Affichage de 4866 résultats

Relations avec l'Oeuvre de Saint-Pierre Claver :

• 1936 : Marie FALKENHAYN (15.07.1936), Mélanie d'ERNST (Fribourg 20.08, 29.10, 04.12.1936). Etat statistique annuel du Vicariat de Brazzaville 1935-1936. Liste d'intentions de messes (15.07.1936). Destination des fonds.
• 1937 : Marie FALKENHAYN et St Pierre Claver (23.03, 15.05, 03.07, 08.11), Mgr BIECHY (16.02, 09.06, 28.07, 01.09, 30.10, 08.12, 22.12, destination des fonds, 23.12).
• 1938 : Mgr BIECHY (01.01, 21.03), Marie FALKENHAYN (12.07, 26.08, 19.10, 3 du 12.11 + destination des fonds).
• 1939 : Mgr BIECHY (08.03, 22, 30.05, 16.07, 25.08, 20.09, 11, 14, 25.10, 29.12), St Pierre Claver (16.03 + destination des fonds, 27.03, 10.04, 04.05, 10.07, 09.09, 19.10, 03.11 + destination des fonds), avis bancaires.
• Relations avec les douanes : Mgr BIECHY (13, 14.06, 14, 26, 30.09.1939), service des Douanes (19, 28.09, 02.10.1939), St Pierre Claver (13, 22.05.1939 pour Mgr Grandin), P. MARION (10.06.1939).

1. Demandes de subventions diverses et réponses :
   • 1937 : P. LE DUC (04.01, 16, 19.02, 19, 28.04, 03.07, 03.08, 09.10), Gouverneur général (22.04, 29.07).
   • 1938 : Directeur de l'Enseignement de l'A.E.F. (12, 14.01, janv., 19.07 et réponse), Gouverneur général (15.01), Chef du département du Pool (03.05), P. LE DUC (04, 06, 31.01, 05.04 (2), 09.09).
   • 1939 : P. LE DUC (06.01), P. DEFOSSE (15.04 (2), 04.07), Mgr BIECHY (11.09, 02, 04.10).
   • 1940 : Mgr BIECHY (01 (2), 13, 26.01, P. LE DUC (31.01), Administrateur-Maire de Brazzavile (13.01), Gouverneur général de lA.E.F. (21.01).
2. Listes diverses des métis reçus à la mission : 1937, 1938, 1939, 1940. Liste d'enfants mineurs.

• 1936 : Inspecteur de l'Enseignement (20.03), Gouverneur de l'A.E.F. (24.03), Aumônier de Kilomines (11.05). Rapport d'inspection de l'internat des métis (13.11). remarques sur le rapport d'inspection (05.12), lettre du P. LE DUC (08.12)
• 1937 : P. KESTERS (11.09), M. TOUSAINT (01.10), M. JANSSENS (28.07), M. MBUY (15, 18.12), P. LE DUC (18.12).
• 1944 : Gouverneur général de l'A.E.F. (28.03), P. DEFOSSE (20.06), Chef de subdivision de Mossendjo (21.11), P. Procureur (04.12).
• 1945 : P. Procureur (22.01).
• Divers : Extrait de naissance de John, François DUPUY (30.01.1933). Quatre livrets de catholicité.

Correspondance avec les familles pour l'accueil, l'exclusion d'enfants métis, pour des problèmes financiers ou pour donner des nouvelles :

• Lettres de 1936 :
  Cie Belge d'entreprises minières (26.07), Administrateur LAUGIER (16.12).
• 1937 : M. CORREIA (31.03), Union minière du Haut-Katanga (25.10, 10.11).
• 1938 : P. JANS (05.02), M. Lopes TEIXEIRA (15.03), M. GEZEL (29.03), M. Lopes RIBEIRO (18.07), P. WINDELS (08.11).
• 1939 : M. URY (15.02), Adjudant CAMUS (06.04, 04.08), M. BARBOSA dos SANTOS (06.04), M. SCHOONJANS (11.04), M. Ramiro da SILVA (03.04, 29.08), Procureur (18.04, 08.05, 09.06), M. CORREIA (24.04), M. FERREIRA (25.04, 22.06, 22.12), P. KESTERS (25, 30.04 + feuille d'inscription), Mme Anne-Marie SARAIVA (03.05), P. DEFOSSE (08.05), M. Pinto Demba (01.05), M. TEIXEIRA (23.04), Lemos BRANQUINHO (30.05).
• 1940 : M. DJUMA (22.01), M. SANTOS (08.01), M. HECKER (janv.).
• 1941 : M. SIEGRIST (01.07).
• 1942 : M. MASSON (20.03), M. MORAIS (22.02, 04.05, 29.07), M. TEIXEIRA (28.04, 25.06, 20.11), M. OLIVEIRA (07.05), Adjudant MUSELLI (07.05), M. DELHAYE (08.05, 02.06, 13.12), M. FERON (14.05), M. SILVA C. (18.0), Gouverneur de l'A.E.F. (15.06, 09.07), Mgr BIECHY (18.06), Médecin-Chef GARBIES (25.08), Directeur de l'oeuvre (10.09), M. BOWEYA (16.11), M. PANZA (22.12).
• 1943 : M. OLIVEIRA (s/Poâty 22.01, 08.02), M. FERON (08.02, 18.08, 17.09), M. PANZA (01.03, 13.05, 17.12), Directeur (08.03), M. SCHOONJANS (26.03, 08.11), M. DELHAYE (06.05 + 2 recommandations, 09.09), M. MARAIN (12.06), P. NEUBERG (06.05, 21.07), M. MULLER (23.07), M. SIEGRIST (22.07, 07.09), M. TEIXEIRA (31.07, 18.09, 15.12).
• 1944 : M. KATER (06.01), M. BOWEYA (01.01), M. DJONDO (04.02), M. DELHAYE (10.02, 28.04), M. TEIXEIRA (12.02, sans date), M. OLIVEIRA (18.02), M. FERON (18.02), M. MOIRE (04.04), M. POATY (10.04), P. KESTERS (27.04), M. VAN DROOGENBROECK (08.03), M. BESSAC (03.05), M. PANZA (09.02, 12.05), M. ZAPA (15.05), Dr STAUB (07.06), M. STEFFENS (24.07).
• 1945 : M. TRANIER (06.01).

1. Propagation de la foi :
   • 1921 : Lettre du P. REMY, 21.02.1922 + rapport du 30.02.1922.
   • 1922 et prévisions 1923 : Mgr GUICHARD + lettre du 01.09.1922.
   • 1923 et prévisions 1924 : Mgr GUICHARD + lettre du 14.11.1923.
   • Lettres : Mgr GUICHARD (03.11.1925, 28.10.1926, 01.10.1927, 15.09, 23.12.1928, 15.09.1929, 01.09.1930, 25.09.1932, 25.09.1933).
     P. LE DUC (25.09.1934, 08.09.1935, 10.10.1936), P. BRAULT (note 05.12.1934), Mgr BIECHY (01.09.1937 + Etat statistique du 05.09.1937, état statistique du 03.10.1939, 1941, 11.09.9144 + 01.10.1945 sur une même feuille)
     P. SCHAUB (rapport de juil. 1947 à juil. 1948).
2. Sainte Enfance :
   1919-1920 : P. REMY + prévisions 1921 -01.12.1920).
   1921-1922 : P. REMY (lettre du 22.02.1922), Mgr GUICHARD (rapport + lettre du 01.09.1922).
   1922-1923 : Mgr GUICHARD + lettre du 12.11.1923.
   1923-1924 : Mgr GUICHARD + lettre du 25.11.1924.
   1924-1925 : Mgr GUICHARD + lettre du 02.11.1925.
   1925-1926 : Mgr GUICHARD + lettre du 30.10.1926.
   1926-1927 : Mgr GUICHARD + lettre du 01.10.1927.
   1927-1928 : Mgr GUICHARD + lettre du 15.10.1928.
   1928-1929 : Mgr GUICHARD + lettre du 15.09.1929.
   1929-1930 : P. JAFFRE + lettre du 01.09.1930.
   1930-1931 : Mgr GUICHARD + lettre du 20.09.1931.
   1931-1932 : Mgr GUICHARD + lettre du 25.09.1932.
   1932-1933 : Mgr GUICHARD + lettre du 25.09.1933.
   1933-1934 : P. LE DUC + lettre du 25.09.1934.
   1934-1935 : P. LE DUC + lettre du 06.09.1935.
   1935-1936 : P. LE DUC + lettre du 08.10.1936.
   1936-1937 : Mgr BIECHY + lettre du 01.09.1937.
   1937-1938 : Mgr BIECHY + lettre du 28.10.1938.
   1938-1939 : Mgr BIECHY + lettre du 26.09.1939.
   1940-1941 : Mgr BIECHY + lettre du 15.11.1941.
   1944-1945 : Mgr BIECHY.
   1945-1946 : Mgr BIECHY (rapport + statistiques des écoles).
   1946-1947 : Mgr BIECHY.
   1947-1948 / Mgr BIECHY (08.12.1948).
   3.Oeuvre anti-esclavagiste : 01.10.1927, 15.09.1928, 15.09.1929, 01.09.1930, 25.09.1931, 25.09.1932, 25.09.1933, 25.09.1934, 07.09.1935, 28.09.1939.

1. Oeuvres pontificales :
   • Etat statistique annuel (15.12.1937).
   • Rapport annuel du petit séminaire de Kibouendé à St Pierre Apôtre, 1939.
   • Correspondance entre Mgr CHAPPOULIE et Mgr BIECHY :
     Mgr CHAPPOULIE (09.11.1938, 11.05.1939, 25.01, 07.06.1940, 16.10.1944, 29.12.1945, 09.05, 30.07, 02.12.1946, 03.11.1947, 05.07, 14.08, 20.09, 19.11, 31.12.1948, 05.12.1949),
     Mgr BIECHY (08.03, 03, 14.10.1939, 28, 29.10.1941, 15.06.1942, 24.12.1944, 07.03, 16.11, 17.12.1945 03.02, 06.05.1946, 09.02, 24.04, 31.05, 29.09, 04, 13, 27.12.1947, 12, 25.08.1948, 06, 20.01, 15.03, 28.10.1949, 07.01, 16.02, 28.06.1950).
   • Correspondance entre l'abbé DESPONT, Mgr BERTIN et Mgr BIECHY :
     Abbé DESPONT (18.12.1950), Mgr BERTIN (12.07, 09.10, 18.11, 03.12.1951, 19.01, 08.04.1952), Mgr BIECHY (18.07, 03.10.1951).
2. L'oeuvre anti-esclavagiste :
   Propagation de la Foi (18.11.1936, 28.05.1937, 30.06.1969), Mgr BIECHY (17.07, 27.12.1937, 19, 24.08, 26.09.1939, 15.09.1940, 01.11.1941 rapport à la société anti-esclavagiste pour 1940-1941, 21.11.1948, 28.12.1949, 11.07.1953.).

1. Oeuvre de Saint Pierre Claver :
   • 1954 : Soeurs de St Pierre Claver USA (09.12), Rome (16.12).
   • 1955 : Mgr BERNARD (06.01, 27.05, 23.09, 04.10), St Pierre Claver Rome (01.04, 16.04 avis mortuaire, 23, 29.04, 02.06, 13.09, 17.10, 24.11), Procureur Brazza (14.06). Rapport sur le grand séminaire et sur les catéchistes. Liste de noms à donner au baptême. 2 cartes sans date.
   • 1956 : Mgr BERNARD (12.02, note du 26.03, 07.04, 29.05, 05.11), St Pierre Claver (05.04, 07.05, 01.06 avis mortuaire).
   • 1957 : St Pierre Claver (19, 25.01, 10.07).
   • 1958 : P. KOPPELBERG (13.02), St Pierre Claver (15.01 avis mortuaire, 22.02, 11, 13.06, 06.12), Mgr BERNARD (25.06).
   • 1959 : Mgr BERNARD (10.01, 18.03), St Pierre Claver (19.02, 05.03).
   • 1960 : St Pierre Claver (29.01, 02.11).
   • 1961 : St Pierre Claver (11.02, 14.03), P. SOUDANT (17.02), Pères de Kibouendé (21.03 non envoyé).
2. Oeuvre de St Pierre Apôtre : Lettre du P. PERRAUD (08.02.1957 + questionnaire). Réponses du P. LE DUC.
3. Oeuvres pontificales missionnaires :
   • Lettres de 1957 : Mgr MAURY (30.10, 15.11), Mgr BERNARD (28.11).
   • 1958 : Mgr MARCHAND (01, 10.03, 25.04, 02.08, 22.12), Mgr BERNARD (04.03, 13.12), note sans date, Mgr LACROIX (22.04).
   • 1959 : M. Jc CHIFLET (18.01 + questionnaire sur le laïcat au service de la mission, 05.02), Mgr BERNARD (31.01, 27.02 sur les incidents politiques, 09.06), P. HEUDES (Agence Fides 23.02, 14.03), note de Mgr Bernard (réfugiés, cadavres...), P. DURAND (26.02), Mgr MARCHAND (05.06).
     Article de l'Agence Fides sur les évenements du Congo (14.03).
   • 1960 : Jc CHIFLET (07.01), Mgr MARCHAND (31.07,15.08). Curriculum vitae de Geneviève Soulier.

1. Correspondance de St Paul Bangui avec Brazzaville Mgr Guichard) :
   • 1922 : Mgr CALLOC'H (07.01, 04.04, 08.05, 23.12), P. REMY (17.01, 21.06), P. PEDRON (18.12 + notes Calloc'h).
   • 1923 : Mgr CALLOC'H (08.01, carte sans date, 23.03, 01.05, 30.10), Mgr GUICHARD (04.03 + cession de territoire, 23.11).
   • 1924 : P. GERARD (13.01 extrait), Mgr GUICHARD (13.06), Mgr CALLOC'H (29.06).
   • 1925 : rien
   • 1926 : Mgr CALLOC'H (06.04, 25.06) , P. GERARD (02.09), P. HEMME (16.09, 01.11, 23.12), Mgr GUICHARD (20.06 cession à Mgr Calloc'h, voir 1928).
   • 1927 : P. HEMME (31.01, 20.03, 13.05, 14.06, 17.08, 09.10), Mgr GUICHARD (19.04).
   • 1928 : P. HEMME (24.04, 30.06), P. HERRIAU (29.06, 15.07), Mgr GUICHARD (06.12 cession de la région de Berbérati à Mgr Grandin).
   • 1929 : Mgr GRANDIN (24.01, 12.03, 10.06, 04, 10.07, 21.08).
2. Correspondance de Ste Anne de Berbérati (1923-1928) :
   • 1922 : P. PEDRON (10, 15.01, 01.06).
   • 1923 : P. PEDRON (28.01, 22, 25.02, 10, 11.05, 10.06, 12.07, 18, 28.12).
   • 1924 : P. PEDRON (12.01, 12.02, 09, 31.03, 01.05 (2), 04, 10, 13.06, 23, 30, 31.07, 06, 30.08, 20.09, 10.10 (2), 14.11), Sté équatoriale Congolaise Lulonga (09.05), Mgr GUICHARD (13.05), P. HERRIAU (09.06), P. GUITON (07.06 (2), 05.08, 05.12).
3. • 1925 : P. PEDRON (31.01, 10.02, 12, 27.03, 10.04, 08.05, 05.07, 10.08, 28.10), P. PAGNAULT (02.02), P. GUITON (15.02, 26.03, 04.09), Mgr GUICHARD (14.12).
   • 1926 : P. PEDRON (01, 09.01, 10.05, 06.06, 10.08, 01, 12.09), Mgr GUICHARD (11.03, 22.06, 16.09, 14.10), P. LE BOTMEL (29.03, 07.05, 06.06), compte-rendu de réunion (07.12), Rapport sur Ste Anne de Berbérati, pour le bulletin.
4. • 1927 : P. BELZIC (26.04, 07.06, 01.08, 25.09, 10, 19.10, 02.11, 13.12), P. PEDRON (10.09), P. LE BOTMEL (14.10), Cie forestière (27.12 facture).
   • 1928 : P. BELZIC (09.01, 24.02, 20.03, 09.04, 11, 29.05, 25.06, 18.07, 19.11), P. LE BOTMEL (30.05).
   • 1929 : P. BELZIC (10.01), P. LE BOTMEL (10.01). Berbérati passe à Bangui.

1. Suite de la correspondance entre St Paul des Rapides et Brazzaville :
   • Lettres de 1907 : P. CALLOC'H (19, 30.01, 15.02, 24.03, 24.04, 09.05, 13, 14.08, 19.09, 19.10, 08.11, 06, 27.12), P. SALLAZ (29.01, 24.05), P. REMY (23.09, 05, 23.10, 02, 22.11, 23, 31.12).
   • 1908 : P. SALLAZ (10.02), P. REMY (20.02, 26.03, 24.04, 22.05, 21.06, 16.07, 19.11 nouvelles diverses), P. CALLOC'H (02, 23.03, 27.05, 06.08).
   • 1909 : P. CALLOC'H (30.01, 02.03, 02, 20.04, 04.06, 12.07), P. REMY (27.11).
2. Correspondance de St Paul et de la Ste Famille avec Brazzaville :
   • 1910 : P. REMY (07, 22.01 (2), 21.02, 20.04, 01.06 (2), 21.07, 23.08, 01, 20.09 (2), 26.09, 21, 23.10, 18.11, 22.12), P. COTEL (26.01, 18.02, 21.03, 27.04, 27.05, 26.06, 04.07, 29.08, 01, 23, 24, 27.09, 03.10), P. PASQUIER (02.03), P. HEMME (03.03, 02.05, sans date, 06.06, 05.08, 05, 11.09, 06.10, 06.11, 04.12).
   • 1911 : P. COTEL (Ste Famille Bessou 24.01, 09.02, 25.03, 20.04 (2) + copie, 06, 28.08, 06.11), P. REMY (20.02, 22.03 (2), 22.04, 22.06 (2), 25.06 (2), 22.07, 23.08, 20.09, 09, 22.10 (2), 22.11, 20.12 + note), P. HEMME (Bangui St Paul sans date, 02.04, 05, 15.05, 07.08, 22.09, 05, 06.10, sans date), Mgr AUGOUARD (23.03 brouillon), P. CALLOC'H (05.12), un brouillon sans date.
3. St Paul et Ste Famille :
   • 1912 : P. COTEL (02.01, 02.03, 22.05, 28.11), P. REMY (23, 24.01, 23.02, 23.03, 22, 23.04, 22.05, 20.06 (2), 24.07, 22.09, 02.10, 03.11), P. CALLOC'H (06.01, 01, 18.02, 31.03, 01.05, 05.07, 08.08, 02.09, 19.10, 17, 29.11, 06.12).
   • 1913 : P. CALLOC'H (18.01, 01, 31.03, 02.06, 23.07, 05, 18.09, 16.10, 07, 18.11, 05.12), P. HEMME (26.04), Sr Berthe des Anges (26.05), P. COTEL (05.06, 24.07), P. REMY (07.07, 20.08, 02, 22.09, 02, 22.10, 05, 22.11, 23.12).
4. 1914 : P. REMY (21.01, 04 (2), 26.04, 20.05, 27.07, 24.08, 21.10, 17.11), Mgr CALLOC'H (Préfet apostolique, 02, 10.01, 18.02, 03.04, 05.05 (2), 01.06, 09.08, 02.11), P. HEMME (18.02), P. HELEINE (04.03).
   • 1915 : P. REMY (25.01, 27.05, 15.07, 14.09, 05.11, 23.12), Mgr CALLOC'H (05.03, 09, 29.07, 24.10, 30.12 + note de Mgr Augouard).
   • 1916 : Mgr CALLOC'H (03.01, 15.03, 05.06, 05.12 2 du 26.12), P. REMY (25.07, 19.11, 15.12).
   • 1917 : P. REMY (17.01, 21.11), Mgr CALLOC'H (05.06, 02, 29.07).
   • 1918 : P. REMY (31.01, 20.11), Mgr CALLOC'H (06.07, 13.10).
   • 1919 : Mgr CALLOC'H (11.02, 01.03, 03.05), P. REMY (01, 31.05, 28.06, 08.10, 25.11, 09.12), P. TISSERANT (04.04), P. SCHALLER (24.10, 08.12).
5. 1920 : P. SCHALLER (03.01), P. GERARD (22.01, 03, 24.03, 15, 23.04, 11.06, 14, 26.07, 24.10), P. REMY (04.05, 08, 27.07, 12, 28.08, 10.09, 13.11), P. HEMME (14.05), Mgr CALLOC'H (12, 27.08, 10.12).
   • 1921 : Mgr CALLOC'H (01, 19.01, 18.02, 13.05, 25.06, 26.07, 04.09, 24.10, 19.11, 12.12), P. GERARD (15.05, 27.09), P. REMY (09.07, 18.08, 13.09,10.10, 02, 28.11).

1. Sommaire (succinct) des lettres échangées entre Bangui, Berberati et Brazzaville :
   • Correspondance entre la mission de la Ste Famille et Brazzaville (1894-1909, Mgr Augouard).
   • Correspondance entre St Paul des Rapides (Bangui) et Brazzaville :
     1895-1921 (Mgr Augouard), 1922-1936 (Mgr Guichard), lettres plus récentes (1932-1946).
   • Correspondance entre Berbérati et Brazzaville (1922-1928, 1941-1945).
2. Lettres de Mgr GRANDIN, de Bangui :
   1931 : 22.02, 30.03, 30.07, 12.09, 24.11, 19.12.
   1932 : 12.03, 23.06.
   1934 : 12.01, 17.08, 02.09, 09.10.
3. Lettres de Bangui :
   1932 : P. PEDRON (08.03)
   1933 : P. HEMME (10.04, 07.05, 18.08).
   1937 : P. LEPERDRIEL (30.06), P. HEMME (15.10, 08.12).
   1941 : P. HEMME (30.12).
   1942 : P. HEMME (19, 26.09, Mgr BIECHY (télégr. 05.10).
   Notice biographique de Sr Françoise Thérèse KAH (19.07.1942).
   1943-1946 : P. GRUNER (24.03.1943, 25.02.1946), Mgr BIECHY (15.02.1945). Télégr. (date illisible).
4. Correspondance entre Berbérati et Brazzaville :
   • 1941 : Mgr SINTAS (Préfet apostolique de Berbérati, 25.11).
   • 1942 : Mgr SINTAS (07.01, 24.02, 05.04, 20.05, 15.09, 11 (2), 20.10, 14.12), Mgr BIECHY (12.01, 28.03, 16.04, 11.08, 09.12), P. LAURENT (06.12)
   • 1943 : Mgr BIECHY (note du 08.03 au sujet du départ du P. Laurent de Berbérati, 21.04, 14.05, 07.09), Mgr SINTAS (01.04, 02.05, 04.06, 05.07 télégr. 10.12, 13, 29.12).
   • 1944 : Mgr SINTAS (18.01, 22.02 (2), 08.03, 20.04, 01, 03.08, 28.09, 2 du 09.11), P. LE DUC (copie 07.02), Mgr BIECHY (10.02, 17.03, 26.04, 03.06, 26.10), Fr GABRIEL (24.10).
   • 1945 : Mgr BIECHY (05.02, 26.03, 05.06), Mgr SINTAS (10, 23.05, 06.06, 30.12).