Showing 531 results

Correspondance avec les familles pour l'accueil, l'exclusion d'enfants métis, pour des problèmes financiers ou pour donner des nouvelles :

• Lettres de 1936 :
  Cie Belge d'entreprises minières (26.07), Administrateur LAUGIER (16.12).
• 1937 : M. CORREIA (31.03), Union minière du Haut-Katanga (25.10, 10.11).
• 1938 : P. JANS (05.02), M. Lopes TEIXEIRA (15.03), M. GEZEL (29.03), M. Lopes RIBEIRO (18.07), P. WINDELS (08.11).
• 1939 : M. URY (15.02), Adjudant CAMUS (06.04, 04.08), M. BARBOSA dos SANTOS (06.04), M. SCHOONJANS (11.04), M. Ramiro da SILVA (03.04, 29.08), Procureur (18.04, 08.05, 09.06), M. CORREIA (24.04), M. FERREIRA (25.04, 22.06, 22.12), P. KESTERS (25, 30.04 + feuille d'inscription), Mme Anne-Marie SARAIVA (03.05), P. DEFOSSE (08.05), M. Pinto Demba (01.05), M. TEIXEIRA (23.04), Lemos BRANQUINHO (30.05).
• 1940 : M. DJUMA (22.01), M. SANTOS (08.01), M. HECKER (janv.).
• 1941 : M. SIEGRIST (01.07).
• 1942 : M. MASSON (20.03), M. MORAIS (22.02, 04.05, 29.07), M. TEIXEIRA (28.04, 25.06, 20.11), M. OLIVEIRA (07.05), Adjudant MUSELLI (07.05), M. DELHAYE (08.05, 02.06, 13.12), M. FERON (14.05), M. SILVA C. (18.0), Gouverneur de l'A.E.F. (15.06, 09.07), Mgr BIECHY (18.06), Médecin-Chef GARBIES (25.08), Directeur de l'oeuvre (10.09), M. BOWEYA (16.11), M. PANZA (22.12).
• 1943 : M. OLIVEIRA (s/Poâty 22.01, 08.02), M. FERON (08.02, 18.08, 17.09), M. PANZA (01.03, 13.05, 17.12), Directeur (08.03), M. SCHOONJANS (26.03, 08.11), M. DELHAYE (06.05 + 2 recommandations, 09.09), M. MARAIN (12.06), P. NEUBERG (06.05, 21.07), M. MULLER (23.07), M. SIEGRIST (22.07, 07.09), M. TEIXEIRA (31.07, 18.09, 15.12).
• 1944 : M. KATER (06.01), M. BOWEYA (01.01), M. DJONDO (04.02), M. DELHAYE (10.02, 28.04), M. TEIXEIRA (12.02, sans date), M. OLIVEIRA (18.02), M. FERON (18.02), M. MOIRE (04.04), M. POATY (10.04), P. KESTERS (27.04), M. VAN DROOGENBROECK (08.03), M. BESSAC (03.05), M. PANZA (09.02, 12.05), M. ZAPA (15.05), Dr STAUB (07.06), M. STEFFENS (24.07).
• 1945 : M. TRANIER (06.01).

1. Liste des séminaristes (Brazzaville, Fort-Rousset, Bangui, Libreville).
   Lettres de 1946 : P. VINCENT (Yaoundé, 26.05, 29.08 + notes).
   Lettres de 1947 : P. VINCENT (Yaoundé, 09, 10.07 + liste de livres, 04.08), P. Guillaume (O.S.B. 08.09, 11.10). Notes du 1er semestre 1947. Note sur le séminaire St Jean (03.05.1947). Note de Mgr BIECHY.
2. Retraite de sous-diaconat (15-22.12.1945). Règlement. Notes d'examen d'ordination (18.12.1945). Deux notes de séminaristes (direction).
3. Correspondance :
   • 1944 : P. KAPFER (Akono 29.09), X (Mvolyé 07.07), P. BARNABE (20.09, 25.11), Mgr BIECHY (15.10).
   • 1945 : Mgr BIECHY (05.03, 23.12), P. KAPFER (04.04, 17.06, 28, 29.12), P. BARNABE (20.04, 07.12).
   • 1946 : P. VINCENT (07.02), X (06.02).
   • 1948 : P. SCHAUB (26.07).
   • 1949 : P. LAURENT (19, 20.05, 19, 24.06, 14.08, 30.09, 12.11, 15,16, 2 du 23.12), Mgr BIECHY (06.06, 15.11, sans date), M. MILLO (24.06), abbé NDEKO (31.12).
   • 1950 : P. LAURENT (07, 17.05, 03, 24.11, 22, 29, 30.12), abbé Philippe BIKOUMOU (02, 15.08, 17.10), Mgr CUCHEROUSSET (10.08), P. LE COMTE (30.12), M. MBIDA (18.11). Note sur le prix des constructions des séminaires à Mbamou et au Djoué (juillet).
   • 1951 : P. LAURENT (05, 06.01, 12 (2), 19, 20.04, 10, 22.05, 28, 30.06, 04, 13, 22.07), P. LE COMTE (08.01), Mgr BIECHY (2 du 20.04), X (29.06).
   • 1952 : P. LAURENT (07.10).
   • 1953 : Card. FUMASONI-BIONDI (nomination du P. Hirtz 11.07), P. HIRTZ (26.08). Deux notes sans date.

1.- Lettres de 1939 :
Holy Childhood Pittsburg (27.03, 15.09), Mgr BIECHY (22.05, 16.07).

• 1940 :
  Holy Childhood Pittsburg (06.03, 05.07, 06.09, 14.11), Mgr BIECHY (15.03, 29.06, 20.10, 10.12).
• 1941 :
  Holy Childhood Pittsburg (02, 08.01, 23.07), Mgr BIECHY (13.01, 08.02, 03, 15.04, 23.06, 29.08).
• 1942 :
  Mgr BIECHY (03.01, 06.02, 03.05, 10.06), Holy Childhood Pittsburg (16.03, 02.09).
• 1943 :
  Holy Chilhood Pittsburg (05.01), Mgr BIECHY (23.03, 09.05, 20.08, 01.09, 10.12)
• 1944 :
  Mgr BIECHY (19.02, 25.04, 12.09). Rubriques pour la prévision du budget.
  2. 1945 : rien.
• 1946 :
  Mgr BIECHY (20.06, 14.09, 05.12).
• 1948 :
  Holy Childhood Pittsburg (23.08), Mgr BIECHY (28.12).
• 1949 :
  Holy Childhood Pittsburg (02.01, 09.05, 27.08, 05.12, voeux de Noël), Mgr BIECHY (02.02, 21.05, 14.10)
  Rapport du P. FLOTTAT sur "Holy Childhood en A.E.F. Africa)".
  "The Holy Childhood in China" (juin).
• 1950 :
  Holy Childhood Pittsburg (06.01, 11.02), Mgr BIECHY (04.02).
• 1951 :
  Mgr BIECHY (10.05).
• 1953 :
  Holy Childhood Pittsburg (2 du 24.02), Mgr BIECHY (01.03).

1. Divers :
   • 1948 : Sr Marie Valérie (Strasbourg 07.07).
   • 1949 : Sr M. Régina (29.12).
   • 1950 : Sr Marie-Valérie (31.01), St Joseph de Cluny (sans date), Ste Odile (20.12), P. SOULIER (24.12), Maison Saint Louis (24.12), Sr Pol Aurélien (déc.), Ecole Jeanne d'Arc (Sr Philbertine , 31.01).
   • 1951 : Sr Marie Valérie (01.01), Sr Marcelline (04.01), Sr Marie de Saint Jean (Cluny 09.01).
2. Correspondance avec différents Carmels :
   • Carmel du Havre (28.11.1948, 09.04.1949 + 2 faire-part de décès, 02.11, 12.01, 07.11, 24.12.1950, 27.06.1951, 10.08.1952).
   • Carmel de Créteil (janvier, 05.04, mai 1949, 20.07.1950, 28.07.1951 (2), 19.07.1952)
   • Mgr BIECHY (04.04.1949 au Carmel du Havre).
   • Abbaye Notre Dame, de Sées (06.08.1953).
3. Correspondance avec les Soeurs de Ribeauvillé :
   • 1944 : Sr Marie Théophila BIECHY (27.12). Lettre de Nouvelles Catholiques Anglaises n° 1074 (23.09).
   • 1946 : Sr Marie Théophila (06.01) + 2 faire-part de décès de la soeur.
   • 1947 : Mgr BIECHY (27.12 à la sup. gén.)
   • 1948 : Sr Marie Henriette sup. gén. (28.01), Sr Marie Mauricia (06.02), Sr Marguerite (23.12), Mgr BIECHY (24.12), Sr Angélique (05.12).
   • 1949 : Sr GONZALES (06.01), Sr Mauricia (08.01), Sr Marie Henriette (10.01, 01.04), Sr M. Gérarda (07.02), Sr Fina (15.02), Srs d'Aspach le Haut (17.02), Mgr BIECHY (2 du 10.03).
   • 1950 : Sr Marie Henriette (09.01), + carte de visite St Marc, Sr M. Gérarda 13.01), Sr Marie-Albert (Eguisheim juil., 27.12), Sr Marguerite (30.12), Sr Ernesta (30.12), Mgr BIECHY (12, 17.02, 01.03, 26.12 aux supérieures générales des F.M.M., de la Toussaint Strasbourg, de St Marc, de Cluny), Mère M. Evangéliste (St Marc 29.12.1950), Srs d'Hagueneau (29.12.1950), d'Uttenheim (27.12), Clémence ERNEWEIN (28.12).
   • 1951 : abbé WAGNER (02.01.1951), Sr Marie Henriette (08.01), virement 29.09).
   • 1952 : Marie Odile (01.04), Clémence ERNEWEIN (21.04), de Thierenbach (par Sr Marie Albert 29.05), Sr Marie Albert (17, 29.05, 07.07), Mgr BIECHY (11.06 (2), 29.08), Sr M. Adrienne (nouvelle supérieure générale 03.07), Sr M. Henriette (09.07).

1. Lettres de Mgr BIECHY au P. Schaub (à Linzolo) :
   • 1936 : 28.07, 05.10, 02, 19.11, 01.12, 25.12.
   • 1937 : 07, 21.02, lundi de Pâques, 28, 30.05, 04, 07, 30.06, 15, 16, 26.07, 04, 08 (2), 09, 11, 17.08, 06.09, 2 sans date, 27, 28 (2), 29.10, 02, 04.11, 04, 08.12.
   • 1938 : 01.01, deux sans date.
2. Lettres de Mgr BIECHY au P. MORVAN Joseph :
   • 1937 : 30.06, 02, 10.11.
   • 1938 : 05.01, 18.03, 05, 19, 23.04, 12, 15.05, 06, 19.09, 22, 27.10, 01.12, 2 sans date.
   • 1939 : 12, 18.02 (2), 30.09.
3. Lettres de Mgr BIECHY au P. Schaub (à Linzolo) :
   • 1939 : 27.12.
   • 1940 : 02, 19, 24, 26.01, 17, 29.03, 01, 02.04, 08 (2), 14, 31.05, 29.06, 02, 12, 20, 22 (2), 27, 28.07, 03, 10, 12 (2), 15, 21, 24, 27, 31.08, 03, 07, 10, 14, 16, 21.09, 03, 15, 18 (2), 24.10 + règlement de retraite.
   • 1941 : 04, 28.01, 05, 15.02, sans date, 05, 10, 15.04, 20 (2), 21.05, 20.06, 15.07, sans date, 07, 10, 12, 16, 19.09, 14, 18.10, sans date, 26.11, 03, 20.12.

1. Correspondance avec les autorités du Moyen-Congo :
   • 1938-1939 : Mgr BIECHY (21.02.1938, 27.07.1939, Ewo), P. FLEURY (04.12.39).
   • 1940 : Mgr BIECHY (09, 29.07) + une sans mention d'année (31.01).
   • 1941-1942 : Mgr BIECHY (27.08.1941, 13, 16, 22.10, 27.11, 03, 07.12.1942).
   • 1943 : Mgr BIECHY (16.04, 12.08, 04.10, 2 du 28.12), Gouverneur (31.12).
   • 1944 : Commandant AMIEL (17.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (03, 07.02, 01, 02.03), Agent postal (28.02), M. PARACLET (Chef de la subdivision de Mossaka 02, 03, 2 du 05.03).
   • 1946 : M. SOUSATTE (01.04), Mgr BIECHY (10.04).
   • 1948 : Gouverneur FOURNEAU (29.12), Mgr BIECHY (30.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (16.08, 07, 10.12), M. SAINT-MARTIN (Consul général au Congo belge 10.10), Gouverneur FOURNEAU (10, 29.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (20, 26.01, 11.02, 24.07).
   • 1952 : Mgr BIECHY (19.03, 23.10), Général BURGUND (06.06).
2. Correspondance avec la Commune mixte de Brazzaville :
   • 1935 : P. LE DUC (20.10, 06.11), le Maire (22.11).
   • 1939 : Le Maire (17.07, 01, 30.09, 21.11), Mgr BIECHY (30.06, 24.08, 01, 09.09, 02.10, Gouverneur (18.11), P. FLEURY (2 du 04.12).
   • 1940 : Mgr BIECHY (18.04, 23, 25.05, 10, 27.07), Le Maire (30.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (28.02, 10.12), le Maire (23.11).
   • 1949 : Le Maire (08.03), Haut-Commissaire (14.03), Mgr BIECHY (2 : 27.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (11.02).
   • 1951 : Le Maire M. PONT (09.06 + rapport de réunion du 14.11.1949).
   • 1952 : M. PONT (2 du 23.06), Mgr BIECHY (30.06)
3. Correspondance avec le Ministère de la France d'Outre-Mer : Note et
   Circulaire du Ministre à propos de subventions à la construction de formation sanitaires ou scolaires privées privées (F.I.D.E.S.). Circulaire du 13.02.1950 (constitution des dossiers).
   • Lettres de 1948 : Mgr BIECHY (sept. (2), 14.12), Ministre (29.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (03.01), M. BAYROU (19.11 + projet de lettre sans date préparé par Mgr Biéchy), Ministre LETOURNEAU (01, 29.12 pour la décoration du P. Jeanjean).
4. Correspondance avec des parlementaires :
   • 1949 : M. MOREUX (28.10), Mgr BIECHY (14.11, 2 du 27.12), M. COUPIGNY (31.12), M. BAYROU (31.12).
   • 1953 : M. Christian MERLO (23.01).

1.- Lettres de 1941 : Mgr BIECHY (03.11), Chef d'Escadron FOURNEIR (03.11).

• 1942 : Télégr. de Mgr BIECHY (26.06).
• 1943 : Mgr BIECHY (31.08, 10.09 (2), 29.10, 2 du 15.11), Lieut. Colonel RAINEVAL (29.10), Procureur (29.10).
• 1944 : Capitaine QUILIO (15.08).
  2. Essai de documentation en vue d'obtenir des séminaristes professeurs pendant le service militaire :
• Note manuscrite : "Contrats spéciaux pour les troupes coloniales".
• Extrait de la circulaire ministérielle du 05.02.1948 relative aux engagements pour le service général des troupes coloniales.
  Demande d'avis de Mgr Biéchy (1949) et avis.

1. Relations avec la MIVA Genève :
   • 1936 : abbé Amédée CANDOLFI (21.09, 30.10, 15.12).
   • 1937 : Mger BIECHY (22.08 en allemand, 18.11, 08.12 e, allemand), abbé CANDOLFI (04.09)
   • 1938 : abbé CANDOLFI (06, 31.12).
   • 1939 : abbé CANDOLFI (25.07, 04.11).
   • 1940 : abbé CANDOLFI (14.09).
   • 1946 : abbé CANDOLFI (27.04), Mgr BIECHY 08.05, 22.09).
   • 1947 : abbé CANDOLFI (17.01, 28.04, 18.07), Schweizer Miva (13.02), Mgr BIECHY (23.03, 27.04, 30.05, 31.07, 20.09, 27.12).
   • 1948 : abbé CANDOLFI (27.06).
   • 1949 : abbé CANDOLFI (25.01), Mgr BIECHY (2 du 03.03).
   • 1950 : Mgr BIECHY (07.01 (2), 03.03). Circulaire de la MIVA (juil.).
   • 1952 : MIVA (circulaire fév.), Mgr BIECHY ( 17.03).
2. Centre missionnaire de Genève :
   • 1936 : abbé PONCET (08.01, 12.07, 06.08, 21.11, 09.12).
   • 1937 : abbé PONCET (05.02, 29.06, 17.09), Mgr BIECHY (03, 18.11).
   • 1938 : Gilberte CHOFFAT (05.03, 21.09, 30.10, 06.11, 10.12), C.M. Genève (16.04, 04.11), abbé PONCET (04.11).
   • 1939 : C.M. Genève (24.04, 30.10), Gilberte CHOFFAT (12.05), Mgr BIECHY (14.10).
   • 1940 : C.M. Genève (09.01), abbé PONCET (09.01, sans date, 14, 25.09), X (20.04), Gilberte CHOFFAT (13.06, 09.10), Mgr BIECHY (03.08).
   • 1941 : Gilberte CHOFFAT (19.01), Mgr BIECHY (07.02), abbé PONCET (28.08).
   • 1942 : Gilberte CHOFFAT 13.09).
   • 1943 : Mgr BIECHY (07.06, 06.09, 18.12).
   • 1944 : Mgr BIECHY (28.02, 30.09, 30.10), Gilberte CHOFFAT (01.05).
   • 1945 : Gilberte CHOFFAT (12.02), abbé PONCET (28.02, 27.04), Mgr BIECHY (07.03 (2), 2 du 31.05), M. SPINELLI (03.01, 25.04). Avis du P. FLEURY (27.05).
   • 1946 : Gilberte CHOFFAT (14.04), Mgr BIECHY (22.09).
   • 1948 : Gilberte CHOFFAT (04.01, 04.10), Mgr BIECHY (07.02).
   • 1951 : Gilberte CHOFFAT (04.01).
   • 1952 : Gilberte CHOFFAT (14.02, 11.12).
   • 1953 : abbé MARECHAL (01.02), Mgr BIECHY (02.02).

1. Correspondance avec Madagascar :
   • Sommaire des lettres, du 15.12.1938 au 26.05.1945.
   • Correspondance avec les évêques :
   • 1943 : Mgr THOYER (Fianarantsoa 20.10), Mgr WOLFF (28.12), Mgr BIECHY (29.12 à Mgr Wolff).
   • 1944 : Mgr BIECHY (04.02 et 26.05 à Mgr Wolff), Mgr WOLFF (01.06).
   • Correspondance avec le P. SOULIER :
   • 1938 : P. SOULIER (15.12).
   • 1942 : d'Antsirabé (P. HIRIRO (?) 08.10).
   • 1943 : P. SOULIER (28.05).
   • 1944 : P. SOULIER (29.05, 03.09, 07.10), Mgr BIECHY (télégr. 30.08).
   • 1945 : P. SOULIER (23.02), Mgr BIECHY (26.03, 22.04).
2. Correspondance avec le Sénégal :
   • Sommaire des lettres, du 02.05.1940 au 26.06.1944.
   • 1940 : Mgr GRIMAULT (02.05).
   • 1944 : P. WALTHER (29.01), P. MANIGLIER (20.03), Mgr BIECHY (26.06).

1. Correspondance au sujet de la catéchisation des villages (1937) :
   Supérieur de Berbérati (10.06, 12, 16.07), M. COURTOIS (15.06, 13.07).
2. Correspondance avec l'Administration :
   • 1952 : Assemblée des Chefs des missions catholiques de l'A.E.F. (08.10 au Ministre de la France d'O.M., 09.10 au Dr Aujoulat, 09.10 au Haut - Commissaire Chauvet), M. CHAUVET (13.10), M. FLANDRE (Grand Conseil de l'A.E.F. 14.10).
   • 1953 : Mgr BIECHY (21.09, 5 du 24.09 au Haut Commissaire concernant écoles, mariage, catéchèse, Conseil fédéral..., 28.09, 02.11), Haut - Commissaire (25.09, 13 (2) + copies, 14.10 + copie, 24.10, 24.11 + copie.
3. Rapports avec l'Administration concernant les mariages :
   • Circulaire de M. de SAINT-FELIX (31.08.1932, les femmes chrétiennes doivent rester soumises aux coutumes).
   • Législation adaptée au fait chrétien, au Cameroun (1934, 1936). Arrêté de M. REPIQUET (11.01.1936).
   • Note du P. LE DUC (sans date). Quelques suggestions sur le projet de loi concernant les jeunes filles de l'A.O.F. Projet de loi concernant la liberté des jeunes filles en A.O.F. (copie). Projet de loi abolissant les mariages forcés en A.O.F. et A.E.F. Extrait du J.O. du 16.06.1939 : décret Mandel. Copie du décret du 15.06.1939.
   • Lettres de 1941 : Gouverneur EBOUE (21.04), Directeur des Affaires Politiques (27.12 sur l'Avis envoyé par Mgr Biéchy aux missionnaires concernant les inscriptions des mariages indigènes), Gouverneur du Moyen Congo (24.05 ), Mgr BIECHY (24.12). Formulaires pour le mariage chrétien.
   • 1942 : Statuts de l'Association du Mariage Chrétien (Fernan-Vaz, 02.10).
     Note de Mgr FRITEAU sur "le mariage des indigènes". M. CLAP, Directeur des Affaires Politiques (note pour le gouverneur 09.10).
     Lettres : Mgr BIECHY (24.06), Gouverneur EBOUE (13.10).
   • 1943 : P. LE DUC (06.03). P. RAMAUX (note sur les mariages du soir).
4. Rapport sur l'Assemblée représentative (mars-avril 1952, Pointe Noire).
   Prologue d'un ouvrage projeté par le P. LE COMTE. Procès-verbal de l'approbation des statuts du "Conseil Coutumier Africain" (27.03.1951) + statuts. Conseil Coutumier Africain : Etude sur la dot et dispositions sur le mariage. Lettre : abbé L. LOUBASSOU (10.06.1951)
5. Divers : Lettres de M. MERLO (12.05.1948) + notes sur les missions catholiques, de M. DURAND-REVILLE (23.04.1949). Extrait de circulaire de M. OPANGAULT (23.06.1950), de la cohorte des Jeunes Salutistes (16.07.1950).
   Session budgétaire des 13-14.09.1950 (subventions aux écoles privées. Intervention du P. LE COMTE. Participation des Etablissements privés au FIDES (fév. 1951). Lettres du P. LE COMTE (19, 22.02.1951, F.I.D.E.S).