Showing 89 results

• Résumés des lettres :
• de Cimbébasie, du 21.01 au 30.11.1891.
• du Cubango, du 01.01 au 28.12.1892.
• du Cubango, du 16.01 au 19.12.1893.
• du Cubango, du 01.01 au 30.11.1894.
• du Cubango, du 03.02 au 30.11.1895.
• du Cubango, du 01.01 au 06.12.1896.
• du Cubango, du 06.01 au 30.12.1897.
• du Cubango, du 25.02 au 29.12.1898.
• du Cubango, du 26.02 au 04.12.1899.
• du Cubango, du 04.02 au 24.12.1900.
• d'Angola, de Cimbébasie, de Cubango, du 30.01 au 03.12.1901.
• d'Angola, Cimbébésie, Cubango, du 19.01 au 24.12.1902.
• d'Angola, Cimbébasie, Caconda, du 23.01 au 15.12.1903 (procure).
• d'Angola, Cimbébasie, du 06.01 au 03.12.1903.
• d'Angola, Cimbébasie, Caconda, du 06.02 au 05.09.1904 (procure).
• d'Angola, Cimbébasie, du 21.02 au 15.12.1904 (P. LECOMTE).
• d'Angola, Cimbébasie, Caconda, du 23.01 au 25.11.1905 (procure).
• d'Angola, Cimbébasie, du 13.02 au 15.12.1906.
• d'Angola, Cimbébasie, du 07.01 au 24.11.1906 (procure).
• d'Angola, Cimbébasie, du 24.01 au 10.12.1907.
• d'Angola, Cimbébasie, du 07.01 au 28.12.1908.
• d'Angola, Cimbébasie, du 26.01 au 24.11.1909.

1.- De Cabinda à Landana :

• 1891 : P. CALLEWAERT (09, 20, 21.11).
• 1892 : P. CALLEWAERT (09, 14, 23, 27, 29.02, 08, 20, 26, 29.03, 05.04) + 5 divers.
• 1893 : P. CALLEWAERT (16.03, 16, 27, 29.04, 03, 19, 28.05, 06.06, 17, 24.12), P. WIEDER (14.04, 25, 26.05, 26, 27.06, 06.07, 17, 31.08, 11, 29.09, 10, 15.10, 09.11), Sr Marie Sylvanie (12.11) + 2 divers.
  2. De Cabinda :
• 1895 : P. CALLEWAERT (18.05, 27.06)
  , 1896 : P. CALLEWAERT (04.10, 25.11, 06, 18, 23.12), P. GRUNENWALD (25.11, 04, 12.12).
• 1897 : P. CALLEWAERT (27.02), P. GOETZ (01.08), P. MEYER (07.04, 21, 25, 28.08, 02, 04, 10, 24, 29.09, 03.10), P. FRANKOUAL (17, 19.09), P. MAGALHAES (sans date).
• 1899 : P. MAGALHAES (07.03, 11.07).
  3. du P. ESPINASSE (Cabinda) :
• 1904 : 14, 20.01, 26.03, 09, 15.04, 01, 12, 15, 28.05, 05.06, 18.08.
• 1905 : 18.08, 06, 14.09, 12, 24.10, 10.11, nov., 11, 18, 23, 28.12.
• 1906 : 27.01, 03.02, 03.03, 08, 18.04, 08, 11, 16, 22.06.
• 1907 : 02, 13.07, sept., 21, 29.09, 18.10, 11, 15, 17, 30.11, 02.12.
• 1908 : 04.01, 01, 05, 14, 22.02, 17, 24.05, 09, 21, 24, 30.06, 12, 29.07, 27.08, 06, 11, 24.09, 18, 22.11, 15.12.
• 1909 : de France, 18.06, 03.07, 16.08, 18.09, 17.10, 06.12.
  4. De Cabinda, P. COURTOIS : 04, 13.08, 18, 25.09, 02, 14, 16.10, 15, 23, 27.12.1909, 02.03.1910.

1.- Lettres venant de Luali (très fragiles) :

• 1892 : P. MOULIN (14, 18, 19, 28, 31.03).
• 1893 : P. MOULIN (6 sans date dont 3 incomplètes, 26.02, 05, 25.03, 20.04, 13, 28.06, 23.07, 31.08, 06, 08.10, 09.11, 14.12 + note financière), Fr. Aimé (sans date).
• 1894 : P. PERREARD (09.01), P. MOULIN (10, 21, 31.01, 12.02, 06, 07, 18, 27.03, 16.04, 11, 17.05, 11, 22, 31.07, 05, 09.08, 09, 29.09, 21, 27.10, 22.11, 10, 23, 31.12), Edouard MERY (?, 10.05). Deux feuilles de statistiques pour la Propagation de la Foi et la Sainte Enfance. Plan de charpente pour support de noria.
  2. Lettres venant de Luali (fragiles) :
• 1895 : P. GRUNENWALD (21.02, 12, 25, 29.03, 04, 26.04, 12.05, 26.06, 11.07, 04, 15, 23.08, 01, 08, 18.09, 29.10, 24.11), Edouard MERY (26.04), Fr Miguel (15.08), P. MOULIN (20, 26.12).
• 1896 : Fr Miguel (05.01), Général FISCHER (14.01 adressée à Luali), P. MOULIN (10.02, 19, 24.03, sans date, 16, 20.04, 01, 17.05, 30.06 (2), 12.07, 12.08, 17.10, 11, 19.11), Fr Hermias (15.05).
  3. Lettres venant de Luali :
• 1897 : P. MOULI (08.03, 25.06), P. DARNAL (18, 22.08, 03, 06, 07, 16.09, 03, 06, 13.10, 07.11, 08, 19, 26.12).
• 1898 : P. DARNAL (13, 16, 27.01, 09, 13, 15, 20.02, 21, 28.03, 14, 17.04, 03, 22.05, 09, 27.06, 28.07, 08.09, 12, 13, 28.10 (2), 02, 15, 27.11, 07.12), P. LE MEILLOUR (27.11, 02, 08, 23, 28.12).

Lettres venant de la mission de Lucula (Préfecture de Landana) :

• 1893 : P. PAULUS (18, 25.06,12, 24.07, 09, 20, 21, 27.08, 03, 10.09, sept., 28.09, 09.10, 06, 19, 23.11, 10.12), P. BISCH (sans date août ?), P. KOLLER (30.10).
• 1894 : P. PAULUS (07, 21.01, 03, 13, 16, 24.02, 02, 11, 30.03, 15, 26.04, 12, 19.05, 15.06, 18.08, 05.10, 02, 28.11, 16, 31.12), Fr Straton (sans date).
• 1895 : P. PAULUS (26.01, 14, 20.03, 21.04, 28.06, 09, 20.12), P. BISCH (sans date), P. PERREARD (21.04).
• 1896 : P. PAULUS (03.01, 09, 10, 29.03, sans date, 05, 15.04, 08, 23.05, 06, 21.06, 02, 13, 19.08, 10.09), P. DARNAL (28.11, 16.12), P. BISCH (sans date, 16.12).
• 1897 : P. BISCH (27.06, 03, 09.07, 18.08, 12, 15, 23.09, 15, 27.11, 09, 29.12).
• 1898 : P. BISCH (07, 09, 30.01, 17.02, 06, 30.03, 01.04, 27, 30.05, 19.06, 01, 04, 17, 23.07, 26.08, 18.09, 18 (2), 21, 24.10, 18.11, 25.12). E
  N.B. En juin Lucula devient LUkula.
• 1899 : P. BISCH (11, 30.01, 03, 15.03, 18.04, 15.06, 17.11, 25.12), P. PERREARD (27.06), P. FRANKOUAL(27.06, 10.08), P. BOSSUS (10.08).
• 1900 : P. BISCH (28.01, 23.02, 20, 27.03, 19.04), P. CARRER (19, 27.09, 21.10, 27.12, deux du 30.12).
• 1901 : P. CARRER (10.01, 02.02), P. BISCH (02.08).
• 1902 : P. BISCH (10.06).
• 1904 : P. BISCH (01.02, 21.03, 07.04, 19.05, 05, 29.06, sans date, 28.07 (2), 22.09, 13, 24.11, 08, 18.12).
• 1905 : P. BISCH (09, 26.02, sans date, 02, 22.06, 30.07, 27.08, 07.09, 05.10, 12, 19.11, sans date, 07.12).
• 1906 : P. BISCH (19, 25.02, sans date).
• 1907 : P. BISCH (05.04, 15.05, 17.10).
• 1908 : P. BISCH (02, 30.01, 10, 26.03, 28.06, 22.07, 24.09, 29.10 (2), 26.11, 16, 30.12.
• 1909 : P. BISCH (28.02, 19.03, 17.07, 01, 27.08, 12.09, 18, 21.11, 16.12).
• 1910 : P. BISCH (03, 19.01).

• Sommaire des lettres, du 03.11.1894 au 21.12.1899.
• Lettres de 1894 :
  P. CAMPANA (03, 04, 23.11, 26.12), P. ESPINASSE (07.11, 15.12).
• Lettres de 1895 :
  P. CAMPANA (03.01, 08.04, 23.05, 22.06, 17.08, 03.09, 22, 23.10), P. ESPINASSE (12, 28.01 abîmée, 15.02 + un mot du P. Campana, 08.04, 23.05, 29.06, 14.07, 28, 31.10 + un mot du P. Campana, 21.11 + un mot du P. Campana), Louis-Marie Arthur de BRITO (27.10).
• Lettre de 1896 :
  P. CAMANA (04.12).
• Lettres de 1897 :
  P. CAMPANA (20.01, 16.03, 12, 20.04, 05.05, 21, 30.06, 01, 22.07, 23, 24.09, 10, 13.11, 17, 26.12), P. ESPINASSE (10, 15.03), P. FRANKOUAL (12.04).
• Lettres de 1898 :
  P. CAMPANA (15.01, 01, 10.02, 08, 14.04, 05, 15.06, 04, 12.07, 02, 22.09, 26.10, 14 (2), 30.12), P. LE MEILLOUR (25.02, 12.04, 22.09, oct., 26.10, 08.12), P. ESPINASSE (27.05).
• Lettres de 1898 : (deuxième série)
  P. CAMPANA (17.01, 17.02, 17, 18.03, 16.04, 17.05, 17, 30.06, 17.07, 17.08, 17.09, 17.10 (2), 01, 17.11, 14., 1612), P. MAGALHAES (19.04), P. BOSSUS (13.10).
• Lettres de 1899 :
  P. CAMPANA (17 (2), 26.03, 24.04, 25.07 (2), 23.08, 30.09, 23.10, 22 (2), 28.11, 11, 21.12).

• Sommaire des lettres, du 02.01.1895 au 28.11.1899 (sauf 1898).
• Lettres de 1895 :
  P. CAMPANA (02.01, 17.02, 14.04 (2), 14, 29.05, 14.06, 14.08 (2), 14.09, 14.10, 14.11, 17, 31.12), P. ESPINASSE (16.10). Rapport sur un comportement de Frères. Fondation d'une bourse en faveur du séminaire de Landana.
• Lettres de 1896 :
  P. CAMPANA (17.01, 31.10, 16.11, 01.12, 2 du 17.12), P. CALLEWAERT (14.02, 13.03, 01, 15.04, 14.05, 15.06, 16.08), Fr Custodio (20.08 + traduction), P. ESPINASSE (oct.).
• Lettres de 1897 :
  P. CAMPANA (01 (2), 16.01, 11.03, 17.04, 17.05, 17.06, 01, 16, 29.07, 01, 17 (2), 30.08, 17.09, 18.10, 01, 14.11, 09, 16.12).
• Rien sur 1898.
• Lettres de 1899 :
  P. CAMPANA (16, 28.01, 19.02, 13.03 copie), 28.03, 14, 15, 25.04, 07, 28.05, 13.06 + une lettre incomplète, 28.06, 28.07, 29.08, 25.09, 12, 27.10, 12, 28.11, 24, 27, 28.12), P. BISCH (04.08, 25.09, 08.10), P. ESPINASSE (09.09), P. FRANKOUAL (09.09), P. BOSSUS (05.11), P. MAGALHAES (15, 22.12 ), LE MEILLOUR (27.12).

1. Rapport du P. ROONEY, procurateur des Missions au Ministère de la Marine, Loanda - Lisbonne, 29.06.1897, à propos des accusations contre la mission de Landana..
   2.* Plan d'évangélisation, P. CAMPANA, 27.08.1897.
   • Lettre du Gouverneur de Cabinda (28.05.1895).
   • Extraits de journaux : O pays, 28.09.1896 (accusations contre la mission de Landana + traduction). O Seculo, 13.12.1896 "Congo Portuguez, Missôes catolicas da congregaçao do Espirito Santo".
   • Lettres de 1896 : P. CALLEWAERT (18.03), P. PAULUS (05.07 copie + note du P. CALLEWAERT), P. ROONEY (28.09), P. MOULIN (10.07 copie).
   • Lettres de 1897 : P. ROONEY (19.02), P. SAVARY (28.02), P. CAMPANA (29.02 ?), P. PERREARD (01.03), P. FRANKLOUAL (28.02, 02, 17.03), P. RUHLE (24.03), M. BARROS GOMES (11.08), Gouverneur de Loanda (15.07).
   • Lettres de 1898 : Ministère de la Marine 23.03 copie + traduction).
   • Lettre du P. ROONEY (20.08.1902 au Nonce à Lisbonne). Extrait de lettre du P. ROONEY (02.04.1903)
2. Lettres au supérieur général : P. CALLEWAERT (10.07 désordres dans la mission, 26, 29.07.1896, 18.02.1897 copîe), Fr Gervasio (20.08.1896), P. CAMPANA (10.02.1897), P. Charles MEYER (28.02.1897), P. ESPINASSE (28.02.1897), P. FRANKOUAL (09, 17.03.1897 au P. Gerrer), Mgr CARRIE (13.03)
   Conclusion de Mgr LEROY (mars 1897).

• Plan d'évangélisation de la Préfecture du Bas-Congo, 29.08.1897, P. CAMPANA, manuscrit, 4 p.
• Lettre circulaire du P. CAMPANA, 02.02.1900, manuscrit, 7 p. (2 ex.)
• Comptes-rendus de visite provinciale, P. MAGALHAES, 1904 :
  St Jacques de Landana (23.09), N.D. des Victoires de Lucula (juil.), Sacré-Coeur de Luali (juil.), Immaculée Conception de Cabinda (23.09).
• Comptes rendus de visite, P. CANCELLA, 1911 :
  Luali (réunion du 21.01, rapport du 22.01, Lucula (réunion du 26.01, rapport du 28.01), Landana (réunion extraordinaire du 02.02, rapport du 05.02), Compte rendu matériel (02.02), Cabinda (réunion extraordinaire du 10.02, compte rendu du 17.02) + carte de la région.

1.- Lettres venant de Luali :

• 1899 : P. LE MEILLOUR (01, 06, 09, 12, 26.01, 01.02, 08, 30.03, 20.04, 11, 21.05, 08, 15.06, 13.08, 07, 11.09, 16, 29.10, 08.11, 17.12), P. PERREARD (24.07).
• 1900 : P. LE MEILLOUR (14, 24.01, 06.02, 08, 09, 26, 28, 31.03, 03, 04, 23, 26.04, 01, 06, 07, 21, 24.05, 15.07, 03, 06, 20 (2), 27.09, 12, 22.10, 02.11, 03, 18.12), Sr Prosper du Sacré-Coeur (20.05), Sr Berthe (25.05), P. CARRER (27.05).
• 1901 : P. LE MEILLOUR (02, 12.01, 02.02, 17.03), Sr Berthe (01.03).
  2. Lettres venant de Luali :
• 1904 : P. KAPP (01, 12.05), P. LE MAUGUEN (25.06, 26.07, 04, 12.08, 20.09, 06, 30.10, 04.12).
• 1905 : P. LE MAUGUEN (13, 29.01, 09.02, 15.03, 27.04, 06.05, 17.06, 01.08, 08.09, , 25.10, 09.11, 17.12), P. KAPP (sans date).
• 1906 : P. LE MAUGUEN (11.01), P. KAPP (04, 15.02 (2), 05, 28.03, 19, 20.04).
• 1908 : P. KAPP (26.03, 03.09, 29.10).
• 1909 : P. KAPP (06.07, 15.08, 07.09, 08.10).
• 1910 : P. KAPP (03.01, 03, 24.02).

• Lettres de 1900 : P. CAMPANA (29.01, 18.02, 29.03, 16, 19.04, 07, 16, 28.05, 13, 16.06, 16.07, 21, 26, 29.08, 14.09, 13, 28.10, 17.11, 17, 29.12), P. ESPINASSE (15.09). Conseil de communauté de Lucula (25.01) + lettre du P. BISCH.
• Lettres de 1901 : P. CAMPANA (16, 28.01, 14, 26.02, 14, 17, 20.03, 29.04 (2), 02, 10, 14.05, 24.09, 04.11), P. ESPINASSE (27.01 + note du P. Campana, 12, 25.03, 07.04 + demande de M. SAMUEL, 10.04 (2), 12, 15, 25.05, 10, 11.06, 25.07 (2), 12 (2), 24.08, 12.09 (3), 14.10, 10.11, 12.12 + extrait de lettre sans date), M. DARNAL (19.06), P. SAVARY (25.07), P. CARRER (11.10), Sr Jeanne Françoise (17.02, 14.09), Sr HIVET (26.07). Quelques adresses.
• 1902 : P. ESPINASSE (11.01, 12.02, 25.03), P. MAGALHAES (nouveau Préfet 12.04, 11.06, 14.07, 05.08, 10.09, 14.10, 14.11, 09.12), P. LE MEILLOUR (04.07), P. EIGENMANN (15.11, 01.12), P. ROONEY (23.12), M. Francisco S. (12.02).
• 1902 : après la mort du P. Campana (04, 15.01, Melle DECREME janv., 12.05), P. ESPINASSE (10.02, 18.03 certificat de perte, 25.03, 12.04, 10, 24.05, 12.06, 24.07, 25.08, 25.09, 12.12), abbé RASCALOU (14.02), Mme X (09.03), Sr Stanislas (30.06), Sr. HIVET (02.10), M. SAVARY (02.11), M. v. d. MAST (13.12).
• 1903 : P. CALLEWAERT (10.01), P. ESPINASSE (12.01, 12.02), P. MAGALHAES (14.01, 12.02, 01, 10.03, 07.04, 09.06, 15.07, 15.08, 14.09, 15.10, 2 du 15.11), M. SAVARY (12.03), P. BOSSUS (07.04, 10.05, 07.06, 29.08), Sr Jeanne Françoise (20.04, 10.08), Sr HIVET (31.07, 05, 14.08), P. CARRER (15.12).
• 1904 : P. MAGALHAES (04.01, 16.02, 17, 27.03 (2), 14.04, 15, 26.05, 13, 15.06, 16.07, 12.09 + notice sur le Fr Pierre-Claver, 26.09, 14.10, 12.11, 14.12), P. CARRER (14.01, 14.04, 14.05, 23.06, 12.08, 14.10, 14.11), Ets SAMSON (27.02), Mme PENET (27.06, 15.08), Sr Jeanne Françoise (31.07, 11.09, 06.12), Mme CARRER (03.08), Sr. HIVET (14.08), P. LE MAUGUEN (30.10).
• 1905 : P. CARRER (16.01, 15.02, 15.03, 14.04, 14.06, 14, 26.09, 28.10, 18.12), P. MAGALHAES (16, 28.01, 28.02 (2), 13.04, 14.06, 18.07, 13.08, 12.09, 12, 25.10, 01, 05.11, 18.12), P. ESPINASSE (26.05, 07.06, 01.12), Mme LIAGRE (05.06 mandat), Mme PENET (12.09), Sr M.-Gabrielle (12.09), Sr Jeanne (déc.).
• 1906 : P. ESPINASSE (14.01, 14.06 (2), 14.07, 14.08 (2), 07.10, 14, 16.11), P. MAGALHAES (26, 30.01, 14.02 (2), 16.03, 16, 27.04, 09.06, 15.09, 23.10, 03, 07.12), P. CARRER (sans date, 14.03, 14.05, 10.07, 10.09, 08.11), Ets PETERSEN (12.05), Sr Jeanne Fr. (25.05, 05.12), P. LECOMTE (04, 12.06, 27.09), P. BISCH (27.07), Sr BAZIN (22.11), Melle DECREME (19.11), P. ANDRE (14.12), fact. 30.12
• 1907 : P. MAGALHAES (14 (2), 21.01, 13.02, 27.03 (2), 12.04 (2), 12.05, 12.06, 12.07, 16.08, 27.10, 27.12), P. CARRER (26.01, 15.02), Melle PENET (28.03, 23.04, 26.06), Sr HIVET (30.03, 23.04), Sr Jeanne Fr. (15.04, 04.06, 04.07, 10.11), Mgr LEROY (28.05), Mgr Antonio, év. de Loanda (mai, 20.06 + trad.), P. KUENTZ (08, 26.07, 27.09, 12, 25.11), Mme BOIDIN (01.09), 6 billets de rachat, Melle DECREME (sans date), Melle BEUX (03.12).