Mostrar 16672 resultados

Traduction française (faite en 1964 par le P. François LE ROUX) du tome I de l'ethnographie du Sud-Ouest de l'ANGOLA par le P. Charles ESTERMANN : Les peuples non-Bantous et le groupe ethnique des AMBO.
Indexs alphabétique. Traduction faite sur la 2e édition (1960). Carte.

1. Vie (1895-1976) et oeuvres du P. ESTERMANN. Photos. Extraits de journaux. Hommages divers au P. ESTERMANN :
   • à l'occasion de son jubilé sacerdotal, le 10.08.1972 ( 50 ans). "A Homenagem ao Pe Carlos ESTERMANN no seu Jubileu sacerdotal" 28.10.72
   • Docteur honoris causa de l'Université de LISBONNE (15.02.1974),
   • Commandeur de l'Ordre de Saint Jacques (03.10.1793).
     Biographie (en portugais). Bibliographie de ses articles et ouvrages.
     Exposiçao bibliografica da obra de Pe ESTERMANN (SA DA BANDEIRA, 13.02.1974). (Voir aussi le dossier personnel en GE28).
2. Dossier nécrologique du P. ESTERMANN :
   Article de l'écho des Missions (nov. décembre 1973, lettre du P. ESTERMANN.
   Biographie (en français) par le P. HUSSER pour servir à M. CORNEVIN (Académie des Sciences d'Outre-Mer) et notice de ce dernier.
   Avis de décès. Image mortuaire.
   Lettre du P. Serafim LOURENÇO, supérieur principal (24.06.1976) en portugais et traduction française.
   Allocution faite aux obsèques, à SA DA BANDEIRA (21.06.1976) par l'évêque Dom Eurico Dias NOGUEIRA (+ traduction française) . Homélie (en français).
   Extrait de lettre du P. HUSSER au P. BOUCHAUD (20.07.1976).
   Procuration de la famille : biens légués à la congrégation.
3. Témoignage d'André COURIBET (en portugais) dans O APOSTOLADO (02.10.1976). "In memoriam, Prof. Hermann BAUMANN" P. ESTERMANN, 1972 Boletim cultural, Camara municipal de SA DA BANDEIRA (n° 33). Dans le bulletin n° 36 (1974), "Discurso do Pe ESTERMANN", p.79ss.
   P. Carlos ESTERMANN, Etnografia de ANGOLA, dans ACÇAO MISSIONARIA (novembre 1983).
   "Je crains que l'ANGOLA ne devienne la Pologne de l'Afrique", P. DANNER, 06.06.1977.
   "Mon cheminement vers l'ethnologie", P. ESTERMANN, dactylographié, 5 pages (paru dans le bulletin général n° 767, janvier-mars 1973 p.213-219).

5) Question de la pluralité des vicaires capitulaires.

• 16 lettres de M. GUERET (parent du P. GAULTIER), 1848-1865.
  Divers.
  Note sur la théologie de TOULOUSE.
• Procès-verbal d'une commission dont faisait partie le P. GAULTIER au sujet d'une contrefaçon d'ouvrage.
  6) Notice sur le P. GAULTIER par les Religieuses Augustines du St Coeur de Marie. Témoignage : "Un petit mot sur le P.P. GAULTIER".
  Lettre de Mgr Justin FEVRE (12.01.1880) demandant des renseignements sur le P. GAULTIER pour ses relations avec Mgr GOUSSET.
• 103 lettres du P. GAULTIER, la plupart de REIMS.
• Méditations à l'usage des Frères de l'instruction chrétienne, (livre dédié au P. GAULTIER).

9) Correspondance avec différents libraires (projet d'une librairie "catholique"), factures, 20 lettres de l'abbé MIGNE...
10) 13 lettres du P. GAUTHIER adressées à un chanoine du MANS, entre 1852 et 1861.
Résumé (ou copie) des lettres du P. GAUTHIER, par le P. CABON (manuscrit).
"Liturgie. Le rétablissement de la liturgie romaine dans les églises de France sous le glorieux pontificat de Pie IX". (Extrait de la REVUE DES SCIENCES ECCLESIASTIQUES) signé P.R., 10 pages imprimées.

Mgr SAVIN, protonotaire apostolique (18 lettres et une carte, 1940-1947).
Lettres d'évêques étrangers (ou à l'étranger) :
LEBRETON (V.A. TAMATAVE, 1940), FOURCADIER (V.A. TANANARIVE, 1940),
LE MAREC (Séminaire St Jacques, 1944), ROBERT (évêque des Gonaïves, Haïti, 1944), MAROUN (maronite, 1946), l'archevêque de RAVENNE (1949), DANIEL JUNQUEIRA (évêque de NOVA LISBOA, 1950), l'archevêque de COIMBRA (1950), Louis MATHIAS (archevêque de MADRAS, 1951, accompagnant une lettre du P. SHABOR prieur du monastère du Sacré Coeur deTHEVARA), MATHEW (délégué apostolique de MOMBASA, télégramme pour le jubilé d'or, 1951), Leo De BARRY (Propagation de la Foi, DETROIT, 1951), une lettre de FATIMA (1954).
Lettres venant d'évêques de FRANCE :

CHALONS : (18)
Mgr TISSIER, 1941-1946; télégramme annonçant son décès (1948) ; Mgr PIERRARD; Mgr PETIT devenu coadjuteur de VERDUN, 1942); Paul BECQ (V.G.,1947, 1948, 1951).
Lettre du président du comité du monument des victoires de la Marne à DORMANS.
LE MANS : (12)
Mgr GRENTE (1943-1951), Mgr FOIN (auxiliaire, 1948).
VANNES : (38)
Télégramme annonçant le décès de Mgr TREHIOU (1941).
Mgr LE BELLEC; MOISAN et LE BARON (Vicaires Généraux).

Lettres ;

1939 : Mgr Augustin SIMEONE, évêque de FREJUS.
1940 : DUPARC (QUIMPER), ROQUES (2, RENNES), CHIRON (2, LANGRES).
1941 : GONON (MOULINS), LE BELLEC (ST BRIEUX), LOUVARD (COUTANCES),
MESGUEN (POITIERS), LEFEBVRE (TROYES), PIC (VALENCE).
1942 : LEFEBVRE (TROYES), PASQUIER (SEEZ), ROEDER Félix (3, BEAUVAIS), HARSCOUET Raoul (CHARTRES), ROLAND-GOSSELIN (VERSAILLES), ROQUES (RENNES, avec réponse de Mgr LE HUNSEC), ROUSSEAU (V.G. BLOIS), DUPARC (QUIMPER).
1943 : DU BOIS DE LA VILLERABEL (AIX), ROLAND-GOSSELIN (VERSAILLES),
FLEURY (NANCY), brouillon de lettre de Mgr LE HUNSEC à Mgr TISSIER, MESGUEN (POITIERS), Julien LE COUEDIC (VERSAILLES), DUPONT (V.G. TARBES), ROSEROT (2, TROYES).
1944 : MESGUEN (POITIERS), COSTES (ANGERS), MARTIN (AMIENS), COGNEAU (QUIMPER), FELTIN ( BORDEAUX), DUPARC (QUIMPER + une du secrétaire), ROUSSEAU (BLOIS), DURAND (ORAN).
1945 : Du BOIS de la VILLERABEL (2, à la retraite), MESGUEN (POITIERS), FLEURY (NANCY), MARTIN (LE PUY), DEBRAY (MEAUX), CHOLLET (CAMBRAI), POELAERT (ORAN), SALIEGE (TOULOUSE).
1946 : ROBIN (2, BLOIS), PIC (VALENCE, avec réponse de Mgr LE HUNSEC au sujet de l'abbé VIATTE), faire-part mortuaire de Mgr MENNECHET,
REMOND (NICE), SERRAND (ST BRIEUC), NEVEU (biographie, MOSCOU), ROBIN (BLOIS).
1947 : BRAULT ( SAINT-DIE), ROBIN (BLOIS). Billet de Mgr LE HUNSEC.
1948 : PIC (VALENCE), REMOND (NICE), CAZAUX (LUÇON), AUDRAIN (auxiliaire, VERSAILLES), THUILLIER (Officialité de MOULINS), ROLAND-GOSSELIN (VERSAILLES).
1949 : Faire-part mortuaire de Mgr SERRAND, invitation de Mgr LALLIER.
1950 : Faire-part pour Mgr LOUVARD et Mgr COSTES.
1951 : Invitation de Mgr STOURM (AMIENS), PERRIN (ARRAS, rappel des Pères spiritains CARRON et GAYET), ROBIN (BLOIS), PIC (décès).
1952 : ROBIN ( BLOIS).
En plus, 57 cartes-lettres ou cartes de visite.

Correspondance avec la famille de S. MITRAUD (1940-1946), auteur du livre "La rue de la poste, actuellement rue Lhomond" (en tout 28 lettres).
Correspondance avec la famille LIBERMANN (19 lettres et cartes, 1941-50).
Lettres de : (ordre alphabétique)
AFFRE de ST ROME, Ambassadeur de Chine, ASTRUC, BAUER, BENEDIC, BOGNER, Mme CHRIST (4), Dr COFFIN et Mme (3), Dr François DIENG (2), DUCROT, FEROC, FOURCADE, Comte de FRANCQUEVILLE d'ABANCOURT, Marquis de la FRANQUERIE, Jean GAY, Général GOURAUD (3), JEUNET, JUBE-CALAND (2), KOENIG, Amiral LACAZE, LEFEBVRE, LE CLEZIO (faire-part), LESOURD (2), Dr MAFFEI, MALATERRE, MANCIO (2, secrétaire du Dr REICHL), de MAUDUIT, MICHELIN (2, Bonne Presse), NIZAN, W. d' ORMESSON (2), PASTEAU, PERREAU, Veuve PIGNON, le Président de l'Irlande (avec réponse de Mgr LE HUNSEC), PROVOT, SAGNA J., SALA (2), Mme SCORDEL, SEGAUX, L.S. SENGHOR (5), Comtesse de SOLMINIHAC, TCHICAYA (12), Dr THIBOUT, TOUHLADJIAN, TRAMOND (2), De TRAVERSE, VALENTIN, De VALERA, François VEUILLOT, VIDAL, WIDAL, WILBOIS (4),
Sté générale d'education et d'enseignement.

Liste des congrégations religieuses féminines en correspondance avec Mgr LE HUNSEC pendant les trois années de guerre (1940-1943) :
ADORATION REPARATRICE (rue d'Ulm) : 26 cartes et lettres.
SOEURS DU ST ESPRIT : 19 cartes et lettres.
SOEURS DE ST JOSEPH DE CLUNY : 32 cartes et lettres.
BENEDICTINES DU ST SACREMENT (rue Tournefort) : 16 cartes et lettres.
IMMACULEE CONCEPTION DE CASTRES : 3.
CARMELS ( du reposoir, de Lisieux, de Montmartre, de Créteil, de Chaville, de Nogent sur Marne) : 16.
SOEURS SERVANTES DU ST COEUR DE MARIE : 5.
FRANCISCAINES DE MARIE : 7 cartes.
BENEDICTINES DE ST LOUIS DU TEMPLE : 1 lettre, 3 cartes de visite.
CLARISSES : 7 cartes.
Monastère de N.D. DE LA CHARITE (dit "St Michel", Chevilly) : 2 lettres.
LA CHARITE SAINT-LOUIS (Auteuil) : 2 cartes.
FILLES DE LA CHARITE (Ste Rosalie) : 1 carte de visite et 2 lettres.
FILLES DE LA SAGESSE : 2 cartes de visite.
Couvent du SACRE COEUR DE MARIE (Neuilly) : 2 lettres.
FIDELES COMPAGNES DE JESUS : 2 cartes-lettres.
SOEURS DE ST PAUL DE CHARTRES : 1 lettre.
INSTITUT MONTALEMBERT 2 cartes et une lettre.
FILLE DU SAINT ESPRIT : 1 (avec réponse).
DIVERS : Sr Marie du Christ-Roi, Sr Marie-Angèle, Sr Félicité, Sr Louis de Gonzague, Sr Marguerite-Marie DEVES, Sr Rosalie (Joal), Sr M.Joséphine Louise, Sr Marie-Berthe, Sr de MARIE AUXILIATRICE, Sr Marie-Alix de Jésus, "Edith", Sr de MILLEVILLE, Sr Madeleine de St Joseph.

1°) Lettres et cartes de la famille ou des amis :
1942 : appel de Saint Méliau aux gens de PLUMELIAU + 19 cartes et lettres et deux poèmes (Bretagne).
1943 : 15 cartes et lettres.
1944 : 16 cartes et lettres.
1945 : 11 cartes et lettres.
1946 : 12 cartes et lettres.
1947 : 12 cartes et lettres (+ une de Mgr LE HUNSEC).
1948 : 13 cartes et lettres.
2°) Lettres et cartes de personnalités diverses (laïques) :
1943 : 1.
1944 : 48.
1945 : 1.
Cartes de visite : 45.
3°) Lettres et billets de Mgr LE HUNSEC : 36, de 1940 à 1950, dont 17 au P. CABON et une carte de visite au Dr SCHWEITZER (Lambaréné).

Correspondance de spiritains (ou d'amis) avec Mgr LE HUNSEC :
1er trimestre 1949 :
AMAN, BOUCHAUD, CROMER, DIDAILLER, JAFFRE, JOLLY, LAVOLE (2), VALY + 2 illisibles.
2e trimestre :
AMAN, BARABAN, BARRE, GAULARD, JAFFRE, JOLLY (4), LANDREAU, LAVOLE, MANIGLIER, NAVARRE (2), MAGNAN, VALY, + liste des jeunes Frères sortant du triennat en juin 1949.
3e trimestre :
AMAN, AROUD (télégramme pour sa mort), CROMER (3), CRUEIZE, CARIOU, LACAN, LAVOLE (2), LEHERICEY (3), MOREL (novices Cellule), MOULIS, ROZO (2), VALY (3), WILLER, WINDHOLTZ (2). Une illisible.
4e trimestre :
AMAN, CARIOU, COSSE, CROMER (4), CRUEIZE, abbé FLEURY, FUCHS, Chanoine GAILHARD-BANCEL, GASCHY, GEMMERLE, GORE, LACAN, LAMBERT, LAVOLE, LEHERICEY, Fr Bénilde LE ROUX, MACHER, MAILLE, MOULIS, Novices de CELLULE (LACOSTE), de GENNEP, du LAC-AU-SAUMON (LANGEVIN), PELT, ROZO, THRO, TRENDEL, VALY (3), WINDHOLTZ.