Showing 17 results

Archival description
ROME LETTRES
Print preview View:

DOUME/RELATIONS AVEC LA MAISON MERE

  • 2J1.14a5
  • file
  • 1947 - 1962
  1. Décisions du Conseil général :
    1947 : 09.12 (conseil de distrct, P. Teerenstra supérieur principal).
    1949 : conseil de district, P. Valkering supérieur principal.
    1951 : 08.05 et 14.08 (nouvelles résidences), 25.09 (léproserie), 27.11 (nouvelle résidence).
    1952 : 29.07 (P. Valkering 2e mandat), 02.12 (Bertoua Christ-Roi).
    1955 : 05.09 (P. Valkering 3e mandat), 15.11 (résidence d'Andjou + lettres du P. Valkering 06, 07, 28.10), du P. Navarre (21.10).
    1958 : 25.07 (P. van der Zanden supérieur principal), 10.09 (nouvelle résidence de Mindourou), 23.12 (conseil de district), + lettres du P. van der Zanden 30.08, 14.12).
    1960 : 29.02 (P. Neyrand visiteur).
    1961 : 20.07 (P. van Son supérieur principal), 07.09 (conseil de district), 30.11 (terna pour un nouvel évêque).
    1962 : 16.05 (P. van der Zanden remplace Mgr van Heygen au chapitre général).
  2. Statistiques de Doumé au 01.07.1949. Compte rendu de l'ordination épiscopale de Mgr Teerenstra (29.06.1949 à Gemert). Menu.
    Brochure liturgique : "Plechtige Bisschops swijding, Jacobus Teerenstra, 29.06.1949". Note : Mgr Teerenstra décédé le 21.05.1961.
    Lettres : P. GRIFFIN (16.05.1961), Cardinal AGAGIANIAN (24.05.1961).
  3. Nouvelle terna (1961) : lettres du Card. AGAGIANIAN (30.09), Secrétariat (11.10), P. NAVARRE (24.11), P. van SON (15.11), P. GRIFFIN (05.12 + terna).
    • Nomination de Mgr van HEYGEN (1962) : télégr. P. MURPHY et P. GRIFFIN (05.05.1962), lettres du P. NAVARRE (13, 15.06), bulle du 16.04.1962, carte d'invitation aux cérémonies des 29 et 30.06.
    • Ordination à Doumé le 29.06 : compte rendu, lettres du P. NAVARRE 29.09, 19.10), Provincial des Pays-bas (11.10). Article de Pentecôte (Spiritaines, 1er trimestre 1963) "Sous le signe de l'unité".
      Carte du District de Doumé (1947).

CAMEROUN

CORRESPONDANCE

  • 2J1.2b
  • file
  • 1890 - 1932
  • Note historique, de 1890 à 1931.
  • Lettres de 1916 : Mgr LEROY (02.09), P. DOUVRY (11.12).
  • 1917 : P. DOUVRY (rapport janv. + aperçu historique, 04.07, 14, 15, 18.10 + note sur les bateaux, 29.12), Propagande (03.02), P. ROSEROT (12.09), M. CROXFORD (11.09, 11.10), Mgr LEROY (08.11 + note de nov.).
  • 1918 : P. DOUVRY (13.05, 2 du 22.10).
  • 1919 : Ministère des A.E. (07.06), modification au traité de Versailles en ce qui concerne les biens de la mission, Mgr LEROY (note 10.06, 07.07, 31.10, 02.11), P. MALESSARD (01.10), X (22.10), Ministère (13.11), P. DOUVRY (2 du 22.11), Etat du personnel (nov., de la main de Mgr Leroy).
  • 1920 : Mgr LEROY (rapport sur les missions 06.01, 27.04, 25.05, 20.08, 04.09, notes des 09, 31.10), note sur le sequestre, Card. AMETTE (12.02), P. LABIOUSE (note sur Ngowayang avril), Card. VAN ROSSUM (06.05 + trad. + note P. Roserot, 26.06), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), Propagande (2 du 02.09), X (06.09), P. LE FLOCH (25.10), P. MALESSARD (14, 2 du 24.11).
  • 1921 : Ministère (17.0, 30.11), Mgr LEROY (10.03, note du 08.06, 10.08, note du 16.09, 19.09, 25.11), M. BONNECARRERE (29.03), M. MALESSARD (30.07, 21.08 rapport, 14.10, 01, 27.12), P. BOURGET (08, 29.08), CARDE (décret 16.12).
  • 1922 : P. MALESSARD (2 du 14.01), Mgr LEROY (08, 09.03 note, 13.03, 03.04 + note pour le pape, note du 27.05, 07, 12, 17.07, 12.08 + notes, 14.12), CARDE (13.03, arrêté du 25.03, 25.04, 17.06), P. RETTER (22.03, 18.04, 21.09), Propagande (31.03), J.O. (01.04), Card. VAN ROSSUM (03.05, 06.05), P. GUILLET (rapports 14.05 et 21.08), Mgr CERETTI (28.06 + note Poincaré), Mgr VOGT (28.08).
  • 1923 : Mgr LEROY (13.01, 21, 26.02, 15.03), Propagande (17.02, 03.05, 05.06), M. CANITROT (28.05), P. BIORET (note 15.06), M. MARCHAND (04.11, 15.12), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (28.11, note du 10.12, déc.).
  • 1924 : Mgr VOGT (20.04 + note sur les écoles, 05, 19.08 + instructions du 12.10.1921, rapport du 03.09, 08, 09, 28.09, rapport du 01.10), P. PICHON (12.05), P. CADIOU (19.09), Ministère A.E. (09.10), M. MARCHAND (20.10).
  • 1925 : Plan d'évangélisation, note du 12.03, Mgr VOGT (28.01, 19, 23.03, 10, 18, 30.04, 28.05, 01, 12, 14.10 rapports), Chef catéchiste MBALA (20.03), Commissaire (10.01, 28.03, 16.06), Mgr LEROY (02.11), P. ONFROY (28.12).
  • 1926 : P. ONFROY (28.01), Décret du 28.02, Propagande (10.02, 22.10, 09.11), Ministère (23.01, 09.02, 04.03), Mgr LE HUNSEC (02.11).
  • 1927 : Mgr VOGT (08.04 + projets de division + notes 24.04, 30.06, 27.08, 12.09 rapport, 05, 30.11, 15.12 + cartes), P. CADIOU (29.11).
  • 1928 : Mgr VOGT (20.01, 17, 19.06, 15.07, 08.08, 12.09), Mgr LE HUNSEC (fév. incomplet), arrêté du 05.05.1928, M. MARCHAND (27.07), Ministère (26.10).
  • 1929 : Arrêté du 08.03, Mgr VOGT (06, 29.04 note), Commissaire (22.04), P. LENA (18.11).
  • 1930 : Mgr VOGT (12.01, 26.02, 14.04, 05, 06.05, 02.06 + photo, Eseka sans date, 14.09, 25.11, 12.12), notes des 11, 22.02 (Mgr Le Hunsec), Propagande (04.03), M. MARCHAND (28.04, 10.05), M. BERTAUT (09.03, 28.04), P. PICHON (01.06), Mgr LE HUNSEC (11.07, 04.09), Ministère A.E. (29.09), collective (13.09), S.D.N (13.11).
  • 1931 : Note sur les sixas (janv.), Ministère (17.01), note sur la question religieuse, sur l'évangélisation au Cameroun, P. GROELL (10.02), Mgr VOGT (06, 08.03, 16.07, 13.09, 20 (2), 22.10), Propagande (09, 28.03, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), M. RAYNAUD (09.06), note de Mgr LEROY sur la désorganisation de la famille, Mgr LE HUNSEC (21.07) (10.06), P. VUACHET (09, 19, 23.09, 18.11 et réponses), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (oct. , polygamie, mariage de fillettes etc..., lettres du 25.11, 06.12 + rapport sur les persécutions). Conseil du vicariat (12.12).
  • 1932 : Propagande (29.01).

CAMEROUN

RAPPORTS ET STATISTIQUES

  • 2J1.5a2
  • file
  • 1925 - 1928
  • 1925 :
  • Visites (Mgr VOGT) : Akono (13-19.01), Ngovayang (22-28.01 + carte), Minlaba (31.01-07.02), Nkolayop (10-16.02), Douala (16-24.06), Marienberg (25-29.07), Edea (rapport du 01.08), Yaoundé (30.08), Akono (29-27.12).
  • Compte rendu des réunions du Conseil du Vicariat (12.09).
  • Etat statistique annuel (juil. 1924 - juil. 1925).
  • Rapport à la Ste Enfance (année 1925) + lettres 14.08, 04.10).
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1924 - 01.07.1925) + lettres (01, 06.10).
  • Lettre à St Pierre Apôtre (14.10) et rapport sur le petit séminaire (13.05).
  • Deux cartes du district de la mission d'Edea.
  • 1926 :
    Prospectus Status Missionis (01.07.1925 - 01.07.1926), lettres de Mgr VOGT (3 du 20.11 à l'Oeuvre antiesclavagiste, à la Propagande, à Mgr LEROY).
    Rapport à la Ste Enfance (1926).
  • Visites (Mgr VOGT) : Nkolayop (29.12.1925 - 12.01.1926), Minlaba (14-21.01), Ngovayang (23-28.01), Kribi ( 29.01-03.02), Marienberg (fév.), Edea (fév.), Douala (13-19.02).
  • 1927 :
  • Vue d'ensemble sur le vicariat du Cameroun (02.02).
  • Visites de Mgr VOGT : Kribi (04.01), Akono (05.01),
    Nden (19.01 autrefois Nkolayop), Minlaba (25.01), Ngovayang (30.01), Yaoundé (rapport annuel 26-27), Samba (mai-juin + carte), Somo (mai + carte), Efok, Nlpong (22.06), Marienberg (06-08.06), Edea (juin), Douala (12.06), Akono (19-26.12), carte d'Eseka.
  • Etat du personnel 1927.
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1926-01.07.1927). Prospectus extraordinaire et lettres : Mgr VOGT (14, 15, 17.09), résumé d'une lettre de la Propagande (05.03).
  • Rapport à la Ste Enfance (1927) + lettre à Mgr LEROY (16.09)
  • 1928 :
  • Visites de Mgr VOGT : Kribi (23-29.01), Médzeuk (28.12.1927-04.01.1928).
    1. Carte (imprimée) du Cameroun, 1927.

CAMEROUN

YAOUNDE/CORRESPONDANCE DE Mgr GRAFFIN

  • 2J1.13b3
  • file
  • 1952 - 1967
  • Lettres de 1952 : Propagande (05.02), Mgr GRAFFIN (16.02).
  • 1955 : P. SOIRAT (27.09).
  • 1957 : M. MBIDA (18.03).
  • 1959 : Propagande (08.09 ou 08.12 ??), Mgr GRANDIN (21.09).
  • 1960 : M. MBIDA (15.02), Mgr GRAFFIN (16 (3), 31.03, 03, 11.05, 19.06).
  • 1961 : Propagande (15.06 traduction ), Mgr GRAFFIN (27.07, 26.08), Mgr PIGNEDOLI (04.07, 01, 12.08), Cardinal AGAGIANIAN (21.07 traduction, 12.08, 08.09), M. AHIDJO (01.12.1961).
    Extrait de l'Effort Camerounais (24.12.1961) : "Le message de Noël de Mgr l'évêque de Garoua" (après le choix de Mgr Zoa. Hommage à Mgr Graffin).
  • 1962 : Mgr FAURET (?, 23.02), Mgr GRAFFIN (05.06).
  • 1967 : Mgr GRAFFIN (07.01), P. MORVAN (provincial, 20.04, sur le décès de Mgr Graffin).

CAMEROUN

DOUME/CORRESPONDANCE

  • 2J1.14a8
  • file
  • 1947 - 1955
  • Lettres de 1947 :
    P. TEERENSTRA (09.10, 20.11, 18.12).
  • 1948 :
    P. TEERENSTRA (23.01, 13.03, 14.05, 02, 16.07, 13.08, 25.09, 22.10, 16.12), P. VALKERING (23.09, 03.11).
  • 1949 :
    P. VALKERING (18.01, 16.03, 08.06, 12.08, 07, 14.09, 06.10, 09.11, 02, 10, 24.12), P. TEERENSTRA (28.01, 04, 22.02, 17, 19.03, 08.04, 05, 07.05), 2 télégr. 16.03, P. ARENDS (16.03), Propagande (17.03, vicariat de Doumé), P. NAVARRE (06.04 + résumés de lettres, 06.06), P. CONNORS (01.06).
    Dreux extraits de journaux des U.S.A. (04.08). Récit de l'ordination de Mgr Teerenstra.
  • 1950 :
    P. VALKERING (12.01, 09.02, 17.03, 12.05, 22.06), Mgr TEERENSTRA (12.02, 24.04, 17.07, 08.12), P. de JAGER (06.09), P. VOGEL (22.12).
  • 1951 :
    Card. TISSERANT (15.03 bulle nommant Mgr Teerenstra vicaire apostolique de Doumé), P. VALKERING (19.04, 23.06 (2), 04.08, 17.09, 28.12 + photo de l'église en construction de Bertoua), Mgr TEERENSTRA (22.05), P. VOGEL (05.07, octobre, 16.10).
    Rapport du P. DHELLEMMES sur la léproserie d'Abong Mbang (08.09).
  • 1952 :
    Résumés de lettres du P. VALKERING par le P. Navarre.
    P. VALKERING (20.02, 18.04, 11.05, 28.06, 14.08, 29.09, 05, 13.11), Mgr TEERENSTRA (09.06, 18.07), P. VOGEL (06.08, 07.10), P. van HEYGEN (12.10 + photo de l'église de Lomié).
  • 1953 :
    Mgr TEERENSTRA (27.02, 22.12), P. VALKERING (18.04, 31.05, 10.07 + photo de l'école de Bertoua, 20.08, 14.10, 03.12), P. VOGEL (24.06), Conseiller général (26.04), P. GEMMERLE (31.10).
  • 1954 :
    P. VALKERING (23.01, 13.03, 08.05, 12.07, 16.09, 16.11, 21.12), P. de KNEGT (25.03).
  • 1955 :
    P. VALKERING (06.02, 06.04, 25.05, 13.07, 26.08, 14.12), Mgr TEERENSTRA (25.07), P. de KNEGT (28.12).

CAMEROUN

ADAMAOUA

  • 2J1.1a4
  • file
  • 1916 - 1935
  • Rapports du P. SHANAHAN, Préfet apostolique du Bas Niger, à Mgr Leroy (17.04.1916 + carte, 27.05.1916, 03.03.1917).
  • Lettres : Propagande (au P. Douvry 03.02.1917, au P. Shanahan 03.02.1917), Délégué du gouvernement suisse (07, 19.02.1917), P. DOUVRY (26.04.1917 + rapport, 20.08.1920 démission), P. SHANAHAN (02.09 juridiction, 21.09.1917 à Rome + liste des facultés reçues, 26.09.1918 visite de l'Adamaoua, 03.03.1919 à Mgr Leroy + rapport sur la P.A. de l'Adamaoua 02.03.1919), P. MALESSARD (01.10.1919), Mgr LEROY (20.08.1920).
  • Nomination du P. MALESSARD : Propagande (02.09.1920 à Mgr Leroy et au P. Malessard). Lettre de Mgr LEROY (décès du P. Malessard 01.03.1922).
    Propagande (condoléances 31.03.1920).
  • Réorganisation des limites (1922) : Note de Mgr VOGT (29.11). Lettres : Propagande (30.11 + traduction), P. CATLIN (03.12), P. RICHARD (13.12), P. CADIOU (14.12), Mgr LEROY (16.12 manuscrit et dactylographié).
    1923 : Mgr VOGT (05, 06.01, 14.04 (3)), Propagande (05.02, 13.06), Mgr LEROY (07.02 manuscrit et dactylographié).
    Décret fixant les nouvelles limites (12.06.1923). Texte imprimé dans le B.G. t. 31, n° 395, juil. 1923; p. 218-219.
  • 4 cartes manuscrites.
  • Liste des spiritains arrivés au Cameroun entre 1916 et 1935 (lettre de 1999, du P. Vieira au P. Paquette).

CAMEROUN

COPIES DACTYLOGRAPHIEES DE LETTRES (PAR THEMES)

  • 2J1.4a3
  • file
  • 1922 - 1931
  1. Documents divers :
    • 1922 : Propagande (03.05), P. GUILLET (rapport sur Ebolowa 14.05, sur la campagne 1921-22, 21.08).
    • 1923 : P. BIORET (rapport sur Nkolayop 15.06), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (renseignements sur 2 nouvelles fondations Bafia et Akono, 10.12).
    • 1924 : Mgr VOGT (conseil du vicariat 08.09 et remarques 28.09, conduite par rapport aux "hérétiques" 09.09, extrait de lettre 28.09, rapport au gouverneur 03.09), M. MARCHAND (20.10).
    • 1925 : Plan d'évangélisation (de la Maison mère 23.01), Mgr VOGT (12.03 sur ce plan), Mgr VOGT (circulaires 18.04, rapport sur le vicariat), M. MBALA (catéchiste 20.03 + note de Mgr Vogt).
    • 1928 : Mgr VOGT (circulaire 12.09).
    • 1930 : Mgr VOGT (12.01, 14.09 nouvelles fondations), Conseil de district (13.09).
    • 1931 : Mgr VOGT (lettre 06.03).
  2. Lettres :
    • 1922 : Mgr VOGT (12.05, 10.10, 06, 27.11, 01.12), P. RETTER (12.06, 01, 29.07).
    • 1923 : Mgr VOGT (06, 30.01, 04, 14, 28.02, 01, 06, 19, 20.03, 12.04, 31.05, 15.06, 26.06, 01, 30.07, 21.08, 09.09, 02, 06, 08, 26.10, 15.11, 09.12).
    • 1924 : Mgr VOGT (22.02, 06, 22.03, 16.04, 02.05, 12.06, 14, 16.07, 20.08, 28.09, 20.10, 14, 30.11, 22.12), P. CADIOU (26.02), M. CHAZELAS (extrait 16.09.23), chrétiens d'Abong-Mbang (22.05).
    • 1925 : P. RETTER (05.01), Mgr VOGT (10, 18, 27.01, 17, 19.03 petit séminaire, 23.03, 11.06, 15, 19.07, 12.08, 14.09, 12.10, 06, 22, 28.11, 16.12).
    • 1926 : Mgr VOGT (26.01, 25.02, 29.03, 10.04, 12.06, 27.08, 17.09, 23.10, 23.11, 18, 27.12 nouvelle mission).
    • 1927 : Mgr VOGT (03, 10.02, 11, 26.03, 12.05), P. RICHARD (07.04).

CAMEROUN

DOUALA/Mgr BONNEAU

  • 2J1.8a6
  • file
  • 1903 - 1959
  • Notice biographique de Mgr BONNEAU (1903-1957) par le P. BOUCHAUD, imprimé 8 p.
  • Biographie plus développée : "Mgr Pierre BONNEAU, évêque de Douala", P. BOUCHAUD, Edition de l'Effort Camerounais, Yaoundé, 1959, 65 p.
  • Correspondance :
    Lettres du Cardinal FUMASONI-BIONDI (22.12.1945, 30.12.1946), de Mgr LE HUNSEC (02.02.1946 + terna, 09.01.1947). Télégr. du 15.02.1947.
  • Mgr BONNEAU, "La petite femme noire", Ed. Laiccam, Douala, 1957, (photocopies). Conférence faite au congrès de la J.O.C.F., 14-15.07.1956.
  • Extraits de journaux :
  • Méridiens de France et d'Afrique, n° 10 (02.03.1947) : "Dans une magnifique cérémonie à Douala, Son Eminence le Cardinal Liénart a procédé au sacre de Monseigneur Bonneau".
  • Méridiens de France et d'Afrique, n° 15 (11.05.1947) : "La Vendée accueille Monseigneur BONNEAU".
  • "En Afrique française noire avec le Cardinal Liénart" : voyage à l'occasion de l'ordination épiscopale de Mgr Bonneau (19.02-02.03.1947).

CAMEROUN

DOUALA/CORRESPONDANCE

  • 2J1.9a8
  • file
  • 1960 - 1962
  • Lettres de 1960 :
    Mgr MONGO (03.02, 21.04, 23.05, 24.08), P. BOUMARD (S.J. , collège Libermann, 30.03), P. BALTHASAR (26.07), P. NAVARRE (29.07), P. VERWIELEN (19.10).
  • Assassinat du P. COURTECUISSE (1960) :
    Agence FIDES (10.09). Note du P. NAVARRE ("Après l'assassinat du P. Jean Courtecuisse", sept.oct.). Lettres de la Propagande (12.09), du P. NEYRAND (21.09).
  • Lettres de 1961 :
    Lettre de Camerounais (contre les missionnaires, 11.04), Mgr MONGO (25.12).
  • Correspondance du Commander COLEGRAVE avec le P. NEYRAND (traductions de lettres Bassa).
  • 1962 : Lettre du P. VERZIJDEN (07.06).

CAMEROUN

YAOUNDE/Mgr VOGT/Mgr GRAFFIN

  • 2J1.10.2
  • file
  • 1870 - 1947

1.- Nomination de Mgr GRAFFIN comme coadjuteur de Mgr VOGT :
Votes de quelques Pères en vue du choix d'un Coadjuteur (lettre du P. KRUMMENACKER 26.05.1931), Terna de la Maison mère, lettres de la Propagande (02.10 16.12.1931). Extraits du Bulletin général (n° 497 janvier 1932 nomination de Mgr Graffin, n° 499 mars 1932, Mgr Graffin coadjuteur), photo de Mgr Graffin, photo après l'ordination 19.03.1932).

  • Proposition de transfert de Mgr GRAFFIN à Dakar (Propagande 25.04.1947, Mgr LE HUNSEC (01.05.1947).
    1. Lettres de Mgr VOGT au P. JOLLY (12.12.1927, 27.02.1930), à Mgr Graffin (oncle du futur coadjuteur, 22.01, 20.12.1931). Copies de lettres du P. GRAFFIN à son oncle (19.10.1925, 16.01, 18.11.1928, 14.04, 17.10.1929, 22.01, 11.04, 24.10, 22.12.1931).
    2. "Les ancêtres de Mgr VOGT (1870-1943)", Georges FRITSCH. (voir aussi dossiers Vogt, fonds des évêques).
    3. Lettres de Mgr VOGT à sa famille : 25.07.1924, 06.02.1930, 28.01.1931, 02.03.1933, 30.12.1935, 01.12.1938 (carte postale, ordination). Lettre de l'abbé KEITH (17.01.1939).
    4. Administrateur des colonies Pierre CHAULEUR, "L'apostolat de Mgr Vogt" (Vichy, 11.08.1944), 28 p. dactylographiées, trois ex, 28 et 32 p.
    5. Aperçus historiques :
      P. CABON , Vicariat apostolique de Yaoundé (1932), 9 p. dactylographiées.
      Extraits de correspondance sur l'évangélisation du Mbam (Bafia...), 1919-1931.

CAMEROUN

Results 1 to 10 of 17