Mostrar 2 resultados

Descrição arquivística
Apenas descrições de nível superior HAÏTI CATÉCHISME
Previsualizar a impressão Ver:
Ascendente

OUVRAGES EN CREOLE DE HAITI (suite)

  • SB-185.3
  • Coleção
  • 1945 - 2007
  • Catéchèse :
  • Doctrine chrétienne (catéchisme polycopuié).
  • Catéchisme enfantin (1) Oeuvre catéchétique Oblate, Cayes.
  • Nouvo Kontra (catéchisme créole en image), Haïti.
  • Carnet pour Communauté charismatique, R. BOLDUC, omi, Cap Haïtien .
  • Jenez (1,28), Catéchisme de leçons (2 ex.), Haïti.
  • Jenez (1,28), Catéchisme en image(2 ex.), Haïti.
  • Petit catéchisme français-créole, Mgr Paul ROBERT, Haïti.
  • Let Pastoral Evêk Ayiti-yo : l'Egliz nan peyi-a, 31.05.1972.
  • Bible :
  • Evangile de Jésus-Christ, d'après la synopse des 4 Evangiles des Pères LAGRANGE/LAVERGNE, Haïti, 1950.
  • Lèt Pol Ékri Romin yo é Korintyin yo, Sté Bibique Améric. Haïti, 1958.
  • Lévanjil sélon Mak, Sté Biblique, 1958.
  • Apokalips Jan Ékri a, Sté biblique, 1959.
  • Nouvo Téstaman avèk sóm yo, Sté biblique, 1960 (nouvelle éd. 1973).
  • Lévanjil sélon Matié, Sté biblique, 1960.
  • Lévanjil sélon Jan, Sté biblique, 1960.
  • Quatre Lettres de l'Apôtre Paul (créole haïtien), Sté Biblique, 1961.
  • Ti liv Evanjil yo, P. Iv. et Pol DEJAN, Haïti, 1967.
  • Bón Nouvèl pou moun ki rinmin kréyól, Alliance Bibl.S. Haïti, 1974.
  • Bón Nouvèl pou tout moun (N.T.), A.B.S. Port au Prince, 1975.
  • Luk. Evâjil Not Ségné Jésu-Kri, Sté Bibl. Améric., Haïtian créole.
  • Vie de Jésus (en créole) polycopié.
  • Cantiques, Liturgie :
  • Recueil de cantiques créoles, P. Rémy AUGUSTIN, Port au Prince, 1945.
  • Chants ac prières la Messe, Roland PIERRE, Haïti, 1945.
  • Explications sur la liturgie, en créole, P. PETERS, Haïti, 1946.
  • Messe dialoguée (en créole), abbé BAYART, Haïti, 1951.
  • Missel créole, Presses Missionnaires, 1952.
  • Misel Kréol (1er, 2e, 3e fasc.) C.E.L. Port au Prince, 1965.
  • Liv Sóm, Chanté, Lapryé kréol (N-ap règlé tout bagay an chantan). P. Fr. COLIMON, Fr J. GERARD, Haïti, 1972 (+ 11e éd. IDEAL, 1987).
  • An nou chanté louanj Bondié, collectif, Brooklin, 1979.
  • An nou chanté louanj Bondié, Liv Mizik, , présentation par le P. Antoine ADRIEN, 1985.
  • Préparation au baptême (en créole), P.M. Laborde.
  • Célébration du baptême (en créole), P. Laborde, 1976.
  • Musique des Psaumes créoles (93 feuillets).
  • Fé sa pou nou sonje mwen. Ane A, (Dimanch ak Fèt yo) Sen Domeng, Potoprens, coll. cssp, 2007.
  • Fé sa pou nou sonje mwen. Ane C, (Dimanch ak Fèt yo), coll. cssp, sd.

LINGUISTIQUE

DOCUMENTS DIVERS DU P. ESCHRICH

  • 5P1.12b6
  • file
  • 1955 - 1973
  1. Proverbes et dictons créoles (brouillons).
  2. "Proverbes créoles haïtiens", 103 p. dactylogr. : proverbes, traductions et explications.
  3. Brochures en créole :
    • "Bon Nouvel" : avril 1968, mars 1973.
    • "Bois Mitan", poésies de Georges CASTERA, 13 p.
    • "Pi-Nga", recueil de proverbes créoles (en créole uniquement), 28 p.
    • "Mak" (passages d'évangile), Jean PARIZO, 1972, imprimé, 125 p.
  4. "Mentalité haïtienne et Précatéchèse", Institut de catéchèse, 1968, avec postface du P. VERDIEU directeur de l'Institut, imprimé 30 p.
    • "Catéchisme de la Révolution", Jean FOURCAND, "en l'honneur du Docteur François Duvalier, Chef de la Révolution, Président à vie...", imprimé, 63 p., juillet 1964.
  5. Cartes :
    • Cartes de la République d'Haïta, ed. Deschamps, Port-au-Prince, 1955.
    • Carte d'Haïti : ESSO (1956).
    • Cartes Haïti et de République Dominicaine : TEXACO, SINCLAIR (1968), ARCO (1971).
    • Carte de Port-au-Prince, Petionville et environs, Service de géodésie et de cartographie, 1965.
    • Carte SHELL pour surveiller l'évolution des Ouragans (+ les règles de sécurité), 1965.
    • Liste des Commandants de V.S.N.

HAÏTI