Affichage de 1129 résultats

Biographie de Mgr AUGOUARD par le P. REMY :
Plan manuscrit et liste des auteurs consultés.
252 pages dactylographiées (incomplet)
Appendice II : la bataille de KOUNO.
Liste des 50 confrères morts pendant l'épiscopat de Mgr AUGOUARD (1890-1921).

Documents recueillis par le P. REMY :

• Voyages de Mgr Augouard (dates et distances parcourues). Travail effectué par les scolastiques de CHEVILLY en 1952.
• Inauguration de la statue de Mgr Augouard (11.09.1926) :
• discours de Mgr GUICHARD,
• discours de M. ENGELS, gouverneur de la Province CONGO KASAI.
• Notes sur Mgr Augouard à propos de cette inauguration.
• "Le patriotisme de Mgr AUGOUARD".

• Journal "La Sainte Famille en A.E.F." : (polycopiés)
  n° 4 (nouvelles missionnaires, 08.10.1958),
  n° 5 (courrier de LEKANA, 04.11.1958),
  n° 6 (courrier de LEKANA, 17.11.1958),
  n° 7 (courrier de LEKANA, 14.12.1958),
  n° 8 (courrier de LEKANA, 14.01.1959),
  n° 9 (courrier de LEKANA, 25.02.1959),
  n° 10 (courrier de LEKANA, 22.03.1959),
  n° 11 (courrier de LEKANA, mai 1959),
  n° 12 (courrier de LEKANA mai-septembre 1959).
• Circulaires :
  Léon NECK (MOSSENDJO, 21.12.1984),
  François LE BEC (NKAYI, 29.12.1984).
  Claude DRUI (BRAZZAVILLE, 01.08.1985).
  Gaston SCHAUB (BRAZZAVILLE, 03.11.1985).
  René TABARD (BRAZZAVILLE, 24.12.1985).
  Clément PIERS (Noël 1989).
  Jacques DUBOURG (Sibiti, 20.12.1992).
  Pierre WAUTERS (15.01.1993)
  Sr Hélène LE VERGE (10.12.1990, 09.12.1996, 19.06, 22.08.1997).
  Yves MONOT (Noël 1997 Brazzaville + extrait de la Semaine Africaine 04.12.1997, fév. & août 2001 à la PAC, Douala).

Articles imprimés du P. TASTEVIN :

• "Les conceptions mystiques des NYANEKAS", 7 pages.
• "L'oiseau sacré des Vakwa n yama : l'E-pumumu, le grand calao" p.334 à 341 (tiré à part, I.F.A.N.).
• "Les noms des tribus du CONGO belge", dans Bulletin des Juridictions indigènes et du Droit coutumier Congolais", Elisabethville, mars-avril 1949 n° 2, 17e année.
• "Vocabulaire inédit de sept dialectes sénégalais, dont six de la Casamance", tiré-à-part de 33 pages, Société des Africanistes.

Ecrits du P. VERHILLE :

• Lettre aux scolastiques de CHEVILLY, 06.12.1929.
• Journal de brousse n° 1 (mission de MAKOUA), du 18.12.1929 au 11.10.32.
• Journal de brousse n° 2 (MAKOUA) du 01.12.1932 au 29.06.1934.
• Journal de brousse n° 3 (MAKOUA) du 24.07.1934 au 19.06.1938.

Cartes du CONGO (routes, organisation administrative).
Ecrits de Mgr VERHILLE :

• Pastorale missionnaire (cahier manuscrit).
• Panégyrique de Mgr AUGOUARD (cahier manuscrit).
• Journée des Missions (sermons).
• Causerie à des religieuses missionnaires (après 1957).
• Causerie aux confrères avant son départ pour la France.
• "Losambo na Messa" (1965), ordinaire de la messe.
• "Le Vicariat de FORT-ROUSSET" (8 pages dactylographiées).
• "Les BAKOUELES" : étude linguistique, historique, ethnologique.

1) Correspondance au sujet de la commande et du paiement d'un petit vapeur par le P. AUGOUARD (1888). Lettres du P. AUGOUARD, de M. de CABROL, du P. BARTHET.
2) La "terna" pour la mission d'OUBANGUI (AUGOUARD, KRAFFT, SAND). Votes des confrères et lettres d'explication.
Bref de nomination du 14.10.1890. Représentation des armoiries.
3) Pouvoirs, privilèges, indulgences de Mgr AUGOUARD.
4) Correspondance avec le ministère des colonies pour accepter le titre de V.A. (août 1890).
5) Extraits de lettres de 1891 : 3 de Mgr AUGOUARD à sa famille, après le sacre, discours d'un jeune Noir du séminaire de LOANGO, lettre de Polycarpe KASSINGA à Louis AUGOUARD (frère de Mgr), lettre de Me MOUSSET.
6) Divers : audience du pape en 1908, "La Dépêche coloniale" du 15.11.1905 sur les missions de BRAZZAVILLE, lettre du P. AUGOUARD au sujet de LANDANA (1883), mise au point du Chanoine AUGOUARD sur "Mgr AUGOUARD et la cession du Congo français aux Allemands", "Les missions de la congrégation du Saint Esprit et des Pères Blancs en AFRIQUE", par Adolphe GUILLOT (1896), en particulier Mgr AUGOUARD et Mgr LIVINHAC (P.B), lettre du Fr. Jean BECQUET (1954) et du Directeur des Affaires politiques (Ministère de la France d'Outre-Mer, M. MERLO (1952).

Cartes des explorations de Mgr AUGOUARD :

• 1887 : voyage au KASSAI et à l'OUBANGUI.
• 1889 : voyage au pays des BANGALAS.
  voyage à l'OUBANGUI, fondation de St Louis de LIRANGA.
• 1893 : voyage à BANGUI.
• 1894 : voyage à BANGUI, fondation de St Paul des RAPIDES.

Rapports avec l'administration, questions diverses :
Lettres (ou copies) de Mgr AUGOUARD :
mai 1887, 14.02.1888, 04.05.1888, 20.12.1894, 08.09.1896,19, 20 et 24.12.1899, 13.08.1912 (3 ex.), 16.09.1919.
Lettres du Résident par intérim du Bas-Congo et du Niari (2 du 08.03.1889).
Correspondance avec le Capitaine MARCHAND (caravanes arrêtées) : 7 lettres en 1896-97.
Lettre de Mgr AUGOUARD à M.GUYNET sur M. de BRAZZA (14.09.1905) avec notes, en particulier sur "la légende de la conquête pacifique du CONGO"). Lettre du Commissaire général du gouvernement annonçant la mort, à DAKAR, de BRAZZA (14.091905; la lettre est du 19).
Lettres du P. REMY : 13.12.1911 (alcool) et réponse du gouverneur (10.01.1912), du 20.06.1919 et réponse du gouverneur (02.071919).

Questions diverses surtout judiciaires, traitées par Mgr AUGOUARD avec l'administration civile : 46 lettres surtout de Mgr AUGOUARD, un acte du juge d'instruction (non-lieu pour les PP. CALLOC'H et GUITTON ) et 2 rapports "Singuliers magistrats" et "Les scandales du Haut Congo".
La correspondance traite de l'affaire IBRAHIM, des méthodes judiciaires de l'administration, des préjudices causés par celle-ci à propos du "Diata-Diata", de diverses accusations contre la mission, des abus de pouvoir contre les Noirs, des nombreux incidents de BANGUI. Rapport au commissaire général sur les incidents de BANGUI (accusations contre le P. GOURDY). Procès de Mgr AUGOUARD en correctionnelle...

(Un résumé succinct des lettres se trouve dans le dossier).