Showing 86 results

• Lettres de 1952 : Propagande (05.02), Mgr GRAFFIN (16.02).
• 1955 : P. SOIRAT (27.09).
• 1957 : M. MBIDA (18.03).
• 1959 : Propagande (08.09 ou 08.12 ??), Mgr GRANDIN (21.09).
• 1960 : M. MBIDA (15.02), Mgr GRAFFIN (16 (3), 31.03, 03, 11.05, 19.06).
• 1961 : Propagande (15.06 traduction ), Mgr GRAFFIN (27.07, 26.08), Mgr PIGNEDOLI (04.07, 01, 12.08), Cardinal AGAGIANIAN (21.07 traduction, 12.08, 08.09), M. AHIDJO (01.12.1961).
  Extrait de l'Effort Camerounais (24.12.1961) : "Le message de Noël de Mgr l'évêque de Garoua" (après le choix de Mgr Zoa. Hommage à Mgr Graffin).
• 1962 : Mgr FAURET (?, 23.02), Mgr GRAFFIN (05.06).
• 1967 : Mgr GRAFFIN (07.01), P. MORVAN (provincial, 20.04, sur le décès de Mgr Graffin).

1. Correspondance avec Mgr ZOA (Yaoundé) :
   • 1962 : Mgr ZOA (02.08 + état du personnel des petits séminaires), P. KAPPS (11.08), Mgr LEFEBVRE (23.08, 08.10).
   • 1963 : Mgr ZOA (05.08, 15.11), P. HACK (07.11)
   • 1964 : Mgr ZOA (14.04, 01, 02, 12, 23, 29.06, 09, 10.07, 02.09, 23.10), P. HIRTZ (08.07), P. HACK (16.07).
   • 1965 : Conférence épiscopale de l'Afrique équatoriale-Cameroun (15.06), P. FARELLY (12.07), Mgr ZOA (21.09), P. HIRTZ (05.10).
   • 1967 : P. Van der POEL (02.06).
2. Correspondance avec Mgr MONGO (Douala) : Carte du diocèse.
   • 1963 : Mgr MONGO (05.06, 15.07), P. HACK (16.06).
   • 1964 : P. HIRTZ (30.01), Mgr MONGO (04.02, 18.07).
   • 1966 : Mgr MONGO (21.10), Mgr LEFEBVRE (26.10).
   • 1967 : Mgr MONGO (18.06, 04.07, 16.10), P. CONNORS (28.06).
3. Création du diocèse de Sangmélima (à partir de Douala) : 1963.
   Lettres : P. KAPPS (28.04, 15, 16.05 + liste des missions). P. Vogel délégué de Mgr Lefebvre à l'ordination de Mgr NKOU (04.05).
   L'Effort Camerounais (07.04, Mgr NKOU, premier évêque de Sangmélima).
4. Correspondance avec Mgr NKOU : Mgr NKOU (14.05.1963, 25, 26.06.1964, 26.03.1965), P. NAVARRE (17.05.1963), P. HIRTZ (08.07.1964), P. VOGEL (03.09.1964).
5. Correspondance de Mgr ETOGA (Mbalmayo) : 21.10.1965.
6. Bafia : Demande de division par Mgr Zoa (26.08.1964).
   • Lettres : Mgr ZOA (05.05.1964, 24.01, 17.07.1965), P. HIRTZ (08.02.1965).
   • Création de la Préf. Apost. de Bafia : Bulle du 06.07.1965. Lettre du Card. AGAGIANIAN (19.07.1965) : Mgr LOUCHEUR nommé Préfet apostolique.
     Circulaire de voeux de la Préfecture (fin 1967).
   • Création du diocèse de Bafia : Bulle du 11.01.1968. Lettres : Cardinal AGAGIANIAN (01.02.1967), Mgr LEFEVBRE (08.02.1967).
7. Correspondance avec Mgr LOUCHEUR :
   • 1965 : Mgr LOUCHEUR (01.08, 25.10, 27, 28.11), Mgr LEFEBVRE (09.08).
   • 1966 : P. FARRELLY (11.02, 04.03), Mgr LOUCHEUR (23.02, 10.03, 21.07, 29.09, 21.10), Mgr LEFEBVRE (13.10).
   • 1967 : Mgr LOUCHEUR (22.04, 17.06 (2), 27.12 affaire NNuka), P. CONNORS (28.06), P. FARRELLY (30.06, 13.10).
   • 1968 : Mgr LOUCHEUR (10.01, deux du 17.01).

• Lettres de 1962 : P. van SON (20.11, 15.12), conseil général (27.11, 22.12).
• 1963 : P. van SON (25.02, 07.04, 30.05, juil., 09.08, 06.11, 12.12).
• 1964 : P. VOGEL (06.01, 19.02), P. van SON (08.02, 15.03, juin, 22.07, 02.10, 10.12).
• 1965 : P. van SON (28.05).
• 1966 : P. van SON (30.01, 25.04, 30.07, 10.10, 18, 31.12), P. FARRELLY (04.03, 07.06).
• 1967 : P. van SON (01.02 (2) + recommandation de Mgr LEFEBVRE, 19.03, 02, 04, 20.04, 15.05, 27.06, 03.07, 05.08, 03.10, 27.12), P. van der POEL (05, 19, 29.04, 16.06, 16.09, 02, 10.10), P. CONNORS (14.08).
• 1968 : P. van SON (02, 05, 13, 30.01).
  2. 1968 (suite) : P. van der POEL (01.02 nouveau supérieur P. de Jong, 08.02 (2), 18, 23 (2), 26.03, 24.08), P. van SON (sans date), P. de JONG (26.02 (2), 05, 16.03, 02.05), P. FARRELLY (28.03, 24.05).
  3. Décisions du Conseil général :
     1962 : 27.09 (échange avec Mgr van HEYGEN), 22.12 (P. HACK en visite).
     1963 10.06 (P. TEN KROODE conseiller), 23.07 (Esseng).
     1964 : 26.06 (P. van SON 2e triennat).
     1968 : 08.02 (P. de JONG principal).
  4. L'équipe des Frères néerlandais :
• Circulaire relative aux conditions d'entrée au Cameroun des étrangers.
• Statut des Frères travaillant dans les districts de Bangui et Doumé.
• Lettres (1965) : Fr Radboud HETTINGA (02.08), P. HACK (12.08), P. van SON (24.08), P. VOGEL (03.09), Mgr NKOU (17.09).
  5. Visite du P. Van der POEL (09.11-18.12.1967) : rapport.
     Lettres de 1967 : P. van der POEL (19, 22.11, 13.12, 17.12 lettre aux confrères), P. HIGGINS (12.12), Mgr LEFEBVRE (29.12).
     1968 : P. van der POEL (16.01 aux confrères, en français, 23.02), Mgr LEFEBVRE (23.02). Remarques (sans date, en néerlandais) du P. v.d. POEL.

• Visite du P. CONNORS :
  A. Préparation de la visite :
  Etat du personnel du district de Yaoundé, Frères et Pères.
  B. Rapports :
• District de Yaoundé : diocèse de Douala, procure, cathédrale, Bonepoupa, Ekite, Saint-André, Dizangue, Makak (nov. décem. 1967).
• Diocèse de Sangmélima : cathédrale, Nden, Zoatélé, Ebotenkou, Nkol Ekong, Efoulan, Bengbis, Djoum, Melane, Ebolowwa, Enamngal, Maumenyi, Lolodorf, Nyamfende, Wom (nov. déc. 1967).
• Préfecture de Bafia : Bafia, Ombessa, Balamba, Somo, Ngoro, Ngambe, Labele, Nyamanga, Ntui,Djole, Yoko (déc. 1967 - janv. 1968).
• Diocèse de Mbalmayo : Mbalmayo, Akongo, Obout, Akonolinga, Medzek, Ayos, Ndéle (janvier 1968).
  C. Lettres : P. CONNORS (25.11.1967, 05.01, 19.02.1968), P. HIGGINS (12.12.1967, 04.01.1968), P. MORVAN (05.03.1968).
  D. Points for letter to Districts of Yaoundé and Doumé.
  Lettre circulaire (après visite) du P. CONNORS, visiteur (16.01).
  Lettre d'un conseiller général (23.02.1968), de Mgr LEFEVBRE (23.02.1968).
• Visite du P. van der POEL (1967-1968) : visite de Doumé.
  A. Préparation (1967) :
  Lettres : P. van der POEL (15, 27.09, 01, 14, 18.10), P. POUGET (27.09, 11, 29.10).
  C. Lettres pendant la visite : P. van der POEL (08.11.1967, 10.01.1968), Mgr LEFEBVRE (29.12.1967).
  D. Points for letter to districts of Yaoundé and Doumé.
  Lettre du P. van der POEL aux confrères (16.01.1968).

• P. ROQUES (mission catholique de Yoko) : lettre du 13.04.1954 au P. Bouchaud, "Le deuxième fléau de l'Afrique : les écoles sans Dieu",
  "Une tournée en brousse" + carte postale de Yoko (les apprentis maçons), circulaire de juin 1958, "En cette année mariale...", "Feux de brousse", "Dans les missions d'Afrique, l'heure de la charrue".
• Lettre du P. LOUCHEUR (Centre d'apprentissage Saint-Sébastien", au supérieur général (24.05.1959), au P. Bouchaud (02.06.1959) + 3 photos.
• A la suite du maître, Soeurs du Très-Saint-Sauveur n° 90, 3e trim. 1966 : "Boulogne-Nyamsong, via Douala".
• "La Préfecture apostolique de Bafia vous souhaite bonne année..." + carte (nov. 1967).
• "Un Noir nomme un Blanc"...
• Extraits de journaux : La première circulaire de Mgr LOUCHEUR.
  La Préfecture apostolique de Bafia.
• L'Effort Camerounais (24.03.1968) : "Bafia en fête pour le sacre de Mgr LOUCHEUR", 2 ex.
• Présentation du diocèse de Bafia. Circulaire de Mgr LOUCHEUR (23.12.1969) "Visage nouveau".

1. Décisions du Conseil général :
   1962 : 08.10 (rencontre avec Mgr Zoa), 22.12 (P. HACK chargé de mission).
   1963 : 12.02 (congés), 09.03 (Minkom transfert de résidences), 26.04 (Ambam), 30.04 (P. Vogel), 17.07 (M. van de Ven), 12.11 (Samba).
   1964 : 11.05 (Démission du P. Kapps, 1 seul supérieur pour Yaoundé et Douala, Préf. de Bafia), 15.07 (P. Grimm procureur), 05.08 (P. Balthasar sup. principal), 13.10 (nouveau conseil de district), 30.11 (Préf. de Bafia), 22.12 (immeuble à Yaoundé).
   1965 : 05.01 (propriété à Yaoundé), 14.01 (retraites), 04.02 (Bafia), 24.03 (Conseil d'administration), 06.10 et 09.11 (construction), 24.12 (Bafia).
   1966 : 29.06 (N.D. des apôtres, district de Yaoundé.
   1967 : 17.01 (novice), 15.03 P. Bathasar, santé, cession de Nsimalen), 07.06 (Jn Pouget principal), 04.10 (P. Connors visiteur), 13.10 (conseillers), 02.11 (conseil de district).
   1968 : 25.04 (postulat), 27.06 (P. MAAS économe du district).
2. Rapport de la réunion du conseil de district (29-30.12.1964).
   • Petit aperçu du district de Douala-Yaoundé (P. BALTHASAR, 1965).
   • Rapport sur l'information au Cameroun (P. LESPINASSE, 21.04.1964).
   • Rapport sur le postulat des Frères (Lablé-Bafia, P. LANNUZEL + lettre de Mgr LOUCHEUR 17.07.1968).
3. Lettre d'un conseilerl général au P. Balthasar (22.12.1964) : nouvelles ?
4. Visite du P. HACK : préparation (lettre de Mgr LEFEBVRE 22.12.1962).
   1963 : lettres P. HACK (15, 20.01, 01.02 + mission d'information dans le district de Doumé), Mgr LEFEBVRE (02.02). Mission d'information dans le district de Douala, Yaoundé, Mbalmayo (19.01).

1.- Lettres de 1962 : P. KAPPS (15, 27.09, 22.10, 24.12), P. HACK (21.09, 20.10), P. BATARD (25.09), Secrétaire (28.12).

• 1963 : P. VOGEL (22.01, 14.02, 08.03, 27.07), P. KAPPS (27.01, 01, 05, 09, 28.02, 16 (2), 28.04, 26.05, 05, 08.06, 07, 29.07, 12, 16.08 (2), 02, 09.09, 02, 04, 07, 20, 30.10 (2), 04, 20 (2), 28.11, 24.12), Secrétaire (23.01, 14.06), P. NEFF (14.01), P. HIRTZ (23.04, 04.09, 12.10, 22.12), P. HACK (06.08, 11, 13, 30.10), P. NAVARRE (17.09), P. TINGUELY (05, 22.10, 05.11).
  2.- 1964 : P. HIRTZ (20.01, 14, 29.02, 08.07), P. KAPPS (04, 08, 24.02, 11, 20.04, 04.06, 02, 06, 17, 27.07, 08, 14.08), P. LOUCHEUR (05, 23.04), P. FARRELLY (10.04, 19.09), P. HACK (16.07, 28.08, 04.09), P. GALIEGUE (14.07, 11.08), P. BALTHASAR (18, 27.08, 03.09, 06, 07, 09.10, 17 (2), 31.12), P. VOGEL (03.09, 24.12), Mgr LEFEBVRE (16.10).
• 1965 : P. BALTHASAR (01, 03, 12.01, 25.02, 17.03 + avis de l'économe général, 3 du 15.04), Mgr ZOA (21.01), P. GALIEGUE (01.01), P. AVERY (05.03).
  3. • 1965 (suite) : P. BALTHASAR (18.08 (2), 14, 23.09), P. FARRELLY (30.10), Mgr LEFEBVRE (24.12). Liste des Pères, votes et décision du Conseil général (P. BALTHASAR principal, 05.08).
• 1966 : P. DA ROCHA (02.01), P. BALTHASAR (03.01, 26.02, 09.03, avril, 25.04, 21.06, 05, 18.10, 19, 22.11, 06, 16.12), Mgr LEFEVBRE (15.01, 02.03, 04, 21.04, 02.05, 12.10), P. HACK (04.11, déc.).
• 1967 : P. BALTHASAR (04, 28.02, 07.03 + note à propos de Nsimalen, 12, 19.04, 11.05, 20, 21.06), P. GALIEGUE (25.03), P. HACK (05.04, 22.09), P. van der POEL (02.06), Mgr LEFEBVRE (09, 10.06 + vote pour le principal : Jean POUGET nommé 05.08), P. POUGET (25.08, 12, 14, 16.09, 01, 26.10), P. CESBRON (29.08).
  4. 1967 (suite) : P. FARRELLY (18.09, 05.12), P. POUGET (23.09, 18.11), Mgr LEFEBVRE (06.10, 2 du 30.12), P. GALIEGUE (23.11), P. HACK (07.12), P. CONNORS (26.11), P. BALTHASAR (21.12).
• 1968 : P. POUGET (08, 11.01 + besoins en personnel, 09, 12.03, 18.05), P. HIRTZ (18.01), P. GALIEGUE (04.03 + note sur le titre foncier de la procure de Douala), P. van der POEL (24.02, 23.04), P. HACK (08.05).

1.- Visites du supérieur principal, le P. van der ZANDEN :

• 1960 : Batouri (08-11.02), Mindourou (11-13.02), Ndélélé (13-15.02).
• Visites du P. van SON : * 1961 : Lomié (13-15.12).
• 1962 : Ndélélé (12-13.01), Yokadouma (13-14.01), Mindourou (15-16.01), Messamena (07-08.02), Essiengbot (09-10.02), Betare Oya (18-19.02), Batouri (20-21.02), Bertoua (22-23.02), Diang (25-27.02), Negele Menduga (03-04.03), Doumé (05-07.03), Andjou (26-27.03), Abong Mbang (28-29.03).
• 1963 : Lomié (25-28.03), Betare Oya (27-29.04), Mindourou (30.04-02.05), Yokadouma (03-05.05), Ndélélé (05-07.05), Batouri (08-10.05), Diang (12-13.05), Bertoua (13-16.05), Ngele Menduga (21-23.05), Doumé (26-28.05),
  Andjou (20-22.06, Abong Mbang (23-25.06), Essiengbot (29.06-01.07), Messamena (26-29.06).
• 1965 : Batouri (27-29.01), Diang (01-02.02), Messamena (19-21.02), Essiengbot (23-25.02), Yokadouma (11-13.03), Ndélélé (14-16.03), Mindourou (17-19.03), Bertoua (22-25.03), Betare Oya (01-03.04), Ngele Menduga (11-13.04), Andjou (05-07.05), Abong Mbang (15-17.06), Doumé (28-30.06).
• Relations annuelles : 1962, 1963, 1964, 1965 (P. van SON).
• Etat du personnel en 1967 + changements survenu avant le 15.11).
• Liste des Pères et des Frères attachés au district (21.04.1968).
• Carte du diocèse de Doumé.
  2. Correspondance :
• 1963 : Mgr v. HEYGEN (09.02, 25.06), Mgr LEFEBVRE (19.02), P. VOGEL (27.07)
• 1964 : Mgr v. HEYGEN (29.02, 18.03 (2), 25.10 + renseignements).
• 1965 : Mgr v. HEYGEN (25.01), Mgr LEFEBVRE (29.03), Sr EULALIE (12.04), P. FARRELLY (27.04).
• 1966 : Mgr v. HEYGEN (21.02, 08.03), P. FARRELLY (04.03), Mgr LEFEBVRE (25.03).
• 1967 : Mgr v. HEYGEN (07.01, 23.05, 12.06, 30.09, 24.10, 30.11, 01.12), Mgr LEFEBVRE (23.01), P. van der POEL (20.04, 04.06, 16.09, 10, 27.10, 17.12), P. CONNORS (28.06).
• 1968 : P. van der POEL (08, 26.02, 12, 18.03, 21.05), Mgr v. HEYGEN (04.03 (2), 24, 30.06), Card. AGAGIANIAN (17.07), P. CESBRON (01.08).

1. Lettres de 1969 : P. FARRELLY (14.02), P. de JONG (26.02, 17.04, 29.05, 06, 23.12), P. HOUDIJK (05.03, 07.05, 09.06, 12.12), acte de profession du Fr GIJSBERS Pancratius.
   • 1970 : P. de JONG (13.02, 04.03, 24.04, 14.05, 08, 20.06, 06.08, 07.09, 06.10, 07, 23.11), P. HOUDIJK (20.02, 03.03, 18.05, 02, 30.06, 18.07, 06, 18.08, 13, 20.09, 23.10, 01.11 problème du contrat + décision du Conseil 29.10, 13.11), P. LECUYER (09.05 + note sur la contribution personnelle), voeux du Fr GIJBERS (08.10), S. MOORE (09.12).
2. Résumé (en français) des lettres de 1971 et 1972.
   • 1971 : P. de JONG (07, 22.01, 24.02, 25.03, 26, 29.04, 03.05, 28, 31.08, 02.10, 06.11). Décision du C.G. (28.01, 2e mandat du P. Jong), P. HOUDIJK (14.01, 07, 15.02, 07.03, 03.04, 11, 1, 31.05, 20, 23.07, 08.09, 12, 13.10, 13.11, 01, 12.12), S. MOORE (03.02), P. O'SULLIVAN (19.05), P. LECUYER (10.11).
     Etat du personnel en avril.
     -1972 : P. de JONG (15.03, 22.05, 23.06, 09.07, 22, 28.11, 10.12), P. HOUDIJK (28.04, 22.05, 11.06, 07.08, 06, 14.12) Fr CARMODY (Ecoles chrétiennes 23.05).
     Trois actes de profession (Frères).
3. Résumé (en français) des lettres de 1973 et 1974.
   • 1973 : P. HOUDIJK (14.02, 07, 21, 27.03, 08.04, 04.05, 02, 18.06 (2), 11, 22.09, 06, 17.10 (2), 22 (2), 25, 29, 30.11), P. de JONG (06, 20.02, 20.03 + rapport, 25.04, 31.07, 11.08 + état du personnel, 16, 18.08, 21, 23.09, 05, 25.10, 10.11, 10.12), Décisions du Conseil gén. (17.10, 22.11), P. SPETH (16.11)
   • 1974 : P. VERBERNE (24.04), P. de JONG (25.06 + rapport du 30.05).
4. Correspondance avec Mgr van HEYGEN : résumé en français.
   • 1968 : Mgr v. HEYGEN (16.11).
   • 1969 P. HOUDIJK (03.12)
   • 1970 : Mgr van HEYGEN (04.01, 19.09 (2), 2 du 21.11), P. HOUDIJK (18.07, 22.09, 23.10, 09.11 (2)) Fr WAKAMUTAU (02.11, 2 du 12.12), Mère Madeleine (15.09), S. MOORE (02, 17.12). Circulaire de Mgr Heygen (26.05).
   • 1971 : Mgr HEYGEN (15.01, 15.02, 07, 08.05, 13.06 (2), 16.12), P. HOUDIJK (07.03 (2), 20, 30.05, 01 (2), 12.12), Sr BOLAND (10.04, 3 du 12.11), S. MOORE (11.07).

1. Décisions du Conseil général :
   1968 : 25.04 (postulat de Bafia), 09.11 mission dans le Nord-Cameroun).
   1969 : 11.10 (contrat avec O.M.I., lettre du P. POUGET 06.09 + projet de contrat individuel), 11.10 (aide au postulat de Lablé).
   1970 : 25.06 (P. POUGET 2e mandat).
   1973 : 10.05 (Athanase Bala pressenti comme sup.), 19.07 (Pouget prorogé).
   1974 : 18.04 et 01.05 (P. Jacques MICHEL sup. principal).
2. Visite au Cameroun du P. LECUYER (premier séjour (31.12.1971 - 11.01.1972, deuxième séjour (04-13.02.1972). 2 ex.
3. Informations et rapports divers :
   • Carte de la Préfecture apostolique du Mbam (Bafia), nov. 1967.
   • Carte postale : jumelage Cameroun - diocèse de Lille.
   • La Préfecture apostolique de Bafia (lettre de nouvel an 1968).
   • Règle de vie pour les postulants de Lablé en vacances (formulaire).
   • Etat du personnel spiritain (district de Yaoundé, diocèse de Yaoundé, Douala, Bafia, MMbalmayo, Doumé, Sangmélima).
   • Consultation pour un supérieur principal du district (résultats, 19.07.1973), lettres du P. LINDEMAN (12.03.1973 et résumé en français).
   • Rapport de Mgr LOUCHEUR, Commission "Voies nouvelles", au laïcat chrétien de Bafia (Pâques 1973).
     Lettre - rapport de Nouvel an (1974).
   • Nouvelles consultations pour le supérieur principal (1974). Note du P. LEDIT (19.04.1974).
     Lettres : P. BALA Athanase (05.06.1973), P. MAAS (03.06.1973), télé. prorogeant le mandat du P. Pouget, P. POUGET (30.05, 06.06, circulaire 29.09, 02.10.1973, 09.02, 10.03.1974), P. A/.AUBERT (20.07.1973).
   • Essos, centre missionnaire des vocations : rapport du 04.01.1974.