Affichage de 20 résultats

• Note : L'enseignement au Cameroun (liste des arrêtés entre 1920 et 1938).
• Note : "L'enseignement officiel au Cameroun. Ses principes s'inspirent du libéralisme et de l'orientation professionnelle".
• Arrêté réglementant le fonctionnement des écoles privées d'enseignement primaire dans les territoires du Cameroun", CARDE, 01.10.1920 (en double).
• Arrêté organisant l'enseignement officiel dans les territoires du Cameroun (CARDE, 25.07.1921).
• Arrêté fixant les conditions d'obtention du certificat d'études primaires élémentaires (10.08.1921).
• Organisation des Conseils d'Administration des biens des Missions au Cameroun et au Togo (28.02.1926).
• Arrêté augmentant le taux des subventions aux écoles privées (20.10.1928).
• Arrêté modifiant les subventions allouées aux missions religieusess (14.11.1929).
• Arrêté accordant une subvention aux écoles privées (10.12.1929).
• Législation scolaire de l'enseignement privé au Cameroun (J.O. du 01.04.1930).
• Journal Officiel des Territoires occupés de l'Ancien Cameroun, (1920) : Fonctionnement des écoles privées d'enseignement primaire.
• Journal Officiel des territoires du Cameroun (12.12.1938) : numéro supplémentaire sur les écoles.

• Lettres de 1927 :
  P. SALOMON (12, 24.02), P. JUNG (23.03), Mgr VOGT (10, 24.04 (2), 10.05, 05, 27.06, 11, 28, 30, 31.07, 13, 25, 27.08 + 4 notes, 07, 12, 21, 22, 26.09, 05.10, 05, 06.11 + note sur les séminaires, 18, 21, 30.11, 03, 16.12, 2 du 18.12), Fr TUGDUAL (10.05), P. LE NY (16.05), P. RETTER (08.06), P. PATENAUDE (05.07), P. LE DEZ (05.10), P. de FRAGUIER (11.11), M. HOLZACH (02.11), P. LE BRIS (04.12).
  Lettres (dactylographiées) de Mgr VOGT (07.03) et de M. MARCHAND (11.05) à propos des litiges matrimoniaux).
• Lettres de 1928 :
  Mgr VOGT (20.01 + demande de personnel et séminaires, 02, 06, 20.02 (2) + rapport sur le grand séminaire, 25.02 (2), 26.03 + question du transfert du petit séminaire, 02, 20.04 (2), 05, 15, 18.05 (2), 04, 12, 15, 20.06, 12.07 + note de Mgr Leroy, 15.07 (3), 20, 30.07, 15.08 + remarques 16.08, 04, 05, 21.09, 07, 22.10, 03, 18, 30.11 + note sur une nouvelle méthode d'apostolat, 14, 17, 28, 31.12), P. PICHON (02.02), M. NICOL Administrateur (09.02), M. Dominique ESSOUMA (09.03), P. LE BRIS (20.03), Marguerite B. (01.05), P. de FRAGUIER (08-11.07), P. BERNHARD (12.09), P. CATLIN (11.01 au sujet de l'abbé Holzach, 29.10), P. CADIOU (08.11), P. GRAFFIN (02.12), P. FLEURY (05.12), Chef ATANGANA (20.12).
  Notes des grands séminaristes (février 1928, P. KELLER).
  L'eveil du Cameroun (13.10, articles du P. Bioret).
• Lettres diverses de 1927-28 (prêtres s'intéressant à la mission) :
  Abbés AUBRIOT (24, 26.11, 04.12.1927, 14.02, 03.03, 23.04, 12.05, 21.06.1928),
  ANDREU (sans date), de CARYOUËT (sans date), COUPE (03.08.1927), DARTOIS (10.08.1927), DUPIN (11.09.1927), François JACOB (02.09.1927), PAIN (12.12.1927), ROBERT (06.08.1927), RZEWUSKI (11.08.1927), THOLIN (29.02.1928), Dr WALLON (16.02.1923 à propos de M. Holzach).

Gros registre contenant lettres et documents, numérotés de 1 à 200, concernant l'histoire politique et religieuse du Cameroun, en particulier pendant la période de guerre (1914-1918) et de l'occupation, avec le départ des Pères Pallotins (voir sommaire - incomplet - à la fin du registre) :

• 1914 : P. DOUVRY (31.12).
• 1915 : P. DOUVRY (22.04, 15.08 + rapport, 28.08, 06.09, 31.12), ambassadeur de France (22.06), Mgr LEROY (27.06 + article de la Semana Catolica de Madrid), P. HELEINE (27.06).
• 1916 : P. DOUVRY (28.01 + circulaire du Cap. v. Hagen et trad. + lettre du Cheik Kabir Hamin, 27.04, 03, 29.05, 14.09, 18.10, 16.11, 11.12 + rapport), P. BARREAU (30.01, 10, 20, 22.02, 12.03 + rapport + art. abbé Griselle, 26.04, 13.07, 03.08), Ministre des Colonies (30.08), Mgr LEROY (03 + copie, 31.08, 14.09 note, 17.09, déc. note), M. FOURNEAU (01, 07.09), P. RETTER (05.09), P. HAEGEN (09.09 + trad. + abbé Heurtevebt 02.06.1918 + réponse), M. de la ROCCA (15.09), P. BRIAULT (11.11), P. MESANGE (21.11, 08.12).
• 1917 : Alliance Fse (03.09), Ministre des A.E. (12.01, 26.02), P. MESANGE (10.01, 29.04, 25.05, 27.07), P. DOUVRY (14.01, 01.03, 02.04, 26.05 + article du Dr Schmidling et réponse du P. Briault juin, 04, 27.07, 15.09, 18.10, 30.11, 29.12), P. GUILLET (27.02), P. LE GALLOIS (15.03), Bull. Enseignement A.O.F. (L'oeuvre scolaire des Allemands), Mgr LEROY (note 12.06), P. BRIAULT (26.02, 26.05, 31.12).
• 1918 : P. DOUVRY (06.02, 13.05,27.07, 20.08, 21, 23.12), P. MESANGE (25.07).
• 1919 ; P. AUGOUARD (13.01), gouverneur FOURNEAU (26.01), P. DOUVRY (12.01, 02.02, tél. 10.02, 03, 25.03, 15.04, 02, 04.06, 04, 26.07, 2 du 23.08), P. BRAUN (15.06).
• 1920 : P. RETTER (30.03, 08.08, 08.09, 11.10, 30.11), P. MALESSARD (10.08, 08.10, 24.11, 04, 19.12), P. CHEVRAT (05.08), P. LETTENBAUER (Pallotin 08.06 + lettre du 15.06.1919), P. MEKES (Pallotin 19, 27.07), Thomas OMOG (04.08), note pour la Propagande, P. HATTENKOFER (Pallotin, 04.11 + trad.).
• 1921 : P. MALESSARD (07.01, 24.02, 27.03, 05.04, 01 (2), 15, 29.05, 27.06, 30.07, 22.08, 17.09 (4), 14.10 (2), 05.11, 2 du 01.12), P. RETTER (22.02), X (25.04), P. STOLL (11.04), P. RICHARD (08.04).
• 1922 : P. MALESSARD (14.01, 09.02), P. RETTER (02, 25.04, 12.06, 01, 29.07), Mgr VOGT (12.05, 10.10, 06, 27.11, 01.12).
• 1923 : Mgr VOGT (06, 30.01, 04, 14, 28.02, 01, 06, 19, 20.03, 12.04, 31.05, 15, 26.06, 01, 30.07, 01, 21.08, 09, 12.09, 02, 08.10 + carte, 26.10, 15.11, 09.12).
• 1924 : Mgr VOGT (17, 21.01 + lettre du P. Feury 27.12.1923 + note sur la réoccupation de Kribi, 22.02, 06, 22.03, 16.04, 09.05, 12, 23.06, 14, 16, 20.07, 02, 05, 10, 20.08, 28.09, 20.10, 14, 30.11, 22.12), P. CADIOU (26.02 + extrait M. Chazelas 16.09.1923), chrétiens d'Abong Mbang (22.05).
• 1925 : P. RETTER (05.01), Mgr VOGT (10, 11, 27.01, 17, 23.03, 10.04, 12.05, 11.06, 15, 19.07, 12.08, 14.09, 12.10, 06, 22, 28.11, 16.12).
• 1926 : Mgr VOGT (26.01, 25.02, 29.03, 10, 26.04, 12.06, 10.07, 27.08, 13, 17.09, 23.10, 23.11, 18, 27.12).
• 1927 : 03, 10.02, 11, 26.03), P. RICHARD (07.04).

• Note historique, de 1890 à 1931.
• Lettres de 1916 : Mgr LEROY (02.09), P. DOUVRY (11.12).
• 1917 : P. DOUVRY (rapport janv. + aperçu historique, 04.07, 14, 15, 18.10 + note sur les bateaux, 29.12), Propagande (03.02), P. ROSEROT (12.09), M. CROXFORD (11.09, 11.10), Mgr LEROY (08.11 + note de nov.).
• 1918 : P. DOUVRY (13.05, 2 du 22.10).
• 1919 : Ministère des A.E. (07.06), modification au traité de Versailles en ce qui concerne les biens de la mission, Mgr LEROY (note 10.06, 07.07, 31.10, 02.11), P. MALESSARD (01.10), X (22.10), Ministère (13.11), P. DOUVRY (2 du 22.11), Etat du personnel (nov., de la main de Mgr Leroy).
• 1920 : Mgr LEROY (rapport sur les missions 06.01, 27.04, 25.05, 20.08, 04.09, notes des 09, 31.10), note sur le sequestre, Card. AMETTE (12.02), P. LABIOUSE (note sur Ngowayang avril), Card. VAN ROSSUM (06.05 + trad. + note P. Roserot, 26.06), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), Propagande (2 du 02.09), X (06.09), P. LE FLOCH (25.10), P. MALESSARD (14, 2 du 24.11).
• 1921 : Ministère (17.0, 30.11), Mgr LEROY (10.03, note du 08.06, 10.08, note du 16.09, 19.09, 25.11), M. BONNECARRERE (29.03), M. MALESSARD (30.07, 21.08 rapport, 14.10, 01, 27.12), P. BOURGET (08, 29.08), CARDE (décret 16.12).
• 1922 : P. MALESSARD (2 du 14.01), Mgr LEROY (08, 09.03 note, 13.03, 03.04 + note pour le pape, note du 27.05, 07, 12, 17.07, 12.08 + notes, 14.12), CARDE (13.03, arrêté du 25.03, 25.04, 17.06), P. RETTER (22.03, 18.04, 21.09), Propagande (31.03), J.O. (01.04), Card. VAN ROSSUM (03.05, 06.05), P. GUILLET (rapports 14.05 et 21.08), Mgr CERETTI (28.06 + note Poincaré), Mgr VOGT (28.08).
• 1923 : Mgr LEROY (13.01, 21, 26.02, 15.03), Propagande (17.02, 03.05, 05.06), M. CANITROT (28.05), P. BIORET (note 15.06), M. MARCHAND (04.11, 15.12), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (28.11, note du 10.12, déc.).
• 1924 : Mgr VOGT (20.04 + note sur les écoles, 05, 19.08 + instructions du 12.10.1921, rapport du 03.09, 08, 09, 28.09, rapport du 01.10), P. PICHON (12.05), P. CADIOU (19.09), Ministère A.E. (09.10), M. MARCHAND (20.10).
• 1925 : Plan d'évangélisation, note du 12.03, Mgr VOGT (28.01, 19, 23.03, 10, 18, 30.04, 28.05, 01, 12, 14.10 rapports), Chef catéchiste MBALA (20.03), Commissaire (10.01, 28.03, 16.06), Mgr LEROY (02.11), P. ONFROY (28.12).
• 1926 : P. ONFROY (28.01), Décret du 28.02, Propagande (10.02, 22.10, 09.11), Ministère (23.01, 09.02, 04.03), Mgr LE HUNSEC (02.11).
• 1927 : Mgr VOGT (08.04 + projets de division + notes 24.04, 30.06, 27.08, 12.09 rapport, 05, 30.11, 15.12 + cartes), P. CADIOU (29.11).
• 1928 : Mgr VOGT (20.01, 17, 19.06, 15.07, 08.08, 12.09), Mgr LE HUNSEC (fév. incomplet), arrêté du 05.05.1928, M. MARCHAND (27.07), Ministère (26.10).
• 1929 : Arrêté du 08.03, Mgr VOGT (06, 29.04 note), Commissaire (22.04), P. LENA (18.11).
• 1930 : Mgr VOGT (12.01, 26.02, 14.04, 05, 06.05, 02.06 + photo, Eseka sans date, 14.09, 25.11, 12.12), notes des 11, 22.02 (Mgr Le Hunsec), Propagande (04.03), M. MARCHAND (28.04, 10.05), M. BERTAUT (09.03, 28.04), P. PICHON (01.06), Mgr LE HUNSEC (11.07, 04.09), Ministère A.E. (29.09), collective (13.09), S.D.N (13.11).
• 1931 : Note sur les sixas (janv.), Ministère (17.01), note sur la question religieuse, sur l'évangélisation au Cameroun, P. GROELL (10.02), Mgr VOGT (06, 08.03, 16.07, 13.09, 20 (2), 22.10), Propagande (09, 28.03, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), M. RAYNAUD (09.06), note de Mgr LEROY sur la désorganisation de la famille, Mgr LE HUNSEC (21.07) (10.06), P. VUACHET (09, 19, 23.09, 18.11 et réponses), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (oct. , polygamie, mariage de fillettes etc..., lettres du 25.11, 06.12 + rapport sur les persécutions). Conseil du vicariat (12.12).
• 1932 : Propagande (29.01).

1.* 1950 : Hygiène et alimentation au Cameroun (01.07). Educ. physique...

• 1953 : Le Cameroun catholique, avril (grand séminaire, enseignement), juillet (le sacre de Mgr Plumey, polygamie, dot), n° incomplet (mariage des fillettes...).
• 1954 : Le Cameroun Catholique (mars, Légion de Marie, séminaire...)
• 1961 : L'Effort camerounais (30.07) Mgr Etoga, évêque de Mbalmayo.
  Essor des Jeunes n° 22 (déc. chômage, violence...).
• 1962 : Essor des jeunes n° 23 (juillet, dot, parti...), n° 28-29 (juin-juil. politique...
  Chine-Madagascar (n° 91 nov. déc.) Yaoundé, Douala.
  2. Extraits de presse (Politique) :
• 1959 : La Croix (27-28.12), Le Figaro (19.12, Cameroun Etat souverain au 01 janvier).
• 1960 : Le Figaro (01.01 terroristes, 02.01 parades et danses, 06, 21.01 rébellion, 09, 22.02 Dschang, 02, 05.03 pause dans la rébellion, 09, 10, 11, 23, 24.03),
  La Croix (01-02, 03, 05, 06, 14, 19, 25, 28.01, 09.02 Ahidjo, 11, 18, 23, 26, 27, 28.02, 08, 10, 11.03 opposition, 12.03, 09., 13, 15, 17.04, 07, 27, 28.07, 11.08, 03, 04, 06.11 mort de Moumié, 16, 22.11 enquête, 16.11 (accords),
  Le Monde (03, 11.01, 11, 23.02 U.P.C., 28.02, 03, 08.03, 06, 11.05, 12.06, 26, 29.07), N.Y. Times (01.01)
  L'Effort Camerounais (14.02 La constitution du Cameroun, 25.09 La violence...)
  Reflets Vogtois (colège Vogt ,juin)
• 1961 : La Croix (16.02, 213.03, 15.04 Ahidjo, 14.12 Zoa consacré à Rome), 26.06 (polygamie), oct.
• 1962 : La Croix (07.01 intronisation, 20.02 expulsion du P. Fertin, 28.03, 15.06, 18, 21.07).

• Première conférence plénière des Ordinaires des Missions du Cameroun français (Yaoundé, 30.05 - 04.06.1949), 36 p.
• Réunion des Ordinaires du Cameroun à Yaoundé (20-22.03.1956), 16 p.
• Assemblée représentative du Cameroun :
• Discours prononcé par M. SOUCADAUX, Haut-Commissaire de la République française au Cameroun, le 27.03.1950, à l'ouverture de la première session ordinaire de l'Assemblée représentative...
• Ouverture de la 2e session oredinaire de 1951 : discours de M. SOUCADAUX, Haut-Commissaire de la Répoublique Française au Cameroun.
• Assemblée Territoriale :
• 2e session ordinaire de 1952 (22.09) discours du Aujoulat et de M. Soucadaux).
• 1ère session ordinaire de 1953 (M. Soucadaux, Haut-Commissaire, 20.04)
• 2e session de 1953 (Soucadaux, 12.10).
• Europe France Outremer :
• Juin 1959 "Le Cameroun à la veille de l'indépendance" (G. Chaffard).
• Juin 1961, n° 379, "Le Cameroun dix-huit mois après l'indépendance".
• Revue de Saint Joseph (n° 790, juin-sept. 1973) : Mgr Graffin , Mgr Zoa...

1. Nouvelles religieuses
   • 1950 : "Missionnaire" (revue Suisse), "A Eseka avec le P. Coudray" (janv).
   • 1952 : La Croix (05.06), "Eseka possède la plus belle église du Vicariat de Douala".
   • 1953 : Lettre ouverte des collégiens de Makaka (01.05). Afrique Nouvelle (21.01) "Le Frère MATERNE, chevalier de la Légion d'Honneur".
   • 1954 : Afrique Nouvelle (27.01) "Le catéchisme par radio", (14.07) "Fête scolaire à Nden", "La léproserie de Nden, un modèle du genre", (21.07) "Passage de la Madone à Nden", (22.09) "Pèlerinage camerounais de l'Année Mariale".
   • 1955 : nomination de Mgr Mongo (La Croix 31.12, Afrique Nouvelle 13.12).
   • 1956 : Mgr Mongo dans La Croix (12, 18.01, 09.03, oct.), L'Effort Camerounais (15-21.01, 22-28.01, 04-10.03), Afrique Nouvelle (28.02), France Outre-Mer (avril).
   • 1958 : L'Effort Camerounais (26.01) Inauguration de chapelle, Statistiques des écoles des missions, (05.10) "L'accueil de Lille à Mgr Mongo". La Croix ((03.06) "A Douala un collège africain".
   • 1959 : L'Effort Camerounais (05.04) "Le R.P. JUNG, apôtre des Bassa...",
     La Croix (12.05) "Une grotte légendaire devenue pèlerinage..."
   • 1960 : La France Catholique (19.02) "L'Eglise du Cameroun au pilori". L'Homme nouveau (17.01) "Le test du Cameroun". Ecclesia (juin) :"Pourquoi massacre-t-on les missionnaires au Cameroun ?"
     Sans date : Déclarations d'évêques au sujet de l'indépendance.
2. Evénements politiques (1955-1961) :
   Témoignage Chrétien (10.06.1955) "Que s'est-il passé au Cameroun?", Le Figaro (09, 10, 11.12.1957) "Qui tirera les ficelles...?", Afrique Nouvelle (30.05.1958) "Premier anniversaire de l'Etat Camerounais", L'Effort Camerounais (30.05.1958) Voyage de Mgr Mongo, (21.09.1958) "Paix à Rbuen Um Nyobé". Différents journaux sur les troubles...
3. 1957-1960 : suite des événements politiques (extraits de journaux divers sur la "rébellion", le terrorisme...). Démission de Mgr Mongo du Comité Constitutionnel (La Croix 22.01.1960). Texte de sa lettre de démission (20.01.1960).

1.- Déclarations d'évêques du Cameroun :

• La Paix (Martinique, 28.01.1953) : "Une décision énergique du Vicaire Apostolique de Douala" concernant la dot.
• "Lettre commune des Vicaires Apostolqiues du Cameroun" (avril 1955).
• L'Effort Camerounais (05.01.1958) : Message de Noël de Mgr Mongo.
• Lettre pastorale de Mgr MONGO : "Principes pour le pays" (nov. 1959), reprise dans l'Effort Camerounais du 15.11.1959).
• La Semaine Africaine (Brazzaville 17.09.1961) : Mgr Mongo interdit à ses fidèles l'usage de la dot".
• Extraits de La Croix : (22.12.1959) "Au Cameroun, à la veille de l'indépendance, un évêque africain montre la route à sa jeune nation", (23.09, 17.10.1961) "La dot, ce mal de l'Afrique".
  2.- "Au Cameroun", P. BOUCHAUD , tiré-à-part (p. 34-45) + carte (vers 1946).
  3.- "Percée en forêt équatoriale de la route Douala-Edea (Cameroun 1951)".
• Charles NGANDE et Georges NGANGO "Bâtir la cité", édité par l'Effort Camerounais (04.05.1958).
• La Voix des Jeunes (nov. 1961), fin de la lettre pastorale de Mgr Mongo.
• I.C.I. (15.03.1957), "Le Catholicisme au Cameroun".
• L'Avenir Catholique (1957) : "L'Eglise au Cameroun".
• Spiritains (janv. fév. mars 1958) : "Cameroun : Eglise et communisme".
• Nouvelles d'Afrique et d'Asie (S.J. oct. 1961) : "Un collège en Afrique,'Libermannn' à Douala".
• Pentecôte sur le Monde (mars-avril 1960) "République du Cameroun".
• Essor des Jeunes (nov, déc. 1962).

• Lettre de Mgr VOGT à Mgr Le Hunsec, 15.02.1933 (questions relatives à l'Administration).
• Lettre du Gouverneur BONNECARRERE à Mgr Vogt (01.03.1933).
• Décret du 28.03.1933 réglementant le régime des cultes au Cameroun (J.O. du Cameroun 15.05.1933).
• Arrêté du 31.05.1933, signé BONNECARRERE, concernant le culte, les sixas, les catéchistes (copie).
• Lettre de l'Administrateur de Batouri au P. Wilhelm (05.08.1933).
• Lettre commune de NNSS. VOGT et LE MAILLOUX au Gouverneur Bonnecarrere (28.08.1933).
• Lettre de Mgr LE HUNSEC au Directeur des Affaires Politiques d'Afrique (Paris), 05.10.1933.
• Lettre de Mgr VOGT au P. Bondolfi (02.01.1936).
• Extrait de L'Economiste colonial (05.09.1933) : "Ce que la France a fait du Cameroun". H. van BROCK.
• Extrait du Figaro (17.09.1934) : "Les missionnaires catholiques et leur action civilisatrice dans les colonies et les pays placés sous mandat", Paul LESOURD.
• Coeurs Vaillants d'Afrique. Le cahier du chef (1948).

1. Relations de Mgr VOGT avec l'Administration :
   • J.O. du Cameroun : 01.04.1930 sur les écoles, 15.05.1930 sur les postes de catéchistes (4 ex.), 01.08.1930 sur l'Etat civil indigène, 15.11.1930 impôts des catéchistes en particulier.
   • Lettres de Mgr VOGT au Gouverneur (04, 16.06.1930 (2) + copie, 29.08.1930), à Mgr Le Hunsec (08, 24.06, 10.07, 07 (2), 09, 15, 23.09, 02, 12.10, oct. 26, 27.10, 12, 24.11, 07.12.1930, 06.01.1931 + copie lettre de catéchiste du 30.11.1930, 01, 20, 28.02, 14.03 (2), 22, 26.04, 08, 25.05, 01.07, 09.11.1931).
   • Notes et réflexions au sujet de l'arrêté du 15.07.1930 sur l"Etat civil obligatoire.
   • Notes de l'Administrateur d'Ebolowa (29, 31.10.1930), lettre télégramme de l'Administrateur de Batouri (12.06.1930), lettre de l'Administrateur d'Akonolinga (27.06.1930 et remarques de Mgr VOGT) au sujet des catéchistes. Fiche individuelle imposée au catéchiste.
   • Lettre du P. FAUSSIER (27.06.1930) violences contre des femmes du Sixa.
   • Condamnation d'un catéchiste à 7 mois de prison (25.07.1930).
   • Lettre du gouverneur (copie 05.08.1930), Nonce de Paris (25.08.1930).
   • Rapport de la Commission de l'Enseignement (23.08.1930).
   • Lettres de l'Administrateur de Kribi (23.10, 27.11.1930) + remarques de Mgr Vogt, du P. CADIOU (16.11.1930), du P. VALOIS (17.01.1931), P. MEYER (sans date), P. VUACHET (08.04.1931).
   • Notes diverses de Mgr VOGT (01, 03.01.1931 sur les questions en litige).
2. Lettre de Mgr LE HUNSEC au Ministre des Colonies (31.08.1936 avec liste des missionnaires du Cameroun).
   • Copies de 8 lettres concernant le ménage de Tonye Albert (1938).
   • Affectations spéciales des missionnaires du Cameroun (22.02.1940).