Showing 35 results

Notices biographiques du P. Charles TISSERANT :

• "Le Père Charles TISSERANT", par le Cardinal Eugène TISSERANT.
• "Le R.P. Charles TISSERANT, botaniste et ethnologue", Fr. PELLEGRIN, dans Adansonia, T. III, fasc. 2, 1963, PARIS, p.203-206, tiré-à-part.
• "Rév. Pe Charles TISSERANT", Abilio FERNANDES, Anuario da Sociedade Broteriana, 29e année, COIMBRA, 1963. Tiré-à-part, 11 pages.
• Pentecôte sur le monde, n° 37, janvier-février 1963 : "Deux savants disparaissent" (P. Charles TISSERANT et P. TASTEVIN).
• Comptes-rendus des séances de l'Académie des Sciences d'Outre-Mer, tome XXII, séance des 06.07, 05 et 19.10.1962, p.327.
• Correspondance : lettre du cardinal TISSERANT (02.03.1964) et réponse du P. HIRTZ (10.036.1964).

Notes du P. TISSERANT sur l'OUBANGUI :

• Notes d'histoire et de préhistoire. Géographie.
• Notes sur les races de l'OUBANGUI.
• 2 carnets de notes surtout ethnologiques (P. TISSERANT).
• "Pour une collaboration franco-belge en Afrique noire", La Revue Coloniale Belge, n° 14, 01.05.1946, Professeur CHEVALIER.
• "Rapport préliminaire à une étude des remèdes aux abus de la dot en Afrique Noire", octobre 1949, secrétariat social d'Outre-Mer, 18 pages polycopiées. Notes du P. TISSERANT sur ce rapport.

Lettres du P. SACLEUX au P. TISSERANT :
1912 : 2
1913 : 2
1917 (?) : 1
1920 : 1
1921 : 1
1922 : 2 et notes du P. TISSERANT.
1923 : 3
1924 : 1 + "alternance des semi-voyelles" (lettre du P. TISSERANT).
1925 : 1 + note sur la sémantique comparée des verbes en banda et en français.
1930 : 1
1932 : 1
1933 : 1
1934 : 1 lettre d'OYEM (n'est pas du P. SACLEUX).
1937 : 1
2 lettres sans date précise.

Travaux de botanique du P. TISSERANT :
1)- Cahiers des récoltes (et envois), de 1916 à 1947.

• Plantes de BOUKOKO par familles (manuscrit).
  Voir en E VIII,6 le "Catalogue de la Flore de l'OUBANGUI CHARI" (1950).
  2)- Plantes par familles;
• Clés des genres de rubiacées et autres.
• Liste des plantes envoyées.
• Mousses et divers.
  3) Catalogue des plantes de l'herbier de BOUKOKO, manuscrit et dactylographié 141 pages.
  4) Herbier de BOUKOKO (fiches).

Divers travaux effectués ou recueillis par le P. TISSERANT :

• Contes GBAYAS (manuscrits), 1 cahier.
• Contes BAYAS, P. LE BOTMEL (1 cahier).
• Lexique des mots employés dans le catéchisme GBWEA.
• Dictionnaire BAYA de BONGANU.
• Essai de grammaire BAYA, BERBERATI, P. PEDRON.
• Lexique, cahier du P. DUFOUR.
• Catéchisme "ALI".
• "Langues SANGO, BANDA, BAYA, MANDJIA, notes grammaticales, mots groupés d'après le sens, phrases usuelles, vocabulaire", Félix EBOUE, PARIS 1918. Imprimé de 111 pages.
• Notes de MANDJA, d'après F. GAUD (manuscrit).
• Ancienne grammaire BOZOUM (manuscrit).

Carnets personnels du P. TISSERANT (journal) :
1) 9 carnets de 1920 à 1948 (n° 1 à 9).
2) 10 carnets de février 1948 à 1955 (n° 10 à 19).
3) 13 carnets de janvier 1955 au 28.02.1962 (n° 20 à 32).

Notes manuscrites du P. TISSERANT sur les oiseaux, les poissons, les insectes...
Croquis de poissons.
Cartes desssinées par le P. TISSERANT (ses itinéraires depuis 1923).

• Notes du P. TISSERANT à propos du livre de M. SILLANS "Les savanes de l'Afrique Centrale".
  Notes diverses manuscrites. Notes sur la maladie du manioc, sur les caféiers. Notes dactylographiées de botanique (5 pages).
• Correspondance :
  1928 : 2 lettres du professeur CHEVALIER (Ecole Pratique des Hautes Etudes), longue réponse du P. TISSERANT, 2 du Museum.
  1929 : 2 lettres du professeur CHEVALIER, 1 du P. TISSERANT.
  1933 : 1 lettre de la Faculté des Sciences de STRASBOURG. Correspondance avec la COTONAF.
  1937 : Etude sur les palmiers du département de la LOBAYE.
  1943 : 1 lettre de l'Université de COIMBRA.
  1945 : 1 du Prof. CHEVALIER, 1 du Museum, 2 du P. TISSERANT, 1 de BRAZZAVILLE, 2 de l'Institut d'Etudes Centrafricaines.
  1949 : 1 de l'Institut d'Etudes Centrafricaines.
  1951 : 2 lettres du Prof. CHEVALIER (prix MUTEAU), 2 du P. TISSERANT.
  1953 : Correspondance avec la banque belge d'Afrique (s/ 1 champigon).
  1953 : 1 lettre de M. SILLANS, 3 du P. TISSERANT, 2 du P. BERHAUT.
  1955 : 1 lettre de M. SILLANS, remarques du P. TISSERANT sur son herbier de mousses, 1 de M. SACCAS, 1 de BOUKOKO.
  1956 : 5 lettres de M. SILLANS, 4 de la station centrale de BOUKOKO, 1 de la Bibliothèque des jardins botaniques de BERLIN et réponse, 1 du P. TISSERANTà l'Académie des Sciences Coloniales, correspondance avec le Professeur CHEVALIER, 1 lettre de l'Académie des Sciences Coloniales, 3 cartes.
  1957 : 1 de M. SACCAS et réponse du P. TISSERANT (Kassa et Bandze), 1 de BOUKOKO.
  Quelques cartes ou lettres diverses. Correspondance avec Dr Raymond- HAMET (et travaux effectués par ce dernier).
• Correspondance avec M. PELLEGRIN : 1 (1924), 1 (1925), 1 (1931), 1 (1932), 1 (1937, avec Plantes de l'OUBANGUI du P. TISSERANT) 3 (1947), 4 et réponse (1948), 2 (1949), 2 (1950), 2 (1951), 1 (1954), 1 (1956).
• 1 lettre du P. TISSERANT au P. DECKMYN (1950).

Travaux du P. TISSERANT :
2) Dictionnaire Français - Sango, dactylographié, 264 pages.
Grammaire Sango (1947).
3) Dictionnaire Français - Banda, manuscrit en deux cahiers grand format, 1925-1928, de A à F et de G à Z.

Correspondance reçue et envoyée par le P. TISSERANT :
1928 : 1 lettre de Mgr GRANDIN.
1929 : 5 lettres de Mgr GRANDIN (+ réponses pour les 2 dernières).
1930 : 1 lettre de Mgr GRANDIN.
1932 : 1 lettre du P. TISSERANT à son évêque.
1934 : nomination à BANGUI, 1 carte de Mgr GRANDIN.
1936 : 1 lettre de Mgr GRANDIN et réponse.
1937 : nomination à BERBERATI, 1 carte-lettre de Mgr GRANDIN.
1938 : 1 lettre de Mgr GRANDIN.
1939 : 1 lettre de Mgr GRANDIN et réponse du Père TISSERANT à un questionnaire traitant de l'action auprès des musulmans.
1940 : 1 lettre de Mgr GRANDIN.
1941 : 1 carte-lettre de Mgr GRANDIN, deux brouillons du P. TISSERANT.
1942 : 3 lettres de Mgr GRANDIN, 1 du P. TISSERANT à Mgr GRANDIN, 1 à Mgr BIECHY. 3 télégrammes.
1953 : 3 lettres du P. TISSERANT, 1 du P. FERRAILLE, 2 du P. BERHAUT.
1954 : 5 du P. TISSERANT, 1 du P. MOYSAN, 1 du P. BERHAUT, 4 du P. WEISS, 1 lettre de rectification du P. GROS (BERBERATI), 7 de Mgr CUCHEROUSSET,
1 du P. WACKER.
1955 : 1 du P. HOUSSET, 4 du P. WEISS, 1 du P. BERHAUT, 6 de Mgr CUCHEROUSSET, 1 du P. HYERNARD, 1 du P. RATZMANN, 7 de divers.
1956 : 2 du P. BERHAUT, 1 du P. HOUSSET, 4 de Mgr CUCHEROUSSET, 1 de divers, 2 du P. HYERNARD, 2 du P. TISSERANT, 1 du P. WEISS, 1 du P. van de BERG.
1960 : 2 lettres du P. FERRAILLE.
1 du P. WEISS sans date.