Showing 1768 results

• Lettres de 1950 :
  P. SCHMITT (21.11), Mme BERKEMEYER (10.12), P. PILARSKI (22.12).
• 1951 :
  P. GRIFFIN (14.01),P. GRÄF (24.01), P. VOGEL (26.01), Mme Rosel HARTWIG (nouvelles du P. DALKOWSKI, 18.01), Mme BERKEMEYER (20.02, 20.12), notes sur la situation en Pologne (sans date), P. DELISLE (31.12).
• 1952 :
  P. OBERSKI (06.04, 17.10, 15.11, 17.12), P. NEYRAND (26.11).
• 1953 :
  P. OBARSKI (17.05, 06.07, 10.12), P. GRIFFIN (10.06), P. FARRELLY (22.07).
• 1954 :
  P. GRIFFIN (23.01), P. OBARSKI (10.06, 20.12), P. GEMMERLE (30.06) P. BRZOZOWSKI (11.10).
• 1955 :
  P. BRZOZOWSKI (02.02 + traduction, 03.04 + trad.), P. GEMMERLE (30.04), P. OBARSKI (15.12).
• 1956 :
  P. GEMMERLE (12.01, 14.04, 12.05, 21.07, 22.10), P. OBARSKI (24.03, 13.07, 18.12), M. Nowicki Czestaw (29.04), P. DALKOWSKI (24.09).
• 1957 :
  P. OBARSKI (25.03, 18.08, 30.09, 09.12), attestation de logement (P. NAVARRE, 27.04), P. GEMMERLE (15.10), P. ZAREMBA (17.12).
• 1958 :
  P. OBARSKI (15.01, 20.05, 20.09, 12, 20.12), P. BRZOZOWSKI (21.01), P. GEMMERLE (31.01, 01.02, 30.05, 03.10, 31.12), abbé KARAPCZYNSKI (22.12), P. GRIFFIN (04.07).
• 1959 :
  P. OBARSKI (01.04, 25.07), P. GEMMERLE (13.04), P. GRIFFIN (15.10).

• Lettres de 1947 :
  P. JAWORSKI (25.01), P. FORYS (06.02, 22.03, 01, 25, 26.04, 19, 22.05, 16.06, 01, 08, 09.07, 16, 21.08, 01, 10, 24.09, 05, 15, 22, 30.10, 03, 07, 22.11, 06, 09, 10, 11, 13, 21.12), P. E. KRZOSKA (29.03, 31.07), Fr RAPHAËL (Stanislas LEHMANN 26.03), P. PARKINSON (12.07), P. PILARSKI (août, déc.).
• 1948 :
  P. FORYS (08, 12, 21, 22, 27, 29.01, 03, 07, 19, 23.02, Pâques, 03, 07, 12, 15.04, 01, 08, 12, 18.05, 07 (2), 12.06, 02, 03, 14, 21.07, 16.08, 13, 28.09, 18, 21.10 (2), 05, 18, 19, 29.11, 02, 12, 14 (), 27, 29.12), note de M. COUTURIER (19.03), P. KRZOSKA (24.05).
• 1949 :
  P. DALKOWSKI (27.01, 11.02, 08.06, 20.10, 05, 19.11), P. FORYS (février, mars, 05.03, avril, 22.06, 12, 20.07, 18 (2), 21.08, 09.09), P. MIENTKI (17.07, 08.09, 05.11), P. PILARSKI (15.08), P. OBARSKI (10.12).

• Lettres de 1944 :
  P. JAWORSKI (12.10), M. PROKOPIW (14.10),
• 1945 : P. ZAREMBA (21.09).
• 1946 : P. FORYS (27.03, 14, 24.08, 15.10, 11, 18, 30.11, 09, 17, 30.12), P. JANIUK (20.08 traduction, 22.08).

• Résumés des lettres :
• 1945 : 13.05 (P. ZUROMSKI), 21.09 (P. ZAREMBA), 25.09.
• 1946 : 20.01 (P. ZUROMSKI), 27.03 (P. FORYS), 11.04 (P. JAWORSKI), 16.04 (Fr GABRIEL), 03.07, 14, 24.08 (P. FORYS), 29.08 (P. PILARSKI), 15.10, 11, 18, 30.11, 09, 17.12 (P. FORYS).
• 1947 : P. FORYS (06.02, 22.03, 01, 25.04, 19.05, 01.07, 16, 21.08, 01.09, 09. 10, 11, 21.12), P. ZUROMSKI (18.05), P. PILARSKI (sans date), P. KROSKA (31.07).
• 1948 : P. FORYS (21, 22.01, 19, 23.02, 03.04, 18.05, 07.06, 03, 07, 21.07, 16.08, 28.09, 21.10, 05, 18, 29.11, 14, 27, 29.12).
• 1949 : P. DALKOWSKI (27.01, 11.02, 08.06, 20.10, 05.11), P. FORYS (fév., 05.03, 22.06, 20, 22.07, 18, 21.08, 08, 09.09), P. MIENTKI (17.07, 08.09, 05.11), P. PILARSKI (15.08.).
• 1950 : lettre de Mme BERKEMEYER (10.12).

1950 : P. OBARSKI maître des novices et vice-provincial (19.12).
1953 : P. OBARSKI (2e triennat, 02.06).
1956 : problème d'intentions de messes (16.07), P. OBARSKI (3e mandat, 25.07).
1957 : attestation de logement pour le P. OBARSKI (27.04). Circulaire du P. GRIFFIN (un mois de récollection (29.06), attestation pour le P. OBARSKI (27.08).
1958 : 25.07, 30.07.
1959 : 19.08 (mandat du P. OBARSKI renouvelé).
1961 : demande de caution pour la venue du P. OBARSKI (12.11). Attestation de logement pour le P. OBARSKI (16.05).
1962 : 22.12 (prolongation du mandat du P. OBARSKI).

• Revue "Wiadomosci Polskiej Prowincji", (en anglais) : News from the Polish Vice-Province :
  n° 6 de 1947 (en polonais),
  n° 1 (janvier-avril 1948), n° 2 (mai-juillet 1948), n°6 (nov.déc. 1948) en anglais
  n° 8 et n° 9, en polonais, 1948.
  Traduction d'une lettre de Mgr LE HUNSEC (en polonais), 1948.
  Adresse d'un traducteur juré.

1.- Nouvelles de la Province :

• Les nouvelles de la Vice-province de Pologne (sept.oct. 1947).
• Conférence du P. FORYS sur la situation de la province (26.06.1948).
• Etat du personnet (10.05.1948).
• Liste de membres morts sous l'occupation (1948).
• Lettre du P. FORYS à propos du 25e anniversaire de Debowa Laka (11.02.1948).
• Le 2 février dans la Vice-Province de Pologne (P. FORYS).
• Autorisation de recevoir un legs (16.02.1948).
• Règlement du scolasticat de Puszczkowko (10.12.1948).
• Nomination du P. MIENTKI comme maître des novices (12.09.1949).
  2.- Visite du P. FORYS, compte rendu annuel (1948) : Wloki (06.10), Puszczkowko (22-23.10).
  3. Indults du 29.11.1946, 29.11.1948, 28.12.1950.
     Témoignages d'ordination du 19.12.1947 et du 01.12.1948 (P. FALENCIK).
     Problème de dispense des voeux (P. KRZOSKA, 1947).

• Cartes postales :
  19 de Bromberg (Bydgoszcz) + 5 collées sur papier
  1 de Bydgoszcz (1929), 2 de Dabowa Laka (1924).
• Photos :
  du petit scolasticat de Bydgoszcz (1926)
  de groupes : 1932 (P. BARANSKI, RETKA, KOLIPINSKI, JNIUK..., 1934,
  de Puszczykowko (1 de 1932, 3 de 1935, 7 de 1858 avec le P. GRIFFIN)
  de Bydgoszcz : groupe, église St Joseph, école apostolique, maison, + 4 collées sur papier, la chapelle paroissiale restaurée,
  de la visite de Mgr LE HUNSEC et du P. BROTTIER en Pologne (1933-1934),
  de l'ordination 1953,
  de la visite du P. GRIFFIN à Bydgoszcz (6, en 1958)...

• Dommages de guerre :
  1. Lettres : P. ZUROMSKI (13.08.1945), P. JANIUK (20.01.1946).
     Rapport du 25.09.1945. rapport du P. NOËL (19.10.1964, reprenant extraits de lettres de Pologne), P. da ROCHA (14.11.1964).
     Rapport plus détaillé sur le plan financier, reprenant les dépenses faites depuis l'acquisition des différentes maisons (03.12.1964).
  2. Lettres de 1947 :
     P. FORYS (19.03), P. KROZSKA (28.03), Fr Mathieu LEHMANN (26.03), P. MIENTKI (29.10).
  3. Historique de la Vice-Province de Pologne (2 ex. dactylographiés).
     Les Nouvelles de la Vice-Province de Pologne des Pères du Saint Esprit (en français, septembre-octobre 1947).

• Lettres de 1933 :
  P. RYDLEWSKI (03.01, 07.02, 14.07, 27.12), P. TOMASZEWSKI (17.01, 09, 18.02, 14, 21.03, 20.04, 08, 25.06, 23.07, 06, 21.08, 02, 04, 26.10, 15, 16, 17.11, 31.12), P. KOLIPINSKI (10.02, 20.07), M. PSZCZOLINSKI (17.08), P. LITHARD (25.09).
• 1934 :
  P. TOMASZEWSKI (14.02, 15.03, avril, 05.06, 04.08, 22.12), P. RYDLEWSKI (26.02, 10, 23.03, 10.05, 01, 22.06, 27.07, 03.10, 30.12), P. RETKA (30.03, 28.07), P. KOLIPINSKI (24.04, 05, 07, 26.05, 25.07), P. BARANSKI (21.05, 26.06).
• 1935 :
  P. RYDLEWSKI (14.01, 06.02, 30.12), P. KOLIPINSKI (11.02, 06.07, 07.10), P. TOMASZEWSKI (20.02), 02, 06, 15, 18.03, 26.04, 15.05, 21.06, 22.07, 15.09, 03, 18.10, 17.11, 21.12).
• 1936 :
  P. TOMASZEWSKI (16.01, 05, 27.03, 18.04, 06, 30.06, 01, 22.08, 09.09, 07.10, 18.11), P. RYDLEWSKI (31.12).
• 1937 :
  P. TOMASZEWSKI (22.01, 01, 08.02, 01, 09, 22.03, 08.04, 06, 22, 30.05, 25.06, 18.07, 04, 14, 27.08, 16.09, 03.11, 07.12), P. BARANSKI (01.10), P. KOLIPINSKI (05.02, 06.10), P.RYDLEWSKI (16.11, 31.12).
• 1938 :
  P. TOMASZEWSKI (29.01, 25.03, 21.08, 11.10, 01, 16.11, 05, 14, 18, 29.12), M. GORDON (02.07), P. KOLIPINSKI (30.07).
• 1939 :
  P. RYDLEWSKI (01.01), P. TOMASZEWSKI (25.01 (2), 02, 13, 27.02, 08, 12, 26.03, 06.04, 04.05, 18.06, 06, 14.07, 10, 11.08, 08.12), P. ZUROMSKI (24.04), P. MIENTKI (12.08, 28.12). Demande de nouvelles par la Croix-Rouge (30.11).
• 1940 :
  P. ZABOROWSKI (copie dactylographiée, 06.03.1940), P. RYDLEWSKI (carte de visite).