Affichage de 30 résultats

• Traduction en français du bulletin des oeuvres pour Bagamoyo, P. HAGENAARS, 31 p. dactylographiées.
  Notes manuscrites du P. NAVARRE.
• Lettre du P. HAGENAARS (10.09.1955, nouvelles pour le bulletin général).

• District de Bagamoyo:
• Informations, père de Boer, 1973.
• Projets de développement, 1969.
• 125ème anniversaire du District:
• Père Baur, 1835-1913, père Horner, 1827-1880, père Henschel: Bagamoyo, 1868-1993, 125 ans de présence de l'Eglise en Afrique de l'Est, père Bayo: Bagamoyo parish, Koren: début de l'évangélisation en Afrique orientale, père Gaschy: quatorze années de mission à Bahy,
• Invitations aux provinciaux de Franec, Allemagne, Irlande, Nederland, USA.
• Lettre à M.Soyer; envoi de JP.Karrer.
• District du Kilimandjaro:
• District council meeting: 22-23 .04.1985, Lettres du père Herzstein, SR: 02.11.1985, District council meeting: 02.01.1986, 12.03.1987, 12-20.08.1987; SR: 01.09, 18.12.1987; District council meeting, 25.11.1987; SR: 18.12.1987, 10.04.1988; District council meeting, 03.03, 23.11.1988.1988. District council meeting, 12-13.04, 10.10.1989; SR: 26.04.1989; 06.02.1990
• Rencontre des Supérieurs d'Afrique de l'est: 17.03.1988; Histoire du district du Kilimandjaro; Statistique sur l'économie de Tanzanie; statistique du diocèse d'Arusha, 12.1988;
• Visite du district: 03-04.1991; lettre à M.Robert, 04.02.1992; Finance comittee meeting, 10.02.1992.

-"1851-1897. Sewa Haji in Bagamoyo. Once important - now forgotten ?" (Catholic Museum).

• "Documents tell about slavery from 1900 - 1915. How much were Africans involved ? "
• "What african myths tell", 12 p.
• "The message of the doors. Ther main cultural attraction : Arabian and Indian doors in Bagamoyo old Town" (Catholic Museum).
• "Listen to old stories. Fairy - tales and other stories from Bagamoyo", 25 pages.
• "Bagamoyo. Where cultures met. History of the town. A guide to the catholic museum", 28 p.
• "Karibu Bagamoyo. Welcome to Bagamoyo. Bagamoyo-town-Guide", 9p.
• "Bagamoyo during the Bushiri War, 1888-1889" (Catholic Museum), 18 p.
• "Tears of fear. Tears of joy" (the story of the slave girl SIWEMA"), 15 p.
• "Listen to the story of the tombs, Bagamoyo Mission 1870-1930", 48 p.
• "The two worlds. Bagamoyo and Slavery in the 19th century" (catholic Museum), 18 p.
• "Descendants of Former Slaves and Slave Owners tell about Slavery in Bagamoyo", 26 p. (Catholiqc Museum).
• Dépliant : Catholic Mission - Bagamoyo Catholic Museum.
• "Guide to the historical Museum of Bagamoyo Catholic Mission", par Casimir NYAKI, cssp, 40 p.
• Missionaries of Bagamoyo, 47 pioneers buried in the graveyard of the Catholic Mission, 31 p.
• Bagamoyo. The Beauty at the Beach, J. HENSCHEL & Samahani KAJERI, Tanzanie, vers 1992.
• Report on the request of MANTEP-Institute : The old Fathers House in Bagamoyo + contrat du 11.04.2000.
• 1868-1893 : Bagamoyo Catholic Mission . What old sketches and documents tell, compiled by John HENSCHEL.

• 05.05.2008 : J. KWOFIE to EAP: E. SHAYO and J. SKINNADER: re PREPARATORY DOCUMENT.
• 13.05.2008 : P. NGOJA to jbkodume re CLARIFICATION.
• 22.08.2008 : E. SHAYO to J.P HOCH re JOHN MAENDELEO PRESENCE IN ITALY.
• 08.12.2008 : P. NGOJA à EAP re TANZANIA PREPARATORY COMMITTE.
• 04.12.2008 : SERGE B. à J. PAUL re F. MALLYA pour quitter LA PANO.
• 04.12.2008 : CSSpfano à CSSppg re l'Election du F. MALLYA au CONSEIL PROVINCIAL DE TANZANIE.
• 29.12.2008 : J. SHIO to M. ONWUEMELIE Mission Appointment.
• 29.12.2008 : P. GASTO to M.ONWUEMELIE re Mission Appointment.
• 08.01.2009 : SERGE B. à J. PAUL re F. MALLYA pour quitter LA PANO.
• 14.01.2009 : SERGE B. à J. PAUL re SITUATION DES PERSONNELS DE LA PANO.
• 14.01.2009 : J. KWOFIE à SERGE B. re F. MALLYA pour quitter LA PANO.
• 14.01.2009 : J. SHIO à J. P HOCH re College fees for our Scholastics.
• 18.01.2009 : J. KWOFIE à J. SHIO re F. MALLYA pour quitter la PANO.
• 20.01.2009 : J. KWOFIE to J.SHIO re Move fr. F. MALLYA from FANO to TANZANIA PROVINCE.
• 20.04.2009 : J.M TRIPHON to J.M KIGANDA Handover Postulancy.
• 21.04.2009 : Request for Mission Appointments.
• 21.04.2009 : Request to regularise confreres in Turin.
• 22.04.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO Spiritan presence in Turin.
• 09.05.2009 : Sr. P. MUSHI to J. KWOFIE re ANNIVERSARY CELEBRATION.
• 17.08.2009 : All Correspondence re Tanzania confreres in TURIN.
• 18.08.2009 : J.SHIO to ADG On choice of venue for 2012 Chapter.
• 18.08.2009 : C. MUSHI to Bursars UCEAF re SPIRITAN NOVITIATE PROPOSED BUDGET 2009/10.
• 21.09.2009 : J. SHIO to S. NTAMWANA Bishop of GITEGA re Demande of Personel frm CSSp.
• 23.09.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE re SERIOUS FINANCIAL CRISIS IN TANZANI PROVINCE.
• 22.10.2009 : tzp à csspecog re UCEAF START-OFF FUNDS.
• 10.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re LOAN APPLICATION FOR FORMATION COSTS.
• 31.10.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re ON PORTFOLIO feedback from G.C.
• 11.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re on START-OFF FUND feedback from Uganda Foundation.
• 23.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re BUDGET OF UCEAF Formation Communities.
• 24.11.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE re Treatment of debts of Bishop SHAO and G.A (confidential).
• 27.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re APPROVED BUDGET FORMATION YEAR 2009/10.
• 21.12.2009 : J. SHIO to J.KWOFIE Request to regularise Spiritan presence in TURIN.
• 21.12.2009 : B.K MUKAMBA to J. P HOCH Change of Province of Origin.
• 28.12.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE Financial Constrtaints.
• 30.12.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE Debts of Tanzania to ADG.
• 10.03.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO Spiritan presence in GITEGA BURUNDI (2 copies).
• Nomination of R. KIMARYO as Bishop of SAME DIOCESE.
• SPIRITAN HOUSE NAIROBI: BUDGET ESTIMATION ACC. YEAR 2009/10.
• DEMANDE DE L'AIDE DE LA PROVINCE DE TANZANIE AU CG Clarifications.
• 26.03.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO re Finances.
• 31.03.2010 : Request for Mission Appointments 2010.
• 31.03.2010 : J. SHIO to J. KWOFIE Spiritan Initiative in BURUNDI.
• 31.30.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO re BURUNDI Project.
• 31.03.2010 : J. KWOFIE to ADG All Correspondence re BURUNDI.
• 02.04.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO re BURUNDI Project.
• 29.04.2010 : J. SHIO to J. KWOFIE re Greetings from TANZANIA.
  04.06.2010 : P.FLAMM to J. KWOFIE re Refugee Ministry in Kigoma nad Burundi Peace and Reconciliation Initiatives.
• 28.06.2010 : BUDGET: NEW CSSp in GITEGA BURUNDI.
• 06.07.2010 : P. SAKODI to J. KINGSTON his situation in KIGOMA.
• 14.07.2010 : P. FLAMM to S. NTAMWANA Bishop of GITEGA.
• 08.10.2010 : J. SAWICKI to J. SHIO re UCEAF FUND in the USA PROVINCE.
• 17.12.2010 : J. KWOFIE to P. FLAMM Temporary Residence in BURUNDI.
• 06.01.2011 : J. SHIO to J. MAENDELEO re REMINDER ON HIS TERM MANDATE IN TORINO.
• 21.01.2011 : P. FLAMM to J. FOGARTY re DISCERNMENT FUTURE OPTIONS.
• 20.02.2011 : J. shio à Généralat sainte Chretienne re DEMANDE POUR UN PROJET EN TANZANIE.
• 28.03.2011 : J. SHIO to J. MAENDELEO J. KWOFIE (copy).
• 15.03.2011 : J. KWOFIE to J.SHIO re GERVASE'S VISIT TO KIGOMA.
• 30.03.2011 : J. KWOFIE to J. SHIO re GERVASE'S VISIT TO KIGOMA.
• 15.03.2011 : J. KWOFIE to J. SHIO re GERVASE'S VISIT TO KIGOMA.
• 04.07.2011 : G. TARATARA to J. SHIO KIGOMA Refugees services.
• 24.11.2011 : J. KWOFIE toJ. SHIO re CHAPTER APPROVAL WITH CORRECTIONS AND AMENDMENTS.
• 17.12.2011 : J. SHIO to F. CHUNDU Letter of SUSPENSION.
• 18.12.2011 : J. KWOFIE to J. SHIO GL Ammendments to Chapter Decisions.
• 20TH G.G BAGAMOYO DOCUMENT: BREVE HISTOIRE DE LA TANZANIE ET DE L'ARRIVÉE DE CSSp
• 19.04.2012 : J. SHIO to J. KWOFIE request of Mission Appointment M. NGOWI.
• 19.04.2012 : M.A NGOWI ADG Request to change Mission Appointment.
• 19.04.2012 : J. SHIO to J. KWOFIE re situation of Br. P. HOTTER (i).
• 20.04.2012 : J. KWOFIE to J. SHIO re situation of Br. P. HOTTER (ii).
• 20.04.2012 : D. MALITI to J.P HOCH Request for Mission Appointment.
• 27.04.2012 : P. HOTTER to J. KWOFIE Present situation.
• 03.12.2012 : A. KAPELE to ASS. GEN re General Council CALENDAR OF VISITATIONS.
• 13.12.2012 : A. KAPELE to A.G re BAGAMOYO G.C The last reflection by J. OKOYE (2 copies).
• 14.12.2012 : A.G to TZP re CONFIRMATION OF MISSION APPOINTMENTS.
• 15.12.2012 : A. KAPELE to AS re CONFIRMATION OF MISSION APPOINTMENTS.
• 15.12.2012 : A. KAPELE to A. MAYAMA re Future of Fr MICHAEL KLEIN.
• 17.12.2012 : A. KAPELE to D'SOUZA G.B re REQUEST FOR FEES FOR SCHOLASTICS- NAIROBI.
• 23.12.2012 : A. KAPELE to greycssp RE CONCERN ABOUT KIPAWA NAD TANZANIA.
• 02.01.2013 : A. KAPELE to F. MALLYA re REQUEST FOR RELEASE OF FR. S. MTULO.
• 15.01.2013 : A. KAPELE to F. MALLYA re SUPRESSION OF THE EMI INSURANCES.
• 18.01.2013 : G.C to A. KAPELE re Mission Appointment Letters.
• 30.01.2013 : A. KAPELE to All confreres re K. KISUDA APPOINTMENT AS PROVINCIAL BURSAR.
• 02.02.2013 : A. KAPELE to All confreres Re P. FLAMM NEW COUNCILOR FOR MISSION.
• 02.02.2013 : A. KAPELE to All confreres Re HAPPY LIBERMANN DAY.
• 02.02.2013 : A. KAPELE to F. EZENWA re ZAMBIA POSTULANT.
• 11.03.2013 : P. JUBINVILLE to New Superiors of Circumscriptions re IVITATION FOR THE ANNIMATION.
• 12.03.2013 : A.G to A. KAPELE re INVITATION FOR NEW SUPERIOR'S MEETING - ROME.
• 10.05.2013 : A. KAPELE to JOHN FOGARTY re GREETINGS FROM ARUSHA.
• 24.05.2013 : REQUEST FOR PERSONNEL FROM THE BISHOP OF ZANZIBAR.
• 24.05.2013 : J.FOGARTY to A. SHAO re DEMANDE DE PERSONNEL FOR ZANZIBAR DIOCESE.
• 28.05.2013 : S.G to A. KAPELE re COORDINATOR FOR EDUCATION AND FORMATION.
• 08.04.2014 : A.G to A. KAPELE re CIRCUMSRIPTION STATUS.
• 17.11.2011 : . SHIO to A. KAPELE re MISSION APPOINTMENTS 2014.
• 19.11.2014 : A. KAPELE to J. SHIO Thanks for the Appointments 2014.
• 10.02.2015 : A. KAPELE to F. JABU re COMMUNITY PLACEMENT FOR ONE YEAR PROBATION.
• 30.10.2015 : A. KAPELE to All Spiritans TZP re DEATH NOTICE FR. MIKE MASSAWE.

1. Résumé des lettres (P. Navare, 1945-1946).
2. Report on the general situation of the Catholic Church in Ethiopia, P. DEVENISH, pro-vicaire Addis-Abeba, vicaire délégué de Harar, 01.08.1944, 12 p. dactylogaphiées.
   • Departure of the White Fathers from Ethiopia, P. DEVENISH (24.01.1944).
   • Soeurs Oblates Franciscaines or Ethiopian Native Sisters (4 p., 14.06.1944)
   • Maltese Sisters, Harar, P. DEVENISH (30.05.1944).
   • Vicariate apostolic of Harar (11 p.), P. DEVENISH (12.07.1944).
   • Appendice, P. DEVENISH (02.08.1944). Direction (28-29.05.1944)
   • Résumé (en français) des rapports du P. DEVENISH.
   • Lettres : Mgr MATHEW, délégué apostolique (28.05.1945 + traduction), P. DEVENISH (21.11, 12.12.1944 au cardinal Secrétaire d'Etat + traduction en français, 04.06.1945).
3. Correspondance avec la Maison mère :
   Lettres du P. DEVENISH (02.08.1945, 29.01 + copie des rapports à Rome, 24.04.1946).
   Lettre d'un P. Lazariste (?) au P. Fitzsimmons (01.06.1946 ).
   • P. FITZSIMMONS (13.06, 23-28, 30.07.1946 + notes sur la situation scolaire en Abyssinie + la situation du séminaire de Harar, 02, 05.08.1946.
   • P. BRAULT (Rome 31.07.1946)
   • P. DEVENISH (31.07.1946)
   • Cardinal Préfet (02.08.1946).
   • Note du P. DELISLE (Extrait de lettre du P. Fitzsimmons du 20.03.1952).

1. Ethnologie:
   • Travaux du père Fritz
   • Travaux du père Versteinen
   • Travaux du père Van Kassel
   • Journal "Habari za Kaniza", 1978
2. Histoire:
   • Koren, Le Cardinal Lavigerie et les missions spiritaines au centre de l'Afrique (en Français et en Anglais), 1994
   • Histoire de la Taneanie et de l'arrivée des Spiritains en Afrique de l'est, 2012.;

1. Copie d'extraits de journaux (1863-1870) concernant la mission de Zanzibar, l'expédition de M. de DECKER (1866), Livingstone.
   • Le Monde (28, 29, 30.01, 27.02.1874), L'Univers (01.04.1874) sur la mort de Livingstone.
   • Le sultan de Zanzibar à Londres et Paris : (reçu au séminaire du Saint-Esprit), L'Univers 03.08.1875, L'Univers, le Monde, juin-juillet 1875.
2. Extraits divers (sur la mission de Zanzibar):
   Moniteur du clergé (19.05.1866, mort de Sr Marie-Pierre), Bulletin des publications populaires (25.04.1872), Missions Catholiques (lettres des 16 et 22.04.1872), L'Univers (28.07.1874), Annales de N.D. des Victoires (mai 1876), L'Exploration (fév. 1877) : Cdt CAMERON sur l'esclavage en Afrique, Journal de Florence (08.05.1874 audience du P. HORNER), extraits copiées de journaux allemands (1877), Journal de l'Alsace (19.03.1880), L'Univers (?, 24.03.1881 le P. HORNER), Soleil (08.03.1893 mort du Sultan), Problème de la Marseillaise chantée (Gazette, lettre), la Revue diplomatique (31.10, Bagamoyo), Cosmos (14.11.1891 la flore), The Anglo-Lusitano (02.02.1893), The Gazette (en anglais, 15.03.1893, 02.09.1896, 27.10.1897 mort de Mme Chevalier, 16.10.1901 + traduction ), note du P. ACKER (09.09.1897), Bull. du Comité de l'Afrique Fse (juin 1905 mort de Tippou-Tib).
3. Extraits sur l'Allemagne et l'Afrique Orientale (1887-1889) : Soulèvement contre les Allemands.
   • 1887 : Gazette (11.01), Soleil (20.01), de France (06.01), La Vérité (29.12).
   • 1888 : Deutsche Reichs Zeitung (08.11.1888 + copie), Gazette de France 01, 02.10, 01, 13, 19.11, 02, 08.12, Monde (11.10 copie).
   • 1889 : 03, 15.01, janv., 05, 10.02 (lettre de l'évêque anglican + traduction), 26.02. Discours de l'abbé SIMONIS (26.01 L'Alsace et l'Afrique), 29.03, 26.04, Nouvelliste de Lyon (25.12), L'Eclair (25.12).
   • 1890 : Soleil (21.02 mort du Sultan). Divers sans date.
   • Insurrection de 1905 : La Croix (29.08, 13, 24.09).
   • 1906 : L'Europe coloniale (24.02).
4. Extraits des Missions catholiques" : fondation de la mission de Mhonda, 1877, 1878.

1. Kenya :
   • P. BUGEAU "En pays Kikouyou, comment on supprime l'ivrognerie", 7 p.
   • Holy Ghost Fathers Kenya, Directory, 1957 (état du personnel).
   • Sr Louis Charles (Sr Blanche), "La bénédiction et l'ouverture d'une nouvelle église pour les Soeurs Africaines de Notre Dame de l'Assomption de Nairobi", 1958.
   • Association of the Episcopal Conferences in Eastern Africa (02.08.1972) : projet d'un service de documentation.
   • Lettre circulaire n° 1 du diocèse de Mbeya (janv. 1975).
   • Statistiques de l'Eglise en Afrique de l'Est , dans Lumière du Monde (août 1978).
2. Kilimandjaro, Tanzanie :
   • "Memorandum on Education in Tanganyika since 1925", Holy Ghost Fathers, Moshi, 1958.
   • Tiré à part : "The Holy Ghost Mission at Kosi on the Tana River", A.T. MATSON, p. 174-179, imprimé.
   • John Nikola OSOGO, "The History of Kabaa-Mangu School and the contribution of the Holy Ghost Fathers upon Education in Kenya", plan et sources de la thèse, janv. 1970.
   • Dépliant sur le diocèse de Moshi , avec photo de Mgr SIPENDI (1970).
   • "Discours du Président NYERERE à la congrégation générale des Soeurs de Maryknoll", New-York 16.10.1970. Polycopié, 9 p.
   • District de Kilimandjaro et Bagamoyo : "L'Eglise de Tanzanie. L'année des réunions d'études 1969" (pour mieux appliquer Vatican II). Rapport du 12.02.1970.
   • Kilimandjaro News, P. NOPPINGER , avril 1971, imprimé, 4 p.
   • Statistiques et renseignements sur le diocèse de Moshi, rapport polycopié de 11 p.
   • District de Kilimandjaro : circulaire de janvier 1974.

1. Installation à MOMBASA : * Carte desssinée par le P. LEROY.
   • Résumé des lettres, du 11.01.1887 au 09.09.1889.
   • Lettres : P. LEROY (14.09.1885 sur la juridiction de l'archevêque de Goa, une sans date, 08.09.1889), P. ACKER (11.05.1887).
2. Lettres des Filles de Marie en 1886 : Sr Marie de Jésus (12.08), Sr Magdeleine de la Croix (14.10), Sr Marie Hyacinthe (23.12, décembre).
   • 1887 : Sr M. Lutgarde (10.05, sans date, 11.06, 22.11), Sr Marie Hyacinthe (15.05, 14.09, 31.12), Sr M. Magdeleine de la Croix (10.06, 02, 28.11), Sr Marie du Sauveur (27.10). Notes (Soeurs et Mgr Maurin).
   • 1888 : Sr M. Magdeleine de la Croix (22.01, 16.04, 06, 16.06, 20.10), Sr Marie St Bernard (26.02, 22.05, 23.09), Sr M. Philomène (22.04), Sr M. Hyacinthe (02.05), Sr Joachim (16.05), Sr Marie de Jésus (16.05, 14.07), Sr Marie des Anges (10.10).
   • 1889 : Sr M. des Anges (22.01, 22.02), Sr M. de la Conception (09.02), Sr M. de la Ste Famille (14.02), Sr M. de la Providence (09.05, 23.07, 24.08, 14.11).
   • 1890 : Sr M. Dominique (07.02), Sr M. de la Providence (23.03, 24.04, 23.06, 24.07 (2), 19.12), Sr Marie du Sauveur (20.04).
   • 1891 : Sr Marie de la Providence (22.01, 22.02, 22.03, 20.04, 23.06, 22.10, 23.11, 23.12), Ev. de St Denis (24.04).
   • 1892 : Sr M. de la Providence (27.09).
   • 1893 : Sr M. de la Providence (23.11). Sr M. de la Ste Famille (sans date).
   • 1894 : Sr M. de la Providence (24.03, 22.05, 24.07).
3. Lettres de BURA en 1893-1894 : Résumé, du 18.01.1893 au 10.11.1894.
   • 1893 : P. MEVEL (18.01, 10.10, 06.11), P. ROHMER (06.12).
   • 1894 : P. ROHMER (03.01), Fr Solanus ZIPPER (05.01), P. MEVEL (12, 18.02, 24.03, 05 (2), 22, 24.05, 29.07, 17, 29.08, 23, 30.10, 10.11.
4. Lettres de 1894) : Gouvernement de Zanzibar (29.05), M. WOLF (Consul d'Allemagne 31.01, 21.02, 15, 21.06), P. KRAEMER (06.03, 09.05), P. SACLEUX (09.04), P. ACKER (06.05), M. PORTAGE (29.12 + frais de plan).
5. Lettres officielles : M. BERTIE (08.1896), von STRANZ (02.09.1897), Marine anglaise (22.03.1897)de Postdam (24.10.1899).
6. Affaires financières : 15, 17.03, 01.09, 21.07.1900.
7. Comptes de la Mission VERSEPUY (1896). Lettre du P. FAUGERE (06.02.1896).

• Lettres de 1889 : résumé des lettres, du 22.02 au 22.12.
  British East Africa Compagny (22.02), P. LEROY (16.06, 03, 06, 15, 23.07, 02, 05, 11, 19, 26.08, 15.09), M. PORTAL (consul d'Angleterre 01.11), P. GOMMENGINGER (22.12).
• 1890 : résumé des lettres, du 20.01 au 15.11.
  P. GOMMENGINGER (20.01, 28.02, 12.04, 30.05, lundi de Pentecôte, 25.06), Fr Acheul (25.02, 13.04, 21, 26.09), M. MENDES (29.03, juin), P. LEROY (20.10), British East Africa Company (15.11).
• 1891 : résumé des lettres, du 07.02 au 24.12.
  Britsh East Africa Company (07.02), P. LEROY (01, 12-18, 22, 28, 29.10, 12.11, 16, 25.11, 08, 22, 24.12), P. FLICK (22.12).
• 1892 : résumé des lettres, du 05.01 au 20.10.
  British East Africa Company (05.01, 21.05, 16.09), P. MACHON (31.01, 15, 30.03 + plan, 04.04, 13, 25, 31.05, 13.06, 05, 12, 26.07, 05, 22, 26.08, 02.09, 20.10, 23.11), P. FLICK (12.05, 02.06, 30.07), Marcel (10.07), P. SACLEUX (22.08, 07.10), P. BAUR Etienne (10.09), M. WOLF (27.09), P. ACKER (31.12 morceau de journal, partiel et totalement abîmé).
• 1893 : résumé des lettres, du 13.11 au 14.12.
  P. CLAUSS (13.11, 10.12 partiel, 14, 30.12), P. MACHON (16, 27.11 + note sur les besoins pressants de Mombasa, 05.12). Lambeau de journal (P. ACKER, totalement abîmé).
• 1894 : résumé des lettres, du 11.01 au 30.10.
  P. CLAUSS (11.01, 01.02, 01, 19, 21.03, 01, 23.04), X (fév., en allemand), P. BALL (06.03, 21.05, 01, 04, 15, 30.06, 29.07, 18, 30.10), Fr Vincent (05.04, 27.05).