Showing 70 results

Archival description
Only top-level descriptions PORTUGAL LETTRES
Print preview View:

LETTRES DU P. DUPARQUET (complément)

  • 3L1.12b1
  • file
  • 1856 - 1882
  1. Notes diverses du P. Duparquet.
    Lettres du P. DUPARQUET : à l'évêque d'Annecy (sans date, brouillon), au Vicaire apostolique du Gabon (16.02.1856 abîmée).
    • Lettres du Gabon (presque illisibles et partielles) dont 04.01.1863.
    • de Cellule : 18.04.1866 à l'Oeuvre apostolique (brouillon très abîmé), * de Mossamédès (13.04.1866, au P. Barillec), de Santarem (05.05.1869), de Paris (09.07.1873), de Landana (22.08, 08.09, 22.11.1873, 23.01, 22.08.1874 au P. Frey), brouillon de lettre sans date, lettres sans date au Consul, au Commandant du Gabon (2), au Commandant d'un navire anglais, à M. X (20.04.1875 brouillon), de Chiloango sans date, de Landana (20.09.1875, 01.03 à M. Lequien, 20.05, 06, 09, 21, 26, 29.06, 03, 04, 05, 08, 10, 12.07.1876, deux sans date au commandant du Gabon, brouillons, 26.04.1877 + brouillon, 31.08.1877, sans date au Président de la Propagation de la foi, bruillon très abîmé, au Directeur du Museum sans date, brouillon + partie de lettre sans date.
  2. Correspondance avec Mgr Gaume (rachat d'esclaves) : de Cellule 18.04.1866 brouillon, deux sans date, de Landana (01.03.1874, 07.11.1875), de N.D. de Pinda 12.12.1876, de Landana 04.01.1877, de France en 1877, sans date.
    Lettre de Landana à M. Speessen (15.04.1882).
    Lettres de Mgr GAUME au P. Duparquet : 01.01, 17.10.1874, 25.01.1876.
  3. Lettre du P. DUPARQUET au P. Planque (SMA) sans date, sur les limites des missions. Lettre du P. PLANQUE (17.05.1873 (très abîmée).
  4. Notes et lettres du P. DUPARQUET :
    de Bagamoyo (21.09.1871 en particulier sur la nécessité du "clergé indigène").
    Extraits de Agiologio lusitano. Note sur l'oeuvre de Bagamoyo.
    Erection d'une confrérie du T.S. et Immaculé Coeur de Marie à Landana (01.05.1876).

ANGOLA

DUPARQUET/IMPLANTATION AU PORTUGAL

  • 3L1.12b2
  • file
  • 1860 - 1874
  1. Préparation d'une implantation au Portugal (documents souvent très abîmés), 1860-1867 :
    Brouillons de lettres du P. DUPARQUET : 1860, à l'abbé Roquette secrétaire du Patriarche de Lisbonne (2), note pour le supérieur général pour aller à Lisbonne prendre contact avec l'abbé Roquette, brouillon de lettres au cardinal (de Lisbonne).
    Brouillon de lettre à la Propagande (1865).
    Notes : Motifs de la fondation. Notes sur les colonies portugaises. Notes historiques.
    Copie de la décision royale pour l'établissement des Soeurs de la Charité au Portugal, 1863, presque illisible.
    Projet de devis, de personnel (sans date).
  2. Lettres du P. DUPARQUET, de Santarem : au P. Peureux, au supérieur général le P. Schwindenhammer (les deux du 19.05.1868).
  3. Lettres du P. EIGENMANN (à Santarem) au P. Duparquet (peu lisibles) :
    • 1869 : 02, 14.02, 13.05, 25.08 abîmée, 05, 10.09, 07.10, 04, 07.12.
    • 1872 : de Lisbonne 28.06 partielle, 10.09.
    • 1874 : de Braga 11.01, de Lisbonne 20.09.
  4. Lettre du P. RUHLE au P. Carrie (de Chevilly jiul. 1873).
    Brouillon de lettre au Ministre portugais de la Marine et de l'Outre-Mer (vers 1912, P. Magalhaes ?).
    Notes du P. CARRIE extraites du Dictionnaire géographique des possessions portugaises d'Outre-mer.

ANGOLA

SANTAREM/CORRESPONDANCE

  • 10G1.2.2
  • file
  • 1867 - 1870
  • Résumé des lettres de 1867 à 1870.
  • Lettres de 1867 (préparation de la fondation de Santarem) :
    P. DUPARQUET (03 (3), 08, 10, 12, 13, 18, 22, 23, 25, 26.07 (2), 01.08 (2), 04 (4), 07 (3), 11 (3), 16.10, 02, 09.11 + 2 extraits, 12 (2), 15, 17, 18, 20, 23, 25.11, 09 (3), 13, 14 (2), 19 (2), 22, 24, 29.12), P. BARILLEC (notes 23.10, 22.11), P. RUHLE (08.11 extrait), P. CARRIE (12.11).
  • 1868 : P. DUPARQUET (08, 15, 16, 17, 18.01, 05.02, 02, 13, 16, 20, 24, 29.03, 19, 27.04, 10, 17 (2), 26, 27 (2), 30.05 (2), 04, 05 (2), 19.06 (2), 02, 08, 12 (2), 13, 17, 18, 20.07, 01 (2), 07.09, 07, 10, 18.11, 09, 10, 12, 28 (3), 29, 30.12), P. CARRIE (16.01), P. BARILLEC (notes 11, 24.02), P. LEVAVASSEUR (01.04, 06.07), Sr Isabel de MENDOÇA (21.06), Sr Marie ULLIEL (01.08), P. EIGENMANN (18, 30.10, 10, 18.11, 14, 28.12), P. POUSSOT (30.05).
    Conseils des 06.02 (titre de la maison), 18.06, 13.07.
  • 1869 : P. DUPARQUET (11 (2), 26 (2), 28, 31.01, 06 (2), 11, 16, 18, 24, 25, 26.02, 06, 07, 24, 28, 29.03, 10, 16, 17.04, 03, 06, 07, 22 (2), 31.05 (3), juin, 05, 06, 08, 22.06, 01 (2), 04, 20, 27.07), P. BARILLEC (05.02), P. COLLIN (25.02). Extraits sans date (P. CARRIE, P. DUPARQUET...), télégramme (14.05).
  • 1869 : P. EIGENMANN (16, 30.01, 29.03 (2), 03, 10, 17, 29.04, 04, 06, 07, 15.05, 06, 07, 08 (2), 22, 23.06, 01, 02, 04 (2), 18, 20, 27.07, 04, 09, 13, 24.08, 05, 12, 23.09, 06, 14, 15, 30, 31.10, 07, 23.11, 01, 03, 09 (2), 21.12, extrait sans date), scolastiques (06.02), P. CARRIE (06, 10.06, 12.07), P. POUSSOT (29.10), P. D'HYERES (01.11).
  • 1869-1870 (problèmes divers) : Marie LABORDE (25.09, 21.11.1867, 06, 19, 24, 31.08, 03, 06.09, 08.12.1869, 01.01, 01.02.1870). Notes du P. COLLIN (17.06.1869), du P. BARILLEC (29.09.1869), de l'évêché de Gibraltar (09.04, 10.07.1870), P. LAPEYRE (Loanda, 02.09.1869), M. WEHRLI (?, de Mossamedès 23.03.1870). Deux pièces comptables (24.03, 21.05.1870).
  • 1870 : P. EIGENMANN (04, 05, 10.01, 02, 17.02, 01, 11, 18, 20, 25, 31.03, 03, 06, 08, 17 (Gibraltar), 26.04, 22.05, 19.06, 12, 14, 19, 27.07, 03, 16.08), P. POUSSOT (02.04), P. DUPARQUET (Zanzibar 13.06), P. BARILLEC (14.08). Tél. 02.06.1870.

PORTUGAL

PERSONNEL DE LA PROVINCE

  • 10G1.1a1
  • file
  • 1870 - 1929
  1. Etats du personnel :
    • Liste des Pères, frères, scolastiques morts au Portugal ou dans les colonies portugaises, de 1870 à 1919.
    • Etats du personnel et des charges au 21-22.12.1901 (P. EIGENMANN provincial), en décembre 1919 (P. PINHO, provincial), comparaison entre 1910 et 1919, membres originaires de la province du Portugal.
      Etat du personnel au 31.12.1929 (P. PINHO).
    • Circulaire du P. PINHO sur les oeuvres du Portugal (01.05.1921).
    • Conseil provincial des 09-10.03.1898 sous la présidence de Mgr LEROY.
    • Réponses du Conseil général au conseil provincial des 01-02.03.1910.
  2. Finances du P. ANTUNES :
    " Note sur la disposition de mes biens" (José Maria ANTUNES, 12.07.1879). Relevé de comptes (1878-1879).
    Lettre de Findlay, Durham et Brodie (15.05.1901).
    Lettres du P. ANTUNES (06.06.1902, 17.09, 11, 18, 23.10.1905), P. BRUNET (30.08.1905).

PORTUGAL

GIBRALTAR

  • 10G1.2.3
  • file
  • 1870 - 1872
  • Pour Gibraltar, voir aussi lettres P. EIGENMANN (10G 1.2.2).
  • Note du P. BARILLEC : "Demande de missionnaires pour Gibraltar", (28.01.1867). Note du 23.03.1870. Lettre du P. LEVAVASSEUR (24.04.1870).
  • Conseil général du 03.06.1870 ( à propos de l'abandon de Santarem).
  • Projets de lettres du P. SCHWINDENHAMMER à Mgr SCANDELLA (10.06 (2), 15.07.1870). Lettres de l'évêque de Gibraltar (note du 04.04, avril, 16.06, 07.07, 09.08.1870).
  • Extrait de lettre de Mgr CANDELLA au Cardinal BARNABO (sans date).
  • Conseil de communauté à Gibraltar (23.10.1870).
  • Convention entre Mgr SCANDELLA et le P. SCHWINDENHAMMER (sans date, brouillon et copie). Projet en italien.
  • 2 notices sur le Collège St Bernard de Gibraltar (sept. 1869, août 1870).
  • Extrait de la semaine religieuse de Gibraltar (Collège Saint Bernard, nouveaux directeurs, 13.08.1870).
  • Lettre du P. FREYD (Rome, 14.09.1870).
  • Brouillon de lettre du P. DUPARQUET au supérieur général sur le projet de Mossamédès (sans date).
  • Compte rendu de la communauté de Gibraltar pour l'année 1870-1871 (13.07.1871, P. EIGENMANN). Etat du personnel au 06.07.1871.
  • Extrait de l'Univers (31.10.1871) sur Gibraltar.
  • Départ de Gibraltar :
  • Note du P. BARILLEC sur l'oeuvre de Gibraltar (Conseil général).
  • Lettre de la Propagande (02.03.1872) + copie de lettre du 07.02.1872.
  • Copie de lettre de Mgr SCANFDELLA à un journal de Gibraltar (30.03.1872).
  • Bulletin Général de mai 1872 (n° 70) : abandon du collège St Bernard de Gibralta, décret du 19.03.1872.
  • P. René CHARRIER : "Les Spiritains à Gibraltar (1870-1872)", 1ère version 12.04.2005, 11 p., 2e version 25.09.2005, 20 p.

PORTUGAL

CORRESPONDANCE DE GIBRALTAR

  • 10G1.2.4
  • file
  • 1870 - 1872
  • Résumé des lettres envoyées de Gibraltar (d'août 1870 à mars 1872).
  • Lettres de 1870 :
    P. EIGENMANN (20.08, 13, 15, 20.09, 03.11, 21.12), P. LEMAN (14.09).
  • 1871 :
    P. EIGENMANN (24.01, 12, 28.02, 22.03, 17.04, 02, 20.06, 01, 05, 12, 13, 14, 25.07, 27.08, 17, 28, 29.09, 01, 04, 17, 18, 23, 24.10 (2), 07, 09, 17, 28.11, 09, 22 (2), 31.12), Evêque de Gibraltar (29.04), P. STOLL (18.09), P. CARRIE (11.10).
  • 1872 :
    P. EIGENMANN (02, 20, 22, 24.01, 02, 12, 17, 25.02, 02, 08, 22.03).
    Note du P. COLLIN sur Espagne et Portugal.

PORTUGAL

FONDATION DE BRAGA

  • 10G1.2.5
  • file
  • 1872 - 1909

1.- Fondation :

  • Extrait du Conseil, réunion du 05.02.1872 (maison à trouver en Espagne ou au Portugal en remplacement de Gibraltar).
  • Conseil du 26.08.1872 : fondation d'une maison à Braga.
  • Conseil du 05.08.1875 : achat d'une maison.
  • Lettre du P. SCHWINDENHAMMER au Préfet de la Propagande (21.09.1972) annonçant fondation de Braga en vue des colonies portugaises.
  • Lettre du P. EIGENMANN au P. PEUREUX (27.01.1873).
    1. Constructions :
      Plans de masse : sans date, 1877, 15.06.1879. Note du P. ROONEY (25.03.91).
  • Projet de cabinets avec égoûts (P. EIGENMANN). Demande de construction d'un hangar (04.12.1896) note du P. RULHE et plan du hangar.
  • Rapport sur la construction d'une infirmerie (1898, P. HOSSENLOPP), plans de l'infirmerie.
  • Conseil provincial du 26.11.1898 sur les constructions de Braga.
  • Rapport supplémentaire relatif à la construction en cours au collège du Saint Esprit à Braga (P. HOSSENLOPP et GIROLLET, 29.06.1900).
  • Rapport sur la construction d'un préau (20.06.1904).
  • Rapport sur la construction de deux salles devant servir de dortoirs (14.01.1906, P. HASSENLOPP).
  • Rapport du Conseil provincial (05.06.1906) sur Porto et Braga.
  • Légende explicative du plan de la communauté de Braga (1907).
  • Lettre du P. Léon EHRHARD, économe de Braga (18.11.1907).
  • Liste des factures à payer.
  • Rapport du 13.01.1908 proposant l'achat de la propriété de M. MAGALHAES. Réunion du Conseil provincial (14.01.1909).
    Rapport sur l'achat de la propriété (P. Léon EHRHARD, 26.01.1909).
  • Note sur la situation financière de Braga (P. L. EHRHARD, 19.08.1909).

PORTUGAL

COLLEGE DE BRAGA

  • 10G1.2.7
  • file
  • 1872 - 1923
    • Programma da Casa-collegio de S. Geraldo (Braga, sept. 1872) + traduction en français.
    • Prospectus : "Seminario Apostolico da Congregaçâo do Espirito Santo para as Missôes da Africa Portugueza, Braga" (sans date).
    • Collegio do Espirito Santo em Braga + traduction en français.
    • Regulamento dos alumnos externos do Collegio... (1888), 15 pages.
    • Estatutos do Collegio do Espirito Santo em Braga (Braga 1883, 23 pages et Porto, 1889, 38 pages).
    • Collegio do Espirito Santo em Braga (imprimé 15 p., 29.08.1897).
    • Règlement du Collège du Saint Esprit (09.12.1901), approuvé par le Gouverneur civil de Braga (21.12.1901).
    • Observations météorologiques de décembre 1886, janvier et février 87.
    • Compliments et discours à l'occasion de la visite du supérieur général au collège de Braga (, janvier 1885, décembre 1891).
    • Bulletin de notes, facture (formulaires).
    • Statuts de l'association de prières... pour la conversion de la race noire.
    • Image souvenir des fêtes jubilaires de l'Immaculée Conception (1854-1904) célébrées à Braga les 10, 110 12 juin 1904.
  1. Extraits de journaux :
    • "Soleil" (18.10.1878) : Exposition universelle : le Portugal.
    • "A Palavra" (21.09.1882) : texte et 2 traductions d'un article sur le Collège du Saint Esprit de Braga.
    • "Commercio do Minho" (juin 1883, fête de St Louis de Conzague.
    • "O Consultor do Clero" (juin 1883) : fête en faveur de la mission de Huila.
    • "Commercio do Minho" (sept. 1888) : 2 articles sur le collège et les résultats obtenus aux examens (traduction française).
    • "Commercio do Minho" (16.04.1891) : visite de l'archevêque de Portalegre au Collège du Saint Esprit de Braga.
    • "A Palavra" (24.02.1910) : session académique au collège du St Esprit.
    • Hymno da officina de S. José (paroles et musique)
    • Revue "'Missôes de Angola e Congo", octobre 1923 : Reuniâo dos Antigos Alunos do Colégio do Espirito Santo de Braga.

PORTUGAL

CORRESPONDANCE

  • 10G1.9a1
  • file
  • 1872 - 1876
  • Analyse des lettres du 02.01.19872 au 17.12.1876.
  • 1872 :
    P. EIGENMANN (13.02, 31.03, 15.04, 08, 20, 26.05, 14, 28.06, 09, 11, 25, 29.07 (2), 08, 15, 20.08, 06 (2), 11, 12 (2), 18, 19, 20.09 télégr., 22, 25.09 (2), 02 (2), 11, 15, 26.10, 12, 13, 18.11 (2), 09 (2), 27 (2), 29.12, télégr., sans date), X (03.05), P. CARRIE (02.09).
  • 1873 :
    P. EIGENMANN (02, 25.01, 07, 16.02, 19 (2), 22.03, 20.04, 15, 28.05, 28.06, 19.07, 10, 18, 20.08, 15.09, 21, 23.10, 25.11, 29.12, sans date), P. RULHE (14.10, copie déc.).
  • 1874 :
    P. RULHE (02.01, 06.09), P. EIGENMANN (10.02, 04, 25.03, 02.04, 12.05, 18.06 (2), 08, 23, 24.08, 10, 11.09, télégr. du 11.09, 20, 24.09, 20, 30.10, 07.12).
  • 1875 :
    P. EIGENMANN (14.01, 01.02, 09.03, 07.04, 04, 07, 14, 16.06, 22.07 (2), 06.08, 09.09, 07, 26.11, 23.12), P. HOSSENLOPP (03.10).
  • 1876 :
    P. EIGENMANN (02, 26.01, 03, 19.02, 16.03, 03, 22.04, 04, 23.06, 25.07, 11, 21.08, 11.09, 01, 08, 13.10, 02, 08.11, 17.12 (2).

PORTUGAL

CAHIERS DE CORRESPONDANCE

  • 10G1.4a1
  • file
  • 1873 - 1910
  • Cahier de correspondance avec le Portugal du 25.01.1873 au 24.11.1886.
  • Cahier de correspondance avec le Portugal du 18.01.1887 au 31.12.1896.
  • Correspondance du Portugal du 01.01.1897 au 19.02.1906.
  • Correspondance de la province du Portugal du 01.01.1906 au 03.07.1910.

PORTUGAL

Results 1 to 10 of 70