Affichage de 6 résultats

1-2. Lettres de M. Joseph MATHIAM (12.12.1947, 21.04, 27.12.1954), du P. PAJOT (05.12.1949, 14.01.1952), M. TIGER (15.10.1951), P. VENET (02.08, 03.09.1952), Mgr DODDS (29.07.1952), enfants de Montrouge (26.06.1952), collective des Directeurs de Chevilly (05.01.1953), P. VIEIRA (16.08.1954), P. Maurice FOUERE (31.08.1954), Scouts (fin 1956), Pierre SAGNA (04.03.1957), Maurice THIAM (Dakar 11.12.1959, 09.05.1960), Collège de Langogne (12.03.1962), abbé BARNIER (25.02.1962). Ordination L. Basse (18.05.1959).

3. Carte dessinée du Sénégal. Carte dessinée du secteur de Nyassia. Carte de l'embouchure d'une rivière à Katak, vers Kafountine.
   Carte de la Mission d'Elana.
   Liste des micro-réalisations SOS Nyassia. Cahier des dépôts, comptes... de la mission d'Elana.
   Lettres : P. LE HUNSEC (15.07.1962, 10.10.1968, 06, 11.11, 20.12.1970, 29.03.1971), P. CAILLEAU sup. princ. (15.11.1966, 20.09.1967), P. VASSAL (23.02.1970), P. BERNARD (06.02.1970) M. de SAINT-SEINE (10.03.1971), P. FERRON (17.03, 25 (2), 29.04, 08.05 (2), 01.06, 21.08.1971 création de Kafountine, 04.05.1976), P. GOETZ (27.04.1971), P. BERNARD (de Kafountine 23.05.1971), abbé JACOUBY (23.01.1979). Note : histoire des Karones (1977).
4. P. BERNARD à Tambacounda (sauf interim) :
   Carte dessinée Tamba - Wassadou. Lettres : Mgr CAILLEAU (15, 23.09, 07.11.1981), P. SAVOIE (16.09.1985). Circulaire annonçant son départ.
5. P. BERNARD à Louga (1985-1989) :
   Esquisse du centre de Louga.
   Lettres de 1986 : P. GROELL (14.01, 27.07), P. HOLLANDE (08.10).
   • 1988 : P. BERNARD (05.05, 10.10 circ., 02.12), P. VIEIRA (24.11), P. J.P. HOCH (09.12), P. HOLLANDE (09.12).
   • 1989 : P. HOCH (05.03, 07.04), P. BERNARD (12.05 circulaire sur les événements sénégalo-mauritaniens). "Xamante", bull. de la paroisse Ste Thérèse de Louga (01.06) : annonce du départ du P. Bernard.
6. P. BERNARD à Allex (1974-1978) : service en province.
   Lettres de 1974 : P. FERRON (10.05, 18.06, 20.07, 06.09, 14.11), P. BERNARD (13.05, 13.06), P. GROFF (20.05, 18.07), P. GODARD (04.07).
   • 1977 : Collective (15.02), Sr Delphine (17.02), Sr Elisabeth (19.02), P. HAAS (18.02), Sr Bernadette (19.02), P. THIBAULT (21.02).
   • 1978 : abbé JACOUBY (28.03).

1. Correspondance des évêques (ou futurs évêques !) :
   Mgr DODDS (30.06, 01.09.1957, 11.06, 19.08, 02.10.1962, 11.01.1968, 12.01.1969, 08.02.1971), Pierre SAGNA (à Chevilly 01.04.1957, 04.01.1958, 01.06.1962, évêque de Saint-Louis 23.02, 25.07.1989, 22.02, 12.07.1990, 31.05.1994), Vic. général de Ziguinchor (05.07, 14.10.1962, 25.08.1965), Mgr SAGNA Augustin (17.11.1966, 31.08.1967, 29.01.1968, 26.09.1969, 22.01, 09.03, 12.04, 31.07.1970, 26.01, 24.05, 01.08, 30.11.1971, 02.01.1972, 18.07.1974, 25.02.1977, 17.03.1986, 24.01.1990, 31.01.1994, 29.02.1996, 19.08.1997, 02.02.1998, 18.01.1999), abbé BADIANE (21.09.1968), Card. THIANDOUM (06.08.1976).
2. Correspondance avec l'abbé puis Mgr Maixent COLY :
   Maixent COLY (abbé 27.02, 31.05.1990, 07.01, 28.03.1991, 02.02, 01.06, 15.11.1992, 31.01.1993, Mgr 19.07, 04.11.1993, 12.04, 27.05, 26.07.1994, 22.02, 19.07, 08.08, 24.10.1995, 09.05, 03.06, 09, 31.07, 07.11.1997, 20.04, 19.10.1998, 08.06.1999), Mgr VEGLIO (19.04.1993 nomination de Mgr Coly comme coadjuteur), P. BERNARD (07.05.1993 + copie dactyl., 02.09.1996, 06.05.1998, 2 sans date vers 1998).
3. Correspondance personnelle :
   • 1985 : P. MOLINIER (sans date), P. VENET (sans date), M. ALBRIEUX (29.05), P. BERNARD (10.06), P. GOVERS (30.09), Sr Ailbe (04.10), Fr Laurent (09.10), P. LEONARD (20.10), Fr Arthur (31.10), abbé KEITA (15.10), abbé Maxime BINDIA (11.11), P. HOLLANDE (27.11), P. ALLAIRE S.J. (13.12), P. VIEIRA (11.12).
   • 1986 : Fr Arthur (02.01), Sr M.-Fernande (07.02), Sr Marie-France (08.02), P. Louis LE HUNSEC (21.02), Sr Réjeanne (01.03, 29.04), P. de PINIEUX (03.03), Sr Ailbe (13.03), M. Henri-Marcel NDIAYE (02.04), P. DENOUAL (13.04), abbé Prosper DIONE (17.04), Sr Bernadette (20.04), Victor KEITA séminariste (29.04), M. BLAIN (20.05), P. LEONARD S.J. (14.06), P. HOLLANDE (14.09), Abbé Théophile BONANG (22.09, 29.10, 11.12), P. BERNARD (17.10), P. HAAS (22.10).
   • 1987 : P. ALLAIRE S.J. (13.05).

4.- Lettres de 1988 : Abbé BONANG (09.02, 30.05 + copie du certificat de licence en théologie, 23.08, 19.09, 25.11), Caritas Innsbruck (15.02, 13.09 + avid de décès du Dr Fill), E. BERNARD (26.06), M. MANE (01.07), X (04.10), carte collective (11.10), P. de PINIEUX (17.09), abbé Gaston BADIANE (18.10), P. BERNARD (18.10), P. Gabi HAINAUT (20.10, 04.11), C.C.F.D. (09.11), P. GUERET (10.11, 08.12), P. Jean SAVOIE (16.11), abbé KEITA (23.11), abbé Nazaire BADJI (29.11), Mgr CAILLEAU (17.12).
5.- 1989 : P. BERNARD (09.02 décès de M. Aubert, 19.04, 29.06), M. de CHAUMONT (15.02), abbé BONANG (20.02, 28.04, 09.05, 27.06, abbé SAMBOU (20.04), abbé Elias (27.04), abbé Maxime BINDIA (29.04), abbé Urbain MANE (29.04), P. HOCH (03.05), Sr Ailbe (04.05), P. GUERET (06.05), M. Robert SAGNA ministre (17.05), P. Gabi HAINAUT (29.05), P. MOLINIER (03.06, 09.08), abbé Jean-Muc MBENGUE (11.07), P. ONDIA (19.07), M. Léopold DIAGNE (19.07), abbé VOISIN (31.07), Jean-Luc COLY (12.09), abbé G. BADIANE (14.09), Louis DIAGNE (14.12), P. Michel GIRARDOT (24.12), P. HOLLANDE (14.11). Photo de l'ordination d'Urbain Mané et d'Elias Amine (27.03.1989),

• 1990 : Léon CABOU (09.03), collectif scout (18.03), P. MAJOREL (30.03), P. GIRARDOT (26.04, 29.12).
• 1991-92 : P. GIRARDOT (27.03 (2), 24.12.91), Abbé Louis BONNAT (14.12.92).
• 1993 : P. GOVERS (01.12), Mgr CAILLEAU (27.12)
• 1994 : P. des DESERTS (24.04).
• 1997 : Abbé BANKONI (20.02), P. de PINIEUX (26.02), Scouts du sénégal (28.10), M. Georges LOPEZ (17.11), Sr Bernadette GUERIN (22.11 + extrait de journal sur la Casamance).
• 1998 : abbé BONNAT (16.01), abbé BONANG (23.01), Extrait de Walfadjiri (04.02), abbé BANKONI (23.02), abbé Célestin SAGNA (16.03, 26.06), M. Thio BISBUI (08.05, 25.07), Louis-J. DIAGNE (05.05), abbé Justin BOISSY (15.05), abbé Théophile BADJI (05.08, 17.09, 20.12), Sr Bernadette GUERIN (18.12).
• 1999 : abbé BOISSY (31.01 + faire part de décès), "Jacky" (10.02), Pierrot CALVALHO (02.03). Faire part d'ordination de l'abbé Louis GOMIS (27.06).
  6. A propos de Mgr Lefebvre : Note du Supérieur général (15.11.1975).
     Lettres du P. BERNARD (02.08.1987, 19.06, 19.12.1988), Mgr Pierre SAGNA (02.07.1988 circulaire à propos du schisme de Mgr Lefebvre), Mgr MEINDRE (02.08.1988), d'Allex (1988), Mgr Augustin SAGNA (07.09.1988), P. HAAS (12.09.1988).

1. Accident de Mgr Cailleau :
   Lettres de 1983 : P. BERNARD (17.04 + notes financières, 29.05, 08 (2), 09 (2), 30.06 circ., 11, 14.07, 10.08, 08, 23, 24, 28, 29.09, 08.11), Mondial Assistance (20.04), P. DAVIET (22.04, 08.07, 06.09), P. HAAS (10.05, 04.07, 29.09), "Monique" (24.05), Mgr THIANDOUM (24.05), P. BAZIN (16.12), Hôpital Principal (31.05 facture pour Juliette Bonang), Mgr AGRE (02.06), Mgr DAO (16.06), Mgr CAILLEAU (24.07, 20.08, 17.09, 16, 24.10, 14, 16.11), Caisse primaire d'assurance (01.08), E.M.I. (16.08), Mgr BARRY (06.09), St Pierre Apôtre (15.09), P. HODDEE (aumônier du centre de rééducation 26.09, sans date, 10, 13, 18.10, 01, 15.11 + 6 photos), Assurances générales Sénégalaises (20.10), P. AGUILLON (17.11).
   1bis. Suite de la correspondance :
   • 1983 : Mgr CAILLEAU (23.11, 05, 17, 22, 27.12), P. BAZIN (12.12), "Chantal" (08.12), P. BERNARD (21.12).
   • 1984 : Mgr CAILLEAU (07, 13, 23, 24.01, 28.02, 09, 23.04, 29.05, 06.06, 14.08, 13.09), P. PANNIER (02.03), P. BERNARD (23.03, 18.04, 13.05), P. HODDEE (17.04).
   • 1985 : Mgr CAILLEAU (24.05, 07.06, 04, 27.07, 02, 09.08, 10, 30, 31.10), P. BERNARD (10.06).
   • 1986 : Mgr CAILLEAU (18.01, 26.02, 01.05, 10.06).
2. Interim : Deux photos de Mgr Cailleau (avec Paul VI et avec Jean-Paul II).
   • 1983 : P. BERNARD (circ. 22.04, 30.06, 05.12), P. DAVIET (09.05), progamme de la Conférence épiscopale (13-16.06), P. CHAVEROT (22.12).
   • 1984 : P. LITTNER (02.01), P. AGUILLON (20.01, 12.10), P. TIMMERMANS (31.01, 01.02), P. BERNARD (circ. 25.04, 17.05 + "assignation", 23, 25.06 (2), 27.09, 13.11, 02, 13.12 parue dans Lozère Mission), DCC (28.05), Miva Suisse (20.06), Supér. Soeurs de Champagnole (16.07), P. LEONARD S.J. (26.08), Sr de la Nonciature (25.09), P. DAVIET (06.10), Christine HOFINGER (29.10), Fr Paulin MINOT (18.11).
   • 1985 : P. HAAS (08.01, 14.06), P. BERNARD (08, 23.04, 14.05, 08.06, 02, 10 (2), 23.07, 30.08), P. MEYER (12.08), P. PREVOT (15.07, 13.08). Circulaire d'oct.

3. Correspondance avec la Nonciature : Mgr DOSSENA (01.06.1983 nomination du P. Bernard comme Préfet Délégué, 15.06, 09.07, 24.08, 16.11.1984, 10.09.1985, 17.01.1986), P. BERNARD (23.03, 21.06.1984 + copie dactyl., 07, 24, 27.09, oct. ?, 02.11.1984, 30.08.1985), Mgr CAILLEAU (mai ?).
   Extrait de journal : la conférence épiscopale chez le Président Diouf.
4. Correspondance avec les supérieurs spiritains :
   • P. DAVIET (01.04.1980, 09, 22.06, 29.07, 22.09.1981), P. FERRON (05.06.1981).
   • 1983 : P. DAVIET (07.01, 20.05), P. BERNARD (10, 14.11).
   • 1984 : Mgr CAILLEAU (15.05), P. DAVIET (20.02, 02.03, 21.05, 02.07, 11.09, 06, 29.10), P. HAAS (02.05), P. BERNARD (13.10).
   • 1985 : P. BERNARD (janv.), P. HOLLANDE (29.06), P. LAURENT (16.12).
5. Décès du P. de CHAUMONT (15.05.1985) : croquis de visage.
   Notice chronologique. Eglise au Sénégal Oriental n° 144, mai 1985 "Le Père Jacques-Henri de Chaumont (1914-1985)". Extraits de correspondance du Président Senghor au P. de Chaumont. Poème du P. LEROND.
   Lettres de 1985 : P. BERNARD (21.05, 13, 15.06), P. DAVIET (27.05), P. HAAS (20.05, 17, 26.06), M. de CHAUMONT (02.06, 16.08), Mme de ROFFIGNAC (05.06, 10.07, 14.08), P. LE BERRE (12.06 + notice "in memoriam"°.
6. Problèmes financiers : Factures et comptes divers de 1982, 1983.
   • 1983 : Fr Félicien (22.04)P. GROELL (15.05, 16.10). Factures : hospitalisation de Juliette Bonang et de Jeanne Marie Cailleau.
   • 1984 : P. NICOLAS (07.02), Misereor (16.02), P. LEONARD (27.06, 03, 26.07, 05.08, 23.09, 11.10), Caritas Innsbruck (sept ?), P. BERNARD (25.03 denier du culte, 01, 09.04, 30.09), M. Thierry LAFOND (18.05, 02.11). Nomenclature des comptes de Tambacounda. Comptes au 31.01.1984.
   • 1985 : Abbé BONANG (16.01)P. BERNARD (01.04, 12.06, 01.08, 27.09.1985), Caritas Innsbruck (02.08.1985), M. Thierry LAFOND (25.07.1985), Mgr CAILLEAU (24.05). Note sur M. François KITAL. Photo : le P. Bernard regardant refaire les toits de chaume de l'accueil à Tambacounda.
7. Projet de Mission rurale confiée aux Spiritains : projet de contrat avec les Salésiens pour la mission de Kédougou. Lettres du P. GOBAILLE (03.08.1984, 06.03.1985).
8. Séminaire : Règlement des séminaristes en vacances.
   Lettres : abbé Léon DIOUF supérieur du Grand Séminaire (30.12.1983).
   • 1984 : abbés Théophile BANKONI (01.04), Urbain MANE (29.02, 07, 18.04, 16.05), Elias AMINE (23.02, 07.04, 23.05), collective (08, 23.05) P. BERNARD (22.04, 13.05), abbés Maxime BINDIA (20.05), Pierre KEITA (19.02, 21.05).

• Summer Institute of Linguistics, Merstham :
  "Principes et méthodes pour l'apprentissage d'une langue", traduction Colette CHABERT (1968).
• Dictionnaire personnel (manuscrit) "Diola - français".
• Eléments de grammaire "Dyola du Fogny" (1958) substantifs, adjectifs et pronoms, verbes, conjonctions, adverbes + conjugaison négative, conjugaison affirmative, conditionnel...
• Vocabulaire utile pour un travail dans un dispensaire :
• les heures du jour,
• le corps humain et ses activités,
• santé et maladie,
• l'âge.
• Vocabulaire par thèmes.