1-2. Correspondance avec la Maison mère :

• 1956 : P. GRUNER (14.05, 15.08, 29.10, 27.12), conseil général (23.05, 03.07, 12.11), Mgr CUCHEROUSSET (22.06), P. NAVARRE (20.08), P. GAIST (03.08), Mgr BODEWES (07.08), Fr Jean (08.01, 25.12).
• 1957 : P. GRUNER (28.10, 13, 16.11, 29.12), Mgr CUCHEROUSSET (19.10, 06.12), P. MOYSAN (19.11).
• 1958 : Conseil général (07.01, 05.05), P. GRUNER (08.04, 10.08, 14.09, 23.12), Mgr CUCHEROUSSET (15.04, 08.06, 28.12), P. MOYSAN (06.10).
• 1959 : P. MOYSAN (02.01, 02.02, 16.03, 20.04), P. GRUNER (17.01, 04.03, 05, 16.04, 25.08, 08, 18.10, 16.11, 14, 23.12), Mgr CUCHEROUSSET (05.06, 04.10), P. NEYRAND (27.11).
  3-4. Correspondance avec le secrétariat général (P. Navarre) :
• 1956 : P. GRUNER (18.02, 02.09, 24.10, 29.11), P. NAVARRE (25.02, 31.08, 06.09, 26.10, 05.12).
• 1957 : P. HYERNARD (13.12), P. NAVARRE (30.12).
• 1958 : P. NAVARRE (28.04, 24.06 + note), P. GRUNER (15.06, 15.09).
• 1959 : P. GRUNER (05.05, 06.07, 27.10), P. NAVARRE (08.05, 09.07, 03.11), P. FERAILLE (accusé de réception 04.06).
• 1960 : P. GRUNER (16.03), P. NAVARRE (26.03, 14.12), Propagande (23.06 copie), Mgr CUCHEROUSSET (09.12). Accusé de réception (nov.).
• 1961 : P. GRUNER (08.01, 03.10), P. HUGUIN (06.06, 06.07, 04.08, 20.12), P. NAVARRE (06.10).
  5. Correspondance avec la Maison mère :
• 1960 : P. GRUNER (02, 06, 16.01, 16.02, 26.03, 06.07, 10.08 (2), 27.12), P. NEYRAND (08.01, 05.04), Mgr CUCHEROUSSET (07.05), P. MOYSAN (11.05, 20.09).
• 1961 : P. MOYSAN (03.01, 27.03, 29.04, 26.12), Mgr CUCHEROUSSET (01.01, 17.02, 29.04, 21.12), P. GRUNER (21.01, 06.03, 15.04, 13.05, 01.07, 20.12).
• 1962 : P. DOBOZENDI (2 du 30.05), P. GRUNER (06.02, 18.03), Conseiller général (13, 16.02), P. BOUCHAUD (02.02), Mgr CUCHEROUSSET (21.03, 18, 25.04 + projet de loi portant unification de l'enseignement, 03.05 + projets de loi sur les pionniers et l'unification de l'enseignement, 27.05).
  Loi réglementant l'enseignement privé (en 1961), Mme BOGANDA (25.12).

• Lettres de 1950 :
  Mgr CUCHEROUSSET (01, 12.07, 05.08, 15.09, 27.12), P. FERAILLE (19.10), P. MOYSAN (20.11).
• 1951 : P. MORANDEAU (06.01), P. MOYSAN (16.01, 18.05, 17.12), Mgr CUCHEROUSSET (29.04, 12, 25.05), P. GAIST (29.05), P. WIRTH (03.06), P. FERAILLE (07.12).
• 1952 : P. MORANDEAU (08.01, 04, 19.06), Conseiller général (17.01, 13.06), P. FERAILLE (12.01), P. NEYRAND (28.06), Mgr CUCHEROUSSET (25.07, 13.08, 17.12).
• 1953 : P. MORANDEAU (01.01, 03.03, 18.07, 10.09, 17, 25.12), P. NEYRAND 1er assistant (10, 16.01, 12.03, 01.04, 12.08), P. VANLUGGENE (06.01), Mgr CUCHEROUSSET (03, 04.03, 06, 27.06, 01, 15.07, 08.10), conseiller général (18.03, 05.08). Décision du conseil général (31.03), P. GRIFFIN (08.07), P. FARRELLY (23.06), P. KANDEL (20.07), P. MOYSAN (25.09, 22.12).
• 1954 : P. MOYSAN (12.01, 15.03 (2), 18.05, 14.06, 11.09, 03, 21.12), P. MORANDEAU (28.01, 30.04, 04.07, 03.09), P. De WINTER (15.02), Mgr CUCHEROUSSET (03.06, 13.07, 02, 21, 30.12), collective (26.07), P. MARTIN (03.08), P. NOËL (24.07), P. VANLUGGENE (11.10), conseiller général (26.11), P. FERAILLE (27.11), P. GRUNER (14.12).
• 1955 : Conseiller général (04.01), Mgr CUCHEROUSSET (06.04, 25.06, 05.07, 20.11, 31.12), P. GRUNER (10.05, 23.08, 12.11), P. NEYRAND (15.07), P. GEMMERLE (26.08), P. FERAILLE (11.10), P. MOYSAN (25.10, 17.11).

• Visite du 10.01 - 25.02.1953 : P. MOYSAN.
• Lettre circulaire à la suite de la visite (24.02.1953).
• Rapport général sur le district de Bangui (26.02.1953).
• Rapports particuliers : N.D. de Fatima (12.01), Bangassou (16-17.01), Ouango (18.01), Zemio (20.01), Alindao (22-23.01), Agoudou-Manga (24-25.01), Ippy (25-28.01), Bambari (28-30.01), Grimari (31.01), Ndélé (02-03.02), Fort-Crampell (04-05.02), Fort-Sibut (06-07.02), N.D. de Bangui (08-10.02), Saint-Paul de Bangui (10-12.02), Bossembélé (15.02), Boda (sans date), Mbaïki (16-25.02).
• Visite de 1959-1960 : P. MOYSAN.
• Archidiocèse de Bangui : lettre aux confrères après la visite (19.12.1959). Rapport détaillé (avec état du personnel) pour les différents postes, du 08.12 au 18.12.1959 avec note particulière sur N.D. de Bangui. Conclusions brèves de la visite de l'archidiocèse de Bangui.
• Diocèse de Bangassou : Rapports détaillés (avec état du personnel) pour chaque poste, du 14.11 au 06.12.1959.
• Lettres du P. MOYSAN au supérieur général : 14, 24.10, 12, 24.11, 18.12.1959, 16.01, 03.02, 07, 30.03, 16.04.1960.
• Lettre du P. GRIFFIN, supérieur général, aux confrères de l'Oubangui (17.05.1960).

1) Correspondance avec la Procure de PARIS (P. FAUGERE), de 1908 à 1922.
2) Lettres de la Maison-Mère à Mgr AUGOUARD et réciproquement :
1910 : P. PASCAL, Mgr LEROY, P. FRAISSE.
1911 : Mgr LEROY, P. BENOIT, Mgr AUGOUARD.
1912 : Mgr AUGOUARD, Mgr LEROY, P. BENOIT.
1913 : lettre du P. PEDUX, décision de créer St Philippe d'IMFONDO (19.02.1913), lettres du P. BENOIT, de Mgr LEROY, de Mgr AUGOUARD, du P. REMY et au P. REMY)? DU P. PASCAL.
1914 : lettres du P. REMY et au P. REMY, lettres du P. PASCAL, de Mgr LEROY, du P. KUENTZ, du P. LE FLOCH.
1915 : lettres du P. REMY et au P. REMY, du P. PASCAL, de Mgr LEROY,

• Sommaires des lettres échangées entre la MAISON MERE et Mgr AUGOUARD entre 1891 et 1920 (P. EMONET ou HUBERT ou GRIZARD ou BARILLEC de 1891 à 1895 puis Mgr LEROY ou GERRER ou GRIZARD ou PASCAL). Lettres aussi du P. REMY après 1908, du P. FRAISSE après 1910, du P. BENOIT, du P. LENA après 1919, etc...

• Lettres de 1891 à 1909.

• Lettres : Propagande (21.01.1933), rapport à la Propagande sur la Préfecture de l'Oubangui-Chari (11.09.1934), Card. FUMASONI-BIONDI (04.02.1935, 19.11.1936, 01, 02.03, 06.12.1937), Mgr TANGHE (Oubangui belge, 2 du 30.08.1936), Mgr GRANDIN (18.02, 14.05.1937 + rapport sur la division du vicariat de l'Oubangui), Mgr LE HUNSEC 15.03.1937 + terna).
• Décret d'érection de la Préfecture en Vicariat : 02.12.1937.
• Carte de l'Oubangui avec missions existantes et à créer (04.07.1935).
  Carte du Vicariat apostolique de l'Oubangui et de la Préfecture du Chari (Berberati), mai 1937.

• 1884 : lettre de M. Jules FERRY au P. Augouard (27.08).
• 1885 : lettre du P. AUGOUARD à Jules Ferry (25.05), du Ministère des Affaires Etrangères au P. Augouard (26.10, subside).
• 1886 : Lettres du P. AUGOUARD au Ministre (27.04), du Ministère de l'Instruction publique (10.07, don de livres), des Affaires Etrangères (06.08), de la Marine (27.11, secours pour le P. Augouard).
• 1887 : Lettres des Affaires Etrangères (11.01 et 26.11 allocations), du P. AUGOUARD (01.06), du Ministère des Colonies (22.11 subvention).
• 1888 : P. AUGOUARD (14.02 (2), 04.05), M. de CHAVANNES (15.02), Affaires Etrangères (15.04).
• 1890 : Ministère des Colonies (M. Etienne, 06.10), Ministère de la Marine (09.10).
• 1891 : Ministère des Colonies (M. Etienne, 24.02).
• 1898 : Rapport pour le Conseil d'Etat , Mgr AUGOUARD (20.12) après le prêt des bâteaux de la mission et réclamation d'indemnités.
• 1899 : M. GUYET (14.02, pour soutenir les demandes de Mgr Augouard, 18.02 à Mgr Leroy), Mgr LEROY (14.11), Mgr AUGOUARD (27.12 au Délégué du Commissaire général de Brazzaville, réclamations, 28.12 au Ministre, copie dactylographiée et original abîmé).

Résumé des lettres, destinées le plus souvent à la Maison mère spiritaine, depuis le 10.02.1900 jusqu'au 04.12.1908.

Cahier de correspondance de la Maison mère :
lettres envoyées à la nouvelle Préfecture apostolique de l'Oubangui-Chari, depuis le 24.06.1909 jusqu'au 16.08.1919.

• Visite du P. SOUL (Oubangui-Chari et Berberati (juillet-août 1927) :
• Ouverture de la visite régulière (02.07.1927).
• Rapport général. Notes sur le personnel.
• Procès-verbal du conseil de district de l'Oubangui-Chari (29-31.08.1927).
• Note du P. SOUL : "En prévision de la démission du P. Calloc'h", propositions pour le Conseil de district (19.07.1927).
• Rapport général envoyé à Mgr Le Hunsec, supérieur général (10.09.1927)
• Rapports particuliers :
  Mbaïki (Ste Jeanne d'Arc, 07-11.07.1927), Bessou (Sainte-Famille, 28.07.1927), Bambari (Saint Joseph, 01-10.08.1927), Bangui (Saint-Paul, août 1927), Berberati (08.10.1927).
• Correspondance :
  Lettres du P. SOUL au supérieur général : 07.11.1927, 02, 12.01, 26.06.1928.