• P. CABON "Les missions de la congrégation : Haïti", 1804-1899, imprimé, 22 p.
• Correspondance autour de M. CESSENS :
  Joseph Simin MICHEL (05.12.1851), M. PACCIONI (01.12.1851)
  P. GRAVIERE (01.04.1852), M. X (01, 12.05.1852, 22.04.1853, 20.01.1954, 14.04.1856), Mgr Alexis BILLIET arch. de Chambéry (22.11.1852), M. SURVILLE TOUSSAINT (10.05.1855).
  Extraits sur M. Tisserant.
• Correspondance de Mme Isaac LOUVERTURE :
  Note du P. CABON (1843-1846). Lettre sans date pour Mme Louverture.
• 1859 : Général LEGROS (23.03, 23.06 + copies, 24.07, 08.11), général PAUL (25.05 copie), Mme LOUVERTURE (2 sans date copie, 29.07, 08, 18, 26.08 (2), 26.09, 05, 09.10 copie,), M. GRAGNON-LACOSTE (sans date), Célestine LEGROS (24.08 copie), P. GRAVIERE (06.12), Cécile de MIRAMONT (24.11).
• Mélodie dramatique "Le Récif", paroles de M. Isaac LOUVERTURE, musique de Léopold BOUGNOL (2 ex.)

• Histoire de la musique.

1. DELLENBACH : "Une calebasse-trophée utilisée dans la magie guerrière chez les Bamouns (Cameroun)", Société ethnographique de Paris.
2. MALCOLM : "Notes on the Physical Anthropology of certain West African Tribes. The Tribes of the Grassland Area, Central Cameroon", Vienne, 1925. Imprimé 45 p. Tiré-à-part (Société d'anthropologie, Wien).
3. BUISSON : "Enquête sur les végétaux dans le folklore et l'ethnographie", Société d'Ethnographie de Paris", 1943.
4. La formation de la race Bané (voir 2 J 1.15a7).
5. SCHAEFFNER : "Sur deux instruments de musique des Bata, Nord-Cameroun)", Société des Africanistes, XIII, 1943.
6. "Rythmes et Tam-tam à Otélé". "Musik in Afrika, P. MARFURT"... Effort Camerounais (sans date).
7. Le Droit de propriété dans la croyance Bamiléké, P. MIOLLI, 1956.
8. GARDI : "Chasse aux sons dans les monts du Cameroun", Sciences et Voyages n° 156, déc. 1958.
9. REDON : "Vers les montagnes refuges du Nord-Cameroun", Sciences et Voyages, n° 159, mars 1959.
10. Images de la fête traditionnelle du peuple Douala.
11. Abbé TSALA : "Nkul ou le tam-tam" (déc. 1954).
12. TESSMAN : "Investigaciones sobre los BUBIS", dans La Guinea Espanola, mars-avril 1953.
13. Mission de Logbikoy : "Légende et baptême de la Ngok-Lituba".
14. ANDRE : "Les mbea Toé" (copie).
15. MESI : "Le tribalisme au Cameroun. Comment faire pour l'éliminer ?", Effort Camerounais (10-16.09.1967).
16. GAZZOLI : "Zogo e il senso della pittura africana".
17. P. HERRY : "Le mariage en pays Dourou", déc. 1960 (revue O.M.I.).
18. P. SCHALLER : "En pays Podoko" (Nord Cameroun), O.M.I.
19. P. CANELLE : "Le vrai visage de nos Massas" (Nord-Cameroun), O.M.I.
20. M'BOKOLO : "Sur le chemin de Njoya" (Demain l'Afrique n° 15, déc. 1978)
21. Linguiistique : langue benga, ewondo...
22. Cahier : Généalogie de diverses tribus.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

1. Origines :
   Cahier des familles. Cahier des généalogies.
   "Mponwe origins : historiographical perspectives", Henry BUCHER, 1975, History in Africa, 2 (imprimé p. 59-89).
   "Etude historique sur les MPONGOUES et tribus avoisinantes", par le P. GAUTIER, Brazzaville, 1950.
2. Culture et jeux :
   Bibliographie d'ouvrages en langues Mpongoues. Dictionnaire Mpongwe-Français (additions et corrections).
   Littérature gabonaise.
   Chez nos ancêtres Mpongoue, jeux, sports.
   Description des jeux et divertissements gabonais.
3. Musique :
   Photos d'instruments, la musique chez les ancêtres Mpongoue.
   Kyrie et Sanctus (musique).

1. Statistiques du personnel et des étudiants :
   1921, 1925-1926, 1926-1927, 1927-1928, 1928-1929, janvier 1929, 1929-1930, sans date, 1930.
2. Rapports de visites provinciales à la communauté du Saint-Esprit :
   P. PHELAN (22.05.1926 + note sur les vocations à promouvoir, 30.05.1928 + recommandations.
3. Divers :
   • Alma Mater Song of Duquesne University.
   • Heures de cours par semaine (Pères, sans date), règlement quotidien, partage des cours, liste des Frères, ensemble d'observations et de critiques (15.06.1930).
   • Lettres : Décès de Mgr Stadelman (extrait de lettre du 14.11.1928), lettre du Sénateur CAMPBELL (14.11.1928), Mgr McNICHOLAS (archevêque de Cincinnati, 02.04.1928).
   • Extract from the minutes of the board of Directors (29.04.1930).
   • "Some facts about Duquesne University in connection with Mr. T. P. Geary's Bill appropriating $100,000 for maintenance".
   • Fifty Second Annual Commencement of Duquesne University (11.06.1930).

• Ebauche d'un article sur les psaumes et la prière.
• Passion selon Saint Luc.
• Passion selon Saint Jean.
• Passion selon Saint Mathieu.
• Cantiques divers, refrains de psaumes, antiennes.... (brouillons et imprimés).
• Vieux Noëls (imprimés)
• Exultet (polyc.)
• Ebauches de cantiques et d'antiennes, manuscrits.
• Cantiques en anglais.

1. Poèmes du P. Robert LEROND (entre 1982 et 1991) :
   Noël 1982 (Devant la crèche), Le tombeau vide (semaine ste 1982), Litanies à Marie (1982), Panne, Piste sèche, Au chêne de Mambré, Piste d'hivernage, Litanies à Joseph, Main de Dieu (1983), Jésus (1985), Méditation d'espérance (1990), Le coeur de Dieu (1985), Le champ de coton, Grandeur de l'amour de Dieu (1986), Esprit (1991), Sur la route de la vie, Prière d'un petit pauvre au Grand Pauvre, Noël, Bonne Nouvelle (1984), O Marie, (15.08.1984), Je suis le Pain (1984), Le coeur de Dieu (1985), Les Rois Mages, L'autre nuit, Reine de nuit, Le vent sur le village, Illusion, Moi nous dit Jésus. Au clair de la lune (version augmentée).
2. Méditations, homélies, causeries :
   • "Le Vénérable Père lors de sa conversion" (15.06.1957)
   • "Il n'y a pas de mauvais outil mais de mauvais ouvriers !"
   • Notes sur "les Fraternités séculières spiritaines".
   • Méditation préparatoire au mystère de Noël (avent 1991). Méditation d'espérance (Lourdes 1990) + Chemin de Croix, St Coeur de Marie (1996), méditation de carême en communauté (1997), veillée du 31.12.1997.
   • Notes d'homélies, en particulier sur les dimanches des missions (1992).
   • "Soleil du Roucas" (janv. 1994). "Pèlerinage, Tourisme, Culture".
3. Les mémoires d'un âne mystique (42 p. dactyl. inachevé).
4. Compositions musicales (textes et musique) : acclamations, cantiques (quelques-uns de ses poèmes)...

Boîte 2 :

• Cassettes :
• With Joyful lips, W.L.P. 1967.
• Like Olive branches, W.L.P. 1967.
• This is the day, W.L.P. 1970.
• Song in celebration. A program for the Order of Mass, W.L.P. 1970.
• A Child is Born, W.L.P. 1974.
• Haec dies (gregorian) W.L.P. 1975.
• Dance for the Lord, W.L.P. 1975.
• Mélodies pour prier (en anglais) W.L.P. 1977.
• Let the Earth shout with Gladness, W.L.P. 1977.
• We dance our song of Joy, W.L.P. 1977.
• The song you sing, W.L.P. 1977.
• Ave Maria (gregorian) W.L.P. 1978.
• Easter liturgy. Christmas cycle, Capitol-Records, 1979.
• Joy te you, Mother of the Lord, W.L.P. 1967 - 1979.
• Alleluia, sing with New Songs. Advent - Christmas, W.L.P. 1981.
• Awaken, My Heart, N.A.L.R. 1982.
• Jesus lives ! (Biblical hymns and psalms, Vol. 4) W.L.P. 1982.
• Reflections, A.S.C.A.P. 1982.
• The Marvels of Our Lord, E.P.O.C.H. N.A.L.R. 1983.
• Reflections (Vol. 3) A.S.C.A.P. 1986.
• The Passion of Our Lord (N.A.L.R.) : John (1987), Luke (1989), Matthew (1990), Mark (1991).
• Melodies for prayer, N.A.L.R. 1990.
• Ave Maria (gregorian) W.L.P. 1995.
• Jubilee (Vol. 1 & 2) W.L.P. 1995.
• The Passion of Our Lord : John, W.L.P. 1997.
• Liturgically Speaking, Sound in Focus, 1985.
• The multi-cultural liturgical problem, 7R4/8013, Miami.
• The word and the covenant, 7R4/8023, Miami.
• Taking "here" to "there", 7R4/8005, Miami, Pastoral Musicians.
• Videos :
• Liturgical Dance (Deiss/Weyman) Video K + cassette. E.P.O.C.H. N.A.L.R. 1982.
• The Passion of Our Lord. According to John (V.H.S.) W.L.P. 1997.
• Audiophile musicassette :
• God's Word is our Joy (Homilies, Prayers, Music) :
  (1) Cycle B. Lent and Easter Time, N.A.L.R. 1985.
  (2) Cycle C. Advent and Christmas, N.A.L.R. 1985.
  (3) Cycle C. Ordinary Time, N.A.L.R. 1986.
  (4) Cycle C. Lent and Easter, N.A.L.R. 1986.
  (5) Cycle A. Lent and Easter, N.A.L.R. 1987.
• C.D. :
• Ave Maria (Gregorian chants) W.L.P. 1995.
• Jubilee (1 et 2), W.L.P. 1995.
• Boîtes :
• Homilies and questions (ruban magnétique) W.L.P. 1969.
• The choir in the new liturgy, W.L.P. 1969.
• Liturgy and music, W.L.P. 1969.
• BASF. (I.B.) CP 76, I (Made in Germany)
• Noëls français. Sonocolor W.H.S.
• The passion of our Lord video 1h30.
• Liturgical dance 1996
• Mary of Nazateth, video, 1988

• Cassettes :
• Célébrer la Parole (Studio SM) :
  (1) Immaculée-Conception, 1er, 2e, 3e dimanche de l'Avent, K 422 SM37
  (2) Noël, Ste-Famille, K 423, SM 37.
  (3) Ste-Marie (1er janvier), Epiphanie, Baptême de Jésus, K 424 SM 37. (5) Ascension, Pentecôte, K 510 SM '' ''
• Hymnes liturgiques. Avent-Noël, K 088 303, SEL Levain.
• Hymnes liturgiques (2) Soir et Matin, K 104 303, SE Levain.
• Viens, Seigneur Jésus, Avent-Noël, K 053 303, SEL Levain.
• Souviens-toi, Seigneur. Psaumes responsoriaux et acclamations à l'Evangile de Carême, K 037 303, SEL Levain.
• Resurrexit (Choeur des Pères du St.-Esprit), K 581 SM 35, Studio SM.
• Haec dies (Voici le jour que fit le Seigneur), K 648 SM 37, Studio SM.
• Jour d'allégresse. Alleluias. Psaumes responsoriaux, Temps Pascal Vol. 1, K 024 303, SEL Levain.
• Christ est Seigneur, Temps Pascal Vol. 2, K 038 303, SEL Levain.
• Vivante Parole, K 2598 SM 33, Studio SM.
• Bientôt le jour se lèvera, K 634 SM 37, Studio SM.
• D'un amour éternel, K 926 SM 37, Studio SM.
• Mère du bel amour, K 661 / SM 37, Studio SM.
• Je veux chanter (11 chants liturgiques), K 011 (A), SEL Levain.
• Visage d'amour, K 158, SEL Levain.
• Mélodies pour prier, K 46, Studio SM.
• Mélodies pour prier (6), K 70, Studio SM.
• Prières pour tes merveilles, K 280 SM 39, Studio SM.
• Prières, K 539 SM 37, Studio SM, 1988.
• Compact Disc. (CD) :
• Prières pour tes merveilles (1), 12.19.80, 1991.
• Ave Maria (Grégorien), 12.21.63, 1992.
• Mélodies pour prier, 12.20.99, 1992.
• D'un amour éternel, 12.22.36, 1993.
• Prières pour tes merveilles (2), 12.22.81, 1994.
• Prières pour tes merveilles (3), 12.22.95, 1994.
• En cette nuit. Noël, 27.35.43, 1998.
• Chants grégoriens (Bec-Hellouin 1), 52-54, 1994.
• Chants grégoriens (Pères de Chevilly), 59-24.
• boîte carton (ruban magnétique) Sonocolor WHS, Noëls français.
• CD : P. DEISS (biographie, oeuvres, interview, témoignages...)

• Italien :

• Cassette : Per Te signore (chants), M.E.P. 357.

• Grands disques :

  Un solo Signore, SL 39.40, Ed. Paoline.

  Viva il Signor, SL 30.52, Paoline, 1976.

  Tu aimerai, SL 30.54, Paoline, 1977.

  Tempo pasquale (Jubilate Deo), Paoline.

• Espagnol :

• Petit disque : Iglesia del Señor (dioc. Salamanca) P.A.X. 1967.

• Cassette : Gloria al Señor (1 and 2), W.L.P. 1980.

• C D : La Major de L. Deiss : Un solo Señor. Pueblo de Reyes, San Pablo 524 LC.

• Grands disques :

  Un solo Señor, L 339, P.A.X.

  Pueblo de Reyes (hymnos biblicos), P.A.X. L 350.

  Hija de Sion, L 320, P.A.X. 1967.

  Gloria a Ti, Señor (recitativos y Salmodias), P.A.X. L 319.

  Gloria al Señor I (Quiero cantar), W.L.P. 1980.

  Gloria al Señor II (Bajo Tu Amparo), W.L.P. 1980.

• Chinois :

• Grands disques :

  A Child is Born for us. Christmas season, Taïwan, St Paul (R.O.C.)

  New Jerusalem. Easter season.

• Alsacien :

• Grand disque : Mutter Christi (Cantiques populaires à la Vierge Marie, Marienthal, SM, 1980.

• Boîte (avec ruban magnétique) Sonocolor W.H.S.

• Cantate : Jésus que ma joie demeure.

• Chorals : 8 chants allemands.

• Chanson populaire d'Arménie 1 & 2.