1. Poèmes du P. Robert LEROND (entre 1982 et 1991) :
   Noël 1982 (Devant la crèche), Le tombeau vide (semaine ste 1982), Litanies à Marie (1982), Panne, Piste sèche, Au chêne de Mambré, Piste d'hivernage, Litanies à Joseph, Main de Dieu (1983), Jésus (1985), Méditation d'espérance (1990), Le coeur de Dieu (1985), Le champ de coton, Grandeur de l'amour de Dieu (1986), Esprit (1991), Sur la route de la vie, Prière d'un petit pauvre au Grand Pauvre, Noël, Bonne Nouvelle (1984), O Marie, (15.08.1984), Je suis le Pain (1984), Le coeur de Dieu (1985), Les Rois Mages, L'autre nuit, Reine de nuit, Le vent sur le village, Illusion, Moi nous dit Jésus. Au clair de la lune (version augmentée).
2. Méditations, homélies, causeries :
   • "Le Vénérable Père lors de sa conversion" (15.06.1957)
   • "Il n'y a pas de mauvais outil mais de mauvais ouvriers !"
   • Notes sur "les Fraternités séculières spiritaines".
   • Méditation préparatoire au mystère de Noël (avent 1991). Méditation d'espérance (Lourdes 1990) + Chemin de Croix, St Coeur de Marie (1996), méditation de carême en communauté (1997), veillée du 31.12.1997.
   • Notes d'homélies, en particulier sur les dimanches des missions (1992).
   • "Soleil du Roucas" (janv. 1994). "Pèlerinage, Tourisme, Culture".
3. Les mémoires d'un âne mystique (42 p. dactyl. inachevé).
4. Compositions musicales (textes et musique) : acclamations, cantiques (quelques-uns de ses poèmes)...

• Boîte :
• The report of Father Francis M. Thévaux on the Mission of King George Sound (Albany), 1846-1848.
• Australia (in brief), 1951, 1952.
• Pocket Digest of New Zealand Statistics, 1952.
• Pocket Compendium of Australian Statistics, 1953.
• Australia in Facts and Figures (Gouvernement, Sydney) :
  1951 : january-march (n° 29), april-june (n° 30), july-september (n° 31), october-décember (n° 32).
  1952 : january-march (n° 33),
  1953 : january-march (n° 37).
• Australian Musical Association : prospectus (october-december 1953, january-march 1954.
• concert bulletin (april-june 1954, january-march 1955).
• Journaux :
  W.A.'s Big Future as Industrial State (The Sydney Morning Herald 30.04.1953).
  Eucharistic Congress (Official souvenir), Australian National, 1953.
  The Advocate (23.04.1953) : Eucharistic Congress Number.
  Holy Name Monthly : The Good Catholic and the Holy Name Society, Melbourne, 01.07.1953.
  The Catholic Weekly : Body of martyr kept in Sydney (Père Chanel), Sydney, 10.06.1954.
• Australian Newsletter (1953 à 1957) :
• 6 en 1952, 39 en 1953, 41 en 1954, 1 en 1955 et 1 en 1957.
• Pilgrimage. Perth to lake Mollyalup via Albany (05-06.04.1997).

1. Procuration, présentation du P. Deiss (2 en français et 1 en anglais), reproduction de photo, lettre à son ami l'orgue de Chevilly. Note sur Eschbach (son lieu de naissance), convocation.
   • Réunion oecuménique du 08.11.1972.
   • Session de liturgie à Nantes (04-.07.12.1972), au Canada (17.08.1973, aux U.S.A. (29.10-11.11.1973).
   • Compte-rendu des activités de 1974 et 1975, de janv. 1976 à mars 77.
   • Plan pour série de conférences sur la Parole de de Dieu à la rue Lhomond.
   • Comptes d'une réunion à Arcueil (25.06.1974).
   • Note sur une réunion au Sénégal (22.08.1974).
   • Enregistrement en Italie (janvier 1976).
   • Extrait de l'Echo du 22.05.1976, de Paraboles (janv. 1977) "Chanter l'Ecriture", de Today's Parish (nov. déc. 1981).
   • Activités de juin 1977 à déc. 1978. Enregistrement à St Wandrille.
2. Recensions : Ami du Clergé (22.10.1953), Journal musical (17.12.73), le Mouvement grégorien (1954), "Sur votre Pick-Up" (21.10.1954).
   Reprise d'une mélodie de Deiss (en allemand 1954), lettre de Dom Moeller (19.12.1955), appréciations diverses en 1956, Grand prix du disque français 1955 (et 1956), Revue de musique sacrée de Strasbourg (nov. déc. 1957), l'Ami du Peuple (30.03.1958), Lumière et Vie (juin 1959), I.C.I. (15.12.1958), Médaille miraculeuse (juilm. aoûit 1958), Paroisse et Liturgie (mars 1959, avril 1960), Congrès des Religieuses enseignantes, recensions de 1959, M. MERLET (10.05.1959), Manche sud (06.04.1960), Figaro (14.05.1962 pèlerinage de Chartres), le Pèlerin (déc. 1963), The Post & Time-Star (13.06.1970 "Dancing as a form of prayer" etc.
   Lettres du Canada, d'Allemagne (Knechtsteden), des U.S.A., de Monte Carlo, de New York ("livre d'or"), de Duquene University...
   Photos du P. Deiss à Louisville (Ursuline College, 1965).
   Note de Gloria WEYMAN (12.08.1971).

1. Répertoire d'adresses.
   Lettres : P. DEISS (08.02.1965 à Mgr Lefebvre, 08.04.1970 consignes pour préparer des disques).
2. Correspondance avec l'Espagne :
   Manuel ZUBILLAGA (10.08.1955), P. DEISS (28.11.1978, 08.09.1981), Alberto TAULE (24.06.1981), Coeditores Liturgicos (15.02.1984, 15.03.1989), Rosa M. RIERA (déc. 1991 + 2 cantiques).
3. Correspondance avec le Canada :
   Sr Jacqueline LORRAIN (22.03.1977), P. DEISS (27.04.1977, 26.03.1983, 05.11.1987 (2), 25.08,01.10.1988 + programme et bibliographie), Chr. TRUCHOT (Levain Canada 13.11.1979, 04.01.1983, 23.11.1987), P. David WALSH (National Liturgical Office 07, 16.01.1980 (2)), abbé Jc DUBUC (archevêché de Montréal 16.03.1983), Paul-André GIGUERE (Institut de Pastorale 29.10.1987, 03.06, 15.09, 14.10.1988).
4. Correspondance avec l'Egypte :
   Sr Agathe BERTRAND fmm (25.07, 01.09, 30.11.1972 (2), 29.01.1976), Sr Encarnacion LOPEZ fmm (26.12.1972) Marie-Thérèse (Le Caire 31.01, 23.11.1975, 21.03.1982), P. DEISS (09.12.1975, 14.01.1976), Mme Odile SERNIER (06.01.1976), Teofila (24.02.1986, 11.05.1987).
5. Correspondance avec l'Asie :
   P. AHEARN (Commission liturgique de Hong-Kong 24.11, 08.12.1976, 02, 21.05, 14.06.1977, revue d'avril 1978, 05.05.1979, revues de mars 1981, oct. 1982, fév. 1983, 24.01.1985), P. YOU (30.11.1976), P. DEISS (27, 29.11.1976, 13.02, 19.06.1977, 09.03.1978, 26.02.1981, 04.02.1985), Sr Ida Paula fmm (TaIpei, Taïwan 09.12.1976), Sr Grace fmm (Hong-Kong 14.12.1976), Sr Viola WING (Macau 14.12.1976, 24.01.1977), Maria-José (Macau 18.12.1976), Sr Anna WONG (Macau 09.01, 21.06.1977), Sr Monique fmm (Macau 10.01, 20.05, 26.06.1977, 20.04, 28.12.1978), Sr Cécile DERASPE fmm (Macau 18.01.1977), Sr Annette THIEBLEMONT fmm (fev. 1977), Sr Patricia CHOONG fmm (Singapore 31.05.1977, 17.03, 20.09.1983), Sr Pamela M. BROWNE fmm 07.08.1977), P. Peter CHUNG CHE-KUEN (18.08.1977), Maria CHOI (Liturgy Dance Union 18.02, 31.03.1981), Sr Madeleine L. (30.10.1983). Plaquette de l'East Asian Pastoral Institute, Manila (Philippines).

Fonds personnel du P. Yves ELEGOET (1925-2013), aumônier à l'institut Saint-François de LESVENEN.

Vie personnelle :

• Correspondance : 1977-2011.
• Habitation de Brignognan. - Travaux, entretien : devis et factures.
• Succession, vente de la maison : documents juridiques et lettres.
• Dossier de retraite.

Compositions musicales :

• Editions : contrats d'éditions et partitions proposées à l'édition.
• Partitions de chants profanes à une, deux ou trois voix.
• Partitions de chants à deux voix.
• Partitions de chants à trois voix.
• Deux cahiers personnels de compositions.

[* A noter la conservation d'un disque vinyle de 5 titres dans le fonds des Disques des Archives photos].