Résumé des lettres principales dans le dossier :
Lettres d'amitié surtout, donnant des nouvelles de part et d'autre, ou annonçant des envois de toute sorte.

Correspondance du Chanoine AUGOUARD (Louis, frère de l'évêque) avec le Vicariat apostolique de BRAZZAVILLE.

1) Etat indépendant du CONGO : 13 lettres au P. AUGOUARD (1886). Demande d'installation au KASSAI (KWAMOUTH)
Acte de vente des terrains destinés à la station de KWAMOUTH
(26.07.1886).
2) Lettres de 1887-1888 : PP. CALLEWAERT, KRAFFT, JAUNY, de M. LIEBRECHTS au sujet de KWAMOUTH), du capitaine de MACAU. Impossible de rester à KWAMOUTH.
3) 1891 : note des postes de LEOPOLDVILLE.
1897-1898 : lettres au sujet des caravanes, voyages, transport de matériel, factures...
1898 : mort du Frère SEVERIN (demande de renseignements sur son état civil par l'administration du Congo Belge, le Frère étant mort à BABETE).
4) 1890-1893 : libération des esclaves (enfants rachetés sur le territoire de l'état indépendant du CONGO et ramenés côté français).
5) 1891-1892, 1901-1902, 1912 : demandes et autorisations de coupes de bois... et palabres...
6) 1910 : accident survenu au Pie X. Deux lettres du vice-gouverneur général. Aide pour la réparation du Pie X.

Suite du problème des taxes locatives sur les missions :
lettre du Gouverneur général du CONGO Français (M. MERLIN) 12.06.1909, réponses de Mgr AUGOUARD... entre 1909 et 1911.

1) Correspondance avec la Procure de PARIS (P. FAUGERE), de 1908 à 1922.
2) Lettres de la Maison-Mère à Mgr AUGOUARD et réciproquement :
1910 : P. PASCAL, Mgr LEROY, P. FRAISSE.
1911 : Mgr LEROY, P. BENOIT, Mgr AUGOUARD.
1912 : Mgr AUGOUARD, Mgr LEROY, P. BENOIT.
1913 : lettre du P. PEDUX, décision de créer St Philippe d'IMFONDO (19.02.1913), lettres du P. BENOIT, de Mgr LEROY, de Mgr AUGOUARD, du P. REMY et au P. REMY)? DU P. PASCAL.
1914 : lettres du P. REMY et au P. REMY, lettres du P. PASCAL, de Mgr LEROY, du P. KUENTZ, du P. LE FLOCH.
1915 : lettres du P. REMY et au P. REMY, du P. PASCAL, de Mgr LEROY,

Correspondance avec les JESUITES :
1) Relations avec les Jésuites : lettres du P. LIAGRE (Jésuite) de Ste Marie de KIMUENZA (1893, 1897).
2) Relations avec les Pères Jésuites de KISANTU (Congo belge) (1902-1910) : P. de MEULMEESTER S.J. et P. REMY (questions de procure).
3) Relations avec les Pères Jésuites de KISANTU (1911-1922) : P.REMY et PP. de MEULEMEESTER, VERMEULEN...(questions matérielles, impression de catéchisme).
4) Correspondance entre Mgr AUGOUARD, les Jésuites de KISANTU et le ministre belge des colonies... Documents au sujet de la campagne menée par les Francs-Maçons contre les missionnaires Belges du CONGO en 1913-1914.

Lettres d'ANGOLA à Mgr AUGOUARD : PP. MAGALHAES et ESPINASSE (de CABINDA), ALLONAS, MONTE (de LANDANA), LOURENÇO (de LOANDA), de MACEDO, Mgr MOREIRA (demande d'ordination).
Factures de café...
Lettre de Manuel Alves da CUNHA, vicaire capitulaire de LOANDA (09.03.1916) pour une ordination. 2e lettre de remerciement.
Lettres de Mgr AUGOUARD au Gouverneur Général de LOANDA au sujet du P. ALLONAS, Alsacien considéré par le Portugal comme Allemand et fait prisonnier à ce titre.
Lettre du Chanoine José Lourenço TAVARES au même sujet.

Tableau général des statisques de 1889 à 1924.
Tableaux détaillés : 1902-1903, 1903-1904, 1904-1905, 1905-1906,1906-1907, 1907-1908, 1908-1909, 1909-1910, 1910-1911, 1911-1912, 1912-1913, 1913-1914, 1914-1915, 1915-1916, 1916-1917, 1917-1918, 1918-1919, 1919-1920, 1920-1921, 1921-1922.

1) Lettre du Cardinal LEDOCHOWSKI, Préfet de la Propagande à l'oeuvre de la Propagation de la foi (27.01.1892).
2) Question des limites des territoires de l'OUBANGUI :

• note sur le partage du vicariat de l'OUBANGUI (01.05.1893) et lettres de Mgr AUGOUARD (11.09.1894, 09.02.1903, 05.12.1904, 06.02.1906).
• lettre de Mgr ADAM (07.01.1905).
• lettre de Mgr LEROY à la Propagande (01.12.1905).
  3) Rapport sur la mission SAINT PAUL DES RAPIDES.
  4) Extraits de la semaine religieuse de POITIERS : fondation d'une nouvelle mission (au pays des anthropophages), 1890, et lettre de Mgr AUGOUARD au Chanoine AUGOUARD dans la même revue (celle-ci est de 1910).
  5) Actes du Saint-Siège : le titre d'archevêque donné à Mgr AUGOUARD par BENOIT XV (30.11.1915). Décrets divers (sur la 1ère communion - Pie X - , sur le mariage clandestin - Leon XIII).
  6) Echange de correspondance entre la PROPAGANDE et Mgr AUGOUARD :
  8 lettres de Mgr AUGOUARD entre le 06.07.1892 et le 28.01.1908),
  26 lettres de la Propagande entre le 31.12.1890 et le 17.09.1910).

1) Rapport fait à la Propagande, lors du passage à ROME de Mgr AUGOUARD, en 1894. Copie manuscrite et texte dactylographié présenté par P. COULON.
2) Rapport de juin 1905 au Cardinal GOTTI (manuscrit).
3) Rapport du 15.03.1912 (manuscrit, 1 copie dactylographiée).
4) Rapport du 1er janvier 1920. Lettre de Mgr AUGOUARD (20.02.1920) et réponse du Cardinal VAN ROSSUM ( 23.03.1920).