• Cahier de comptes de juillet 1958 à juin 1960 + relevés de procure.
• Arrêté fixant les conditions d'emploi du personnel domestique.
• Transit maritime, circulaire du P. BASSOT.
• Listes de livres et de matériel en procure (21.12.1955, 30.01.1958).
• Circulaire du Président de l'Association des Pèlerins Catholiques (06.01.1958).
• Notes de la procure (P. BASSOT, 22.04, 13.06, 21.10.1958).
• Note au sujet des déclarations d'impôts (P. BASSOT, 1956, 18.02.1959).
• Factures de la Semaine de l'A.E.F., de la Semaine africaine, de Kisito, pour la mission de Loudima.
• Relevés de procure.

• Sommaire des lettres, du 08.01.1906 au 29.12.1909.
• Lettres de 1906 :
  P. SEGALA (08.01, 10, 27.02, 11.04, 15.11), P. LEROUGE (06.03, 06.06, 12, 31.08, 19, 30.10, 19.11, 31.12), P. ABIVEN (16.12).
• 1907 :
  P. LEROUGE (17.01, 19.02, 16.05, 18.12), P. LACAS (12.04), P. QUILLAUD (18.04, 18.05, 19.06, 19.07, 19.08, 19.09, 19.10), Dr MAS (17.05), P. ABIVEN (sans date), P. SEGALA (19.10, 30.11, 19.12 + question sur le baptême des filles).
• 1908 :
  P. SEGALA (31.01, 02, 20, 29.03, 29.04, 06, 08, 30.05, 01, 30.07, 16.08, 28.09, 29.10, 17.11, 17.12).
• 1909 :
  P. LEROUGE (06.01, 07.06), P. PIMOLE (08.01), P. SEGALA (23, 28.03, 20.04, 30.06, 31.07, 29, 30.09, 02, 29.12).

Correspondance de l'abbé Guillaume HAWING avec la Procure des Missions ;
1.- 1977 : P. HAWING (19.12)

• 1978 :
  P. HAWING (02.01, 11.02, 12.04, 28.07, 02.08, sans date, 11.12), P. MULLER (01.02), P. CHAVEROT (24.08).
• 1979 :
  P. CHAVEROT (09.01, 13.06, 26.10, 07, 16.11), P. HAWING (06.02, 29.03, 24.04, 31.05, 16, 27.07, 11, 29.08, 02, 22.09, 30.10, 14.11).
  2 - 1980 : P. HAWING (19.05, 28.06 U.P.G, 11.09).
• 1981 :
  P. HAWING (27.01, 17.02, 20.03 (2), 20.08, 03.11), P. CHAVEROT (03.03, 22.10, 25.11).
• 1982 :
  P. HAWING (21.01, 31.03, 15.05, 12, 14, 24.09, 11.10, nov., 07.12), P. CHAVEROT (16.02, 04.12), P. HAFFMANS (20.11), Université Saint-Paul (29.10).
  3.- 1983 :
  P. CHAVEROT (15.01), P. HAWING (11.01, 01.03, 08.05, sans date, 25.11).
• 1984 :
  P. HAWING (05.09, 07, 10.10), P. CHAVEROT (21.10)
• 1987 :
  UNDA (04.03), P. HAWING (sans date, 31.03, 24.04), P. GROFF (17.04).
• 1988 :
  P. HAWING (24, 29.02).

Fondation d'une procure à Lisbonne (rua Santo Amaro) :

1. Lettres du nonce apostolique (24.01.1890, 09.01, 23.09.1891). Brouillon de réponse (27.09.1891). P. EIGENMANN (12.09.1891).
2. Secrétariat d'Etat au commerce, à la Marine et à l'Outre-mer : rapport sur la nécessité d'une procure de la congrégation du Saint Esprit à Lisbonne (15.08.1896, 2 copies + 2 traductions en français), lettres des 02, 07.09.1896 (+ traductions). Voir Bulletin Général n° 117 (oct. 1896), T. 18.
   Avis (fonctionnement de la procure) mai 1898.
   Visite de Lisbonne par le P. GERRER (06.06.1906).
3. Propriété de la procure : Lettre de la procure (14.05.1910), procuration du P. O'BRIEN propriétaire (juillet 1906, 20.12.1911). Lettres du P. O'BRIEN (01.06, 20.12.1911), P. ANTUNES (28.05, 26.08.1911). P. MURPHY (01, 21.12.1911, 04.01.1912) sur la propriété de Lisbonne. Lettres de la Légation britannique (08.06 + extrait du "Diario do Governo" du 03.01.1911, 13.12.1911). Lettre du Foreign Office (02.12.1911, 01.01, 26.02.1912). Lettres de MM. O'CONNOR & DUDLEY, notaires (19.06, 20.12.1911, 26.03.1912).
   Note du P. ANTUNES (18.04.1912).
   Lettre du P. ANTUNES (20.10.1914), P. TERÇAS (21.12.1914).
4. Fiches de procure (avec photos d'identité sauf Feltin) : P. BAUR, BECHELEN, BERINGER, BLANC, BOUCHER, BRAUD, BREITENSTEIN, BUBERDUFF, DANNER, DOLLE, ESTERMANN, FELTIN, FREY, FUCHS, GEORGER,GRESSER, GROSS H., HABLITZ, HARNIST, HENG, HUSSER, LE GOUILL, LE JALLE, LE ROUX, MERCIER, MITTELBERGER, NABAT, NOIRTIN, NOLL, PHILIPI, RIEHL, ROLLAND, SCHERRING, TROESCH, WENDLING.

1.- Lettres de 1905 : P. SCHURRER (27.12). Devis pour une porcherie (13.03).

• 1906 : P. SCHURRER (14.01, 06.03, 09.08, 18.12), P. ANTUNES (13, 22, 27.02, 18.06), P. WENDLING (28.10, 19.11).
• 1907 : P. SCHURRER (22.02, 03.03), P. ANTUNES ( 23.03, 15.07, 11.09), P. RIEDLINGER (22.07, 12.08, 21.10, 01, 10.12). Télégr. du 02.04.
  Comptes de Lisbonne avec la Procure générale (05.12).
  2.- 1908 : P. RIEDLINGER (14.01), P. ANTUNES (27.01, 12.05, 30.10, 22.12), P. GIROLLET (23.05).
• 1909 : P. BLANC (24.01), P. RIEDLINGER (11, 20.02 (2), 08.06), P. DUNOYER (17.04), P. ANTUNES (18.02, 11.03, mémorandum, 25.04, 30.10, 10, 25.11), P. GEHRES (14.10), P. BONNEFOUX (copie 03.12), P. ANDRE (10.03, copies traduites en français 15.12, 25.12), P. MURATON (copie, 25.12).
• 1910 : P. ANTUNES (12, 14, 25.01, 14.02, 25.05, 22.07), P. RIEDLINGER (07.07, octobre).
  3. • 1913 : P. CARDONA (08, 23, 24.09), P. ANTUNES (23.09, 10.11).
• 1914 : P. SALOMON (17.01).
• 1915 : note de Mgr LEROY (05.09).
• 1916 : P. ANTUNES (06.06, 28.09).
• 1919 : P. ANTUNES (07.03), P. CARDONA (27.12).
• 1920 : P. KEILING (14.12), P. CARDONA (novembre).
• 1921 : P. CARDONA (04.02, 17.07), P. PINHO (24.04, 06.06), P. KEILING (11.11).
• 1922 : P. CARDONA (07.03 (2), 19.04).
• 1924 : P. ALVES CORREIA (24.04 (2), 22.06), Fr Xavier MOREIRA (25.05), note du P. PINHO (fin 1924).
• 1925 : P. BLANC (10.05), Fr Xavier MOREIRA (09.06), P. ALVES CORREIA (12.06), P. CANCELLA (2 du 20.12).
• 1926 : P. A. CORREIA (20.01, 11, 18, 23.02 + comptes, 08, 28, 31.03, 13.10, 16.11), P. ANTUNES (18.05), comptes janvier-avril.
• 1927 : P. A. CORREIA (14.02), P. FONSECA (26.02), P. PINHO (21.10).
• 1930 : P. A. CORREIA (28.04, octobre), comptes divers.
• 1931 : note du 02.01.
• 1932 : P. PINHO (07.05), Mgr LE HUNSEC (31.07), P. HERBINIERE (29.10, 22.11).
• 1933 : P. HERBINIERE (01.03).
• 1934 : P. HERBINIERE (25.05).
• 1936 : P. PEREIRA da SILVA (2 cartes de visite), P. LETOURNEUR (14, 21.09).

1.- Correspondance avec la procure générale :

• Mgr LEROY (secours, 29.11.1919), P. PINHO (23.02, 14.08, 09, 25, 31.10, 10, 28.11.1920, 05.07.1921.
• 1922 : P. PINHO (11.05, 03, 28, 29.07, 05.08, 11, 27.10 + réponse du P. FAUGERE au 07.11, 18, 26.11, 03.12), P. FONSECA (14.11), P. ALVES (02.12).
• 1923 : P. PINHO (09, 10.01, 05.06), P. FONSECA (09.01).
• 1926 : P. FONSECA (17.12).
• 1927 : P. FONSECA (24.01, 24.10, 17.11), P. PINHO (24.10).
• 1931 : P. FONSECA (12.01, 17.03).
• 1932 : P. FONSECA (17.06, 30.07), P. FIGUEIREDO (25.12).
• 1933 : P. FIGUEIREDO (27.01, 07.02, 19.05, 12.06), P. FONSECA (16.11, 17.12).
• 1934 : P. FONSECA (11.03).
  2. Problèmes de propriétés, de locations, indults :
• "Organisation financière", P. PINHO (04.02.1921).
• Décision du Conseil général : remise des dettes du Portugal (13.05.1921).
• Propriété à Barcellos (P. PINHO, nov. 1921).. Décision du Conseil (15.11.21)
• Messes de fondation et divers (P. PINHO, 15.01.1922). Indult (10.04.1922).
• Note du P. FAUGERE (07.11.1922), réponse du P. PINHO (13.11.1922).
• Rapport du conseil provincial sur la "maison de Lisbonne" (01.10.1923).
• Extrait du B.G. T. 31 p. 226 : "Un subside aux maisons de formation des missionnaires" (n° 395, juillet 1923).
• Note du P. PINHO (utiliser les indemnités gouvernementales, 20.5.1924).
• Indults des 28.10.1924 et 19.01.1931 (intentions de messes).
• Note du P. RIEDLINGER sur Sto Amaro (1925 ?).
• Mgr LE HUNSEC (08.07.1933, emprunt du Portugal).
• P. Clemente PEREIRA da SILVA (25.10.1938, 26.05.1939). Indult du 14.09.38.
  3. Compte rendu de la visite du P. HASCHER + état du personnel (1946-1947)
  4. Relevé de comptes de janvier 1936 à janvier 1947.
     Demande d'achat d'un terrain à Fatima (25.06.1946).
     "Corporaçâo dos Missionarios do Espirito Santo...) (1946-1947) : attestations...

Le P. Houdijk est à Gemert, procureur pour l'Angola.
1.- 1974 : P. GOSSENS (Gemert, au conseil général, 04.10). Extrait de O Apostolado (21.12, Missionarios e Clero local).

• 1975 : Extrait de O Jornal de Angola (20.10) Communiqué de la conférence épiscopale d'Angola et S. Tomé sur Radio Ecclesia.
• 1976 : M. Susana de ALMEIDA (Caritas, 03.11), Communiqué de l'évêché de Huambo (18.11), Conférence épiscopale d'Angola (22.11), Jeronimo CAHINGA (poésie sur l'histoire de la congrégation, sans date).
• 1977 : Le groupe des prêtres basques (Malanje, 12.12), Mgr Manuel Nunes GABRIEL (26.12), article du P. HOUDIJK : "Angola : The reconstruction from a liberation movement into a worker's party".
• 1978 : Réunion du clergé à Huambo (24.08). Programme de réunion du presbyterium (25.08). 17e réunion du diocèse de Saurimo (29.08), Mgr MUACA, Conférence épiscopale (19.12), Consulteurs diocésains de Lubango (20.12).
• 1979 : Vozes do Lubango (01.01).
  2. Caritas : Rapports des Oeuvres Pontificales d'Angola (recettes pour 1979 et 1980). Exposé du P.VERDIJK sur la Caritas (17.08.1980). Rapport de la rencontre des Caritas de la zone lusophone (20-24.01.1981 + message de Jean-Paul II pour le carême 1981. Plano de Assistencia as populaçoes de Lobito (sans date). Rapport de visite à Luquembo. Liste de demande d'aides (17.04.1980). Rapport sur la Caritas d'Angola (20.04.1980). Rapport de voyage du P. HOUDIJK (08.11.1979-02.02.80)
     15e conseil de la Caritas (A Familia).
  3. Lettres adressées au P. Houdijk (janv. - avril 1980) : P. RIBAS (06.01), M.C. de Cazengo (24.01), Mgr Alexandre do NASCIMENTO, de Lubango (29.02), M.C. de Kwango (02.03), Mgr KAMWENHO (25.03), P. A. de Sousa ALVES (26, 28.03), P. VANWESENBEEK (27.03, 18, 21.04), P. Harry VERDIJK (27, 28, 29.03, 07, 12 (2), 22.04), P. van den HURK 01.04), Sr Valentinaz NOLOMBE (05.04), P. Raul de ASUA (05.04), P. Theo PETERS (07.04), P. Miguel MANICO (07, 19.04), Mgr SALESSU (08.04), Sr Helena (09.04), Sr Gisah (09.04), P. Piet PUBBEN (09,13.04), de Huambo (09.04), P. M. GONÇALVES (10.04), Sr Elisabeth PINARD (12.04), de Chingar (2 du 15.04), Raguel CELUTE (?, 18.04), von RICKSENBACH (19.04), Procure de Luanda (20.04), Sr Teresa L. GARCIA (25.04), Mgr GABRIEL (22.04), P. G. NAMOLO (240.04), Piet SCHULPEN de Cuando (25.04), P. A. van HORRIK (Lobito 28.04).

• Lettres de 1945 : Mgr LE HUNSEC (24.11), P. BRAULT (03, 24.12).
• 1946 : P. BRAULT (03 (2), 22.01 pères prisonniers en Jamaïque, 23.01 (2), 01, 25.02 (2), 05, 06, 18.03, 04 (2), 05, 09, 17, 30.04, 13, 17, 22, 27.05, 01 (2), 10, 30.06, 11, 16, 19, 30.07, 08.08, 15.10, 01, 12, 13, 22.11, 10, 12, 23.12 démission de Mgr Faye, 26, 30.12), Mgr LE HUNSEC (22.01, 03, 11, 23.02, 06, 10, 25.03, 01, 10, 14, 26.04, 02, 28, 29.05, sans date, 07, 15, 19.07, 10, 12.08, 19.10, 13, 18 (2), 27.11, 01, 08, 22, 31.12), P. HERBINIERE (10.03, 12.11), P. CABON (25.03), P. LETOURNEUR (30.03 copies, 19.07), P. NAVARRE (31.05)
• 1947 : Note du card. TISSERANT (04.01), Mgr LE HUNSEC (07, 15.01, 27.02, 06, 12.03, 01 (2), 13, 23.05, 20, 26.06, 08.08, 01.09, 21.12), P. JANIN (29.01), P. BRAULT (05, 09, 15.02, 01, 14, 21, 29.03, 15, 26.04, 06 (2), 18, 30.05, 06, 13.06, 29.08, 06, 29.09, 06, 24, 31.10, 16.12), P. CAROFF (18.02), P. HERBINIERE (19, 25, 28.02, 15.04, 30.06, 02, 16.07, 01.08, 01.09, 01, 12.11, 03.12), P. LETOURNEUR (25.03), Card. FUMASONI-BIONDI 30.04 séminaire régional, 14.06), P. CABON (16.05, 01, 16.06).
• 1948 : P. HERBINIERE (procès du P. Brottier 02 (2), 17, 26.01, 16.02, 04.03 + consultation, 11, 22, 24, 26, 27.03, 12.04, 07, 12, 17.05, 29.06, 03.07, 02, 14.09, 02, 15.10, 15.11, 10, 17, 22, 23.12), P. BRAULT (09, 10, 16, 21.01 (2), 17, 27.02, 10, 17.03 brouillon, 07 (2), 14, 27.04, 08, 15, 21, 28.05, 02, 10, 11, 14, 28.08, 14, 28.09, 25.10, 03, 08, 18.11, 03, 10.12), P. ENGEL (18.01, 23.04, 27.05, 08, 17.12), P. NAVARRE (04.02, 01, 03.06, 14, 20, 27 (2), 31.07, 12, 17, 21.08), Agence FIDES (07.02), Mgr LE HUNSEC (16.02, 05.03, mars, 20, 26.03, 02, 07, 21.04, 02, 03, 11, 12, 15, 26.05, 06, 22, 24.06, 14, 15, 17, 22.07, 07, 18.08, 02, 19.09, 03, 19 (2), 29.10 (3), 01, 12 (2), 14, 17, 24.11, 20, 23.12), P. PERBAL omi (28.02), P. van BULCK sj (16.03), P. TASTEVIN (15.03), P. MAAS (03.06), Mgr COSTANTINI (14.06), P. LE DORTZ (16.06), Propagation de la Foi (13.07), P. LEMOULAND (04.10), P. CABON (02, 06.11).

• Prospectus Status Missionium cssp (01.07.1921).
• Missions d'Afrique des Spiritains : <progression des chrétiens et des catéchumènes entre 1855 et 1925.
• Statistiques de la congrégation du Saint-Esprit, au 01.01.1922, au 01.01.1923, 30.06.1933. Etat du personnel (nombre) au 01.01.1935.
• Tableau statistique de 1931-1932, 1932-1933, 1950.
• Status missionum de la Délégation apostolique de Mombasa (1937-1938)
• Etat général de la congrégation : rapport de Mgr Le Hunsec (1950).
• La congrégation du saint-Esprit en 1951 (présentation, personnel, missionnaires célèbres, fondateurs de missions...)
• Tableau de la congrégation en Amérique centrale et en Amérique du Sud (29.10.1958).
• Congrégation du Saint-Esprit : Bibliographie (1939).
• Congrégation du Saint-(Esprit : missions d'Afrique, maisons de formation (1930 ?).
• Elenco delle Case Religionse della Congregazione dello Spirito Santo (sans date).
• Statistiques au 31.07.1945.
• Campagnes apostoliques 1947-1948, 1949-1950, 1950-1951, 1951-1952, 1956-1957.
• Ministeria spiritualia (15.11.1950).
• Apostolic Delegation of Bristish East & West Africa : statistics 1950-51, 1953-1954.
• Missions dépendant de la Propagande.
• Statistiques 1852 et 1951.
• Nouvelles juridictrions sous Mgr Le Hunsec (1926-1950).
• Statistiques de l'Agence FIDES (27.05.1957).
• Note sur la nécessité de former des cadres catholiques en Afrique Occidentale (Secrétariats sociaux), 10.06.1958.
• Délégation apostolique de Dakar : Statistiques annuelles en Afrique française (1950-1951).
• Agence FIDES (27.01.1951) : Les grands instituts missionnaires d'Afrique.

• VOCATIONS ET FORMATION :
• 1949 : Questionnaire pour rapports quiquennaux des Sociétés religieuses. Circulaire du 09.02.1950 (2 traductions différentes).
• Circulaire du P. Navarre (06.02.1956 agrégation à l'Oeuvre pontioficale des Vocations Religieuses, 23.02.1956). Demandes d'adhésion. Prières spéciales pour le 80e anniversaire du pape Pie XII (lettre du 17.03.1956).
  Bulletin des vocations (S.C. des Religieux) : janv., mars, mai, sept. 1964, janvier 1965. Radio-message de Paul VI du 12.04.1964, lettre de Mgr VERDELLI (06.06.1964).
• 1961 : 1er Congrès international : Les Vocations aux Etats de Perfection dans le Monde d'aujourd'hui (10-16.12.1961, programme).
  Lettres : P. GRIFFIN (22.02.1962), Mgr LEFEBVRE (23.04.1964). Lettres des provinces, noviciats, collèges pour signaler efforts et prières pour le succès de ce 1er congrès (1961).
  Lettres du Card. CICOGNANI (23.02.1967), de la S.C. des religieux : Card. ANTONIUTTI (sans date, 08.12.1963, 06.03.1967), P. PHILIPPE (18.08, 22.09, 21.10.1966)
• Extraits de journaux : La Croix (240.9.1957 -Congrégation générale des S.J., 2e congrès mondial des laïcs). L'Osservatore Romano (20.12.1957, 2e Congrès Général des Etats de Perfection, 10.01.1958 Congrès des Religieux).
• Congrès des Conférences de religieux, Roma, déc. 1957. Allocution finale. Annexe : Apostolato straordinario in Italia.
  Summary of the History of the International Roman Center of Superiors General (+ texte en italien).
  Principe et sens de l'adaptation et de l'organisation (des états de perfection) + texte en italien. Scopi e programma del Congresso (08.12.1957).
• 1961-1962 : Formation du Jeune Clergé : Liste des écoles apostoliques, des noviciats, des grands scolasticats spiritains...
  Circulaires de la S.C. des Religieux : 06.10.1961, 28.03, 05.04.1962.
• 1957-1961 : Proposition d'une école agricole au Venezuela (28.08.1961) et réponse du P. GRIFFIN (08.09.1961).
  Lettres de 1958 : S.C des Religieux 26.09), P. MURPHY (29.09), P. NAVARRE (29.10).
  Lettres : S.C. des religieux (12.03.1957, 29.03.1958 les "normes", P. NEYRAND (12.08.1957), P. GRIFFIN (01.05.1958 + rapport sur la "Ratio Studiorum").
  P. PHILIPPE (18.06.1960), P. NAVARRE (02.07.1960 + questionnaire sur la Ratio Studiorum.