RAPPORT

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

Note(s) sur la source

Note(s) d'affichage

Termes hiérarchiques

RAPPORT

Termes équivalents

RAPPORT

Termes associés

RAPPORT

158 Description archivistique résultats pour RAPPORT

158 résultats directement liés Exclure les termes spécifiques

LOANGO/RAPPORTS A ROME

  • 3J1.8a5
  • file
  • 1919 - 1948
  • Compte rendu annuel à la Propagande (juil. 1919 - juil. 1920), P. FRITEAU, administrateur apostolique, + lettre du 30.08.1920.
  • Compte rendu annuel à la Propagande : juil. 1920 - juil. 1921 (3 ex.) + lettre du P. FRITEAU (01.10.1921).
  • Prospectus Status Missionis (juil. 1921 - juil. 1922) + lettre de Mgr FRITEAU (01.10.1922).
  • Prospectus Status Missionis (juil. 1922 - juil. 1923) + lettre du 18.09.1923.
  • Exposé de l'Etat de la Mission (au 01.07.1924) + lettre du 12.09.1924.
  • Etats statistiques annuels : juil. 1924 - juil. 1925, juil. 1925 - juil. 1926, juil. 1926 - juil. 1927 + lettre du 08.09.1927, juil. 1927 - juil. 1928 + lettre du 02.09.1928, juil. 1928 - juil. 1929 + lettres de la Propagande (18.02.1929) et de Mgr FRITEAU (01.09.1929), juil. 1929 - juil. 1930 + lettres de la Propagande (15.03.1930) et de Mgr FRITEAU (01.09.1930), juil. 1930 - juil. 1931 + lettres de la Propagande (27.03.1931) et de Mgr FRITEAU (01.09.1931), juil. 1931 - juil. 1932 + lettre du 10.08.1932, juil. 1932 - juil. 1933 + lettre du 25.08.1933 + rapport pour la station de Loango + Répartition des allocations pour 1932-1933 + lettre du Card. FUSASONI-BIONDI (09.11.1933).
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1933 - 30.06.1934) + lettre de Mgr FRITEAU (03.10.1934) + Etat statistique annuel (juil. 1933 - juil. 1934).
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1934 - 30.06.1935) + Etat statistique annuel (juil. 1934 - juil. 1935) + lettre de Mgr FRITEAU (25.08.1935).
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1935 - 30.06.1936) + Etat statistique annuel (juil. 1935 - juil .1936) + lettre de Mgr FRITEAU (19.08.1936).
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1936 - 30.06.1937) + Etat statistique annuel (juil. 1936 - juil. 1937) + lettre de Mgr FRITEAU (20.08.1937).
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1937 - 30.06.1938) + Etat statistique annuel (juil. 1937 - juil. 1938) + lettre de Mgr FRITEAU (22.10.1938).
  • Prospectus Status Missionis (01.07.1938 - 30.06.1939) + Etat statistique annuel (juil. 1938 - juil. 1939) + lettres de la Propagande (10.02.1939), de Mgr FRITEAU (10.08.1939).
  • Etats statistiques annuels : juil. 1939 - juil. 1940 + lettre du 15.09.1940, juil. 1940 - juil. 1941 + lettre du 29.10.1941, juil. 1941 - juil.1942 + lettre du 01.10.1942, juil. 1942 - juil. 1943 + lettre du 01.10.1943, juil.1943 - juil. 1944 + lettre du 01.10.1944, juil. 1944 - juil. 1945 + lettre du 01.10.1945, juil. 1945 - juil. 1946 + lettre du 10.08.1946), juil. 1946 - juil. 1947, juil. 1947 - juil. 1948 + lettre du 30.09.1948 + lettre de Mgr FAURET (30.09.1948).
  • Prospectus Status Missionis (1945-46, 1946-47, 1947-48).

CONGO

LOANGO/RAPPORTS A LA SAINTE ENFANCE

  • 3J1.1b4
  • file
  • 1886 - 1903

Rapports de la Sainte Enfance (avec de longues explications de Mgr Carrie) :

  • 1886
  • 1887 + lettres de la Ste Enfance (14.03) et du P. EMONET (14.03).
  • 1888
  • 1889
  • 1890 + lettre de Mgr CARRIE (26.10.1890).
  • 1891 + lettre de Mgr CARRIE (10.11.1891).
  • 1892 + lettre de Mgr CARRIE (10.12.1892).
  • 1893 + lettre de Mgr CARRIE (06.01.1894).
  • 1894 + lettre de Mgr CARRIE (22.11.1894).
  • rien en 1895
  • 1896 + lettre de Mgr CARRIE (12.12.1896).
  • 1897
  • 1898 + lettre de Mgr CARRIE (03.12.1898.
  • 1899 + lettre du Comité central de la Sainte Enfance (26.06.1899).
  • 1900 + letter de Mgr CARRIE (18.12.1900).
  • 1901
  • 1902
  • 1903 (rapport signé par le P. DEROUET, administrateur du vicariat).

CONGO

LOANGO/POINTE-NOIRE

  • 3J1.16a4
  • file
  • 1920 - 1954

1.- Chapitres provinciaux :

  • Matières à soumettre au Conseil provincial., Loango, 30.08.1920.
  • Décisions du Conseil provincial.
  • Observations faites au chapitre provincial (06.12.1930).
  • Observations diverses (déc. 1932).
  • Chapitre provincial (04-09.12.1935).
  • Retraite de 1936.
  • Situation financière du vicariat (15.12.1937).
    2.- Circulaires de Mgr FRITEAU : (voir aussi au fonds des évêques)
    12.03 et 04.04.1926 (chapitre général), 15.01.1928 (agence Fides), 27.12.1928 (Propagation de la foi...), 1930, 10.12.1932 et 27.09.1933 (subsides en baisse), circulaire sur la visite des stations (sans date), demande de renseignements sur les biens des missions (déc. 1939).
    Lettre de la Propagande (09.11.1933) : condoléances pour la "perte" de 2 missionnaires (en fait ils ne sont pas morts !).
    "A propos du cinquantenaire de la mission de Loango (août 1933).
    Circulaires de 1945 : mort du Fr. HILDEVERT, la venue d'un visiteur apostolique. Note sur la fondation d'une mission.
    Instructions de la Propagande sur les rapports quinquennaux, 17.02.1948
    1. Mgr FAURET :
      Carte du Vicariat de Pointe-Noire (1949), statistiques du 30.06.1950.
      Lettres de Mgr FAURET à des missionnaires : en 1947 (19.04),
      en 1948 : 03.02, 13, 28.03, 07, 20.04, 30.06, 18.09, 10.10, 13.11,
      en 1949 : 07.01, 13.02, 10.04, 04, 06, 22.05, 26, 28.06, 03, 20.08 + note.
      en 1950 : 10.01, 08.02, 10, 21.03, 03, 12.04, 12.07, 20.09, 12, 23.10, 26.12 (2).
      Note sur les relations entre missions et entreprises européennes (04.04)
      en 1951 : 05.02, 03.03, 04, 05.04, 22.05, 24.07, 24.12.
      en 1952 : 04, 11, 14.01, 29.10.
      en 1953 : 08.01, 16.02 (P. Leclerc), 25.03, 13, 16.04, 02.06 (3), 21.07, 01.08.
  • Lettres diverses : Mgr LE HUNSEC (16.07.1947 + résumé de lettre du P. Marion, P. DEBLOCK (28.10.1954), P. OZANNE (08.06.1954).
    Circulaire sur la fabrication du savon (12.08.1948), note pour le conseil (01.03.1949), suggestions à l'occasion de la retraite 1948, note sur le pélerinage à Rome, tarif des taxes (messes...01.01.1948), application du Code pénal à l'A.E.F. , Jeûne eucharistique (1953 et 03.03.1954), Boîte postale (08.06.1954).

CONGO

LOANGO/MOURINDI/KOUILOU/KAKAMOEKA

  • 3J1.3a3
  • file
  • 1908 - 1918

1.- Cartes : de la région de Mourindi (avec autorisation de Mgr LEROY de fonder (16.09.1913). Deux cartes générales de la côte.

  • Rapport de Mgr DEROUET sur la fondation de Mourindi (27.07.1913).
  • Dépenses pour la fondation. (06.07.1913).
  • Lettre du P. Joseph BONNEAU (de Mourindi, sans date).
  • Extrait de lettre de Mgr GIROD à propos de Mourindi (28.11.1918).
    1. Mission Sainte Marie du Kouilou : rapport du P. MARICHELLE (25.07.1913)
      Lettre du P. MARICHELLE (20.07.1913).
    2. Mission de Kakamoéka :
  • Histoire d'un mot de localité déformé par la prononciation européenne (P. MURARD
  • Extraits de correspondance de Mgr DEROUET (1908-1910).
  • Lettres du P. LE SCAO (28.03.1912, 08.04.1917).
  • Deux cartes du P. LE SCAO (1912).
  • Mission catholique de la Mère de Dieu à Kakamoéka, P. LE SCAO, origine, population, résultats, avenir, difficultés, conclusion (sans date).
  • P. LE SCAO : "Un pays terrorisé..." (le N'komo), 03.07.1913.
  • Note du P. FAUGERE sur la compagnie propriétaire du Kouilou, en vue d'un terrain pour la mission de Kakamoeka (sans date). Note de Mgr LEROY.
  • Carte.
  • Extrait de lettres de Mgr GIROD (24.02.1917, 28.11.1918).
  • Note de la Maison mère sur la suppression de Kakaomoeka (17.04.1917).

CONGO

LOANGO/MISSIONS

  • 3J1.3a2
  • file
  • 1900 - 1910

1.- 1900 :
BOUDIANGA : carte de la côte de Cabinda à Sette-Cama, avec Boudianga.
Copie de lettre de Mgr CARRIE au Lieutenant Gouverneur de Libreville (18.03) à propos du terrain de Boudianga.
Lettre du P. DAHIN (Ste Marie, Libreville, 30.09, procès en cassation).
Télégr. de Mgr CARRIE 22.12, sur le même procès).
Extrait du bulletin général sur la propriété foncière à propos du procès contre la compagnie du Kouilou (B.G. t. 21, n° 186, août 1902).
Extrait d'une lettre du P. MURARD (16.02) dans "Missions Catholique", t. 32, p.242 (25.05.1900).

  • 1902 : Croquis de la région de Boudianga.
    Lettre du P. MOULIN , de Boudianga (08.09.1902).
    Lettres du P. DEROUET (18.04 sur le P. Guyodo, 22.09 voyage à Boudianga, sans date sur la lèpre dans Missions Catholiques, année 1900, p. 229-230)
    2.
  • 1906 : lettre du P. LE SCAO (26.07.1906) avec cartes de son itinéraire (Nsessé, Nzanda).
  • 1908 : Lettre du P. GUERANGER (13.02), extrait du "Messager du Saint-Esprit".
    Rapport du P. LE MINTIER de la MOTTE BASSE sur la première réunion de la mission de Kimbenza (sans date).
    Rapport du P. LE MINTIER de la Motte Basse sur sa visite des stations de Bouenza, Kimbenza et Nsessé (02.10.1908).
  • 1910 : P. RETTER, "Au Loango, le transfert de la mission de Bouanga à Kimbenza" (avril).
    Extrait du registre des conseils de la communauté de Ngalé (visite du P. FRAISSE, 24.09.1910) au sujet du transfert de la mission et rapport du P. MOULIN.

CONGO

LOANGO/Mgr GIROD

  • 3J1.1b10
  • file
  • 1915 - 1918
  1. Rapports et lettres de Mgr GIROD à l'Oeuvre de la Sainte Enfance :
    1915 + lettre du 19.11.
    1916 + lettre du 20.11.
    1917 + lettre du 15.10.
    1918 + lettre du 24.10 + copie dactylographiée.
  2. Rapports et lettres de Mgr GIROD à la Propagation de la Foi :
    1915 + prévisions 1916 +lettre du 19.11.1915.
    1916 + prévisions 1917 + lettre du 21.11.1916.
    1917 + prévisions 1917-1918 + lettre du 15.10.1917.
    1918 + prévisions 1918-1919 + lettre du 24.10.1918.
    1920 + prévisions 1920-1921 (rapport signé par P. FRITEAU administrateur).
  3. Rapports et lettres de Mgr GIROD pour la Propagande (Rome) :
    • 1916 : Etat statistique de juil. 1915 à juil. 1916.
      Lettres : Mgr GIROD (15.01, 16.11).
    • 1917 : Etat statistique juil. 1916-juil.1917.
    • 1918 : Rapport quinquennal du Vicariat apostolique (25.11).
      Lettres de Mgr GIROD à la Propagande à propos du rachat des esclaves (15.01, 16.11.1916, 1917).

CONGO

LOANGO/Mgr DEROUET

  • 3J1.1b8
  • file
  • 1904 - 1914
  1. Rapports à la Sainte Enfance et lettres de Mgr DEROUET :
    1904, 1905 + lettre (10.12), 1906 + statistiques partielles (Bouanza, Linzolo + comptes, Loango et ensemble du vicariat), 1907 + lettre (21.11), 1908 + lettre (sans date), 1909 + lettre (18.10), 1910 + lettre (12.10), 1911 + lettre (20.09), 1912 + lettre (15.11), 1913 + lettre (15.11).
  2. Rapports et prévisions pour l'année suivante, à la Propagation de la foi :
    1904 (+ lettre du 21.11), 1905 (+ lettre du 25.11), 1906 (+ lettre du 18.12 et statistiques partielles Loango, Linzolo + comptes et vicariat + notes), 1907 (+ lettre du 20.10), 1908 (+ lettre du 23.10), 1909 (+ lettre du 07.10), 1910 + lettre du 03.10), 1911 (+ lettre du 15.09), 1912 (+ lettre du 01.11), 1913 (+ lettre du 15.10).
  3. Correspondance avec la Propagande : lettre du Card. GOTTI (14.04.1909), Compte rendu quinquennal (12.01.1913), lettres de Mgr DEROUET (06.01.1914).
    Lettres de Mgr DEROUET à la société anti-esclavagiste (04.01.1910, 15.01.1913, 10.01.1914).
  4. Lettres :
    • 1903 : P. DEROUET (03, 27.01, 16.11), P. DOPPLER (10.04).
    • 1904 : P. DEROUET (04.02, 05.04).
    • 1905 : P. DEROUET (06.11, 08.12), Commissaire général (08.11).
    • 1908 : Mgr DEROUET (22.08).
    • 1909 : Mgr DEROUET (23.09).
    • 1910 :
      Mgr DEROUET (Dispositif du carême 16.01, 12.10), P. MARICHELLE (23.11).
    • 1911 :
      Mgr DEROUET (12, 13, 20.03, 23.05, 24.06, 30.07, 02.08, 21.09, 27.10, 12.12).
    • 1912 : Mgr DEROUET (29.03, 08.05, 21.06, 01.08).
    • 1913 : Mgr DEROUET (23.05, 26.08), P. MARICHELLE (28.07).

CONGO

LOANGO/MGR CARRIE ET SUCCESSEURS

  • SF-86.1.1
  • file
  • 1879 - 1970
  1. Mgr Carrie : papiers personnels, armoiries. Etapes de sa vie. Notice des Annales spiritaines (janv. 1905), notice de la Semaine de l'A.E.F. (23.10.1954). Le rôle d'un grand apôtre, Mgr Carrie et la mission de Loango ((1883-1908 par Mgr Derouet). BG n° 218 (avril 1905) Mission du Congo français et notice sur Mgr Carrie. Notice de Mgr Carrie par Mgr Augouard.
    • Lettres : Amiral Ribourt (24.12.1876), Mgr Carrie à P. Schmitt (16.11.1879), aux confrères (circ. du 24.08.1884), au P. Duparquet (délégation de pouvoirs 04.01.1886) au P. Stoffel (21.05.1887), au P. Campana (délégation, 14.01.1888), au P. Augouard (délégation 15.03.1888), P. Giron (09.06.1889), au P. Derouet (09.04.1904).
    • Réunions à Kouamouth (04.08.1887), à Mayumba (26.01.1890), Notes sur la colonie portugaise (P. Duparquet, 1879). Règlement pour le passage des étrangers à Linzolo (06.06.1888). Visite pastorale de Mgr Carrie à Brazzaville (juil. 1889). Langage des ba-gubis Territoire de Sette-Cama (imprimé). Décisions concernant le mariage des enfants de la mission (août 1890), le trousseau des missionnaires (25.03.1899). Concession de juridiction Congo-Gabon (19.05.1900).
    • Lettres et documents sur l'érection du vicariat apostolique du Congo français (16.04.1886). Les catéchistes. Rapport à la Propagande sur la mission du Congo, P. Carrie, 1879.
  2. Mgr Augouard : Lettres du P. puis Mgr Augouard (27.07.1881, 22.04, 04.05.1882, 21.03.1883 au Cdt du Sagittaire, 04.04.1883 de Landana à M. d'Hospel, 17.05, 27.06.1898, 24.04.1899 comptes, 06.09.1899), Mgr Carrie (19.07, 14.09.1887 instructions au P. Augouard, 24, 25.05.1899), P. Emonet à Carrie (30.06.1888), P. Remy (12.08, 15.10.1904), M. Carvalho (09.09.1898, 09.06.1899 réclamations)
    • Convention passée entre la mission de Loango et le V.A de l' Oubangui au sujet du transport des marchandises (30.04.1891). Dernières rectifications des comptes entre Loango et Brazzaville (17.05.1898).
      Extraits de France-Equateur (avril, Malamine, Augouard).
    • Mgr Augouard d'après des correspondances (de 1886 à 1890, Copies).
  3. Mgr Derouet : Nomination comme principal (14.10.1903), comme Pro-Vicaire du Congo (29.07.1904), comme V.A. (02.01.1907 + extrait du B.G. fév. 1907, t. 24), Nomination comme officier d'académie (13.08.1897). Mémorial du V.A. de Loango (1907), Mort de Mgr Derouet (04.03.1914) dans Annales d'avril 1914.
    Lettre de Mgr Fauret au P. Vauloup (13.10.1970).
    • Mgr Girod : Allocution du P. Girod au sacre de Mgr Adam (06.06.1897). Nomination comme sup. principal (06.04.1915), comme V.A. de Loango (B.G. janv.-mars 1915, n° 333, t. 28). Bref de nomination (13.01.1915). Circ. de Mgr Martrou annonçant la nomination du P. Girod comme V.A de Loango (31.03.1915). Lettre de Mgr Girod à Mgr Le Roy (23.08.1915), Circulaires de Mgr Girod (01.11.1915, 23.02.1916, 12.03, 01.10.1917, 03.03.1918, 01.09.1919 1915-1919). Notes de voyage de Mgr Girod (28.06.1916 au 15.10.1918. Mort de Mgr Girod (13.12.1919), Nécrologie (B.G. janv.fév. 1920 n° 354). Mgr Girod et le P. Moulin (10.01.1921).
    • Mgr Friteau : Curriculum vitae. Lettre de Mgr Le Roy au P. Doppler (04.01.1921). Nomination du P. Friteau comme administrateur apost. de Loango (29.12.1919 B.G. t. 29 p.144). Nomination comme V.A. (B.G. t. 30 p.569, 23.03.1922). Sacre (06.08.1922, B.G. t. 30 p. 759). Noces d'argent épiscopales (06.08.1947). Compte-rendu de visites provinciales, 07.08.1920 (Mayumba), 29.09.1920 (Kimbenza), 24.10.1920 (Nessé), 07.03.1921 (Sette Cama), 01.10.1921 (Mayumba), 06.11.1921 (Nsessé), 17.03.1922 (Kimbenza), 15.01.1923 (Kimbenza, Mayumba, Setté Cama), Kimbenza, Loango, Mayumba, Mourindi, Sette-Cama en 1927 .

FAURET Jean-Baptiste, Mgr

LOANGO/CREATION DU VICARIAT

  • 3J1.1a2
  • file
  • 1884 - 1914

1.- "Rapport concernant l'érection de la Préfecture du Congo en Vicariat apostolique", P. AUGOUARD (04.09.1884).

  • Lettre du P. EMONET à la Propagande + terna (16.04.1886).
  • Lettre de Mgr LE BERRE à la Propagande (28.04.1886).
  • Décret de la Propagande (copie pr le P. Duparquet, 28.05.1886), annulé.
  • Lettre de Mgr LE BERRE (Projet d'un nouveau vicariat, 28.05.1886).
  • Rapport (imprimé) du cardinal CZACKI (mai 1886).
  • Lettres de 1886 : Mgr LE BERRE (01.06), P. NEU (16.06).
  • Bref d'érection du Vicariat du Congo français (21.12.1886) + copie.
    1. Lettres du P. DUPARQUET (chargé de négocier le dossier à Rome) en
      1886 : 14, 15.04, télégr. du 17.04, 19, 20, 21, 22, 25, 29.04, 05, 08, 18, 24, 29.05, 02, 06, 09, 15, 16.06 problème Lavigerie, télégr. P. Esbach 22.06, 25.07.
    2. Lettres du P. DUPARQUET, de Braga, en 1887 :
      12.04, 29.06, 06, 16, 18, 23, 31.07, 01, 02, 05, 18, 20.08.
    3. Correspondance de 1899 à 1914 (nouvelles limites des vicariats) :
  • 1899 : lettre du Cardinal LEDOCHOWSKI (23.01).
  • 1904 : Mgr AUGOUARD (2 du 05.12).
  • 1905 : Mgr ADAM (13.02 + extrait), Mgr AUGOUARD (28.03), Mgr LEROY (25.04).
  • 1907 : Mgr DEROUET (22.01) NNSS. ADAM et DEROUET (20.02), Cardinal GOTTI (23.04). Décret (04.12).
  • 1909 : Cardinal GOTTI (11.09, Préfecture d'Oubangui, limites).
  • 1914 : Mgr MARTROU (sans date), note de Mgr LEROY (10.03), Cardinal GOTTI (22.05), Mgr LEROY (17.04).

CONGO

LOANGO/CORRESPONDANCE DE MOUYONDZI

  • 3J1.11b3
  • file
  • 1927 - 1936
  • Sommaire des lettres de Mouyondzi, 1927-1935.
  • Lettres de 1927 : lettre-rapport du P. ADRIEN (= Olsthoorn) et du P. COSSE (tournée en pays Bembe, 09.12.1926-24.01.1927).
    P. ADRIEN (14.02 + note du P. COSSE, 26.03, 24.04, 26.05, 10.06, 09.11, 13, 26.12), P. COSSE (mars, 11.07), Administrateur (07.08).
  • 1928 : P. ADRIEN (03, 13.02, 22.03, 10.04, 17.05, 12.06, 04, 13, 23.07, 28, 30.08, 17, 24, 29.09, 04, 06.10), P. COSSE (15.12).
  • 1929 : P. ADRIEN (22.01, 02, 20.02, 06, 20, 23.03, 03, 17.04, 08, 26.05, 08.07, 17.08, 25.09, 16, 18, 28.11, 02 (2), 13.12, tél. du 18.12), P. COSSE (28.03, 04, 25.08). Télégr. du P. MULLER au sujet du P.Olsthoorn, 06.12).
  • 1930 : P. HEIDET (10.01, 12.03, 17.04, 01, 15.05, 22.06, 09.07, 15.08, 11.12), P. ADRIEN (18.01, 15.02 + plan de la mission, 16.03, 08.04, 14.11, 16.12), P. MULLER (17.03), P. ZIMMERMANN (13.11).
  • 1931 : P. HEIDET (26.01, 18.02, 13.04, 25.05, 05.09, 10.10, 23.11, 15.12), Fr DIDIER (05.04), P. ADRIEN (18.03, 18.05, 15.07, 13.09, 20, 27.12).
  • 1932 : P. ADRIEN (20.01, 11, 24, 25.02, 11.03, 11.04, 18, 20.05, 17, 29.07, 07.09, 04.10, 25.11, 13.12), P. HEIDET (31.03, 14.07).
  • 1933 : P. ADRIEN (01.01, 22.02, 11.03, 06.04, 08.05, 19.05, 15.06, 04, 31.07, 22.08, 13, 29 et 30.11 (2).
  • 1934 : P. ADRIEN (04, 15, 24.01, 17.02, 13.03, 11.04, 02, 17.06, 16, 26.07, sans date, 03.08, 03, 04, 11.10, 23.11, 10, 16.12), Cie LOTTIN (22.12).
  • 1935 : P. ADRIEN (07, 17, 23, 31.01, 05, 20, 21.02, 05, 30.03, 06, 18.04, 19.05, 18, 26, 31.07 + plan de la concession, 16, 20, 29.08, 18.09, 29.10, 04, 13.12), Sté africaine de Transports (24.01).
  • 1936 : P. ADRIEN (01, 25.01, 12, 26.02, 28.03, 02.04, avril ?, 22.04, 02.05, 14, 16.07, 18.08, 24.09, 07, 24.11, 06, 14, 20.12), P. RITT (09.07, 27.12), P. MULLER (02.09).

CONGO

Résultats 31 à 40 sur 158