• Status Animarum 1950 (grand tableau).
• Lettres du P. HOLMES (22.03, 16.04.1951) + autres renseignements sur 1950 + résumé + Campagne apostolique de 1949-1950 (P. NAVARRE, brouillon).
• Status Animarum 1951 (grand tableau).
• Status Animarum 1952 (grand tableau).
• Status Animarum 1954 (résumé sur A4) + lettre du P. HOLMES (09.01.1955).
• Deux lettres du secrétariat (appel aux statistiques).
• Status Animarum 1955 (grand tableau).
• Lettres du P. NAVARRE secrétaire général (13.01, 20.02.1956) + résumé du Status Animaruim 1955 (01.01 - 30.09.1955) sur A4.
• Résumé du Status Animarum pour 1956 (P. HOLMES sur A4) + lettre du P. NAVARRE (08.01.1957).
• Résumé du Status Animarum pour 1958 (P. HOLMES).
• Note sur la répartition religieuse de la population des Etats-Unis (1957).
• Campagne apostolique 1958-1959, P. GALLAGHER (14.09.1960).
• Extrait (manuscrit) de Newsletter n° 21 : nombre de prêtres par congrégation aux USA, nombre d'aumôniers militaires.
• "Status Animarum Fiscal Year 1960-1960 (?), 15 months".

• Lettres de 1956 : P. EBERHARDT (résumé, 01.01), P. McGLYNN (12.01, 23, 28.02, 20, 26.03, 06.04 + rapport de visite du 24 mars, 20, 25.05, 26.06, 23.07, 08, 20.08, 18.09, 11.10, 01.11), P. O'CARROLL (provincial d'Irlande 06.02), P. GRIFFIN (08.02), P. QUINLAN (01, 03, 27.03, 06, 17.04, 01, 18.09, 19.10 (2), 05, 11.11, 20.12), P. DONOVAN ( 07.02), P. MARLEY (25.02), M. JOBS (Propagation de la Foi 08.03), Mgr CICOGNANI délégué apostolique (02.04), P. REITAN (26.05), P. GUTHRIE (02.07, 17.09), P. WALSH (30.06), Dr MELADY (Projet d'un Institute of African Affairs 08.08), Dr REED (10.09), M. QUINN (Catholic School Journal, oct.), M. TOLIVER (01.11, 04.12), P. GALLAGHER (15.11 copie).
• 1957 : P. McGLYNN (29.01, 12.02, 08.03, 10, 22.04 (2), 08.05 rapport du conseil provincial, 10.05, 01, 27.06, 08, 26.07, 09.08, 03, 13.09 + extrait du Catholic Standard, 09.10 (2) dont une circulaire, 09 (2), 22.11 (2), 08, 09.12), P. NEYRAND (2 du 18.04), P. REITAN (Ste Enfance 08.04 + bilan 1955-1956), Mgr BUDDY (11.04 copie), P. HOLMES (21.05, 09.10), P. SCHABEL (15.05), P. O'CARROLL (04.09), P. QUINLAN (21.10, 04.12), P. LACHOWSKI (22.10), P. KOREN (05.11). Projet de contrat avec Mgr Buddy, diocèse de San Diego.
• Correspondance avec le secrétariat général :
• 1956 : P. MURPHY (23.03), P. NAVARRE secrétaire général (06.04, 04.09), P. McGLYNN (30.08).
• 1957 : P. McGLYNN (28.01), P. NAVARRE (01.02, 06.03, 11.04, 30.10), P. LAURITIS (Office of Public Information 24.05), P. O'BRIEN (04.06).
• Rapport sans date sur la recherche de "vocations" dans la province des Etats Unis.

• Relations annuelles :
• 1960 (2, P. GALLAGHER) + statistiques.
• 1961 (2, P. GALLAGHER) + statistiques.

• Pontificat Association of the Holy Childhood :
• Annual Report 1960-1961 + lettre du P. REITAN (17.04.1961).
• Annual Report 1961-1962 (2 ex.) + lettres du P. REITAN (26, 27.04.1962).
• Annual Report 1962-1963 + lettres du P. REITAN (11.04.1963) et du P. QUINLAN conseiller général (18.04.1963).
• Annual Report 1963-1964 (2 ex.).

• Extrait du rapport du conseil provincial du 02.11.1898, P. ZIELENBACH : Paroisse française de Bay-City proposée par Mgr RICHTER, évêque de Grand Rapids (Michigan) + carte.
• Compte rendu de l'année 1891 (paroisse Saint-Joseph de Bay-City), + lettre du P. ROTH (21.01.1892).
• Compte rendu de l'année 1892 (communauté et paroisse), P. ROTH.
• Compte rendu semestriel de la communauté Saint-Joseph + lettre du P. ROTH (04.08.1893).
• Compte rendu annuel de la communauté Saint-Joseph pour 1893, P. ROTH (01.03.1894).
• Comptes-rendus de visites régulières :
• P. ZIELENBACH (31.08, 07.09.1904, matériel et personnel).
• P. ZIELENBACH (02.07.1905 personnel).
• P. ZIELENBACH (12.05.1906 matériel et personnel).
• P. PHELAN (20.03.1941 personnel) + extrait de journal (Bay City Times du 20.03.1911) "The new Church is consecrated".
• P. PHELAN (24.07.1912 matériel).
• P. PHELAN (12.07.1913 personnel).
• P. PHELAN (13.11.1916 personnel).
• P. PHELAN (08.01.1919 personnel).
• P. PHELAN (03.08.1920 matériel).

CHIPPEWA FALLS :

• Résidence du Saint-Esprit :
• Comptes rendus de visites provinciales : P. ZIELENBACH (12.06.1904, 25.06.1905, 25.04.1906 personnel), P. MURPHY (01-04.06.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (22.06.1911, 13.07.1912, 24.07 personnel et 29.07.1913 matériel, 04.11.1916, 01.02.1917, 10.08.1920).
• Extrait du rapport du chapitre de communauté (P. ZIELENBACH 1907) + lettre à Mgr Schwebach (23.10.1907).
• Lettres : P. PHELAN (01.02.1919 + notes sur la mission de Ste Brigitte Springfield et St Joseph d'Elk Mound.
• Annual report for Holy Ghost Congregation, Chippewa Falls (janv. 1920 - janv. 1921, rapport financier).
• Résidence Notre Dame :
• Comptes rendus de visites provinciales : P. ZIELENBACH (18.06.1904, 24.06.1905, 01.05.1906 personnel et matériel), P. MURPHY (30.05-06.06.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (19.06.1911, 18.07.1912, 20.07.1913 personnel, 28.07.1913 matériel, mai 1915, 06.11.1916, 06.02.1919, 08.08.1920, 29.10.1924).
• Rapport du P. OSTER sur l'offre de la paroisse Notre Dame à Chippewa falls (Wisconsin), 04.12.1890.
• Lettres du P. PHELAN (06.02.1919 + copie de deux lettres sans dates aux pères Kirkbride et McGurk).
• Imprimés :
• Programme du Golden Jubilee Calebration (1856-1906), Notre Dame Church (19-21.08.1906).
• Memorandum, Chipepwa Falls (1908) avec photos de Mgr Schwebach et quelques pères, 56 p.

• Imprimé : "Fondation d'une colonie française dans l'Ouest de l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit. Lettres du Dr Thyfault", 1878, 40 p. + carte des environs de Little Rock (2 ex. dont une marque la zone réservée pour la colonie de St Joseph).
• Imprimé : "Leitstern zur St. Joseph Colonie an der Little Rock and Port Smith Eisenbahn, Morrilton, Arkansas", 64 p., 1880 + Karte der Iron Mountain Route.
• Carte "Little Rock & Fort Smith...Arkansas", 1881. Notes en allemand et en anglais.
• Fondation de la colonie française :
• Tract : Colonie française dans l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit", janvier 1879 (2 ex).
• Copie du contrat pour l'église de CONWAY (16.11.1878).
• Traduction du contrat fait avec la Cie de Chemin de fer (19.06.1878).
• Rapport pour le bulletin (oct. 1878 - avril 1881), P. STRUB 30.03.1881.
• Bulletin des oeuvres de l'Arkansas, juin 1881 - novembre 1883, 35 p. manuscrites (format A5), P. ZIELENBACH 01.11.1883.
  Notes complémentaires, 1881, avril 1883 (destruction de l'église)...
• Rapport du P. STEURER (23.09.1886.
• Bulletin de la communauté Saint-Joseph de Conway (11.01.1889) incomplet.
• Bulletin de l'Arkansas (sans date), P. STRUB.
• Rapports de visites provinciales à Conway : P. ZIELENBACH (29.05.1904, 15-16.11.1905 personnel et matériel), P. MURPHY (17-24.05.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (04.02.1917, 24.05.1919 + lettre, 18.02.1920 + lettre, 11.04.1923).

ST JOACHIM de Detroit :

• Lettres : P. STRUB (11.07.1885 information par rapport à la paroisse St Joachim, 21.09.1885 rapport de la réunion du conseil provincial, télégr. 26.11.1885), Mgr BORGESS évêque de Detroit (copie de lettre sans date, 16.02.1886 + traduction en français + copie de réponse du P. Emonet + copie des lettres de l'évêque de Montréal aux abbés Laporte), P. DANGELZER (08.12.1885 copie, demande d'ornements).
• Bulletin de St Joachim (oct. 1886) : historique de la paroisse.
• Pétition des paroissiens pour le retour du P. Meyer (29.10.1891), contre les PP. Oster et Kientzler (08, 23.06.1892). Plan de la ville de Detroit (1878). Photo de l'intérieur de l'église St Joachim.
• Extraits de journaux anglais : The Michigan catholic (05.11.1885) Troubles.
• "Troubles in Ste Anne's" + traduction en français.
• "The St Joachim's Church Matter in the Police Court".
• Lettre (en latin) du Cardinal SIMEONI (23.11.1885).
• Evening News (05.10.1885) "Want a French Priest" . The Detroit Free Press (05.01.1886)... + traductions résumées.
• Départ du P. Pierre GOETZ (The Michigan catholic, 12.12.1907).
• Extraits de journaux français : Résumé de la "révolte" contre l'évêque.
  Le Courrier de l'Ouest (27.11.1885) "Les troubles de Detroit", "La question de St Joachim", (04.12.1885) "Les troubles de Detroit", "Un déplorable attentat commis à Detroit" (les pères expulsés), "Une nouvelle difficulté religieuse", "Une lettre du Cardinal préfet de la Propagande (Le Moniteur de Rome, 01.01.1886), "Les PP. du Saint-Esprit et l'Alliance française", "Detroit", "Nos confrères et St Joachim".
  Le National ((18.06.1889) Nouvelle école paroissiale de St Joachim.
• Extrait d'un journal en allemand (troubles polonais) + traduction.
• Visites provinciales : P. ZIELENBACH (29.08, 08.09.1904, 31.08.1905, 08.05.1906), P. PHELAN (29.03.1911, 23.07.1912, 13, 15.07.1913, 04.05.1915, 16.05.1916, 16.01.1919, 30.07.1920).
• Brochure imprimée, 60 p. : 75 jubilee St. Joachim, 1886-1961 (15.10.1961), + lettre du P. DEMERS (23.10.1961) + extrait du Michigan Catholic (12.10.61).

• ISLE BREVELLE (Louisiane) : Saint Augustin.
• Lettres : Mgr van de VEN (29.01.1913 + traduction, 14.02.1913 + traduction, 27.04.1916 et convention avec la congrégation.
• Rapports des visites provinciales :
  P. PHELAN (13.02.1917 + consignes pour 1917, 22.05.1918 + consignes + lettre du 22.05.1918, 18.05.1919 + consignes + lettre du 02.06.1919.
• LAKE CHARLES (Louisiane) : Sacré-Coeur.
• Présentation du projet par le P. PHELAN (1919).
• Lettre et rapport de visite du P. PHELAN (05.03.1920).
• MARKSVILLE (Louisiane) : Sacré-Coeur.
• Présentation du projet accepté par Mgr Leroy le 14.10.1919.
• Rapport de visite (26.02.1920) et lettre du P. PHELAN (23.03.1920).

• Mission de LAFAYETTE (Louisiane) : St Paul.
  (mission pour les Noirs)
• Statement of the church of St. John Evangelist for the year 1911 (statistiques et finances de l'église "mère").
• Lettres du P. TUERLINGS (à Mère Drexel 06.02.1912 + bilan financier manuscrit + traduction de la lettre, 13.12 Ste Lucie + traduction .
• Traductions en français de lettres : P. SCHMODRY (12, 23.03, 01, 08.04.1912, 10.01.1913), P. PHELAN (09, 19.04.1912,15.01.1913).
• P. PHELAN à Mgr Leroy (29.03.1913 + copie en anglais des lettres du P. Schmodry 01.01.1912, 10.01.1913, du P. Phelan 09.04.1912, 15.01, 13.11.1913, du P. Tuerlings 28.01, 10.03.1913).
• Visites provinciales de la résidence de Saint Paul :
  P. PHELAN (22.01.1917 + consignes manuscrites, 18.05.1918, 29.05.1919 + copie du contrat signé avec Mgr Jeanmard évêque de Lafayette, 06.03.1920 + lettre du 21.03.1920).
• Trois cartes postales anciennes de la Nouvelle Orléans.