Liste des supérieurs et fonctionnaires généraux depuis 1817 jusqu'en 1953 (prolongée jusqu'en 1998). Liste des supérieurs de circonscription jusqu'aux années 50. Dates essentielles pour chacun.

Lettre de Marcel SAINT-GERMAIN, Directeur de la "Dépêche coloniale" (05.03.1906). Poème du P. LIMBOUR (en latin) (24.05.1906).
Correspondance pour une contribution dans la "Catholic Encyclopedia" (09.03.1906, 25.05.1906).
Lettre de la Société Neuchâteloise de géographie pour un article (23.07.1906).
Lettre de Mgr BAUDRILLART, Institut Catholique, (22.11.1907).
Lettre du P.SCHMIDT, S.V.D. (ANTHROPOS, 14.03.1908).
Lettre du "Dictionnaire apologétique de la Foi catholique" (03.02.1908).
Lettre de Fernand NICOLAY (08.07.1908).
Lettre pour une conférence à l'Institution secondaire St Maurice de TOURS (11.09.1908).
Lettre du grand séminaire de MEAUX (02.01.1909) sur le livre de Mgr LEROY "La religion des primitifs". Une recension en sera faite dans "La revue du clergé français".
Autre recension dans ANTHROPOS IV, 1909, Bibliographie p.826 à 828.
Recension dans les " Etudes" (05.09.1909) du même livre.
Correspondance du "Le Messager du Coeur de Jésus" (BOUBEE, 24.03.1909, 30.03.1909, 14.06.1909, 19.06.1909) et tiré à part de l'article "A propos des missions chez les infidèles", août 1909.
Correspondance du P. HUBY, Ore Place, Hastings (26.01.1909, 03.02.1909, 30.08.1909, 13.09.1909) après une 1ère lettre d'un P. Jésuite (13.01.1909) en vue d'une brochure sur le même sujet.
Lettre de l'Universal Races Congress (19.04.1910). Programme du congrès de juillet 1911.
Lettre de l'Institut de France (03.05.1910) : prix de 1000 f attribué à Mgr LEROY pour son ouvrage. Mot de félicitations avec poème en latin.
Lettre de Gabriel BEAUCHESNE, éditeur, pour une éventuelle réimpression (26.05.1910) et pour une traduction en anglais (29.08.1914).
Remerciement de M. d'ALES pour un article sur le fétichisme (30.11.1910).
Lettre de Mgr DEPLOIGE à propos d'une conférence à faire à LOUVAIN (01.09.1921), carte de visite, lettre de M. DELAFOSSE sur le même sujet (09.12.1921).
STATUTS de l'Union des Missions Coloniales.
Projet d'une encyclopédie populaire (BLOUD et GAY), 1923-1924.
Collaboration au Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques.

Table des noms cités dans les documents du procès ordinaire et du procès apostolique (sur les vertus). Table établie par le P.CABON.
368 pages (machine) de documents sur la vie du P. Libermann. Copie de lettres et de témoignages.

• Notice sur l'abbaye La Joye Notre Dame d'Hennebont créée au 13e s.
• Recension dans Ouest-France du livre d'Elisabeth DUFOURQ consacré aux religieuses : "Les aventurières de Dieu", Ed. Laffès, 540 p. Il s'agit des religieuses missionnaires.

• Table analytique de la glose des Règles provisoires, par le P. RAY Emile (plus ou moins achevé).
• Copie d'un fragment des grandes gloses du P. LIBERMANN.

1. Circulaires du P. DEISS : 10.08, Noël 1989, 17.12.1990, 10.12.1991, décembre 1992, 19.12.1993, 22.12.1994, 16.12.1996, 21.12.1997, 20.12.1998.
2. Lettres de 1992 : P. NAUGHTON osb (05.04).
   • 1993 : G. WEYMAN (Epoch Universal Publications, 29.12).
     Extrait de journal : Heavenly hits. Sacred songs...
   • 1994 : R. AUREAU (03.05), J.P. ROSA (Bayard-Presse 19.07), P. DEISS (juil. + présentation de Joseph Marie Jésus, 23.07), J. DÖRNER (15.08), Barbara MOHN (Carus-Verlag, 05.10 + musique). "Certification of Father Lucien Deiss as an Honorary Citizen of the Empire of Texas"(02.07.1994).
     P. DEISS (11.10 sur "Peuple de prêtres").
   • 1995 : Circulaire de la conférence des Organisations catholiques (27.08).
   • 1996 : Extrait du National Catholic Reporter (14.06) : recension de Joseph, Mary, Jesus. Gloria WEYMANN (06.06).
   • 1997 : Sabine d'AUBAREDE (Ed. St Paul, 06.02).
   • Recensions diverses du livre Joseph, Marie, Jésus : Lettre de Ligugé (n° 3/97), Bonne Nouvelle (Bruxelles, mars et mai). Attestation de diffusion à Radio Ville Marie de Montréal (18.04). Extrait de la Revue de St Joseph (mai-juin), La Croix (20.05), Choisir (mai), R.M.E (juin), Renaissance de Fleury (juin), Sources vives (juin), Religieuses en mission santé (n°3/97), Questions liturgiques, Prêtres diocésains (juin-juil.), Sr Lucia spiritaine (21.06), D.G.A. (sept.), La Voix de Neuilly (oct.).
   • Sr Bruno spiritaine (17.04), Studio SM (05.05), Pierre DELANOE (22.05), Carus-Verlag (24.07), P. DEISS (05.08), Sr Cécile ocd (11.11).
   • 1998 : Deux images Duquesne University.
     Recensions de Joseph, Marie, Jésus (suite) : Nouvelle Revue théologique (n° 1/98), Prêtres et Pasateurs (mars, Canada), Grandir (Suisse, 3/98), Vie Consacrée (n°3/98)
   • Deutsches Liturgisches Institut (05.03, 06.05, 23.06), Carus-Verlag (14.04, 08.05), Evangelische Kirche in Deutschland (18.06), P. DEISS (20.06 + contrat).
3. 1999 : P. DEISS (02.09 à l'équipe provinciale).
   • 2000 : P. DEISS (03.01 compte rendu financier à l'équipe provinciale).
4. Lettres : Sr Nicole (date ?), Sr Anne Marie (31.08.2000), 31.12 (de ?), - 2001 : Sr Daniela (04.08), P. MYOTTE-DUQUET (04.10), YETA (16.10)
   • 2002 : Paul QUIVY (26.05), Sr Bernadette PAULET (08.09).
   • 2003 : Sr Marie-Benoît (08.01, sans date), Sr Béatrice (14.04), Louis (29.06), Srs spiritaines de Dakar (21.09).
   • 2004 : Sr Marie-Benoît (02.09), la FIGUERA (02.10), DELANOE (03.10).
   • 2005 : Sr Marie-Robert (05.07), Christine LEVANNIER (22.12).
   • 2006 : Sylvie MATSANGA (11.02), P. DELANOE (31.08).
   • 2007 : Jean-Pierre DELSARTE (sans date), Chorale Ephphata (09.04).

• Travaux du P. Maurice Barbotin :
• Congrégation du St Esprit (vie de Poullart et Libermann), plaquette.
• Commentaire d'une série de projections sur la Guadeloupe.
• L'évolution de la paroisse de Saint-Louis à Marie-Galante depuis 1951 (manuscrit).
• Archéologie caraïbe et chroniqueurs (tiré-à-part des Bull. de la Sté d'Histoire de la Guadeloupe (n° 15-16, 1971 et n° 21, 1974).
• Le P. Ernest LEMASLE (1906-1982), biographie (manuscrit).
• La Congrégation du Saint-Esprit en Guyane (jusqu'en 1987) avec un aperçu des débuts de l'évangélisation à partir de 1604.
• Recension de l'ouvrage "Marie-Galante en Guadeloupe" dans le Bull. de l'Assoc. pour l'Information dans le monde créole (n° 71, oct. 2001).
• "De l'intérêt du Dictionnaire du créole de Marie-Galante", recension dans Creolica (23.09.2004). Autre recension dans les Dictionnaires créoles (sur internet, 15.09.2007) + courte notice biographique (15.09.2007)
• Veinard ? Non ! Bien mieux (autobiographie du P. Barbotin), 2006.
• Place Père Maurice Barbotin et Saint-Louis en 1951 (22.07.2007).
• Point de vue personnel sur une librairie catholique à Pointe à Pitre.
• Anne-Marie Javouhey apôtre des jeunes, grande missionnaire. Présentatiàn en 5 tableaux, Maurice BARBOTIN (sans date).
• Lettres du P. LE GALLO au P. Barbotin :
  Deux sans date, 13, 27.07 (2), 14.12.1970, 06, 28.03, 28.04.1971.
• Correspondance du P. Barbotin :
  M. GALICHON (31.07 (2), 18.09.1963), P. GIRARD (08.12.1964), Général de GAULLE (22.07.1965), M FARRUGIA (11.09.1966 + questionnaire), Mgr GAY (14.09.1966) P. BARBOTIN (30.01, 30.08.1964, 07.07, 13.12.1967, 2 sans date et "Renseignements pour éclairer une décision", 09.05.1968, 07.02.1969), P. AINE (10, 22.01.1968), Ev. de Grenoble (28.02.1994) P. Auguste JAOUEN (31.12.1995, 31.01.1996).
• Travaux divers : Le bagne, P. Yves BARBOTIN (manuscrit).
  Les Noirs Africains de Guyane Française, P. E. WEBER (juin 1974).
• Bicentenaire des prêtres déportés en Guyane : colloque des 21-22.10.1994, feuille du bicentaire pour Thionville, réunion du comité diocésain de Guyane (29.04, 03.10.1996), plaquettes (une sur la déportation de 1794, la 2e sur celle de 1798, une 3e regroupant 1793-1798). France Catholique n° 2215 (14.07.1789, l'Eglise et la Révolution), célébrations de 1798 (programme). Comité du bicentenaire.
  Correspondance de 1997-1998. Suggestions et photos envoyées par l'abbé FURGE (1997-1998). Documents envoyés par les diocèses Fçais.

• Le Sacerdoce du Christ au Ciel d'après les commentaires de l'épitre aux Hébreux (thèse de doctorat, 1939), 236 p. dactyl.
• St Thomas et le rôle instrumental de l'humanité du Christ dans la production de la Grâce (sans date, dactyl).
• Recension du P. RENWART op sur le livre du P. Lécuyer "Le sacrement de l'Ordination" (N.R.T. nov.déc. 1983).
• Recension du livre du P. Cyrille Vogel : "Ordinations inconsistantes et caractère inamissible" (Torino 1978), notes du P. Lecuyer et texte imprimé dans Rivista di Archeologia Cristiana n° 3-4 (1979).
• Recensions par le P. Lécuyer du livre de C. Munier "Statuta Ecclesiae antiqua" (1961). de C. Giraudo "La struttura letteraria della preghiera eucaristica", 1981 (pour la Maison-Dieu). de P. Scazzoso; "Introduzione alla Ecclesiologia di San Bazilio", 1975. "Corona Patrum, 1975.
• Journal Rinascere : mars 1962, déc. 1963, janv., avril 1964, janv., nov. 1965, avril 1967 (articles du P. Lécuyer).
• 3 bibliographies des oeuvres du P. Lécuyer.

• Lettre de remerciement de Mgr SARAH et du clergé de Conakry pour les deux premiers tomes de l'histoire de l'Eglise en Guinée (07.10.1999, copie).
• Recensions du t. 1 par Jean-Merlin OKA (OPM), du t. 2 par Paule Brasseur (Mémoire spiritaine n° 1, 2e sem. 1999, et Revue d'Histoire d'Outre-Mer 1er sem. 2000). Revue de St Joseph (sept. oct. 2000).
• Lettres de remerciement pour le t. 2 : Mme BERENGER, Soeurs de la Ste Famille, Yvan PAGE archiviste pb, Mgr TEA, André LEWIN ambassadeur en Guinée.
• Correspondance pour la vente des t. 1 & 2, pour la préparation du tome 3 (1991-2002).
• Photo de la conférence épiscopale de Guinée avec Paul VI. Copies de cartes postales ou de photos anciennes (M. DURR).

Liste et dates des 51 circulaires adressées à la Congrégation par le P. SCHWINDENHAMMER.
Cette liste se prolonge par les circulaires du P. LEVAVASSEUR (5), du P. EMONET (7), de Mgr LEROY (10, entre le 24.06.1896 et août 1906).