Journaux personnels :

• du 01.09.1988 (en Israël) au 30.09.1990 (en France depuis le 07.03).
• du 01.10.1990 au 13.06.1993.
• du 14.06.1993 au 01.10.1996.
• du 04.10.1996 au 31.12.2002.
• du 01.01.2003 au 16.09.2006.
• du 27.09.2006 au 15.06.2011.

• Récit de son évasion en 1940; et correspondance avec la famille qui l'a aidée à se cacher
• Correspondance avec l'Archevêque et le Nonce.
• Film.
• Tee shirt.

• The M'Pongwe of the Gabon Estuary (1860), H. BUCHER, U.M.I. 1977.
• Un siècle d'histoire du Gabon raconté par l'iconographie, J. E. M'BOT, Photoprint, 1977.
• Regards sur les transports au Gabon, Ministère, CAPE, 1977.
• Le Gabon aujourd'hui, Mylène REMY, Guide J.A. 1977.
• Le dialogue des Nations, El Hadj Omar BONGO, Multipress, 1978.
• Centre-Afrique, Congo, Gabon, Air Afrique, Hatier, 1979.
• Le Combat de M'Bombi (drame en 12 scènes), V. de Paul NYONDA, Ed. Reder, 1979 (+ Emergence d'une nouvelle société + Bonjour Bessieux).
• Bonjour Bessieux (en 9 tableaux), V. de P. NYONDA, Libreville, 1980.
• Art et artisanat Tsogho, Musée du Gabon, ORSTOM, 1979.
• Problèmes de la documentation au Gabon, H. Bekable AKWE, mémoire, 1980.
• Evolution religieuse en Afrique Centrale, C N R S, 1980 (Revue
  L'Ethnographie, t. 76, n° 83).
• Province du Haut-Ogoué, collectif, Paul Bory, 1980.
• Historical Dictionary of Gabon, David E. GARDINIER, London, 1981
  (2e édition en 1994).
• Contes du Gabon, Clé International, 1981.
• Le pays de Cama (Ancien état côtier du Gabon et ses origines), François GAULME, Karthala, 1981.
• La terre des adieux (Roman), René CHARNAY, Olivier Orban, 1983.
• Affaires africaines, Pierre PEAN, Fayard, 1983.
• La mémoire du fleuve, Christian DEDET, en 2 éditions différentes : Phébus 1984 et Poche 1984.
• Souvenirs de mon enfance, Albert SCHWEITZER, Albin Michel, 1984.
• La conception de l'autorité dans la tradition bantoue, conférence de Paul MBA-ABESSOLE, Paris, 30.03.1985.
• Les travaux et les jours de la Mission Ste Marie du Gabon, agriculture et modernisation (1845-1880), Odette TOURNEZY, Revue de la Sté d'Hist. d'O-M, 1986, n° 264-265.
• Les veillées de chasse d'Henri Guizard, Ph. de BALEINE, Flammarion 1987
• Le Gabon, du roi Denis à Omar Bongo, Marc AICARDI de St PAUL, Albatros 1987.
• L'art préhistorique gabonais (centenaire, 1887-1897), OSLISLY/PEYROT Rotary-Club, 1987.
• Le Gabon et son ombre, François GAULME, Karthala, 1988.
• A Libreville, c'était hier, P. CEILLIER/E. MBOT, Luto, 2002.
• Le Gabon de Fernand Grebert (1913-1932), Musée de Genève, 2003.

Ouvrages sur le Cameroun :

• Histoire du Lamidat Peul de Banyo (Cameroun), J. HURAULT, Acad. des Sc. d'Outre-Mer, 1975.
• Douala. Ville et Histoire, René GOUELLAIN, Musée de l'Homme, 1975.
• Croquis africains (Cameroun), Père Jean GALOPEAU cssp, 1975.
• Les devinettes du Cameroun (Bamiléké/Béti), Sop NKAMGANG Martin, Yaoundé, 1976.
• Les Africains (t. 5), Charles André Julien, J.A, 1977.
• Minlaaba (t. 1, 2, 3), Ph. LABURTHE-TOLRA, Champion, 1977.
• Londres-Cameroun 1940, Leclerc, débuts méconnus de son épopée, Jean MOUCHET, Ed. du Midi, 1978.
• Tourisme au Cameroun, Délégation du Tourisme, Yaoundé, 1979.
• L'Etat du Cameroun, J.Fr. BAYART, FN Sciences Politiques, 1979.
• Soirées au village (Contes), Gabriel E. MFOMO, Karthala, 1980.
• Les Seigneurs de la forêt, Ph. LABURTHE-TOLRA, Sorbonne, 1981.
• Nature et formes de Pouvoir dans les sociétés dites acéphales (exemple camerounais), Yaoundé, 01.03.1978, ORSTOM, 1982.
• Histoire des forces religieuses au Cameroun (1916-1955), Louis NGONGO Karthala, 1982.
• Nord Cameroun. Montagnes et hautes terres, Christian SEIGNOBOS, Parenthèses, 1982
• Message chrétien et visage de l'homme chez les Bassa, Bantie du sud Cameroun, Simon EPEA, Harmattan, 1982.
• Sur les pistes de Yoko et de Berberati, Père L. BRUN, 1983.
• Initiations et sociétés secrètes au Cameroun, Ph. LABURTHE-TOLRA, Karthala, 1985.
• La vision béatifique au coeur du Cameroun, Sr ABOUI, Yaoundé, 1985 (Jean-Paul II à Yaoundé).
• Mon témoignage. Le Cameroun de l'Indépendance (1958-1970)n Christian Tobie KUOH, Karthala, 1990.
• Mission to the Britisch Cameroons, Robert J. O'NEIL, London, 1991.
• Ma passion africaine, Cl. NJIKE-BERGERET, J.C. Lattès, 1997.
• Vers la lumière ? ou le désir d'Ariel (Les Béti au Cameroun. Sociologie de la conversion), Ph. LABURTHE-TOLRA, Karthala, 1999.

• Boîte 1 :
• Revues venant d'Atar (P. Lesteven, avril 1970 .... juillet 1977)
• Revue "Eglise en Mauritanie", de déc. 1976 à 1982.
• Revue "Mariam" (Stirnemann) n° 28 à 34.
• Divers : P. Lesteven (voyage en Egypte), Méharée du P. Guy Daniel (oct. 1974). Compte-rendu de la session pastorale du P. Stammer (1978). Un numéro de revue "Bibliothèque". Trois numéros "Centre de Documentation".
• Boîte 2 : Revue "Nouvelles du diocèse", du n° 1 (1989) au n° 45 (2007, nombreux numéros manquant).
  Circulaire de Mgr HAPPE (Noël 2000).

• P. SANCHES : Préparation d'un projet de déclaration de la congrégation sur ses rapports avec le gouvernement portugais en Angola (31.03.1971).
• "Struggle in Portugal and Africa".
• "La situation en Angola" (20.07.1974).
• Informations catholiques Internationales (15.09.1974) : "Portugal. L'épiscopat en question", "...la presse critique l'attitude de l'épiscopat".
• Africa Christo (oct. 1974) : "Angolese Spiritijnen".
• P. BYRNE : "...discussions with Caritas Angola, Luanda" (oct. 1974).
• Angola : "Wapenstilstand, géén dekolonisatie" (oct. 1974).
• Rencontre des prêtres africains à Nova Lisboa (rapport en néerlandais Gemert ,19.11.1974).
• P. BYRNE (18.11.1974), "The political scene in Angola" (confidentiel).
• Réflexions des prêtres angolais sur les derniers événements (Nova Lisboa 23.09.1975).
• Diocèse de Malanje. Rapport 1974, Mgr MUACA (31.03.1975), polycop. 71 p.
  2. "Angola, kerk op een keerpunt" (l'Eglise à un tournant), 1975.
• "Carta pastoral sober o espirito de renovaçâo da Igreja.." (10.01.1975).
• Afrique contemporaine n° 77 (janv.fév. 1975) : "Le Portugal et l'Afrique".
• R. PELISSIER (Revue Fse d'études politiques africaines), mars 1975 "Evolution des mouvements ethno-nationalistes Bakongo d'Angola avant la révolte du N.W. (1961)", avril 75 "Angola : Le spectre de la guerre civile."
• 1ère rencontre des prêtres et religieux (ses) noirs d'Angola (17-22.03.1975), communiqué final (en portugais) + agenda des travaux.
• J. SAVIMBI (07.09.1975), Message au pays (de Huambo).
• Situation politique et religieuse en Angola (25.09.1975) en portugais.
• Communiqué de l'évêché de Nova Lisboa (26.09.1975, missions pillées...
• O Jornal de Angola (15.10.1975), Conférence épiscopale d'Angola...
• Loi fondamentale de la République (MPLA, 10.11.1975) + trad. française.
• Nouveaux diocèses en Angola (oct. 1975) + Osservatore Romano.
• Film des événements, du 25.04.1974 jusqu'à l'indépendance.
• Quelques paroles de Savimbi (Gemert 12.11.1975, en néerlandais).
• Proclamation de l'indépendance, allocution du Président NETO (1975).
• Conférence épiscopale d'Angola : communiqué final du 15.10.1975 et lettre du 11.10. 1975 "A Igreja e a independência de Angola".
• L'Angola indépendant, enjeu de l'Afrique de demain.
• La situation militaire (fin 1975), la Caritas d'Angola, l'exode...
• "Portugal e a politica em Angola", P. Durâes BARBOSA.
• Lettre de Vasco Vieira de ALMEIDA aux présidents des mouvements.

1. Articles et écrits divers du P. DEISS :
   • Regard sur les Eglises du Liban et de la Syrie (avril 1970).
   • Seventh Sunday (cycle C), 18.02.1973.
   • Ahamad, Israël, juillet 1975.
   • Réunion oecuménique (St Honoré d'Eylau, 20.01.1976).
   • Theophilus, Philothea and Spring or The Mass Today (été 1976).
   • Cantate brève à la messe de onze heures (Communio, 1978).
   • The Ministry of Music (hiver 1978).
   • Un seul Médiateur (10.08.1983).
   • Le Psaume responsorial (dans Maison Dieu n° 166, 1986).
   • Marie et la Mission (18.10.1986).
   • Pour Daniel Truchot (21.10.1986).
   • AIM Liturgy Resources (spring 1995) : Speaking of renewal (L. DEISS).
   • Pastoral Music (août-sept. 1996) : Praying the Psalms, a Christian Approach, L. DEISS.
   • L'Office divin. Les genres littéraires des Psaumes.
   • Eucharistie (quelques rappels)
   • Soldat du Christ.
   • Evêques, anciens, diacres.
   • Preparation of the bread and wine and Offertory song.
   • L'histoire de Joseph.
   • Danse et Liturgie, L. DEISS (sans date)
2. Prières universelles, prières d'action de grâce, prières avec saint Jean. Poèmes de Marie Noël, prière à N.D. d'Ephèse.
3. Récits (extraits divers et textes de Deiss de 1974).
4. Emission télévisée du 07.09.1980 : Eucharistie, terre en fête.

1.- Retour en Guinée (fév. 1994) à l'occasion de l'érection du diocèse de Kankan (Mgr LE MAILLOUX). Homélie de Mgr Le Mailloux avec rappel de la conversion d'un imam de Kankan (04.05.1998 + lettre). Note sur la réunion des évêques d'Afrique de l'Ouest (1945) par le P. Le Mailloux. Notes du P. Le Mailloux à propos des Soeurs de N.D. de Guinée restées à Brouadou.
2.- Annexes possibles du t. 3. Résumé de l'histoire (1967-1992). Couverture du t. 3.
3.- Correspondance pour préparer le tome 3 (de 2000 à 2005) : 81 lettres.
4.- Lettre de remerciement de Mgr SARAH et du clergé de Conakry pour les deux premiers tomes de l'histoire de l'Eglise en Guinée (07.10.1999).
Recension du t. 3 parue dans la revue de l'Association des Archivistes de l'Eglise de France ((1er trim. 2005). Recension d'Annie LENOBLE-BART.
Lettres de remerciments pour le t. 3 (2005-2006).
Hors dossier :

• Cahier noir : voyage au Sénégal et en Guinée (G. VIEIRA, fév.-mars 2002), notes prises aux archives des Ursulines de Dôle, à la Procure des Missions (1978-1984).
• Cahier rouge : Session de Kankan sur la catéchuménat (G. VIEIRA).
  Recherches aux archives de Kankan, Brouadou, Mongo, Guéckédou.

• Providential Preparation for the Gospel. Uluguru, by C VERMUNT, in World Mission (Spring 1974).
  5.4 Religion. Mizimu.
  5.5 Religion (names of God... Reliion after the advent of Europeans...), en anglais et swahili + Extraits de journaux, lettre, 1966. 1972...
  6.0 Uganda. Uluguru.
  7.1.1 Hadithi Kiluguru.
  7.1.2 Uluguru : Stories, Songs, Riddles (en anglais).
  7.1.3 Uluguru. Mfalme na Watoto wake Saba etc... (swahili).
  7.4.1 Hadisi (cahier).
  7.6 Songs. Stories. Riddles (swahili avec, parfois, traduction anglaise).
  7.7 A Source Book on the Waluguru. Literature.

• Monographies :
• S. Tomé e Principe. Pequena moniografia, Agência Geral do Ultramar Lisboa, 1964.
• Cabo Verde. Pequena monografia, A.G.U. Lisboa, 1966.
• Litératura Goesa, Aleixo M. da COSTA, Lisboa, 1967.
• Figuras e Feitos de Alèm-Mar :
• Pedro Nunas (1502-1578), n° 1, A. Fontoura da COSTA, Lisboa, 1969.
• Sá da Bandeira, n° 2, Lourenço CAYOLLA, Lisboa, 1969.
• D. Afonso 1, Rei do Congo, n° 3, P.A. Lourenço FARINHA, Lisboa, 1969
• O 1° Barão d'Áqua-Izé (1816-1869) n° 4, Amãndio CESAR, Lisboa 1969
• A Fortaleza de Santo António da Ponta da Mina, n° 5, José B.P. de MELO, Lisboa, 1969.
• Simão Botelho de Andrade, n° 6, J. Mendès de ALMEIDA, Lisboa, 1969.
• O livro de Costa Alegre (o poeta de São Tomé e Principe), n° 7, Lopes RODRIGUES, Lisboa, 1969.
• Bernardino Freire de Figueiredo Abreu e Castro (Fundator de Moçâmedes), n° 8, Padre José Vicente, Lisboa, 1969.
• Os Robys, n° 9, Conde de CAMPO BELLO, Lisboa, 1969.
• O Históriador Rebelo da Silva (Ministro da Marinha e Ultramar), n° 10, Braga PAIXAO, Lisboa, 1970.
• D. António Barroso, Missionario, n° 13, A. Luis VAZ, Lisboa, 1971.
• Diogo Cão, n° 14, Luciano CORDEIRO, Lisboa, 1971.
• Pioneiros de Angola (17e-18e s.) n° 15, Gastão Sousa DOAS, 1971.
• Nos Horizontes da Índia e de Japão, n° 16, A. Ambrosio de PINA sj,
  Lisboa, 1971.
• Romans... :
• Era o terceiro dia de vento sul (ficção) , RODRIGUES Júnior, 1968.
• O Capitão César Maria de Serpa Rosa (1899-1968), F. de Almeida de EÇA, Lisboa, 1969.
• Menina do deserto (ficçâo), Manuela CERQUEIRA, Lisboa, 1969.
• Diu e Eu, Miguel de Paiva COUCEIRO, Lisboa, 1969.
• Kiangala (ficçâo), Honorinda CERVEIRA, Lisboa, 1971.