1. • Programma da Casa-collegio de S. Geraldo (Braga, sept. 1872) + traduction en français.
   • Prospectus : "Seminario Apostolico da Congregaçâo do Espirito Santo para as Missôes da Africa Portugueza, Braga" (sans date).
   • Collegio do Espirito Santo em Braga + traduction en français.
   • Regulamento dos alumnos externos do Collegio... (1888), 15 pages.
   • Estatutos do Collegio do Espirito Santo em Braga (Braga 1883, 23 pages et Porto, 1889, 38 pages).
   • Collegio do Espirito Santo em Braga (imprimé 15 p., 29.08.1897).
   • Règlement du Collège du Saint Esprit (09.12.1901), approuvé par le Gouverneur civil de Braga (21.12.1901).
   • Observations météorologiques de décembre 1886, janvier et février 87.
   • Compliments et discours à l'occasion de la visite du supérieur général au collège de Braga (, janvier 1885, décembre 1891).
   • Bulletin de notes, facture (formulaires).
   • Statuts de l'association de prières... pour la conversion de la race noire.
   • Image souvenir des fêtes jubilaires de l'Immaculée Conception (1854-1904) célébrées à Braga les 10, 110 12 juin 1904.
2. Extraits de journaux :
   • "Soleil" (18.10.1878) : Exposition universelle : le Portugal.
   • "A Palavra" (21.09.1882) : texte et 2 traductions d'un article sur le Collège du Saint Esprit de Braga.
   • "Commercio do Minho" (juin 1883, fête de St Louis de Conzague.
   • "O Consultor do Clero" (juin 1883) : fête en faveur de la mission de Huila.
   • "Commercio do Minho" (sept. 1888) : 2 articles sur le collège et les résultats obtenus aux examens (traduction française).
   • "Commercio do Minho" (16.04.1891) : visite de l'archevêque de Portalegre au Collège du Saint Esprit de Braga.
   • "A Palavra" (24.02.1910) : session académique au collège du St Esprit.
   • Hymno da officina de S. José (paroles et musique)
   • Revue "'Missôes de Angola e Congo", octobre 1923 : Reuniâo dos Antigos Alunos do Colégio do Espirito Santo de Braga.

1) VIANA DO CASTELO :

• Règlement ordinaire du grand scolasticat de VIANA DO CASTELO,
• règlement des études,
• règlement disciplinaire du grand scolasticat,
• coutumier des charges des Pères du grand scolasticat,
• coutumier des charges des grands scolastiques,
  2) Noviciats : FRAIO-BRAGA
• Règlements généraux,
• coutumiers du noviciat,
• la direction au noviciat,
• coutumier du maître des novices Frères de FRAIO-BRAGA,
• règlements du noviciat des frères,
• essai de coutumier du préfet du culte,
• essai de coutumier du préfet des études,
• règlement disciplinaire.
  Lettre d'accompagnement (10.08.1937).