1. Quelques exemples d'homélies et de célébrations pour les obsèques des religieuses.
2. Jubilés et divers :
   • Jubilés des Soeurs. Homélie sur Saint Augustin.
   • Célébration missionnaire au monastère des religieuses Augustines à Parigné.
   • Lettre adressée au P. Ferrand pour son arrivée à Parigné. Carte du P. MYOTTE-DUQUET pour son retour en France (16.11.1998).
   • Photo des séminaristes d'USA River et voeux. Lettre du Recteur du séminaire, le P. KESSY (20.05.1999).
   • Invitation à une réunion de cours (mars 2000).
   • Extrait de journal : "La journée missionnaire avec le P. FERRAND" à Vassy, (01.10.1971).
3. Circulaires du P. FERRAND : 26.12.1994 dans "Nouvelles du Congo", projet d'une église, 21.12.1997 (départ du Congo), 26.12.1998, 27.12.1999.
4. Jubilé du P. FERRAND (50 ans de prêtrise) : mot d'accueil, homélie, par lui-même, 13.10.1999, chants, mot du P. SENECHAL (23.11.1999).
   Carte de félicitations du P. MYOTTE-DUQUET (02.10.1999), lettre de voeux du P. SCHOUVER (22.11.1999).
5. Courrier du Congo (guerre civile) : André Kassa (10.12.1997).
   • 1998 : (divers, pères, soeurs, laïcs) 29.01, 04, 08, 18, 21, 25, 27.03, 08.04, 01, 11, 12, 19, 26.05, 02, 09.06, 06, 19, 26, 28.07, 24.08, 30.09, 04, 26, 28, 30, 31.10, 11, 16, 18.11, 08, 13.12 + appel de Noël, 17.12.
   • 1999 : 22.01, 02, 12 (2), 30.03 (2), 05.04, avril, 08.04, 18.05, extrait du Monde (18.06) + liste des suppliciés au retour à Brazzaville, 04, 05 (2), 07, 13, 31.07, 15, 23.08 + dépliant Diocèse de Nkayi guerres 1997-1999, 23, 25, 28.08, 04, 15, 20, 23, 24.09, 16, 19, 27.10, 11.11 (3) + extrait de journal "l'abbé Mikensou témoigne", 12.11, 03, 05, 09, 20.12, déc., 28.12.
   • 2000 : 05.01, 01, 10, 20.02, 06, 13, 14, 23, 27.03, 11, 15, 27.04, 03, 05.05, 09, 18, 20, 23.06, 11, 31.08. (Le P. Ferrand est décédé le 07.10.2000.
     Colloque de Rennes (27-28.01.2000) "Congo entre guerre et paix"

1) Correspondance avec les Franciscaines Missionnaires de Marie (1909-1921) : lettre de Mgr AUGOUARD au Cardinal Préfet de la Propagande au sujet d'une nouvelle fondation des F.M.M. (brouillon). Lettres de la supérieure général des F.M.M., des Soeurs de LEOPOLDVILLE, des Soeurs de St François de l'ALIMA. Lettres du P. REMY (questions matérielles...). Soeurs de Sr François de BOUNDJI, de BOMA.
2) Correspondance avec des religieuses d'autres congrégations :

• St Joseph de CLUNY (Sr Lutgarde, supérieure générale),
• Soeurs de la Sagesse (Sr Cécile de la Croix, supérieure générale),
• Soeurs de St Paul de Chartres (Sr Isaïe, supérieure générale),
• Filles de la Charité de St Vincent de Paul,
• Soeurs de l'Immaculée Conception de Castres (Sr Théodosie RUHLE, supérieure générale).
• Filles du Saint-Esprit.
  (Toutes répondent par un refus, par manque de personnel).
  3) Règle provisoire du Tiers-Ordre des Soeurs Indigènes affiliées à la Congrégation des Soeurs de St Joseph de Cluny (P. REMY).

Sœurs de la charité de St Vincent de Paul

1. Correspondance de Mgr DEROUET avec le Carmel d'Autun (copies) :
   • 1898 (19.04, 04.05, 26.08), 1899 (01.05, 03.11), 1900 (21.03, 12.10), 1901 (29.04, 18.10), 1902 (12.03, 05.08), 1903 (10.02, 21.12), 1904 (06.05, 30.12), 1906 (26.01, 17.08, 03.09, 10, 23.10, 30.11, 31.12), 1907 (18.01, 04, 18.02, 07.03, 20.04, 04.05, 06, 07.07), 1908 (29.01, 22.05, 05.08, 23.12), 1909 (20.02, 08.05, 25.08, 23.11), 1910 (04.01, 03.04, 14.09, 19.12), 1911 (19.02, 17.04 , 29.07, 05.12), 1912 (22.03, 15.06, 15.08, 16.10, 21.11, 31.12), 1913 (03.04, 27.05), 1914 (01.01).
2. Correspondance de Mgr DEROUET avec le Carmel de Lisieux (copies) :
   27.10.1906, 09.01.1908, 08.12.1910 + pétition en faveur de Thérèse de Lisieux, 21.12.1911. Lettre des Carmélites de Lisieux (11.01, 26.02.1909, 05.11.1984).
3. Copies de lettres diverses :
   P. PASCAL (22.11.1906), P. MURARD (30.04.1907), Fr HILAIRE (12.02.1909), Henri KIBASSA (12.10.1907). Morceaux de lettres de Mgr DEROUET.
4. Lettres des Soeurs du carmel d'Autun : Sr Marguerite-Marie de St Raphaël (12.10.1902, 07.06.1903, 07.02.1904, 27.03, 05.06.1905, 09.04.1907, 25.03, 01.07, 25.09, 14.11.1908, 31.03, 22.06, 19.10.1909, 07.02, 21.04.1910).
5. Lettres diverses adressées au Père puis à Mgr DEROUET : M. BERTHELOT du CHESNAY (28.07.1904, 06.03.1906), abbé MAGNAT (14.12.1905), abbé BOISGONTIER (16.03.1906), Banque Hart (12.12.1907), M. PANHARD (22.04.1908), Association de la Bonne Mort 09.10.1908), divers (07.07.1909, 06.01.1910, sans date), évêque de Seez (28.03.1910).
6. Lettres diverses à Mgr DEROUET : Sr Marie de St Pierre, Clarisses d'Alençon (08.03.1907, 17.08.1908), mission d'étude de la maladie du sommeil (15.06.1907), Sr M. Marguerite Séraphine, Visitation du Mans (1907, 190 24.02, 09.09.1908), Suzanne X (09.11.1908), famille RENAULT (22.03, 20.04.1908, trois sans date précise), Sr Elisabeth de Sales CHARPENAY (06.05.1908), famille BIDAULT (sans date).
7. "Voyages et excursions apostoliques", Mgr DEROUET, 1902-1913, copie dactylographiée.

Documents concernant l'installation des Soeurs Spiritaines dans le Vicariat de Loango (diocèse de Pointe-Noire), 1937 :
(Interview des Soeurs Guénolé et Jacques, à Nogent sur Marne, le 11.11.1984, par le P. WAUTERS)
"La véritable histoire de la fondation" (Sr GUENOLE).
Relation de Sr GUENOLE à Sr Berthe (11.10.1983) sur l'hôpital de Pointe-Noire.

• La fondation des spiritaines dans le V.A. de Loango : Pointe-Noire (11.02.1938 + plan ), Mayumba (22.11.1931-08.06.1941), Loango (12.05.1937-23.12.1947).
• Extrait du journal de communauté de Mayumba (juin 1941 les Soeurs emportées par la fièvre jaune
• Liste des Soeurs ayant travaillé au Congo, de 1931 à 1947.
• Statistique de l'école des filles, de l'ouvroir et des hopîtaux, Pointe-Noire 1946-1947.

• Sommaire des lettres de 1886 à 1904.
• 1886 : Bruxelles (25.09), M. FORGET (28.10), abbé AUGOUARD (15.09).
• 1887 : abbé PARET (13.03), M. FAMELART (23.04), M. CORONA (19.05), Chanoine LEROY (02.09).
• 1888 : abbé THOMACHAT (26.06), Chanoine LEROY (04.09), Imprimerie Gounouilhou (12.11), Administration (de Loudima, 06.07).
  -1889 : abbé Louis-M. AUGOUARD (27.03), M. LUBCKE (06.06), M. AUGOUARD (29.06), M. DUNOD (18, 20.07).
• 1890 : M. PETIT (11.02 au P. Augouard), M. THOLLON (06.09), M. TOPIN (02.10), Dr GAILLARD (26.10), M. POTTIER (?, 06.12), Propagation de la Foi (12.11, 22.12), Directeur des "Missions Catholiques" (15.11).
• 1891 : M. FANYAU (17.01), M. RIGAUD (23.01), M. TOPIN (10.02), abbé THOMACHAT (11.02), M. KEGAN (17.02), M. PETIT (03.03), Evêque de Dijon (27.03), M. TOPIN (06.04), M. HODISTER (16.01, 12.05, 03.08, 26.10), M. HARRASSOWITZ (29.05), M. GUELUY (01.07), M. BLOT (27.07), M. DOREE (08.09), de Galmont (13.09), M. SCHOUTEN (28.12), Museum (31.12).
• 1892 : M. SPIRGATIS (28.07).
• 1894 : M. SIRGATIS (03.09), Sté des Etudes du Congo (21.09, 02.10 à Mgr Augouard).
• 1896 : Oeuvre antiesclavagiste (17.02, 07, 12.03, 23.04), Aiguebelle (05.03), M. LASCOUX (28.04 et réponse), M. HILLEREAU (04.05), P. Capucin (11.05), abbé BERTHELON (13.05), Fr VENANCE (17.05), Mgr LEROUX (22, 27.05, 25.09), Chanoine COTTINEAU (20.05), Séminaire St Jodard (07, 12.06), curé de Régnié (24.06), archevêque de Lyon (27.06), Sr Marie-Henriette (06.07), M. PARET (21.07), P. PLANQUE (SMA 22, 27.07), abbé KOLLER (02.08, 14.10), Labo (08.08), abbé GAUDARD (17.08, 03.09), abbé VIAT (22.08), Cie HAVARD (24.08), M. BAUX (14.09), O.M.I. (22.09), abbé ALLAIRE (23.09), M. GIRAUD (07.10), Melle LOTTE (14.010), abbé BERTHELON (15.10), M. FORET (17.12), abbé du grand séminaire (19.10), Dr LUCAN (oct.), abbé ROBERT (22.12).
• 1897 : Union coloniale (19.01), M. FORET (01, 26.02), M. de RICHEBOURG (16.02, 18.05), Commandant DELON (07.03), M. ROQUES (13.03), Mgr LEROUX (23.03, 30.08), Dr LUCAN (14.04), de Mayotte (29.04), curé de Clisson (13.07), de Nantes (03.06), M. LITAUD (25.08), abbé GELLOT (01.09), M. BAYOL (24.11), abbé ROBERT (12.12).
• 1898 : Sr St Henri (10.01), abbé THOMACHAT (16.02), M. LEVADOUX (02.04), de Marseille (24.06), M. PINART (21.09).
• Divers : en 1899 huit, en 1900 quatre, en 1901 six, en 1902 deux.
• Six lettres non datées.

• 1936 : Mère Marguerite du Sacré-Coeur (supérieure générale des F.M.M. 12.12, lettre arrivée le 10.02.1937).
• 1937 :
  P. SCHICKELE (16, 19, 28.01 (2), 24.02, 27, 30.05, 06, 20.06, 13, 19, 26.07, 01, 12, 29.11, 13.12), Sr Marie-Guénaël (25.02, 11.06, 15.10), Sr Joséphine (19.07), P. LE NY (25, 26.10). Liste du linge et inventaire de la sacristie.
• 1938 :
  P. SCHICKELE (10.01, 19.03, 10, 22.04, 03.05, 21.06, 06, 22.08 (2), 20.09, 21, 22, 29.10 (2), 11.11 (2), 01.12), P. LE NY (03.02, 26.09), Mgr BIECHY (copie 04.06), abbé SIMON (Lauterbourg, 14.11). Liste des postes de catéchistes du secteur du P. Le Ny.
• 1939 :
  P. SCHICKELE (03, 27, 30.01, 20, 26.02, 13.03, 04, 13.05, 03.06, 31.07), P. LE NY (23.02, 13.03), P. MAHE (16.08), P. NOTER (08, 17 + commande, 31.10).
• 1940 :
  P. DEFOSSE (22.01, 17.02), P. NOTER (01, 10, 28.03, télégr. 05.05, 08.05, 13.06, 17.07, 15.08, 01, 24.09, 19, 20.10 rapport d'entrée pour l'année scolaire 1940-1941, 20.11, 28.12), Chef de terre EYEME (11.06). Compte rendu de la tournée apostolique du 01 au 15.10.1940.

1. Engagement de Religieuses hospitalières (1935) :
   • Eloge de Mère Marie DIDIER (St Joseph de Cluny, 1927).
   • Lettres : Gouvernement général Brazzaville (janv., 13.09.1935), Ministre des Colonies (05.08.1935), Mère Marie de St Jean, sup. générale (13.11.35), P LE DUC (26.11.1935).
2. Communauté de Leketi (Srs Franciscaines Missionnaires de Marie) :
   • Lettres de 1925 : Mgr GUICHARD (20.12 pour la fondation).
   • 1926 : Sr Marie Joséphine (21.06, 09.07, 07.09, 25.10, 10.11, 17.12, Noël), sup. provinciale (11.11), Sr Marie de la RANÇON (25.11).
   • 1927 : Sr Marie BAUDOIN (22.05, sans date, 18.12).
   • 1928 : Sr Marie BAUDOIN (18.05, 17.09, 06.10, 10.11, 14.12), Sr Marie Jean GALUEL (13.06), Sr Marie Joséphine (14.12).
   • 1929 : Sr Marie BAUDOIN (25.01, 28.04, 30.07).
   • 1931 : Sr Marie BAUDOIN (25.02, 14.12, déc Noël, sans date).
   • 1932 : Sr Marie BAUDOIN (02.02, 18.08), Sr Marie de N.D. de B. Garde (19.12).
   • 1933 : Sr Marie de N.D. de Bonne Garde (05.09, 13.12), bulletin de décès de Sr Marie Elodie (17.06).
   • 1934 : Sr Marie de N.D. de B.G. (06.08, 30.11), Sr M. Joséphine (06, 07.08).
   • 1935 : Sr Marie de N.D. de B.G. (10.01, 24.03, 27.05, 24.07), Sr Marie BAUDOIN (29.12).
   • 1936 : Sr Marie Guenaël (09.12).
3. Soeurs F.M.M. : dépenses faites pour les Soeurs de 1920 à 1922.
   • Lettres de 1921 : Mère Marie de St Michel, sup. gén. (01.12).
   • Lettres de 1922 : Ministre général O.F.M. (06.01), Mère du Précurseur (Boma 05.01, 31.03, 21.08, 26.11, 02, 18.12), Sr Marie LODEWIJK (Léopoldville 22.04), Sr M. Camille (04.06), Sr Marie de la RANÇON (06.06), Mère M. de St Michel (01.12), Mgr GUICHARD (28.12).
   • 1923 : M. du Précurseur (07.01, 28.02, 26.03, 24.12), Mgr GUICHARD (30.01), Sr M. Photine de Jésus (02.01, 25.04), M. Marie BAUDOIN (09.12), Sr M. de St Michel (Rome 30.11).
   • 1924 : M. du Précurseur (15.02, 26.05), Sr M. BAUDOIN (05.04), M. de St Michel (13.04).
   • 1925 : M. du Précurseur (20.10, 23.12), Sr M. BAUDOIN (14.12), M. de St Michel (09.12).
   • 1926 : M. du Précurseur (02.04, 09.05), Sr M. Joséphine (2 du 08.12), Sr M. de la RANÇON 5sans date)
4. Lettres de 1927 : Sr M. KADOC (?, sans date), Sr M. Stefana (sup. prov. 21.11), M. de St Michel (sup. gén. Rome 18.11), Sr KADOC (20.12), Sr M. Joséphine (25.12).
   • 1928 : Sr M. Stefana (11.02), Sr M. de la RANÇON (22.05), Sr M. KADOC (sans date, 01.08), Sr M. Jean GALUEL (18.06), Sr M. Stefana (19.11).
   • 1929 : Sr M. KADOC (29.06 + liste d'ouvrages, sans date).
   • 1930 : Sr M. Guénaël ((08.12).
   • 1931 : Sr M. Guénaël (07.04, 05.12).
   • 1932 : Sr M. Guénaël (21.06, 23.09, 25.12), Sr M. Joséphine (10, 23.08, 20, 31.10).
   • 1933 : Sr M. Guénael (15.03, 08.08, 12.09, 25.12), Sr M. Encratide (22.04), Sr M. Joséphine (23.12).
   • 1934 : Sr M. Guénaël (17.05), Sr M. Joséphine (06, 10.06)
   • 1935 : Sr M. Joséphine (29.04, 18.07, 23.09), Sr M. Guénaël (17.05, 06.08, 12.09).
   • 1936 : Sr M. Joséphine (14.04, 15.05), Sr M. de N.D. de Bonne Garde (29.04).

1. Correspondance avec les Franciscaines Missionnaires de Marie :
   • 1937 : Sr Marie-Guenaël (28.01, 19.07, 08.12), Sr Marie-Joséphine (01.06, 04.08, 02.09, 23.11, 23.12), Sr Marie de N.D. d'Embrun (15.12).
   • 1938 : Sr M. Joséphine (25, 28.03, 02, 23.04, 23.05), certificat médical 02.04), Sr Marie Notre Dame d'Embrun (04.04, 03.06, 01.12), Mgr BIECHY (06.04), Sr Marie-Guénaël (21.04), Sr Marguerite du S.C., sup. générale (08.07), Sr Marie Innocents (10.11).
   • 1939 : Sr M. Joséphine (27.05, 20.06, 08, 12.11, 19, 23.12), Sr N.D. d'Embrun (08.06, 17.10, 15.12), Sr Marie Innocents (25.06 (2), 08.08, 01, 13.09), Sr Marie Emma (22.08), Sr Marie Encratide de Jésus (18.09, 16.10), Mgr DELLEPIANE (27.09), Sr Maria Abbondia (06.10), Sr Marie Baudouin du S.C. (18.12),
   • 1940 : Sr Marie-Joséphine (23.03, 01.04, 30.05, 26.06, 18, 28.07, 22.08, 04.09, 22.12), Sr Marie N.D. d'Embrun (25.03, 10.07, 28.08, 29.09, 12.12), télégr., Mgr BIECHY (20, 24.07).
   • 1941 : Sr M. Joséphine (09, 19.04, 20.05, 18.07, 24.11, 13, 23.12), Sr Marie N.D. d'Embrun (12.06, 02.11, 28.12), Mgr BIECHY (30.12), Fr SCIPIONI (19.11).
     Copie du décret du 15.09 (engagement d'infirmières).
   • 1942 : Sr M. Joséphine (02.01, 09, 20.02, 27.03, 23, 27.04, 08.05, 16.07), Mgr BIECHY (30.01, 02, 03.05, 23.06), Sr GIFFINET (20.06), Sr M. N.D. d'Embrun (02, 10.10).
   • 1943 : Sr M. Joséphine (22.02, 12.03, 11.09, 30.12), Mgr BIECHY (07, 20.03), Sr M. N.D. d'Embrun (16.04, 10.06), Sr Marie-Encratide (31.07).
   • 1944 : Sr M. N.D. d'Embrun (18.01, 23.03, 10.04, 10.12).
   • 1945 : Mgr BIECHY (01.01, 10.06), Sr M. N.D. d'Embrun (01.02, 15.09), Sr Marie N.D. du S.C. (20.06, 18, 29.11), Sr M. Joséphine (sans date, 21.12).
   • 1947 : Mgr BIECHY (24, 29.12).
   • 1949 : Sr M. Arséline (20.05, 27.08).
2. Correspondance avec les Soeurs de Cluny :
   • 1939 : Sr Joseph du St Ange (01.05, 29.12), Sr Thérèse de St Jean (10.05, 27.06), Sr Marie (08.07).
   • 1940 : Sr Joseph (03.09, 01.10).
   • 1941-1942 : Sr Joseph (13.01.1941, 28.06, 28.09.1942), Sr Marie de Jésus hostie (27.08), Mgr BIECHY (03.10).
   • 1943 : Sr Gonzague (13.02, télégr.), Sr Julie-Louise (12, 13.06, 05.08), Sr Angelina (04.10), Consul anglais (25.10), télégr. 21.10.
   • 1944-1945 : Sr Charlotte du S.C. (03.01.1944, 01, 25.11, 25.12.1945), Sr Pol Aurélien (25.11). Note : noviciat des Soeurs, Linzolo.
   • 1951 : Sr Marie du Coeur de Jésus (03.06).
3. Autres instituts : - Spiritaines : Sr Marie-André (25.06.1943).
   • Srs de Gueberschwir : Mère Evangéliste (24.02.1953, 03.01.1954), Mgr BIECHY (22.02.1956).

1.- Soeurs de Saint Joseph de Cluny :

• Statistiques et compte rendu des oeuvres, juil. 1952 - juil.1953, école Javouhey, internat Augouard, Internat N.D. de Lourdes, oeuvres paroissiales et diverses (Sr Marie du Coeur de Jésus).
• Statistiques et compte rendu des oeuvres, mission de Bacongo (15.07.1953, Sr Joseph du St Ange).
• Etat du personnel de la communauté de Kibouendé (postulat, noviciat).
• Etat du personnel de la Maison principale (Brazzaville).
• Rapport sur les oeuvres des Soeurs de Cluny à Linzolo (07.07.1953).
• Rapport des Soeurs de Kibouendé (10.08.1953).
• Ecole Javouhey : différentes races d'enfants noires.
  2.- Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie :
• Rapport de la maison St Louis de France (1952-1953).
• Etat du personnel de la maison St Louis de France.
• Maison Ste Anne : Petit complément au rapport annuel : catéchisme et réception des sacrements.
• Mission N.D. des Victoires (Bacongo) et école Ste Agnès (rapport).
• Statistiques par ethnies (école Sainte Thérèse, atelier Sainte Agnès (Poto Poto) : état du 01.04.1952.

1. Correspondance spéciale avec Pointe Noire :
   • Note de la Commission épiscopale des religieuses sur la clôture des moniales (mars 1969) et note de Mère GIRONDELOT sur "Venite seorsum"
   • Extrait de la Documentation catholique (21.09.1969) sur la clôture.
   • Adaptation de la clôture des Soeurs de la Visitation à Loango (01.12.1969)
   • Lettres : Mgr FAURET (18.12.1969), Mgr GALLINA (19.01.1970), Card. ANTONIUTTI (31.01.1970), P. FARRELLY (09.09.1971).
   • Problème du remplacement de Mgr FAURET (1972) : lettres du P. LECUYER (21.02), du nonce Mgr TAGLIAFERRI (25.03), du Card. ROSSI (26.06).
2. Décisions du Conseil général :
   • 1969 : 14.03 (Fort Rousset).
   • 1970 : 13.01 (P. Piers supérieur principal), 25.06 (P. Froussard).
   • 1972 : 31.10 P. Gévaudan pressenti comme supérieur), 15.11 (maison spiritaine de Brazzaville), 12.12 (supérieur principal).
   • 1973 : 17.02 (P. Gross supérieur principal) 06.03 (P. Piers : mandat prolongé juqu'au 01.06).
3. Visites de la Maison généralice :
   • 1970 : rapport du voyage du P. LEDIT au Gabon et au Congo (14.01 - 12.02).
   • 1972 : rapport de la visite au district du Congo (P. LECUYER, 22.01-04.02).
4. Informations :
   • Rapport du séminaire régional Libermann (1968-1969, P. GROSS).
   • Journal du petit séminaire de Makoua : événements de l'année scolaire 1971-1972.
   • Consultation pour la nomination du supérieur principal (sans date).
   • Etats du personnel : oct. 1970, déc. 1971, 01.01.1972 (district), 1973.
   • Circulaires : P. Armel DUTEIL (Kindamba août 1971), chapitre de district (oct. 1972), Congo-district n° 2 (24.10.1973), Congo-district n° 3 (07.12.73).