CREDO fantaisiste et "rationaliste" : je crois en un seul Dieu" est suivi par "je crois que les ecclésiastiques doivent être payés, et bien payés" ou par "je crois que tous les prêtres qui desservent une paroisse doivent être mariés"...

Index des trois volumes de l'étude. Sans date.
Documentation de Mgr LEROY.

1. Liberté religieuse :
   • Textes de 1962 (Card. BEA) : "De Libertate religiosa" (19 p.), "De Oecumenismo catholico" (15 p.), "Necessitas orationis pro unitate christianorum..." (7 p.), "De Judaeis" (6 p.), "De Verbo dei" (8p.)
   • Texte de 1964 : Schema declarationis "De libertate religiosa", 40 p.
     Commentaire en français. Modi préparés pour l'épiscopat français.
     Relatio : Mgr DE SMEDT.
   • 1965 : Schema declarationis de Libertate religiosa, 85 p.
   • Schema, Modi et Textus, 87 p.
   • Schema + notes de Mgr BERNARD + nouvelles remarques.
   • Doctrina romana Pontificum collata cum doctrina contenta in schemate declarationis de libertate religiosa. Textus circa libertatem religiosam in historia salutis qui omissi sunt...
   • Texte de la déclaration proposé à la session du 07.12.1965.
2. Religions non-chrétiennes :
   • P. CUOQ "L'Islam en Afrique Noire. Essai de sociologie pastorale", 46 p.
   • 1964 : Schema decreti "De oecumenismo. Declaratio altera de Judaeis et de non christianis", 29 p.
   • Relatio : Card. BEA + information du secrétariat pour les non-chrétiens Card. MARELLA.
   • Declaratio de ecclesiae habitudine ad religiones non-christianas", 19 p.
   • 1965 : Schéma declarationis (avec modi et votes).
   • Texte de la déclaration proposé à la session du 28.10.1965.
3. Education chrétienne :
   • 1962 : "Humbles suggestions" de la Ligue Universelle Catholique des Educateurs (25.08.1962).
   • 1963 : Schema "De scholis catholicis", 31 p.
   • 1964 : Schema propositionum de scholis catholicis, 32 p
   • Relatio : Mgr DAEM (3). La déclaration devient "De educatione christiana".
   • 1965 : Schema declarationis "De educatione christiana" , textus emendatus et Modi, 33 p + "quaesita" (2 ex.).
   • Déclaratio de Educatione christiana, proposé à la session du 28.10.1965, 15 p.

• A la découverte de la généalogie, Léo Jouniaux, Sides Antony, 1990.
• Barbier de Montault X. Traité d'iconographie chrétienne, t. 1 & 2, Paris, 1890.
• Dicionário francês-portuguës & português-francês (2 t.) Porto, 1987.
• Dictionnaire allemand-français & français-allemand (en 2 tomes), Bertaux & Lepointe, Hachette Paris, 1958.
• Dictionnaire culturel du christianisme, Cerf Nathan, Paris, 1994.
• Dictionnaire étymologique, Albert Dauzat, Larousse Paris, 1947.
• Dictionnaire français-italien, italien-français (en 1). Larousse Paris, 1960.
• Dictionnaire latin-français du bacc., Bornecque & Cauët, Belin Paris 1936
• Dictionnaire Le Petit Robert, t. 1 1973, t. 2 1974, SNL Paris.
• Ecclesia, Encyclopédie populaire des connaissances religieuses, Bloud et Gay, Paris, 1948.
• Enrichissez votre vocabulaire, Sélection du Reader's Digest, 1976.
• Feuilles n° 8, La piété, Marchand, 1984.
• Francoeur L.B. Théorie du calendrier, Roret Paris, 1842.
• French and Englisch Dictionary (t. 1), English and French Dictionary (t. 2), JE Mansion, G Harrap London, 1962.
• French-English, Englisch-French Dictionary (1 vol.), R. P. Jago, G Harrap London 1952.
• Grammaire anglaise, Gibb Roulier Stryienski, H Didier Paris, 1929.
• La linguistique, Antoine Grégoire, Delagrave Paris, 1942.
• La Vie des Mots, A Darmesteter, Delagrave Paris, 1943.
• Le vestiaire liturgique, Robert Lesage, Ed Publiroc, Marseille, 1937.
• Les noms de Lieux, Albert Dauzat, Delagrave Paris, 1932
• Les noms de personnes, A. Dauzat, Delagrave, 1942.
• L'essentiel de la foi caholique, Novalis, Cerf Paris, 1997.
• Locutions et Proverbes, Eman Martin, Delagrave Paris, 1936.
• Naissance et vicissitudes de 300 mots et locutions, Lt Colonel Thomasson, Delagrave Paris, 1935.
• Nouveau vocabulaire français-italien et italien-français par Arturo Angeli, Garnier Paris.
• Quid 2004, Robert Laffont, 2004.
• The pocket Oxford Dictionary, Fowler, Oxford University, 1953.
• Théo, l'encyclopédie catholique pour tous, Droguet-Ardant Paris, 1998.
• Le petit Larousse illustré 2001, Paris.
• Monnaies françaises, GADOURY V. 1985.

Imprimé de 28 pages, de 1899, reproduisant la conférence faite par Mgr LEROY le 29.11.1898 : le rôle des missions dans l'Eglise catholique, son financement, les obstacles à l'évangélisation, l'oeuvre de la Propagation de la Foi...
Existe aussi en supplément aux "Missions Catholiques" n° 1544 et en traduction anglaise sous le titre "Lecture delivred...at the national congress in Paris"...

• Athéisme : La Croix (01.04.1969) Jeunes croyants et incroyants, (28.01.1972) Les sources de l'athéisme contemporain, (28.04.1973) Visage de l'athéisme contemporain, (10.06.1973) la Foi philosophique face à la révolution, (13.02.1974) J F Six. Le Monde (10.12.1965) De l'anathème au dialogue, (03.10) Le dialogue entre catholiques et athés, (05.11) Marxisme et individu, (18.12.1968). Secrétariat français pour les non-croyants (28.02.1969), L'athéisme 31.03, Montée de l'incroyance 05, Théorème chrétien ou théorie athée 11.04, Dieu existe-t-il ?, 26.05.1973, Catholiques et socialistes, Le dossier de la Quinzaine, 01. 02.1967, Le dialogue avec les non-croyants, Ateismo e religio, fe e revolucao. Notes : Incroyance, l'athéisme, Natal 1978.
• Bible : Groupe "Autorité de la Bible", 08.03.1976, la Bible succès d'édition, , le Dieu-verbe contre le Dieu-nom, Une manière différente de parler et de vivre la Foi, Qui parle ?, 04.1976, la Foi.
• Oecuménisme : Conseil oecuménique des Eglises, "L'autorité de la Bible", "Le concile de Chalcédoine", "Baptême, confirmation et eucharistie", "Le culte dans une époque sécularisée", "Le ministère ordonné", "La catholicité et l'apostolicité", "Le témoignage commun et le prosélytisme", "La discussion de Limuru", "Les conférences bilatérales des secrétaires des familles confessionnelles mondiales", "L'unité de l'Eglise et l'unité de l'humanité", "Déclarations et recommandations", Limuru, 04.1970, annexe I et II.
• Sectes et Eglise pentecôtiste : L'Eglise Kimbanguiste, 1978, Sectes et églises indépendantes, Baptism in the spirit in the acts of the apostles, C J Giglet, The role of experience in the new testament teaching on baptism and the coming of the Holy Spirit, Dialogue entre le "Secrétariat pour l'unité des chrétiens et les leaders de quelques églises pentecôtistes, 18-22.06.1973, Charismatic movements in history within the church tradition, L Bouyer, Pentecostal spirituality, J R Williams, The historic backgraound of pentecostalism, D J du Plessis, The role of the holy spirit and the gifts of the spirit in the mystical tradition, Ph D Vinson.
• L'Islam : Islam et Occident, JP Fourcade, 01.03.1981, Conférence épiscopale du Mali (relations avec les non chrétiens), 30.09.1974, Les communautés chrétiennes de l'Afrique de l'Ouest interpellées par les réalités musulmanes, 1977, Initiation à l'Islam, 03.03.1958, Pour les catéchistes, la rencontre avec l'islam, fév. 1971, B Mangematin, Islam et christianisme, oct. 1973, La Croix, 08, 11-12.06.1971, L'Islam, 27.01.1973, Islam-Eglises chrétiennes, Monde, 15.03.1975, Islam d'hier, Quels sont les effets de l'Islam et des religions traditionnelles sur la foi chrétienne ?, 07.08.1969.

• Documents d'ordre religieux :
• Les Missions Catholiques au Cameroun (1952).
• Les origines françaises des missions catholiques au Cameroun.
• Au temps du colonialisme au Cameroun.
• Le Cameroun sera-t-il chrétien ? (P. RETIF S.J.) (1953-54).
• Les méthodes d'apostolat, + Un grand évêque, Mgr VOGT, P. PICHON.
• Vingt-cinq ans d'épiscopat de Mgr GRAFFIN (1957).
• Premières armes missionnaires au Cameroun, P. PICHON.
• Une messe apostolique.
• Le cinquantenaire de la mission de Yaoundé (1951).
• Les travaux forcés au temps de la puissance mandataire.
• L'influence du milieu sur les écoliers camerounais, Fr Marie Justin.
• Vision de Lourdes à Yaoundé (1954).
• Une journée inoubliable à Yaoundé, le sacre de Mgr ETOGA (30.11.1955).
• Un fléau : la dot ! + Une femme est-elle veuve quand son mari est mort ?
• Le mariage dotal au Cameroun français.
• Causerie du Dr AUJOULAT (Secrétariat social, 03.11.1951).
• Langues africaines, poésie, théatre..., P. PICHON + Chant lyrique ewondo.
• La querelle des anciens et des modernes (P. PICHON).
• Témoignage d'un missionnaire sur les danses.
• Lettre d'un missionnaire de Chine à un missionnaire d'Afrique.
• A quoi bon les missions ?, P. QUEGUINER, M.E.P.
• Le paganisme sociologique.
• Campagne apostolique de juillet 1956 à juillet 1957.
• Le diocèse de Doumé (1957) + Diocèse de Garoua.
• L'art et le folklore dans l'est du Cameroun, abbé F.X. NNANGA.
• Hommage à Mgr Pierre Bonneau, Jean IKELLE-MATIBA.
• Images de Mgr Pierre Bonneau, abbé J. de JULLIOT.
• Diocèse de Nkongsamba : notice historique.
• Aperçu de l'activité missionnaire dans le diocèse de Nkongsamba.
• En visite au Nord Cameroun par un missionnaire du Sud Cameroun.
• Attentats à Yaoundé (1959).* L'attaque terroriste de Makenene (1960).
• Le Cameroun inquiet.
  2. Le fantôme de la brousse d'Ebolva, imprimé, 49 p.
     Evénements politiques de 1960, extraits de journaux... Lettre ouverte à Mgr Etoga, lettre à M. de Montvalon (Témoignage chrétien)...

Documentation photocopiée par le P. Michel STAUFFER dans le cadre de ses recherches historiques : extraits d'ouvrages et d'articles, copie de documents issues des Archives générales.

• Afrique
• Missions
• Amériques
• Histoire
• Clergé
• Mariage
• Colonisation et décolonisation
• Mission catholique
• Mission protestante
• Sacrements
• Ethnologie : croyances Mevungu, musulmanes, Chiriguanos, histoire comparée, etc.
• Inculturation : liturgie, théologie, tensions sociales, etc.
• Aspects historiques
• Apostolat 17e-19e siècles : religion de l'esclave, affaire Monnet et La Réunion, etc.
• Acteurs et moyens : oeuvres pontificales, prêtres fidei donum, origines des prêtres, etc.
• Motivations : croisades, Salut, charité, dialogue, etc.
• Attitudes du pouvoir politique.
• Evangélisation protestante.
• Congo belge / Zaïre.
• Autres religions (primitives).
• Développement : Cameroun, Mauritanie, blé, etc.
• Problème : Congo, Colombie, Pérou, Haïti.

Documentation diverse :

• Messianisme des Ba-CONGO, BALANDIER, dans Encyclopédie maritime et coloniale, août 1951.
• Le NKOUYA, P. MARION dans le Bulletin des Pères du Saint Esprit (1928?).
• Le fétichisme en A.E.F.
• Nourritures émancipées.
• Note de synthèse sur le culte de SAN.
• Correspondances officielles (recrudescence des pratiques fétichistes, 1949, lettre au gouverneur sur les séquestrations dans les couvents fétichistes, 03.03.1952...)
• Notes sur les sociétés secrètes et sectes fétichistes (Mbouiti, Nzambi bougies).
• Les religions non-islamiques en Afrique.
• Note sur l'affaire de sorcellerie de Hina (Cameroun).
• Note sur les croyances des Pygmées.
• Religions étranges. Le Vaudou.
• Quelques aspects récents des sociétés secrètes africaines, Christian MERLO, 19.12.1952.
• Notes diverses du P. BOUCHAUD, lettres...

Documentation rassemblée par le P. BOUCHAUD :

• "A la rencontre des religions africaines", Henri GRAVRAND, 1967, Secrétariat romain pour les non-chrétiens.
• Enquête sur les missions. Union des supérieurs généraux ( 6e commission). Rome, juillet 1972. (en français. Un exemplaire en italien "Inquiesta sulle "missioni").