• 1874 : Feuille Officielle (06.08) "Distribution des prix dans les établissements d'instruction de Saint-Pierre", et liste des prix pour le pensionnat des Soeurs de St Joseph de Cluny.
• Tableau des départs et arrivées des bateaux de France (déc .1875 - janv. 1877).
• 1877 : Feuille Officielle : Autorisation donnée à la Congrégation du Saint-Esprit de diriger le collège fondé par l'abbé Le Tournoux (14.11).
• Tableau comparé de la scolarisation en Amérique du Nord (Le Monde).
• (28.04 et 01.11) Situation de l'enseignement pendant l'année 1877, 1er et 2e semestres.
• 1886 :
• Supplément à la Feuille Officielle (13.11), session du conseil général, novembre .
• L'Indépendant (26.11) : bourses des élèves du collège.
• 1887 :
• L'Indépendant (18.02 ) "Chronique locale", (04.03) "Le scrutin local du 27.02.1887", (juil.) "Distribution des prix", (29.07) Bourses.
• Feuille Officielle (23.07) "Distribution des prix".
• 1889 : Feuille Officielle (30.08)"Exécution capitale à Saint-Pierre".
• 1891 : Feuille Officielle (24.07) "Distribution des prix du collège", (18.12) Examen pour les bourses, demande d'un 2e vicaire, (25.12) "Assemblée générale des Marins" avec le P. Frecenon.
• 1892 : Feuille Ofiicielle (08.07) Abbé Tibéri, sup. ecclésiastique, (16.09) centenaire de la République, (14.10 supplément) séance du Conseil général après le départ de la congrégation du Saint-Esprit, (04.11 suppl.) collège loué aux Soeurs de Cluny, (11.11). Fondation d'un collège d'enseignement primaire complet.
• 1893 : L'Egalité (29.06) Plaintes contre le supérieur ecclésiastique.
• 1909 : Comité de défense des intérêts des îles St. Pierre et Miquelon.
• 1913 : Trois cartes des campagnes maritimes de la "Notre-Dame de la mer" et du Saint-François d'Assise" (navires-hôpitaux).

Copies de lettres rapportées des archives de St Pierre et Miquelon, par le P. Myotte-Duquet :

• 1912 : Mgr LEROY (06, 31.05, 23, 30.08), M. FRAPART (?, 30.08), P. PASCAL (08.11).
• 1913 : P. PASCAL (09.01, 13.02, 09.05, 05.09, 27.11), Mgr LEROY (10, 27.06, 08, 21.08, 01.10, 16.11), P. ROSEROT (29.11).
• 1914 : P. PASCAL (14.01, 20.02, 19.07), Mgr LEROY (23.10).
• 1915 : P. ROSEROT (05.01), P. PASCAL (19.01, 12.03, 20.08, 09.10 + note de Mgr Leroy), Mgr LEROY (22.02, 02, 09.07, 28.10, 12.11, 17, 30.12).
• 1916 : Mgr LEROY (16.02, 19.03, 11, 31.05, 06.07, 05, 11.08, 28.09, 07.12), P. PASCAL (10.03), P. FAUGERE (27.09).
• 1917 : P. PASCAL (22.01, 05.12 + note de Mgr Leroy), Mgr LEROY (13.02, 08.08, 08.11, 06.12), P. FAUGERE (04.02), Duchesse de Trévisy (23.03), P. PINCHON (08.12).
• 1918 : Mgr LEROY (11.01, 01.02, 11.04, 08.05, 12.09, 15, 22.11, 20, 27.12), P. FAUGERE (11.01, 30.03), P. PASCAL (15.07, 14.09, 15.11).
• 1919 : Mgr LEROY (03.01, 07.02), P. LENA (10.01, 26.03, 18.05), P. PASCAL (06, 24.05 + note Mgr Leroy, 13.06), P. FAUGERE (19.05).
• 1920 : M. FERRET (Oeuvres de mer, 09.01), P. LENA (11.03, 30.04, 03.07, 21.08, 09, 16.10, 12.11, 04, 24.12), Mgr LEROY (20.03 + note sur les excédents de ressources, 02.10), Mgr LEGASSE (23.09, 19.10).
• 1921 : P. LENA (14.01, 05, 17.02, 17.03 + note de Mgr Leroy, 08.04, 13.06, 18.08, 05.11), Mgr LEROY (17, 22.07, 23.09, 30.11), abbé TOUQUET (note 17.09)
• 1922 : P. LENA (06, 30.01, 17.03, 26.05 + note de Mgr Leroy, 24.06, 12.08 + note de Mgr Leroy, 21.10), Mgr LEROY (03.02, 04.03, 04, 16.09, 25.11, 30.12), P. FAUGERE (30.07).
• 1923 : P. LENA ( 12.01, 24.02 + note Mgr Leroy), Mgr LEROY (10.02, 17.10).
• 1924 : P. LENA (26.01, 01, 21.03, 31.05, 28.06, 18.07, 27.09, 24.10, 13.12), Mgr LEROY (22.04, 08.08, 09.11).
• 1925 : P. LENA (10.01, 07.03, 04, 18, 25.04, 09.05, 05.07, 03, 31.10, 14, 28.11), Mgr LEROY (23.02), Sr Catherine de Jésus (Cluny 09.05).
• 1926 : P. LENA (09, 23.01, 05, 13.02, 06, 20.03, 21, 24.04).

1. Travail du P. JOUAN, spiritain :
   Chap. 1 : Topographie et météorologie des îles St Pierre et Miquelon.
   Chap. 2 : Historique de la découverte de la terre...
   Chap. 3 : de 1500 à 1713.
   Chap. 4 : De 1713 à 1814.
   Chap. 5 : de 1814 à 1842.
   Chap. 6 : M. CHARLOT supérieur ecclésiastique.
   Chap. 7 : M. LE HELLOCO.
2. Extraits de l'Histoire des Acadiens, Robert RUMILLY, Montréal (pages concernant le passage ou l'installation des Acadiens à St Pierre et Miquelon, au XVIIIe siècle).

• Lettres de 1872 : Sr Marie-Joseph (26.04, 22.06), P. PEUREUX (22.09), P. PAYEN (21.11). Extrait de l'Univers (09.01).
• 1873 : P. PAYEN (télégr.10.02, 14.02, 01, 12.03, 10, 24.04, 24.05, 21.06, 19.07, 02.08 (2), 13, 20.09, 11.10, 08.11, 05, 28.12), Sr Marie-Joseph (15.02, 21.04, 10.10), P. STOLL (26.04), P. BARILLEC (note 16.06), note non signée.
• 1873 : P. SCHWINDENHAMMER (22.03, 20.04, 15.06, 11.08, 14.10, 29.12).
• 1874 : P. SCHWINDENHAMMER (26.01, 08, 23.03, 13.06, 09.08, 07 (2), 23.09, 16.11, 26.12), P. PAYEN (31.01, 14.02, 08 (2), 25.04, 09, 30.05 (2), 02, 16.07, 14.08, 03.08, 20.09, 22.10, 26.11, 10.12), Sr Marie-Joseph (14.02), P. PEUREUX (21.01), Fr Eugène (23.03), P. STOLL (09.05), P. OSTER (02, 15.10) M. PFAHLER (08.09 incidents de voyage).
• 1875 : P. SCHWINDENHAMMER (22.03, 26.06, 17.09, 13.12), P. PAYEN (23.01, 14.02, 02, 31.03, 12-28.05, 11.06, 22.07, 05.08, 17.09, 14, 18.10, 06, 19.12), Sr Marie-Joseph (10.04), P. OSTER (28.05), P. STOLL (mars), P. PEUREUX (22.05, 14.06, 06.09).
• 1876 : P. SCHWINDENHAMMER (note sans date, 08.02, 20.03, 16.04, 29.05? 07.07, 01.10, 27.11), P. PAYEN (16.01, 29.02, 28.03, 15, 23.04, 05, 18.05, 01, 15.06, 01.07, 29.08 + brouillons, 01,03,11, 17.09, 01, 26.12), P. PEUREUX (07.02, 03.04, 29.05) 29.05), P. OSTER (25.02, 06.05, 28.07, 26.08, 09, 26.09, 07.10, 04, 19.11, 02, 17.12), 5 télégr. concernant le collège, Sr Marie-Joseph (extrait 29.06).
• 1877 : P. PAYEN (12.01), P. OSTER (15.01, 26.02, 26.03, 09, 25.04, 08.05, 17.06, 14 (2), 28.07, 25.08, 08, 23.09, 06.10, 05, 29.11, 01, 16, 30.12).
• 1878 : P. OSTER (12.01, 25.02, 04 (2), 18.05, 01, 29.06, 13.07 (2), 07.09 (2), 17.11 (2), 14, 22, 28.12), M. SENES (14.12).
• 1879 : P. OSTER (11, 28.01, 08.02, 08.03, 04, 20.04 (2), 05, 31.05, 28.06, 26.07, 09, 24.08, 06.09 (2), 04.10, 01.11, 25.04 n° 14 (?), 13.11 ou 13.12 n° 15).
  Bulletin de la communauté pour 1877, 1878, 1879.
• 1880 : P. OSTER (13, 29.01, 04.03, 16.04, 25.05 + "un acte de brutalité", 12.06, 24.07, 07.08, 02.09, 03.10, 13.11, 14.12), Fr Pius (24.07).

1. Affaire du Café du Midi :
   Lettres de 1921 : P. DAVID (21.091 + note sur le Café du Midi + plan).
   • 1922 : M. Louis LEGASSE (2 du 21.03), Mgr OSTER (27.02, 09, 24.04), P. LE GALLOIS (25.04, 08.05), Mgr LEGASSE (08.06 + télégr. 20.05). Rapport de réunion du conseil de communauté (26.02).
2. Correspondance et divers :
   Mgr LEROY (06.08.1921), M. Louis LEGASSE (11.04.1924, carte sans date), Mgr HEITZ (14.09.1928 + note "L'enseignement secondaire privé"), M. PERREAU (17.10.1928), Entreprise THELOT (15.04.1929), Comité de l'Enseignement libre de St Pierre (22.12.1935), Recteur d'Erdeven (15.07.1941).
   Allocations des ministres des cultes à Saint-Pierre et Miquelon (1927).
   Exposés de l'Etat de la Mission (1924-1925 et 2 rapports sans date).
   Tract aux électeurs des îles (1935).
   Cantique du P. LAVOLE : "Salut, Reine du ciel".
3. Correspondance à propos d'un article sur l' "Instituteur public" :
   • Extrait de la revue "La Route" (déc. 1947) : le Métier (Instituteur public, de Jean Michel, réponses à quelques objections d'André Gaye).
   • Lettres (1948) : M. OZON (07.01), P. LE LAY (08.01), P. NAVARRE (19.02, 09, 30.03), Mgr LE HUNSEC (15.04).
4. Journal Officiel des îles Saint-Pierre et Miquelon : arrêté concernant l'enseignement public dans les îles, M. JUVANON (06.09.1928)....
   1931 : L'île aux chiens devient l'île aux Marins.

• Statistiques des Soeurs de Saint-Joseph de Cluny à Saint-Pierre et Miquelon, de 1870 à 1929 (nombre de Soeurs, d'élèves, de malades...).
• Note du P. OSTER "Ecoles libres", 1916.
• Note : "La législation scolaire aux îles St-Pierre & Miquelon".
  Acte de remise de la maison des Soeurs de Miquelon (15.11.1920).
• Lettre du Gouverneur des îles, M. BENSCH, (07.05.1924), demandant deux religieuses pour l'hôpital.
• Note sur l'emploi des religieuses dans les hôpitaux et établissements hospitaliers (déc. 1924).
• Note manuscrite : "Statut des Soeurs employées à l'hôpital et à l'hospice" (08.05.1925), Mgr HEITZ.
• Télégramme de Mgr HEITZ (09.05.1925, insistance pour avoir des Soeurs pour l'hôpital et l'annexe, y compris des Soeurs spiritaines).

• Note (du P. Heitz) pour le P. Knaebel (surtout sur l'école), mai 1921.
• Etats du personnel et des oeuvres :
  Déc. 1922, déc. 1925, déc. 1926, déc. 1927, déc. 1929, déc. 1931
• Télégramme du Maire de Saint-Pierre (départ du P. Lucas), 03.11.1927.
• Comptes rendus de visite :
• communauté de Saint-Pierre (01.12.1929, Mgr HEITZ).
• communauté de Saint-Pierre (29.12.1933), Mgr POISSON) + observations de Mgr LE HUNSEC (30.01.1934).

• Lettres de 1931 :
  Maire de Miquelon (M. DETCHEVERRY 06.01), P. HEITZ (06.02, 17.03, 20.07, 06, 20.08, 04, 17.09, 02, 14, 30.10, 13, 23.11), M. SAUTOT (22.02, 03.11), P. POISSON (01, 17.05, 11, 24.07), P. LAVOLE (24.07), P. VAULOUP (22.08), P. LETOURNEUR (13.11).
• 1932 :
  P. HEITZ (02, 14, 15, 27.01, 12, 13.02, 11.03 + copie d'une autorisation de Mgr Leroy, 25.03, 04, 22.04, 06, 20.05 (2) + note sur le collège + dépenses de M. Bergeron, 13.06, 02, 29.07 + note sur le P. Cardinal, 13.08 (2) + note sur Nossi-Bé et le P. Raimbault, 10.09, 07, 08, 18-21.10, 16, 18, 21.11, 17, 29.12), M. BOUROULT (13.01), M. ETCHEVERRY (12.02), P. LETOURNEUR (21.05, 09.09, 08.10), P. POISSON (01.07, 20.11), P. CARDINAL (25.08), Sr Eugénie de St Jean (17.11).

• Lettres de 1939 :
  P. PALUSSIERE (15.01), Mgr POISSON (15, 17.02, sans date, 25.03, 27.05, 10.06, 08, 22.07, 05.08, télégr. 11.08 + résumé de réponse de Mgr Le Hunsec, 18.08, 02.09, 11.11), P. LE BRIS (21.12).
• 1940 :
  Mgr POISSON (06.01, sans date), Fr Sénier (27.04).
• 1944 :
  Mgr POISSON (05.01 copie, télégr. 01.11, 22.12), Consul du Canada (12.06).
• 1945 :
  P. GERVAIN (télégr. 03.04), P. HEUDES (27.06), P. de BELINAY (10.07), Mgr LE HUNSEC (télégr. 18.07), P. GERARD (télégr. des 01.08 et 04.09, 19.09, 20.11), Mgr POISSON (18.09).
• 1946 :
  Mgr MARTIN (24, 25.04 + note sur les vocations venant de St Pierre..
• 1947 :
  Mgr MARTIN (07, 08.01, télégr. 18.03, 04.05, 19.06, 21.07, 15.08), note du P. Navarre (21.01), P. PALUSSIERE (04.04), P. Emile LAURENT (provincial de France 22.03), P. LETOURNEUR (06.04), P. TACHE (provincial du Canada 08.03), M. CLAIREAUX (conseiller de la République 19.07), Comité de l'Indochine (télégr. 15.07), P. STRULLU (05.08).
• 1948 :
  Mgr MARTIN (04.04, 25.05, 28.06, 17.07, carte sans date, 06.08 (2), télégr. 14.09, 30.09, 22.11, 29.12), P. LE LAY (17.05, sans date, 06.06, 04.08), Mgr LE HUNSEC (télégr. 14.09).
• 1949 :
  Mgr MARTIN (13, 29.06, 03.09 (2), 31.12).

Relations annuelles :

• 1951 (Mgr MARTIN),
• 1952 (Mgr MARTIN),
• 1953 (Mgr MARTIN),
• 1954 (Mgr MARTIN),
• 1955 (Mgr MARTIN),
• 1956 (Mgr MARTIN),
• 1957 (Mgr MARTIN),
• 1958 : rien
• 1959 (Mgr MARTIN),
• 1960 (Mgr MARTIN), + extrait de la Croix (07-08.02.1960).
• 1961 (Mgr MARTIN).