1. Sommaire de la correspondance générale entre M. BERTOUT, puis MM. FOURDINIER et MONNET, supérieurs du Saint-Esprit, et la S.C. de la Propagande à Rome au sujet de la Martinique, 1818-1848.
2. Extraits des correspondances administratives de M. FAUVEAU, vice-préfet de la Martinique, 1849-1850.
3. Cahier de la Maison mère avec résumés des lettres de la Martinique, 1872 - 1878.
4. Cahier de la Maison mère avec résumés des lettres de la Martinique, 1878 - 1891.
5. Traduction en langue créole, par M. GOUX, du petit catéchisme du Saint-Esprit, approuvé par la Propagande pour les colonies françaises, 15 leçons, avec questions et réponses, imprimé 72 p.
   Le catéchisme est prcédé par un essai de grammaire, 1842.

• Résumé des lettres de septembre, octobre, novembre, décembre 1852.
• Lettres de septembre : (n° 486 à 551)
  Gouverneur PROTET (01, 06, 09), M. du CHAYLA (sans date), Sr Marie de la Croix (01), M. GALLAIS (01), un habitant de Saint Louis à l'abbé Boilat (02), M. LAMOISE (02), M. BOULANGER (04, 06, 07 + copie, 09), Mgr KOBES (05 + extraits, 08, 11), M. BLANCHET (05, 25), M. MOUSSA (06), M. DUBY (06, 13), P. ARRAGON (07), P. LEVAVASSEUR (à Mgr Kobès, 08 + copie), M. LANNURIEN (09 copie), M. J.M. KLEIN (14), M. BARBIER (10, 19, fin sept.), Card. FRANSONI (14), P. SCHINDENHAMMER (sans date, 21), M. AUMONT (15), M. DURET (19). Inventaire des meubles laissés par le Préfet Guyard (08).
• Lettres d'octobre 1852 : (n° 552 à 586)
  M. BLANCHET (02, 16, 22), M. GUILHEMANSON (03 à M. Guyard), Fr JULES (19), M. OLIVIER (20), M. GRAVIERE (20), M. DREANO (22), Mgr KOBES (23, 30), M. BARBIER (23), M. LAMOISE (25), M. BOULANGER (26), M. ARRAGON (28).
  Acte notarié du 04.12 pour vente d'une maison, 05, à M. Boulanger,
  nouveau P.A. de Saint-Louis).
• Lettres de novembre 1852 : (n° 587 à 662)
  Gouverneur du Sénégal M. PROTET (03, 10), M. BOULANGER (03 + réponse de M. PICARD, 12, 13, comptes pour l'achat de la maison), M. BARBIER (début nov., 14, 18, 19), Mgr KOBES (03, 06, 08, 09, 24, 2 du 27), M. BLANCHET (06, 08, 13 (2), 2 sans date, 24, 25, 27), Ministère de la Marine (08), M. SIMONET (09), M. ARRAGON (12), M. LUISET (13), M. LAMOISE (14, 18), P. SCHWINDENHAMMER (16), M. PICARD (21), M. DUBY (30), M. TANGUY (rapport sur la mission de Galam, sans date). Nomination de M. BARBIER comme curé de Gorée (17).
• Lettres de décembre 1852 : (n° 663 à 709)
  Abbé de SAINTRAC (01), M. BOULANGER (01), M. LOGIEZ (01), M. LAMOISE (02, 12, 13, 22, 29), Propagation de la Foi (03), M. BLANCHET (05, 11), M. J.M. KLEIN (07), M. ARRAGON (08, sans date), M. DUBY (08), M. DURET (08), M. de REGNIER (13, 29), M. LUISET (15), M. SCHINDENHAMMER (17), Mgr KOBES (18, 2 du 26, décembre au gouverneur), M. PICARD (28), M. DREANO (29).

• Sommaire des documents.
  1. Lettres :
• Ministère de la Marine (11.01 retour du P. Planeix, 12, 19.02 P. Planeix rayé des cadres), P. EMONET (17.01).
• Rapport du P. KIEFFER sur la Casamance (19.03).
• Semaine religieuse de Saint-Brieuc (22.03 : décès du Contre-amiral Baron Grivel décédé devant Dakar le 24.01). Lettre de Dakar (27.02).
• Mgr DUBOIN (05, 10.04 maladie et démission envoyée au cardinal de la Propagande).
• Délégation de l'Intérieur (St Louis) : P. Lossédat non désigné officiellement, 11.04.
• Ministère de la Marine : 16.04, convalescence de Mgr Duboin.
• Mgr DUBOIN (23.04 lettre de démission à Rome, 02.05 au Directeur des Colonies pour le P. Lossédat. Etat des services de Mgr Duboin (09.04).
• Cardinal SIMEONI (08.05 au P. Emonet).
• P. EMONET (29.05, terna pour le Sénégal). Imprimé de la Propagande (juin).
• Ministère à Mgr Duboin et au P. Picarda (congé prolongé de trois mois, 07.06), au P. LE PENNEC (27.07 congé de convalescence).
• Sainte Enfance (21.06, allocation pour le Vicariat et la Préfecture).
• P. EMONET au Ministère (23.07, P. Riehl proposé pour la Sénégambie).
• Mgr DUBOIN (au Gouverneur du Sénégal, P. Riehl proposé, 02.08, au Ministère 17.08 et 14.09 pension de retraite).
• Ministère (04.08 P. Riehl, 28.08 et 28.09 Mgr Duboin, 02, 20.09 P. Picarda).
• P. EMONET : note du 16.09 et 17.10 au sujet du P. Lossédat, lettre du 21.09 au sujet du P. Picarda.
• P. MONTEL (à Mgr Riehl, 28.05, sur les Bambaras).
• Ministère (11, 31.10 accord pour le P. Picarda au Sénégal, 13.10 Mgr Duboin). Note sur les difficultés suscitées au changement du P. Picarda. Note sur la succession de Mgr Duboin (26.09).
• Evêques de Strasbourg (28.10), de Nancy et Toul (10.12).
• Bulle de nomination de Mgr RIEHL (LEON XIII, 23.11), enregistrée au Conseil d'Etat. Décret du Président de la République (01.12).
  P. EMONET (Communication au Ministère 05, 06, 18.12). Décret de la Propagande (14.12).
• Ministère à Mgr RIEHL (nomination, solde, 2 du 08.12).
• Mgr RIEHL (au Ministère 20.12, au Gouverneur de St Louis, au Pape).
• M. BRIERE de l'ISLE (15.12 à Mgr Duboin).
  2. 10 extraits de journaux : Le Monde (09.02, proclamation aux habitants du Cayor), Le Soleil (23, 26.02 occupation du Cayor), Moniteur (écoles...)

• 1892 : Sommaire des documents.
• Extrait du Monde (31.01, copie) : Rufisque et Dakar érigées en "cure" par décret du 23.01.1892.
• Lettres : Mgr BARTHET (22.06 à Albert de Mun, 10.08 à la Propagande sur le rachat des esclaves, 12.09 rapport sur la mission 26 p., 04.11, 22.12), P. AUDREN (03.09), Cardinal LEDOCHOWSKI (23.10 + copie, 14.12), P. SEBIRE (06.09 Thioly, 17.09), P. BOUGES (14.11 voyage sur le fleuve, 14.12)
• Avis de congé pour Mgr BARTHET (Ministère des colonies 11.08).
• Copie de l'arrêté du Gouverneur THOMAS (15.01.1890).
• Extraits de journaux : Le Patriote de Normandie (24.04 Colonel Doods), Le Soleil (01.11 Le Colonel DODDS)
• Conseil général, session ordinaire, 1892 : Protestation contre des arrêtés du gouverneur (desannexion de territoires).
• Lettre pastorale de Mgr BARTHET (24.11) convoquant un synode des missionnaires (+ extrait de lettre du 17.01).
• 1893 : sommaire ds documents.
• P. REMONT : Etude sur le Sénégal (tiré à part du "Petit Messager des Missions", Nantes, 1893, 23 pages.
• Actes du premier synode de la Sénégambie, 16-18.01.1893. 24 p. Remarques de Mgr BARTHET sur les notes envoyées par la Maison mère relativement aux ordonnances.
• Lettres : collective (18.01), P. BOUGES (07.02), Mgr BARTHET (01.03 au Figaro + extrait du journal 23.05, 15.07 au commandant Archinard), Ministère des Colonies (18.09, 17.10)
• Rapport du Chapitre provincial du 19.01.
• Extrait de journal (Soleil 18.07) sur le retour du Colonel Archinard.
• Contrat d'achat du terrain de la mission de N.D. du Mont-Roland.
• Journal officiel du Sénégal (15.04) : Nécrologie, le Frère DIDIER-MARIE (2 ex.).

1.- Sommaire des lettres du 08.03.1948 au 16.04.1949.

2. Lettres :
   • 1948 :
     P. HOFFMANN visiteur (16.08, 27.08, 11, 16, 18.09, 02, 04, 09, 22.10, 11.12), P. WINTERLE (05.06).
   • 1949 :
     P. HOFFMANN visiteur (07.01 (2) + conférence "Ein Steinbruch..." + traduction, 17.01, 02, 16.02, 11, 17.03, 20.04, 21.07, 18, 30.08, 27.09, 17, 22.12).
     Adresse de clôture aux confrères du district (02.03.1949 en allemand).
3. Lettres du P. HERTING : 22.01, 28.04.1936, 05.01? 01.02.1937 + note du P. JOLLY +comptes, 16.08.1937 (2), 13.11.1947.
4. Affaire MONES :
   • Lettres de 1948 : Card. FUMASONI-BIONDI (19.06 + traduction), Mgr LE HUNSEC (07.07 + questionnaire envoyé au P. Winterlé + traduction en allemand, 22.07, 10.12), P. WINTERLE (09.07 + réponses au questionnaire + traduction), P. HOFFMANN (28.11 + déclaration du P. Mones à Frankfort 27.11 + traduction).
   • 1949 : Card. FUMASONI-BIONDI (09.07, 17.12), Mgr LE HUNSEC (19.07 non envoyé, 06.08), P. NEYRAND (28.07).
   • 1950 : P. WINTERLE (03.01).

1. Lettres de PARIS : P. LATTAPY (02.05.1888), Mgr DUBOIN (27.12.1888), P. MEILLORAT (20.12.1890), P. HUBERT et Mgr LEROY (08.06.1896), P. SEBIRE (15.01.1900), P. EPINETTE (10.06, 05.09.1904), P. GRIZARD (12.05.1905), P. GERRER (18.11.1908), P. EIGENMANN (20.08), P. BERTHET (24.04.1911), P. BRIAULT (11.01, 04.04.1924, 19.07.1932, 15.02.1933, 14.07.1939), P. GERARD (27.01.1925), P. THOMANN (12.06.1930), Mgr LE HUNSEC (28.01, 15.02.1933), P. REMY (22.10.1935), P. Y B (31.01.1940), P. BARABAN (25 (2), 28.02 (2), 12.12.1942, 21.11, 15.12.1944, 05.10, 25.11.1945), Eugène SCH. (sans date).
2. Lettres de BEAUVAIS : P. LIMBOUR (21.10.1877, 19.11.1979, 03.02, 13.06.1880, 22.03, 25.09, 10.10.1882, 27.08.1883, 10, 20.08.1886, 11.03.1887, 10.06.1888), P. KIEFFER (05.05.1890, 06.10.1893).
3. Lettres de CHEVILLY et d'ORLY : P. GRIZARD (08.11.1888), P. GERRER (10.01.1893), P. CAMPANA (19.05.1896), P. FAURE (23.08.1933), P. MOREAU (28.09.?), P. CARRER (23.06.1896), Fr SIMILIEN (16.01.1937), P. LITHARD (27.08. ?), P. PERRAUD (24.03, 29.10.1946), P. LECLERC (13.08.1946).
4. Lettres de la procure de ROME : P. BRICHET (23.04.1896), P. du PLESSIS (18.10.1896, 10.03.1897, 18.07.1899, 26.10.1900, 06.03.1901), P. LE FLOCH (02.07.1927), P. BERTHET (20.04.1931), P. LIAGRE (11.07, 28.11, 10.12.1931, 30.04.1932), P. SOIRAT (21.12.1931, 31.07.1935), P. BRAULT (19.05, 26.10, 19, 26.12.1934, 12.03, 29.10, 20.12.1935, 19.10, 19.12.1936, 14.12.1937), P. FREY (20.05, 01.08.1935), P. BUISSON (03.01, 01, 12.02, 18.04.1940).
5. Lettres de FRANCE : P. HEITZ (03.04.1897, 06.01, 02.04.1900), M. X (Allex 08.09.1930, P. BENOIT (27.10, 15.12.1932, 07, 24, 25.01, 29.05, 28.09.1933, 17.01.1935), P. AMAN (26.09.1934), P. Léon EHRHARD (23.05.1940), P. BRAULT (04.08.1927, P. JAFFRE (14.10.1934), P. VALY (27.12.1928, 21.08, 11.12.1931, 17.02, 08.06.1932).
6. VISITEUR : P. FRAISSE (18.05, 08.11.1910, 2 sans date, 01.01.1911), P. SOUL (11.05.1926, 21.06, 07.09, 10.11.1927, 12.01, 20.02, 09.05, 07.11, 19.12.1928, 04.02, 21.08.1929, 25.03, 31.07.1930), P. BIECHY (21.10.1934, 15.08.1935, sans date), P. BARABAN (01.02.1946).
7. Province : P. NIQUE (27.02, 08.09.1928, 02, 06.07.1929, 12.03, 12.05, 13.09.1930, 08.12.1932, 11.12.1933), P. AMAN (25.11.1938, 31.05, 11.08.1939, 20.04.1940), P. LAVOLE (17.01.1940), P. DELCOURT (19.07, 07.08.1945).
8. P. BROTTIER (25.11.1931, 11.0215.03, 11.10.1932, 01.07.1933).
   P. CONRAD (29.11, 21.12.1933, 06.04, 31.071935), P. AMAN (17.06, 30.11.1937, 25.06.1938), P. COSSE (07.10.1938), P. JUILLARD (11.03.1896, 14.12.1909).
9. P. SEBIRE (19.01.1922), P. HOFFMANN (28.11.1923, 08.11.1927), P. LE GALLOIS (Canada 16.02, 30.05.1924), P. HILHORST (Hollande 11.03.1933), P. VOGEL (02.07, 18.08.1945), P. EIGENMANN (Portygal 07.09.1896), P. COLLINS (USA 22.03.1943), P. HEINTZ (20.10.1886), P. AUDREN (22.10.1886), P. GUYON (15.05.1888), Fr SIGISMOND (25.06.1890), Ste Enfance (avril 1925), P. AGOSTINHO (05.06.1944), P. HUBERT (sans date), P. RUHLE (26.08.1886).
10. P. LE SCAO (20.08.1920), Chanoine GRILLOT (08.04.1927), Mgr de LANGAVANT (25.10.1944), Mgr FORTINEAU (18.03.1929).
    P. SALOMON (21.05.1939, 18.07.1943), P. GATTAND (Tanganyika 11, 15.07, 10.12.1944, 11.02.1945).

• 1890 : Sommaire des documents.
• Lettres : Commandant ARCHINARD (2 du 10.01), Gouverneur THOMAS (23.01), Ministère des Colonies (31.01, 31.03, 19.09), Mgr BARTHET (23.01, 01.02, 04.07, 18.08, 12.09, 02.12), M. GALIBERT (06.02), correspondance pour le retour du P. GUILLET mai-juin), FAIDHERBE (19.06), Propagande (30.09, 10.10
• Procès verbal des réunions des 17.01, 17.11 (chapitres provinciaux)
• Projet de fondation d'un collège au Sénégal (01.02).
• Note sur la situation du Dieghem I et II (P. SEBIRE, 13.02).
• Note d'ARCHINARD (enfants qui désertent l'école, 09.03).
• Indults (07.05, 01, 16.06 Ziguinchor rattaché à la Sénégambie).
• Extraits de journaux (combats au Soudan Français, 06, 06.05).
• Affiches : Nouvelles du Soudan, Prise de Nioro.
• Journal Officiel du Sénégal (01.05 prise de Ségou, 31.07), Le Gaulois (16.07), Le Soleil (23.05, la situation au Soudan français), L'Univers (19.04).
• Note sur les missions du Soudan français (1888-1892).
• 1891 : Sommaire des documents.
• Lettres : P. KUNEMANN (04.01), P. STRUB (26.04), P. GUY-GRAND (23.05), P. BLANCHET (24.09), Mgr BARTHET (extrait, 06.09, 15.11), Propagande (16.09).
• Lettre pastorale de Mgr BARTHETpour le carême 1891 (05.02).
• Plan de la concession demandée à Dinguira.
• Note sur la mission N.D. du Saint-Rosaire de Kita.
• Note du P. MARCOT (sur les pratiques de Samory).
• Lettre-rapport du P. MARCOT sur la mission de Kita (18.08) + copie.
• Rapport sur N.D du Rosaire à Kita, juillet 1889-octobre 1891 (P. MARCOT, 17.09.1891).
• Avis de service funèbre pour les militaires décédés au Sénégal et au Soudan en 1891 (Saint-Louis, 21.12).

• Sommaire de lettres :
• M. BERTOUT (demande de pouvoirs pour Cayenne) : 10.07.1818 (3), janv. 1819, 28.06.1819 + rappel de correspondances (janv., 18.02, 28.04, 22.06, 09.11.1820, 26.01, 20.12.1821, 07.03, 30.07, 02.10.1822, 08.07.1823), 06.06, 16.10.1826 (2), 06.02.1827, 21.07.1829, 27.03.1831.
• Propagande : 04.09.1819, 26.02.1820 (4 dont l'original), 25.11.1826, 14.04.1845, 13.07, 30.08.1848, 09.08, 18.11.1851
• M. FOURDINIER : 04.01, 25.12.1841, 10.01.1844.
• Note de F.X. LIBERMANN sur les pouvoirs accordés à Mgr Dossat (11.06.1854).
• Lettre de M. BAUDIN, gouverneur de Cayenne au P. Barbier (15.09.1856).
• Lettre du P. BRUNETTI (11.03.1860, Cayenne).