Correspondance avec les JESUITES :
1) Relations avec les Jésuites : lettres du P. LIAGRE (Jésuite) de Ste Marie de KIMUENZA (1893, 1897).
2) Relations avec les Pères Jésuites de KISANTU (Congo belge) (1902-1910) : P. de MEULMEESTER S.J. et P. REMY (questions de procure).
3) Relations avec les Pères Jésuites de KISANTU (1911-1922) : P.REMY et PP. de MEULEMEESTER, VERMEULEN...(questions matérielles, impression de catéchisme).
4) Correspondance entre Mgr AUGOUARD, les Jésuites de KISANTU et le ministre belge des colonies... Documents au sujet de la campagne menée par les Francs-Maçons contre les missionnaires Belges du CONGO en 1913-1914.

Lettres d'ANGOLA à Mgr AUGOUARD : PP. MAGALHAES et ESPINASSE (de CABINDA), ALLONAS, MONTE (de LANDANA), LOURENÇO (de LOANDA), de MACEDO, Mgr MOREIRA (demande d'ordination).
Factures de café...
Lettre de Manuel Alves da CUNHA, vicaire capitulaire de LOANDA (09.03.1916) pour une ordination. 2e lettre de remerciement.
Lettres de Mgr AUGOUARD au Gouverneur Général de LOANDA au sujet du P. ALLONAS, Alsacien considéré par le Portugal comme Allemand et fait prisonnier à ce titre.
Lettre du Chanoine José Lourenço TAVARES au même sujet.

Tableau général des statisques de 1889 à 1924.
Tableaux détaillés : 1902-1903, 1903-1904, 1904-1905, 1905-1906,1906-1907, 1907-1908, 1908-1909, 1909-1910, 1910-1911, 1911-1912, 1912-1913, 1913-1914, 1914-1915, 1915-1916, 1916-1917, 1917-1918, 1918-1919, 1919-1920, 1920-1921, 1921-1922.

1) Lettre du Cardinal LEDOCHOWSKI, Préfet de la Propagande à l'oeuvre de la Propagation de la foi (27.01.1892).
2) Question des limites des territoires de l'OUBANGUI :

• note sur le partage du vicariat de l'OUBANGUI (01.05.1893) et lettres de Mgr AUGOUARD (11.09.1894, 09.02.1903, 05.12.1904, 06.02.1906).
• lettre de Mgr ADAM (07.01.1905).
• lettre de Mgr LEROY à la Propagande (01.12.1905).
  3) Rapport sur la mission SAINT PAUL DES RAPIDES.
  4) Extraits de la semaine religieuse de POITIERS : fondation d'une nouvelle mission (au pays des anthropophages), 1890, et lettre de Mgr AUGOUARD au Chanoine AUGOUARD dans la même revue (celle-ci est de 1910).
  5) Actes du Saint-Siège : le titre d'archevêque donné à Mgr AUGOUARD par BENOIT XV (30.11.1915). Décrets divers (sur la 1ère communion - Pie X - , sur le mariage clandestin - Leon XIII).
  6) Echange de correspondance entre la PROPAGANDE et Mgr AUGOUARD :
  8 lettres de Mgr AUGOUARD entre le 06.07.1892 et le 28.01.1908),
  26 lettres de la Propagande entre le 31.12.1890 et le 17.09.1910).

1) Rapport fait à la Propagande, lors du passage à ROME de Mgr AUGOUARD, en 1894. Copie manuscrite et texte dactylographié présenté par P. COULON.
2) Rapport de juin 1905 au Cardinal GOTTI (manuscrit).
3) Rapport du 15.03.1912 (manuscrit, 1 copie dactylographiée).
4) Rapport du 1er janvier 1920. Lettre de Mgr AUGOUARD (20.02.1920) et réponse du Cardinal VAN ROSSUM ( 23.03.1920).

1) Rapports sur les quêtes faites pour la Sainte Enfance dans les missions, entre 1889 et 1921 et lettres de Mgr AUGOUARD.
2) Correspondance adressée à l'Oeuvre de la Sainte Enfance par Mgr AUGOUARD (sauf en 1922, P. REMY, après la mort du Vicaire apostolique), remerciements et demandes, 19 lettres entre 1893 et 1922.
3) Correspondance reçue de la Sainte Enfance, de 1891 à 1921.
Lettre de Mgr de TEIL répercutant une demande du Cardinal GASPARRI au sujet des prières des enfants pour les vocations sacerdotales.

1) Relations avec le gouvernement au sujet des écoles :

• registre des absences, modèle A et modèle B,
• plan d'école (1912),
• "arrêté réglementant l'enseignement privé des indigènes en A.E.F." (28.12.1920) et arrêté réglement l'octroi de subvention ( même date).
  Circulaire relative à l'enseignement privé des indigènes.
• Compte-rendu concernant les écoles de la Mission (14.03.1921).
• Instruction concernant la réorganisation des écoles du Vicariat du HAUT CONGO français (06.06.1921), signé AUGOUARD.
• Lettre du gouverneur des colonies au sujet des catéchuménats et écoles annexes. Arrêté du 16.06.1921 autorisant les écoles privées catholiques du Vicariat .
• Instructions complémentaires au sujet de la réorganisation des écoles du Vicariat apostolique du HAUT CONGO français.
• Correspondance : Mgr AUGOUARD, P. JAFFRE, P. REMY, M. MARCILHACY.
  2) Inspection des écoles (1902-1907) : renseignements demandés...
  Question des écoles : circulaire du P. REMY (31.12.1907).
  3) Instructions au sujet de l'inspection des écoles (1917-1918).
  4) Règlements concernant les écoles (dactylographiés).

• Lettres de Mgr AUGOUARD, sur le dépeuplement et l'aide éventuelle du "Pari mutuel" au Ministre des colonies (16.09.1919), au ministre de l'agriculture (23.04.1920), au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (26.07.1920). Réponse du ministre des colonies (08.12.1919, 18.08.1920), du ministre de l'agriculture (30.04.1920).
  Construction de l'orphelinat de BRAZZAVILLE pour le compte du PARI MUTUEL (19.10.1920).
  Correspondance du gouvernement général de l'A.E.F. (mai 1920), correspondance avec les ministères (accomptes successifs...)
  Lettres au ministre des colonies (20.10.1920, 25.04.1921) : demande de subside sur fond des jeux.
  Lettre au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (25.04.1921) : demande d'un subside de 130.000F sur fonds du "pari mutuel".
  Lettre au ministre de l'intérieur (même sujet), (01.05.1920, 25.04.1921), avec le détail des dépenses.
• Statistiques des écoles des missions (année 1918-1919). Projet de plan du bâtiment.

• Plusieurs fascicules dactylographiés : ...20 ans à AGOUDOU-MANGA : (réflexions sur une action, 84 pages dactylographiées, en 2 ex.)
• Chap. 1 : Boeufs, vaches ... et mission !
• Chap. 2 : Les circonstances.
• Chap. 3 : Une vie économique difficile.
• Chap. 4 : Les secrets du ciel.
• Chap. 5 : Les offres de la terre.
• Chap. 6 : Les souvenirs d'un peuple.
• Chap. 7 : Au carrefour de la vie ou du désespoir.
• Chap. 8 : Du tracteur à la paire de boeufs.
• Chap. 9 : L'expérience d'animation rurale.
• Chap. 10 : La mise en place de l'expérience.
• Chap. 11 : Premier objet de l'expérience : adaptation aux exigences de la culture attelée.
• Chap. 12 : Incidences sociales.
• Chap. 13 : A quelles conditions peut-on vulgariser l"élevage ?
• Chap. 14 : Investissements necessaires et continuite.
• Articles du P. HYERNARD dans LA VOIX DE L'OUBANGUI :
  08.07.1956 "Souris encore, souris toujours (n° 115).
  21.10.1956 "Cela ne fait pas sérieux" (n° 1360).
  28.04.1957 "Liberté, indépendance, discipline, autorité" (n° 156).
  07.07.1957 "Pas de complexes..." (n° 166).
  14.07.1957 "Fête nationale" (n° 167).
  21.07.1957 "Assimilation" (n°168).
  15.09.1957 "Le rôle d'un journal d'information" (n° 177).
  13.10.1957 "Quand les vagues écument" (n° 181).
  08.09.1957 "Pays pauvre" (n° 176).

Dossier personnel du P. KANDEL :

• Extrait d'état civil, acte de baptême, livret militaire,
• photographie,
• livret personnel spiritain et actes de profession,
• courte biographie,
• 2 lettres du P. Van HORNE, d'ALINDAO (où avait travaillé le P. KANDEL)
• Homélie pour 50 ans de sacerdoce.
• Ecrits personnels (manuscrits).
• Notes sur la famille KANDEL.