Cartes des explorations de Mgr AUGOUARD :

• 1887 : voyage au KASSAI et à l'OUBANGUI.
• 1889 : voyage au pays des BANGALAS.
  voyage à l'OUBANGUI, fondation de St Louis de LIRANGA.
• 1893 : voyage à BANGUI.
• 1894 : voyage à BANGUI, fondation de St Paul des RAPIDES.

1) Correspondance :

• Lettre du 26.11.1887, du ministère des colonies au P. AUGOUARD (subvention de 7500 F pour la mission.
• Lettre du 29.10.1894 de Mgr AUGOUARD au ministère des Affaires Etrangères (Ecoles du Haut-Congo).
• Lettre du 21.07.1896 du Ministère des Colonies à Mgr AUGOUARD (demande de subvention pour les missions du Haut-Congo).
• Lettre du 29.08.1896 de Mgr AUGOUARD au Ministère (écoles du Haut Oubangui).
• Lettre du 04.09.1896 du Ministère des Colonies à Mgr AUGOUARD (réponse à la précédente).
• Lettre du 24.12.1898 de Mgr AUGOUARD au Commissaire général (questions diverses en particulier à propos des écoles).
  2) Différents documents concernant l'économie, le travail, le commerce. (liberté de commerce, conférence de BRAZZAVILLE sur le travail).

Rapports avec l'administration, questions diverses :
Lettres (ou copies) de Mgr AUGOUARD :
mai 1887, 14.02.1888, 04.05.1888, 20.12.1894, 08.09.1896,19, 20 et 24.12.1899, 13.08.1912 (3 ex.), 16.09.1919.
Lettres du Résident par intérim du Bas-Congo et du Niari (2 du 08.03.1889).
Correspondance avec le Capitaine MARCHAND (caravanes arrêtées) : 7 lettres en 1896-97.
Lettre de Mgr AUGOUARD à M.GUYNET sur M. de BRAZZA (14.09.1905) avec notes, en particulier sur "la légende de la conquête pacifique du CONGO"). Lettre du Commissaire général du gouvernement annonçant la mort, à DAKAR, de BRAZZA (14.091905; la lettre est du 19).
Lettres du P. REMY : 13.12.1911 (alcool) et réponse du gouverneur (10.01.1912), du 20.06.1919 et réponse du gouverneur (02.071919).

Questions diverses surtout judiciaires, traitées par Mgr AUGOUARD avec l'administration civile : 46 lettres surtout de Mgr AUGOUARD, un acte du juge d'instruction (non-lieu pour les PP. CALLOC'H et GUITTON ) et 2 rapports "Singuliers magistrats" et "Les scandales du Haut Congo".
La correspondance traite de l'affaire IBRAHIM, des méthodes judiciaires de l'administration, des préjudices causés par celle-ci à propos du "Diata-Diata", de diverses accusations contre la mission, des abus de pouvoir contre les Noirs, des nombreux incidents de BANGUI. Rapport au commissaire général sur les incidents de BANGUI (accusations contre le P. GOURDY). Procès de Mgr AUGOUARD en correctionnelle...

(Un résumé succinct des lettres se trouve dans le dossier).

Suite des problèmes administratifs, spécialement dans le domaine fiscal (question des patentes) : 40 lettres.
Patentes sur briquetterie, atelier, commerce (1906 à 1909).
Patentes de 1ère classe (1909-1910).
Patente sur l'atelier de PORT-LEON.
Résumé succinct de ces lettres dans le dossier.

Rapport sur la situation économique du CONGO français par Henri TRECHOT (1905). Ce nom se retrouve dans toutes les "affaires" contre la Mission.
15 lettres et deux rapports où revient le nom de TRECHOT.
Copies des actes officiels du procès du P. REMY et du P. PRAT.

Relations avec l'administration en ce qui concerne les propriétés et terrains de la Mission (acquisition ou location de terrains) BRAZZAVILLE, l'ALIMA... :
(résumé succint des lettres dans le dossier)
Contrats, bail, nomination de Mgr AUGOUARD par Mgr CARRIE pour traiter de la question du terrain de BRAZZAVILLE, 36 lettres, plans des terrains demandés.

Echange de correspondances sur trois sujets :

• Transports (3 lettres du temps de Mgr AUGOUARD, 1 refus de transport gratuit pour Mgr GUICHARD).
• Services santé, hôpital (4 lettres et une note).
• Cimetières et pompes funèbres (14 lettres).

Mgr AUGOUARD, commandeur de l'ordre de Léopold (03.08.1910).
Admission comme membre de la société de géographie.
2 lettres de remerciement.
Octroi de la"médaille coloniale" (07.03.1902). Lettre de remerciement.
Lettre de remerciement du ministre des colonies pour le bon accueil accordé dans les missions aux officiers ou fonctionnaires.
Souscriptions pour le monument élevé à MGR AUGOUARD (1926).

1) 1893-1894 : difficultés entre le P. ALLAIRE, de LIRANGA et M. DOL, chef de poste.
Lettres de M. DOL,du P. ALLAIRE, du Dr CUREAU, de Mgr AUGOUARD.
2) 1901-1902 : difficultés entre St LOUIS de LIRANGA et l'administration au sujet des contributions directes. Rapports au sujet d'une visite de personnalités belges, conduite par le P. LEGUAY.
3) 1905-1906 : lettres de Mgr AUGOUARD à propos de MOKONI, chef de Baloïs, et d'exactions dans la région de LOUKOLELA par M. PERDRIZET.
4) 1906 : affaire des Pères de St François de l'Alima avec la société "L'Alimaîenne". Lettres de M. COUSIN, Président de cette société à Paris, du P. PRAT et de Mgr AUGOUARD.
5) 1906 (ou 1907) : procuration donnée par Mgr AUGOUARD au P. FAUGERE pour poursuivre M. COUVERCHEL.
1911 : à propos de M. GROSDEMANGE et de la médaille de la société antiesclavagiste.
1915-1916 : à St François de BOUNDJI, insultes d'un fonctionnaire contre la mission...
Lettres du P. PRAT, de Mgr AUGOUARD, du Lieutenant-gouverneur du Moyen-Congo.
1918-1921 : saisie de poudre à fusil à la mission de BOUNDJI. Lettres de M. LEAL, de Mgr AUGOUARD...