Traductions en portugais des circulaires précédentes (1 à 25).
Manquent les n° 2, 6, 9, 10, 13, 15, 16, 20, 21, 22, 24.

Lettres circulaires en français :

• 23.10.1974 : P. TIMMERMANS aux supérieurs majeurs (après le chapitre).
• 29.11.1974 : S. MOORE (en vue de l'état du personnel)
• Nov 1975 : Signes de vitalité dans la congrégation.
• 05.12.1975 : Témoignage de vie dans l'évangélisation.
• Janv 1976 : Redécouvrir Libermann.
• Fév 1976 : Identité missionnaire.
• Mars 1976 : La mobilité missionnaire.
• (une qui manque)
• Avr-mai 76 : Equipes internationales.
• Juin 1976 : Le conseil général élargi.
• 25.10.1976 : aux supérieurs majeurs (sur l'Angola).
• 1976 : Rapport sur une visite au Pakistan.
• Nov 1976 : Les chapitres de 1976.
• 08.12.1976 : Lettre de Noël.
• Janv 1977 : Libermann - missionnaire.
• Oct 1977 : Parler latin ?
• Nov 1977 : Elle est vivante, la Parole de Dieu !
• Déc 1977 : Lettre de voeux à tous les confrères.
• Fév 1978 : Un frère à nos côtés.
• Mars 1978 : Vocations spiritaines.
• Sept 1978 : Dans livres, n'a pas èn saint comment Père Laval !
• Déc 1978 : Audience du supérieur général chez le Pape Jean-Paul II.
• 01.12.1978 : Les fondations spiritaines en Afrique.
• 08.12.1978 : L'Etat du personnel.
• Noël 1978 : A toi, mon, frère spiritain...
• (manque).
• (manque).
  (les lettres 6, 24 et 25 manquent).

Correspondance entre les Soeurs spiritaines et le P. TIMMERMANS ou le conseil général :
1) Sr J. AMMEUX au P. TIMMERMANS (23.09.1975).
2) Sr LATREILLE au P. TIMMERMANS (fondation au Brésil, 26.09.1975).
3) Réponse du P. TIMMERMANS (03.10.1975).
4) Sr Maria do SAMEIRO au P. TIMMERMANS ( 19.09.1975).
5) Sr AMMEUX (S.G) au P. TIMMERMANS (07.10.1975).
6) Sr AMMEUX au P. TIMMERMANS (17.11.1975).
7) Sr AMMEUX au P. TIMMERMANS ( 17.11.1975, fondation au Brésil).
8) Sr Johanna AMMEUX au P.TIMMERMANS (17.11.1975).
9) Sr AMMEUX au P. TIMMERMANS (25.11.1975, à propos de Sr Gabriel LEFEBVRE, soeur de Mgr LEFEBVRE).
10) Sr AMMEUX au P. TIMMERMANS (départ en ANGOLA de Sr Elisabeth PINARD, lettre du 25.06.1976).
11) Réponse du P. WALSH à Sr AMMEUX (02.07.1976).
12) Sr AMMEUX au P. TIMMERMANS (remerciements, 24.06.1976).
13) P. TIMMERMANS à Sr AMMEUX (09.08.1976).
14) P. TIMMERMANS à Sr Solange GASNIER (03.11.1976).
15) P. TIMMERMANS à Sr AMMEUX (03.11.1976).
16) P. TIMMERMANS à Sr Marie-Claire (03.11.1976).
17) Sr Solange GASNIER au Conseil Général (14.11.1977).
18) P. WALSH à Sr GASNIER (25.11.1977).
19) "Libérer l'énergie de la bonne nouvelle", le message du chapitre des Spiritaines de 1977.

13)

Lettres circulaires, par ordre chronologique (en anglais) :
1) Lettre du 23.10.1974.
2) Lettre du 10.11.1974 (avec la déclaration des évêques d'Afrique et de Madagascar, "coresponsible evangelisation".
3) Lettre du 08.01.1975.
4) Lettre de juillet 1975 (avec le plan du rapport annuel).
5) Lettre du 20.08.1975 (situation en ANGOLA).
6) Lettre du 24.09.1975 (situation en ANGOLA).
7) Lettre sans date (la situation en ANGOLA est encore très complexe).
8) Lettre du 15.11.1975.
9) Lettre de novembre 1975.
10) ?
11) Sans date : rencontre des jeunes spiritains.
12) Sans date : "Report on a visit to PAKISTAN".
13) Sans date : "On on-going formation".
14) Sans date : "International Spiritan Training".
15) Lettre du 25.10.1976 (Enlarged council, Angola...).
16) Lettre du 24.11.1976.
17) Lettre du 01.04.1977.
18) Lettre du 15.04.1977.
19) Lettre du 15 juin 1977 (meeting of directors of formation...).
20) Lettre du 30.06.1977 (planning for 1977-78).
21) Lettre du 09.03.1978 (béatification du P. LAVAL).
22) Lettre du 01.12.1978 (Spiritan foundations in Africa, Dakar meeting).
23) Lettre du 01.12.1978.
24) Sans date : audience by Pope John Paul II.
25) Lettre du 05.07.1979 (préparation du chapitre général).

Lettres circulaires en français aux supérieurs majeurs :
1) Lettre du 23.10.1974.
2) Lettre du 10.11.1974 (avec la déclaration des évêques d'Afrique et de Madagascar "Promouvoir l'évangélisartion dans la coresponsabilité").
3) Lettre du 08.01.1975.
4) Lettre de juillet 1975 (avec le schéma des rapports annuels).
5) ?
6) Lettre du 24.09.1975 (situation en Angola).
7) ?
8) Lettre du 15.11.1975 (sur Mgr LEFEBVRE).
9) Lettre du 24.11.1975.
10) Lettre d'avril-mai 1976 (équipes internationales).
11) Sans date : rencontre des jeunes spiritains.
12) ?
13) Sans date : sur la formation permanente.
14) Sans date : formation spiritaine internationale.
15) Lettre du 25.10.1976.
16) Lettre du 24.11.1976.
17) Lettre du 01.04.1977.
18) ?
19) Lettre du 15.06.1977 (rencontre des responsables de formation).
20) Lettre du 30.06.1977 (planning pour 1977-1978).
21) Lettre du 09.03.1978 (béatification du P. LAVAL).
22) Lettre du 01.12.1978 (réunion à Dakar des fondations spiritaines).
23) Lettre du 01.12.1978.
24) Compte-rendu de l'audience auprès du pape Jean-Paul II.
25) Lettre du 05.07.1979 (préparation du chapitre général de 1980).

Correspondance en anglais entre "Mission Institute London" et le conseil général :
1) Circulaire de l'Institut (17.10.1974) signée du P. GANDY.
2) Lettre du P. GANDY (06.11.1974) on "guided experience in the missions".
3) Lettre du P. GANDY au P. TIMMERMANS (27.03.1975) : preparation of lecturers.
4) Réponse du P. WALSH (12.04.1975).
5) Lettre du P. GANDY au P. WALSH (30.04.1975) : staff needs.
6) Lettre du P. GANTLY (S.M.A.) au P. TIMMERMANS (28.01.1976) : staff needs.
7) Réponse du P. GANDY au P. GANTLY (12.03.1976).
8) Lettre du P. RATHE au P. GUTHRIE (31.03.1976).
9) Lettre du P. RATHE aux supérieurs majeurs.
10) Lettre du P. GANTLY au P. GANDY (01.04.1976).
11) Lettre du P. HANRAHAN (Mill Hill Missionaries, 07.05.1976).
12) Lettres du P. GANTLY et du P. CREAVAN aux supérieurs (17.05.1976).
13) Lettres du P. RATHE (08 et 10.06.1976).
14) Lettre du P. GANDY au P. GANTLY (16.06.1976).
15) Memo du P. GANDY (meeting at Oak Lodge).
16) Lettre du P. RATHE au P. TIMMERMANS (28.02.1977).
17) Réponse du P. TIMMERMANS (14.03.1977).
18) Lettre du P. HICKS au P. TIMMERMANS (04.12.1978).
19) Lettre du P. MORRIS aux supérieurs généraux (26.03.1979).
20) Lettre du Président au comité exécutif (22.11.1979).

• Chapitre 2000.
• Conseil provincial élargi 2003.

• Visite de la Province: Père CAHINGA et Père FARIAS,2002.

23.04.99, Miranda- CG: Document sur la vie apostolique spiritaine
23.09.00, Miranda- Farias: Nouvelles, informations
12.02.00, Miranda- CG: Rapport de la Province
25.04.02, Farias- Miranda: Rapport de visite
01.10.03, Farias- CG: Rapport sur le CPE

02.07.99, Da Silva Lena- Miranda, Approbation de la vente de Fraiao
09.08.00, Sec.Prov- Schouver: Nomination d'un spiritain aux OPM