• Lettres de 1905 : Mgr LEROY (25.07, 24.10, 28.11, 04.12), P. PASCAL (25.11).
• 1911 : P. PASCAL (08, 25.01, 25.02, 24.03, 24.04, 25.05, 25.06, 09.09, 25.10 + note sur la vie de communauté, 15.11), Mgr LEROY (10.04, 25.07).
• 1912 : P. PASCAL (09.01, 08.02, 09.03, 16, 29.04, 11, 25.06, 17.12), Mgr LEROY (23.01, 25.02, 25.03, 12, 29.05, 08.07, 19.08).
• 1913 : Mgr LEROY (03.04, 03.08), P. PASCAL (16.09, 13.10, 11, 25.11, 22.12).
• 1914 : P. PASCAL (06, 19.01, 03.02, 10, 27.04, 23.05, 23.06, 07.07, 26.11), Mgr LEROY (03.03, 22.06, 25.07, 02.12).
• 1915 : P. PASCAL (18.01, 24.03, 17.08), Mgr LEROY (05.07, 04.09, 11, 26.10).
• 1916 : Mgr LEROY (05, 29.02, 05, 06.06, 31.07, 12, 13.08, 26.09, 06.11), P. PASCAL (28.02, 08.05, 05.06, 19.07, 12.08, 24.10, 05.12).
• 1917 : P. PASCAL (15.01, 27.02, 22.05, 04.08, 03.12), Mgr LEROY (15.01, 14.02 (2), 03.03, 23.04, 22.05, 25.06, 21.07, 05.08, 04.12).
• 1918 : P. PASCAL (14.02, 28.04, 25.06, 04.09), Mgr LEROY (27.04, 10, 23.08).
• 1919 : P. PASCAL (10.01, 21.02, 05.05), Mgr LEROY (31.01, 08, 21.10, 05.12).
• 1920 : P. LENA (25.01, 19.04, 07, 18.05, 01.09, 25.10, 06.11), Mgr LEROY (12.03)
• 1921 : Mgr LEROY (15, 18.02, 19.03, 04.06, 06.07, 01, 18, 28.09), P. LENA (06.04, 04.06, 17.10, 16.11).
• 1922 : Mgr LEROY (10.01), P. LENA (20.02, 21.03, 17.04, 16.05, 05.09, 05, 27.10, 15, 27.11).
• 1923 : P. LENA (20.01, 01, 18.03, 03.04, 01, 29.05, 17.07, 01.09, 30.10, 13.11, 11.12), Mgr LEROY (07, 20.02, fév., 20.03, sans date, 08, 19.06, 10, 31.07, 12.08).
• 1924 : P. LENA (09.01, 07.02, 06.03, 14.03, 24.04, 27.05).
  N.B. La plupart des lettres écrites par le P. Pascal, puis le P. Léna, sont contresignées par Mgr Leroy, avec souvent un mot ou un post-scriptum autographe.

1. Lettres de 1950 : Mgr GAY (07 et 24.11 au P. Notheisen).
   • 1951 : Mgr GAY (26.04, 11.06 (2), 02, 10, 28.07, 06, 18.08, 29.09 notes, 06.10, 20.11, 18.12).
   • 1952 : Mgr GAY (25.03, 17.04 circ., 27.05, 10.07 + incomplète, 28.07, 10.08, 10, 18, 29.09 + note P. Girard administrateur du diocèse, 06, 12, 13, 19, 28.11, 03, 12, 19, 20, 22, 27.12).
   • 1953 : Mgr GAY (02, 15, 23.01, 03.02 (2), 11, 16.03, 04, 11, 20.04, 06.05 + note du 04.05, 26.05, 06, 24.07, 21.09, 19 (3), 20, 24.10, 02, 03, 29.12).
   • 1954 : 25.01, 08, 20, 25.02, 01, 11, 17, 24.03 + consignes + honoraires, 04.05 Carmel, 05, 22.05, 14.06, 18.07, 08, 25.08, 10, 22.09, 11.10, 08, 15.11 circ., 19, 24.11, 02.12 circ., 20.12), Nonce de Haïti (30.08), P. QUENTIN (13.09).
   • 1955 : Mgr GAY (17, 20.01, 08, 14.02 + circ., 16, 17, 22.02, 12, 21.03, 12.04, 12.05, sans date, 11, 18 et 27.07 notes sur congrès, costume, voyages, 26.08, 15, 20.09, 06, 17, 18, 21 (2), 24, 31.10, 03.11 circ., 24, 30.11.
   • 1956 : Mgr GAY (20.01, 17.02, 27.04, 03.05, 12.06).
   • 1957-58 : Mgr GAY (27.05, 05.07, 22.08, 20.09, 19, 25.11, 12.12.57, 21.01.1958).
   • 1963 : Mgr GAY (28.02 vente de terrain).
2. Correspondance avec le P. DELAWARDE sup. Principal :
   Mgr GAY (29.11.1956, 21.02, 30.10.1957, 09.06.1958, 18.08, 09, 12.09, 31.10.59, 25.06.1960, 23.03, 02.06.1961, 18.01.1962, P. SC HAAL (26.11.1959).
3. avec le P. NEYRAND :
   • 1962 : Mgr GAY (14.08) GIRARD (03.11), P. NEYRAND (30.11).
   • 1963 : Mgr GAY (21.01, 07.05, 31.07, 10, 13.08, 27.10, 11.11), P. NEYRAND (25.05, 08.07, 02, 07, 11, 14, 26.08, 21.10, 06.11), P. GIRARD (22.08).
   • 1964 : Mgr GAY (22.01, 12, 28.02, 18, 22.05, 17.06), P. NEYRAND (22.02, 04.03, 11.04, 26.08, 24, 30.09, 11.11), P. GIRARD (15.08, 18, 25.09, 01.10, 14.11), P. FARRELLY (09.12).
   • 1965 : Mme de GAGE (23.01), Mgr GAY (27.01, 09, 24.02, 07.04, 11, 15.07, 13, 20.08), P. NEYRAND (06.02, 02.06, 09.07, 18.08).
4. avec le P. AINE
   • 1965 : Mgr MAGLOIRE (05.09), P. AINE (05.10, 20, 28.11), Mgr GAY (01, 05.12).
   • 1966 : Mgr GAY (21.01, 12.05, 02, 06.06, 05, 13.08, 12, 20.09, 17.11), Sr M. Christine (31.03), P. AINE (16.05, 01.06, 16.08, 15, 23.11), Sr Simone (23.08), P. NOTHEISEN (11.11).
   • 1967 : P. AINE (07, 17.01, 21.07, 18.09, 13.10 (2), 04, 13.11), Mgr GAY (03.02, 12.07, 02.09, 26.10, 10.11, 26.12), Mgr MAGLOIRE (01.04).
   • 1968 : P. AINE (11.01, 12.02, 07, 08, 18.03, 11.05), Mgr GAY (31.01, 01.03 (2), 14.05), Mgr de MILLEVILLE (16.09).

• Lettres de 1978 :
  Abbé CABO (02.02), P. JACQUOT (26.02), P. FERRON (26.12).
• 1979 :
  P. BARBOTIN (06, 07.02 + notes sur le P. BUISSON et le P. STRULLU, 21.12), P. MATHIS (27.08), P. FOURNEL (27.09), P. JAOUEN (02.10).
• 1980 :
  P. DECKMYN (20.0, 24.04), P. BARBOTIN (25, 26.03, 23.04 + problème du P. Brisson, sans date, 03, 20.09), P. FERRON (08.04), P. Paul UZEL (12.04).
• 1981 :
  P. BARBOTIN (20.01 note au sujet du Fr Jean-Marie Alliot).
• 1982 :
  P. JAOUEN (18.01), P. GREGOIRE (18.02), M. DENU (25.03), P. FERRON (05.04), P. BARBOTIN (31.05 circulaire, 18.08, 09.09), P. NOTHEISEN (08.07), Fr Jean Marie ALLIOT 11.07), P. MONNIN (04.09), P. STEBLER (26.09), P. DECKMYN (28.09), P. LE PALUD (14.10), abbé AUFFRET (04.11), P. TIMMERMANS (lettre aux supérieurs n° 8, 10.12), P. VILLALARD (28.12).
• 1983 :
  P. FOURNEL (07.01), P. Joseph GUILBAUD (10.01), P. MONNIN (11.01), P. LAURENT (21.03), lettre collective des mouvements chrétiens, P. BARBOTIN (17.05).
• 1985 : P. VUITTENEZ (30.09).
• 1986 : P. VERSTEPPEN (20.03), P. KEMPS (22.03), P. AUBERT (26.03), P. BARBOTIN (26.04), P. STEBLER (14.10), Fr Bernard BALEZO (16.10).

• 1962-1973:
• 1962: 23.12.
• 1964:21.01,
• 1966: répartition des dons, cyclone Ines, 02,15.02, 18.03, 22.06, 27.09.1966,11, 28.10, 26.11
• 1967: 12.03, 24.04, 01,22,28.05, 22.06, 03,08.08, 30.09, 06,13.10,14.12
• 1968: 06.05, 03.04.
• 1969: 10.01, 07,12.03, 04.04, 07.05, 30.09, 23,30.10, 15,26.11, 04,12,26.12.
• 1970: 10,20.03, 03.04, 26.06, 25.09, 09,16,25.10, 17,19.11, 24,28.12.
• 1971: 14,22.01, 15.02, 18.03, Etat du personnel et des oeuvres, 19,23.03, 07,27.04, 11,26.06, 18,19.07, 21.08, 01, 07,13,30.09, 13.10, 04,20,29.11, 13,19,21, la maison spiritaine, 23,29,30.12 .
• 1972: 02,14,28.01, 10,14.03, 25.04, 06,14,29.06, 21.07,06,07, 13,21,27.08, 13.09, 06,12.10, 02.11, 15.12.
• 1973: 09.01, 22.02, 07.03, 09,25.05, 29.09, 17.10, 16.11
• 1974: 24.02, 11.03, 25.04, 28,30.05, 09,25.06, 10,31.07, 30.09, 25.11, 15,16.12.
• 1975: 02,01, 03.02 Visite de Joseph Gross, 14,15.02, 07.03, 10.04, 06,10,20,28,31.05, 15,17.07, 02,23,26.08, 29.09, 13.11, 15,30.12.
• 1976: 19.01, 09,29.03, 05.05, 06,13,22.08, 26.10, 14.11.1976, 12,17.12.
• 1977-1995:
• 1977: 24.01, 06.10,27.02, 20, 28.03, 09.04, 01,04,21.05, 05,12.06, 11.07, 03,05.08, 03,11.10, 16.11, 01.12.
• 1978: 07.02, 05.03, 15,09.04, 18,25,26.05, 01.06, 05.07, 02.08, 06,17,18.09, 16 23.10.
• 1979: 07,08,25.02, 28.03.
• 1980: 03,08.01, 10,13,25,27.03, 05.05, 22.06, 09.07, 05,20.08, 01,18.11, 16.12.
• 1981: 20,21,26.01, 03.02, 30.03, 12.05, 04,10.06, 15.07
• 1982: 22.01, 09.03, 06,29.04, 16.07, 04.09, 11,27.10, 29.12.1982.
• 1983: 02,08.01, 29.03, 14.04, 03,11.05, 25,26.06, 11.07, 05,25.08, 06,13.09.
• 1984: 13,15.02, 13.08, 24.09, 08.10, 10,27.11.
• 1985: 10.01, 01,19.02, Visite du père Bevan, 01.02-14.02, 06,28.04, 17.06, 30.09.
• 1986: 28.04, 09.09.
• 1987: 24.11.
• 1988: 22.09, 26.10.
• 1989: 01.06, 29.09 Cyclone Hugo.
• 1990: 14.03,
• 1991: 04.02, 29.11.
• Bulletins:
• Bulletin du district: 1968-1982.
  16.05.1968, 22.03, 28.11.1969, 15.01, 14.04, 25.0629.09.1970, 15.01, 02.04, 27.08, 11.10.1971, 20.01, 16,18,21.06, 06.07, district (confidentiel), 19.11.1973, 21.01.1974, 27.11.1976, 31.01, 11.11.1977, 14.01 ,04.05,26.10.1978, 05.08.1980, 20.01.1981, 31.05.1982, 10.09.1987.
• Rencontre des Supérieurs Antilles-Guyane:
  7.8.9.10.1977, 22.23.24.25.26.10 ?, 25.26.02.1982.
• Votre passé dans l'Eglise de Guadeloupe.
• Notre projet missionnaire.
• Liste des anciens spiritains de Guadeloupe.-

1. Correspondance du P. AINE, supérieur principal :
   • 1965 : P. GIRARD (11.10).
   • 1966 : P. OFFTINGER (04.01), P. GIRARD (28.01), P. COSTE (15.02), P. MOYSAN (15.03), P. AINE (20.08, 16.09), P. GAYET (30.11, 28.12).
   • 1967 : P. MAENEN (03.06, 10.08), P. AINE (23.08, 02, 11.09, 13, 19, 31.10, 05, 10, 14.12), P. MORVAN (02, 06.09, 18.10, 19.12), P. RIAUD (30.06, 19.09, 16.10), P. MULLER (15.09), P. ROY 19.11), P. LE GALL (24.11 (2), P. BOCQUILLON (15.12).
   • 1968 : P. MULLER (02.01) , P. AINE (06, 10, 21.01, 14, 30.03, 03, 24.04), P. PINTO DAS NEVES (07.02), P. CHAVEROT (28.02), P. BAZIN (23.03, 08.04), P. LE GALL (09.05), P. SCHEELEN (05.06).
2. Correspondance du P. AINE :
   • 1969 : P. RETAILLEAU (date ?), P. SCHEELEN (25.01), P. AINE (01.02, 14.03).
   • 1970 : P. AINE (26.06 + note sur la contribution personnelle).
   • 1971 : P. DEVAUX (15.02), P. AINE (16.02, 28.04, 03.06, 22.10), P. LE GALLO (28.03), P. SCHEELEN (20.04), P. JACQUOT (27.04, 08.11, 19.12), P. GODARD (17.06), Mgr OUALLI (29.10), Fr Emmanuel CARRE (04.11), P. KAPFER (15.11).
   • 1972 : P. SCHAAL (09, 18.01, 18.02), P. STINZI (15, 20.01), P. VOSSEN (27.01, 26.02), P. AINE (10.05), P. FINK (31.05).
3. Circulaires du P. AINE :
   27.11.1969, 14.04.1970 + schéma de visite régulière + consultation pour la désignation du conseil de district (2), 25.06.1970, 2e tour de consultation pour le supérieur principal, 29.09.1970 ordination épiscopale de Mgr OUALLI, (décembre : la maison spiritaine, P. FINK), 02.04, 27.08, 11.10.1971, 20.01, 16.06.1972 le P. Pedrono devient le nouveau supérieur principal, septembre questionnaire pour le supplément de Spiritus.
4. Diverses notes des supérieurs principaux :
   P. DELAWARDE (20.11.1956, 18.12.1957, 28.10.1958, 28.09.1959, 10.01.1961), P. AINE p.i. (05.09.1962 + note du P. GRIFFIN, 14.06, sur la 5e année pastorale), P. NEYRAND (sans date, fin nov. 1962 liste de préséance, 25.02, juil. 1963 liste des retraites, 10.12.1963, 10.04.1964, statistiques 1965), P. LAVANANT p.i. (juil. 1964 liste des participants aux retraites).
5. Conférences spiritaines : P. LITZLER (30.05.1955 sur Poullart des Places), P. DEVAUX (oct.1959 Poullart des Places), Mgr GAY (janv. 1964 sur le Concile Vatican II et "Vingt cinq ans d'imprégnation juive" - Libermann et le problème juif, sans date),

1. Correspondance avec l'équipe provinciale de France (1972-1975) :
   • 1972 : P. THIBAULT (18.06), P. GODARD (21.08 (2), 18.10, 02.12), P. HIRTZ (06.09).
   • 1973 : P. GODARD (26.01, 02.03, télégr. 21.03, 30.03 + brouillon de réponse du P. Pedrono, 23.05), P. PEDRONO (10.04, 09.0, 23.09), P. PEDRON (02.05), P. THIBAULT (30.05).
   • 1974 : Mgr BARDONNE (05.09), P. PEDRONO (12.09).
   • 1975 : P. PEDRONO (14.02), P. GODARD (02.05), P. THIBAULT (21.10).
2. Correspondance du P. PEDRONO (surtout lettres reçues) :
   • 1972 : P. VERSTAPPEN (06.06), P. GILS (09, 11, 17.06), P. JAOUEN (carte), P. GUILHERMIER (20.06), P. STEBLER (20.06), P. van der LUBBE (20.06), P. GALICHON (21.06), P. GARNEAU (21.06), P. FOURNEL (25.06), P. de LEPINAY (27.06), P. PEDRONO (03.07), P. VOSSEN (14.11 copie), P. FINK (sans date).
   • 1973 : P. VERSTAPPEN (05.07), P. PEDRON (29.08 copie),
   • 1975 : P. PEDRONO (01.09).
3. 1976 : P. COUDRAIS (22.09), P. van der LUBBE (13.10, 01.11), P. FERRON (04.11), P. PANNIER (11.12).
   • 1977 : P. LITTNER (17.01), P. van der LUBBE (20.01, 17.02, 24.05, 13.06), P. UZEL (06.02, 30.03, 07.06), P. GAUTHIER (sans date), P. NICOLAS (14.02), P. ROUERTZ (16.02), M. DRAXEL (19.02, 29.08), P. BELEC (21.02), P. PANNIER (05.03), Edyle ? (18.03), P. FOURDAN (22.03, 03.08), P. BURGHARD (26.03), AUGER ? (31.03), P. FERRON (01.04, 05.06), P. SENGELIN (03.05), P. THIBAULT (08, 15, 17.05, 13.06, 16.10), Fr Yves HOURMANT (28.05), M. SCHWOB (29.05), P. GILBERT (01.06, 02.10, 03, 22.11), P. DECKMYN (07.06), P. GAYET (12.06, sans date), P. EON Jean (13.06), P. KARRER (27.06), P. GEISS (11.07, 13.08), P. LAHONDES (12.07, 20.08), P. NOTHEISEN (21.07, 25.08, 01.09), P. X (30.07), P. KEMPS (02.08), P. LEEMANS (01.08), P. BAUMLIN (08.08), P. VOSSEN (10.08, 16.11), P. FINK (14, 23.08), Sr Cluny (sans date), P. BERENGER (15.08, 04.09), P. AINE (24.08, 08.09), P. LE PAUTREMAT (02.09), P. BELEC (sans date), paroissiens de Ste Anne (18.09), P. MARTIN (29.09), P. REY , (11.10), P. VERSTAPPEN (18.10), M. DEUMIE (24.12).
   • 1978 : P. THIBAULT (09.02).

General Council Decisions 1980-1986 :

1. 30.03.81 Maurice BARBOTIN named Superior for 2nd. mandate.
2. 06.03.84 Maurice BARBOTIN named Superior for 3rd. mandate.

• Lettre-circulaire n° 13 de Mgr LEROY : "Le service religieux des Colonies Françaises Concordataires" + Annexe (Règles à observer, la situation des religieux missionnaires...)
• Note : Réaction de Rome (diocèses coloniaux rattachés à la Propagande).
• Note relative au supérieur principal (09.11.1913).
• Propositions pour un statut (Mgr LEROY) : "Les membres de la congrégation employés dans les diocèses des colonies", 1915 : brouillon de la main de Mgr LEROY + copies.
• Propositions pour un statut (le même, imprimé).
• Note au sujet du supérieur principal du district de la Guadeloupe (Mgr LEROY, 28.02.1916).
• Notre situation à la Guadeloupe (29.02.1916).
• Lettres : P. M. GALLOT (à propos des statuts), 10.04, 10.06.1916), Mgr LEROY (29.06.1916 COPIE).
• Eclaicissements sur quelques points du projet de statut..., 1916.
• Lettre-rapport de Mgr GENOUD (10.05.1916 situation religieuse et projet de statut), manuscrit, 22 p., 18.07, 20.09.1916 + imprimé "Quelques notes simples et logiques sur notre situation comme pères du Saint-Esprit à la Guadeloupe"). Lettre de Mgr LEROY (23.06.1916).
• Projet de statut (1916) régissant les rapports des Evêques des diocèses coloniaux avec les supérieurs prioncipaux représentant la congrégation.
• Problème de la "dévolution des biens ecclésiastiques en Guadeloupe" (séparation de l'Eglise et de l"Etat) : lettre de Mgr GENOUD (13.10.1916) et copie du rapport du chef de service de l'Enregistrement et des domaines au Gouverneur (07.10.1916).
• Projet de statut financier applicable aux pères de la congrégation employés dans les diocèses des colonies, P. FAUGERE, 26.12.1916.

General Council Decisions 1986-1992 :

1 23.10.89 Charles-Henri Gregoire nominated Superior
2 21.08.92 Henri Baumlin nominated Superior.

Information 1980 - 1986 :

1. 28.08.80 Barbotin : visit to Haitian Confrères in Brooklyn.
2. 1980 Joseph Fink : "Centre d'Aide par le Travail pour les Handicapés de la Guadeloupe".
3. 20.01.81 Barbotin : Discussion Paper on new Foundation.
4. 31.05.82 Barbotin : Report from the EGC at Carcavellos.
5. 05.03.84 Barbotin : report on meeting of Maj. Sups. of francophone West Indies.
6. 04.04.85 Preparation program for District Chapter.
7. 30.05.86 Preparatory papers for District Chapter of Feb. 1987