Compositions pour le 300e anniversaire de la fondation de la congrégation du Saint Esprit, Duquesne University : "Chanson de l'Esprit", "The song of the Spirit" :
All my life, David HAAS,
Ave Marie, Tomas de Victoria
I say Yes, Lord, Donna Pena
Do not let your hearts be troubled, David HAAS
God has chosen me, Bernadette FARRELL
Helle, Helle, Helle, Marty HAUGEN
God has made me glad (nigerian)
If you believe and I believe (Zimbabwe)
Light of the World, Robert LEBEL
Juntese todo el Pueblo, Jesse MANIBUSAN
One Spirit, oner Church, Kevin KEIL... etc.
et différents chants en français...

• Lettres : Gérard BRASSEUR (28.12.1988, 13, 15, 25.021989), Abd. DIOP, Dr de l'IFAN (23.01, 15.06.1988, 18.01, 09 (2), 13.02.1989
• Commémoration du cinquantenaire de l'Institut fondamental d'Afrique noire Cheikh Anta Diop (1938-1988) : programme, notes manuscrites.
• Les départements de l'IFAN.
• Programme des manifestations audio-visuelles (27-28.02, 03.03.1989).
• Informations pratiques pour le symposium (27.02-04.03.1989).
• Symposium international: les différents séminaires.
• Les Centrifans vus de Bamako (1952-1959).
• L'IFAN a 50 ans.
• Réflexions à propos de l'Atlas de l'ouest africain.
• Compte-rendu : L'IFAN a cinquante ans.

Activité professorale du P. Michel LEGRAIN : professeur de morale et de droit canon à Chevilly (1960-1974), puis à l'Institut catholique de Paris (1965-1974), puis Vice-recteur de l'Institut catholique de Paris (1974-1981).

• Sujets d'examens de morale donnés à ses étudiants : 1962-1968.
• Direction et jury de thèses :
• suivi de la thèse de Paul Coulon "Libermann et les missionnaires du Saint-Coeur de Marie" (1980-1994), soutenance de la thèse de Paul Coulon "François Libermann, 1802-1852" (2001).
• membre du jury de la thèse de Michaël CAHILL : "Libermann, commentaire de Saint-Jean" (1985).
• membre du jury de la thèse d'Emmanuel HAHANG : "Inculturation canonique du mariage en Thaïlande" (1991).
• Participation à des colloques :
• colloque "L'esclavage, négation de l'humain", à Rome, 6-7/11/1998 : intervention du P. Michel Legrain intitulée "Éthique chrétienne et esclavagisme".
• colloque "1er juillet 1901 : les congrégations hors-la-loi ?", à Paris, 27-28/09/2001 : intervention du P. Michel Legrain intitulée "Une congrégation joue avec sa reconnaissance légale".

• L'Etudiant camerounais, 04-09.1956.
• Fehim Pihavanana, 01, 02.1961.
• Secrétariat catholique pour la France d'Outre-mer, 1954 (n° 1, 2), 1955 (n° 3, 4, 5).
• L'Afrique noire et le Syndicalisme, 30.03-03.04.1959.
• L'Evolution de la femme africaine, 30.03-03.04.1959.
• Christianisme et Politique, P Calvez, 29-31.12.1960.
• Idéologies politiques en Afrique noire, P. Merlo, 29-31.12.1960.
• Pour des Méthodes pauvres de Développement, A Cruizat, 27-30.12.1961.
• Christianisme et Option économique, P Turin, 28-30.12.1961.
• Problèmes actuels de l'unité africaine, G d'Arboussier, 03.1963.
• L'Esclavage face à la Morale, A Gisler.
• L'Accrochage au Réel par l'Analyse du Secteur, LJ Lebret,
• Jeunesse d'Afrique, mars, avril 1956.

• Baudouin 1er, roi des Belges, Une âme pour l'Europe, 1993
• Congo, terre des Martyrs, 1965.
• Kongolo, 01.01.1962
• Kongolo 1962-1987 Joyeux dans l'espérance (mémorial Kongolo).
• La tragédie de Kongolo, 01.01.1962
• Le mémorial missionnaire de Gentinnes.
• Les martyrs de Kongolo, 4e éd. 1962.
• Un des 20 vous parle, 1962 (éditions française et flamande).
• Université catholique de Louvain, 1425-1958 (album).
• Université catholique de Louvain, 1958-1965
• Université catholique de Louvain la Neuve + supplément 1958-1965.

• Extraits de journaux : Times, 29.06, 01, 03.07.1972.
• Programme du colloque Manding "Focus on an african civilisation" 01-13.06.1972 + expo. Le Centre Afrique. Les collections de cartes du British Museum, organisation des séances, Liste des intervenants, carte, Résumés des communications écrites, Programme des films, Programme provisoire, Au sujet de la carte ethnodémographique d'Afrique de l'ouest, Les cartes ethnodémographiques de l'Afrique occidentale, Existe-t-il un type d'habitat spécifiquement mandé ? Courriers à Mr et Mme Brasseur.
• The western Juula in the eighteenth century, P. Curtin.
• Bogolafini : a mud-painted cloth, J.B Donne.
• Rapports historiques et culturels entre Bedik et Malinké au Sénégal oriental, M.P Ferry.
• A Maninka mythical Charter, N. Hopkins.
• An andalusian in Mali : a contribution to the biography of Abu Ishak Al- Sahili, 1290-1346, J.O Hunwick.
• Contemporary masked dances and maskerades of the Bamana age sets from the cercle of Bamako, P. Imperato.
• The kingdom of Kaabu in Gambian mandika oral tradition, G. Innes.
• Introduction pour un épisode de l'épopée bambara de Ségou : la prise de Djonkoloni, L. Kesteloot.
• Les clans et les castes mandingues, R. Launay.
• The differencial impact of islam among the Soninke and the Manding, N. Levtzion.
• Plaisanteries rituelles lors du décès des grands-parents en pays bambara, R. Luneau.
• L'expédition maritime d'un sultan du Mali vers 1310, R. Mauny.
• Archeology and the prehistoric origins of the Ghana empire, P. Munson.
• The Dyula and the Manding world, Y. Person.
• Note sur l'histoire de la haute vallée du Niger, E. Leynaud.
• Le Mandague dans la civilisation soudano-Sahélienne, L.S Senghor.
• Histoire et structure sociale du Wasulu avant Samory, J.L Amselle.
• Tradition orale et littéraire malienne, M. Maghan Diabaté.
• Documentation concernant les Mandingues, Paule Brasseur.
• A bibliography of the mande languages, D. Dwyer.
• Existe-t-il un type d'habitat spécifiquement Mande ?, G. Brasseur.
• Observation sur l'histoire mandingue, M. Sidibé.
• Le héros dans la tradition orale du Mandé, M. Maghan Diabaté.
• Clans, lignages et cantons, E. Leynaud.
• Introduction à l'histoire des mandingues de l'ouest: l'empire de Kabou, XVI è- XIX è siècle, S. Mody Cissoko.
• The southward movements of manding peoples, speech and influence, D. McCall.
• Touba, un haut lieu de culture islamique des Diakhanke de Guinée, I.B Kabé.
• Les structures politico-sociales de l'ancienne sté mandingue, B. N'diaye.
• The age of Mansa Mousa of Mali : Problems in succession and chronology, N. Bell.
• Aux confins du monde malinke : le royaume de Kasa, J. Boulègue.
• Introduction à l'étude des tali mandenka, S. Camara.
• L'histoire pour les Mandenka, S. Camara.

CONFERENCES FAITES DANS DES CONGRES (suite) :

• SF-107.1a (1971-1973) :
• Conférences pour Catéchistes, Mondoli, Italia, 1971 :

  L'Eucaristià, convito Pasquale - Le Déaut

  La Notte in cui fu Tradito - Le Déaut

  "Le Tre Dimensioni della Pasqua Cristiana" - Le Déaut

• SBL Seminar, Claremont, Los Angeles - September, 1972 :

  "Jesus and the New Testament and the Jewish Groups" - Le Déaut

  Papers given by other authors :

  "In search of Paul's first letter to the Thessalonians" - Winsome Munroo, "Concerning the structure of 1 Thessalonians" - John C. Hurd

• The Society of Biblical Literature (S.B.L.), Association for Targumic Studies, Chicago, 1973 : "The current state of Targumic Studies", Le Déaut (English and French versions).
• SF-107.1b (1974-1985) :
• Seminar on Jewish Christianity - Sigtuna, Stockholm, 1974
• Conference at Uppsala University, Sweden, 1978 : "Shavu'oth and the Christian Pentecost in the New Testament" (+ Swedish translation).
• Kongress der International Organisation for the study of the New Testament - Wien, 1980.
• Colloque - Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1985 : Manuscrits du Targum Samaritain et Targum Juifs, Le Déaut.
• SF-107.1c :
• 1er Congrès des Biblistes Africains, sur le thème : Christianisme et Identité Africaine - Kinshasa, 1978 :

  Continuité et Discontinuité entre l'Ancien Testament et le Nouveau Testament - Le Déaut

  Quelques réflexions sur le Congrès des Biblistes Africains, Le Déaut ?

  Continuité et discontinuité entre l'Ancien Testament et les Religions Africaines, J. Nyeme et P. Masumbuko Renju

  An Essay in contextualised Bible Reading for Africa, Bishop P. Kalilombe W.F.

  "Tâche de l'exégète Africain", Mgr. Mukenga Kalond.

  La formulation du Salut chez le Murundi - P. Niyorugira.

  Christianity is a historical religion, Peter Akpunonu.

  "Révélation dans l'Histoire", L. Monsengwo Pasinya.

BIBLIOGRAPHIES :
SF- 107.1d : Various Bibliographies.

• 21.05.85, letter of TIMMERMANS to chairman of the corporation
• 07.07.85, minutes of meeting beteewn HEADLEY and bishop MAIDA
• 02.07.85, prposed revision on statutes
• Janvier-février 82, extract from visitation report
• 13.07.82, meeting with corporation
• 19.07.82, letter of TIMMERMANS to confreres of Duquesnne
• 11.01.83, HEASLEY, agenda proposal at corporation
• 02.04.85, brief by MURRAY to board of corporation
• 02.04.85, composition on Duquesne board of directors
• 25.11.85, letter of MURRAY to CSSP

• Lettres de 1936 :
  P. ZELL (04.02), P. HOEGER (05.02), P. PLUNKETT (10, 12.02 (2) dont une sur les problèmes de Duquesne, 29.02 (2), 11, 24.04, 04, 12.05 (2), 04, 17.06 rapport du conseil provincial, 01, 02, 16.07, 21.08 (4), 12, 16, 22 (2), 29.09, 13, 16, 25.10, 25.11, 15, 25.12), P. van de PUTTE (12.02, 26.05 + carte de Mgr Leroy, 05.06, 02.07), collective (Duquesne 12.02), P. McGLYNN (28.02, 23.10, 30.11, 04.12), P. CALLAHAN (13.06 copie), collective (conseil d'oeuvre du scolasticat et des Frères 03.07), P. BRYAN (06.07), P. SALOMON (20.07), M. McDONNELL (Propagation de la Foi 22.10), P. COLINS (2 du 03.11).
  Prospectus : Holy Ghost Fathers, founded in 1703. Information (P. PLUNKETT).

• Lettres de 1958 :
  P. McGLYNN (29.01, 26.02, 24.03, 28.04, mai circulaire pour la Pentecôte, 05.07), P. QUINLAN (06.02, 09.06, 16.07, 11, 28.09, 31.10, 04.12), P. Vernon GALLAGHER (19.03, 07, 12, 19.08 (2), 05, 22.09, 09, 27.10, 03.12), P. KOREN (29.03), P. O'CARROLL (23.04, 13.12), P. MORONEY (26.03 + programme de cours), M. McGARRY (29.05), M. FULTON (Congrès des USA 08.07), P. LACHOWSKI (09.07, 06.11), P. CONNORS (03.07 + programme de l'année pastorale), P. HOLMES (16.09) , P. FROMMHOLTZ (17.11)
  Rapport de la réunion du conseil provincial (23.04).
• Lettres de 1959 :
  P. GALLAGHER (15.01 (2), 26.02, 17.03, 03.04, télégr. 17.04, 20.04, 01.05, 01 (2), 18.06, 27.08, 30.09), P. QUINLAN (20.01, 21.03, 15.04, 06.05, 02.09), P. TAMINEY (31.03), P. KOREN (15.06).
• Correspondance avec le secrétariat général :
• 1958 :
  P. NAVARRE (04, 22.03, 21.04, 15.11, 30.12 + indult), P. LACHOWSKI (05.02, 30.04), P. McGLYNN (27.02), P. GUTHRIE (04.08), P. HOLMES (11.11).
• 1959 :
  P. LACHOWSKI (05.01), P. MARLEY (23.01), P. NAVARRE (27.01, 21.05, 22.06, 20.07, 04, 06.08, 03.10 demande d'indults en vue des ordinations, 20.10, 07.11, 01.12), P. GALLAGHER (03.02, 12.07, 27.04 et 27.11 3 accusés de réception, 27.11), Conseil général (décision du 21.04, brouillon), M. WRIGHT (National Academy of sciences 27.07), P. O'CARROLL (25.08), P. CONNORS (20.10), P. LORD (06.10).