Travaux du P. SACLEUX (imprimés) :

• "Introduction à l'étude des langues bantoues" (avec carte manuscrite des langues bantoues) , La Parole n° 4, octobre 1903.
• "L'article dans les langues bantoues".
• "Le verbe être dans les langues bantoues", Mémoires de la société de Linguistique de Paris, tome XV.
  Ouvrages avec quelques notes du P. SACLEUX :
• "Notice sur l'île de ZANZIBAR", Alfred GRANDIDIER, SAINT-DENIS (Réunion), 1868.
• "Les migrations musulmanes et juives à MADAGASCAR".

1. Copie d'extraits de journaux (1863-1870) concernant la mission de Zanzibar, l'expédition de M. de DECKER (1866), Livingstone.
   • Le Monde (28, 29, 30.01, 27.02.1874), L'Univers (01.04.1874) sur la mort de Livingstone.
   • Le sultan de Zanzibar à Londres et Paris : (reçu au séminaire du Saint-Esprit), L'Univers 03.08.1875, L'Univers, le Monde, juin-juillet 1875.
2. Extraits divers (sur la mission de Zanzibar):
   Moniteur du clergé (19.05.1866, mort de Sr Marie-Pierre), Bulletin des publications populaires (25.04.1872), Missions Catholiques (lettres des 16 et 22.04.1872), L'Univers (28.07.1874), Annales de N.D. des Victoires (mai 1876), L'Exploration (fév. 1877) : Cdt CAMERON sur l'esclavage en Afrique, Journal de Florence (08.05.1874 audience du P. HORNER), extraits copiées de journaux allemands (1877), Journal de l'Alsace (19.03.1880), L'Univers (?, 24.03.1881 le P. HORNER), Soleil (08.03.1893 mort du Sultan), Problème de la Marseillaise chantée (Gazette, lettre), la Revue diplomatique (31.10, Bagamoyo), Cosmos (14.11.1891 la flore), The Anglo-Lusitano (02.02.1893), The Gazette (en anglais, 15.03.1893, 02.09.1896, 27.10.1897 mort de Mme Chevalier, 16.10.1901 + traduction ), note du P. ACKER (09.09.1897), Bull. du Comité de l'Afrique Fse (juin 1905 mort de Tippou-Tib).
3. Extraits sur l'Allemagne et l'Afrique Orientale (1887-1889) : Soulèvement contre les Allemands.
   • 1887 : Gazette (11.01), Soleil (20.01), de France (06.01), La Vérité (29.12).
   • 1888 : Deutsche Reichs Zeitung (08.11.1888 + copie), Gazette de France 01, 02.10, 01, 13, 19.11, 02, 08.12, Monde (11.10 copie).
   • 1889 : 03, 15.01, janv., 05, 10.02 (lettre de l'évêque anglican + traduction), 26.02. Discours de l'abbé SIMONIS (26.01 L'Alsace et l'Afrique), 29.03, 26.04, Nouvelliste de Lyon (25.12), L'Eclair (25.12).
   • 1890 : Soleil (21.02 mort du Sultan). Divers sans date.
   • Insurrection de 1905 : La Croix (29.08, 13, 24.09).
   • 1906 : L'Europe coloniale (24.02).
4. Extraits des Missions catholiques" : fondation de la mission de Mhonda, 1877, 1878.

1.- Relations avec les autorités françaises :

• Lettre de 1862 : Cdt DUPRE (au Ministre, extrait, 20.12).
• 1863 : Cdt DUPRE (note fin janv., 22.01), Mgr Armand-René MAUPOINT (27.01), P. LEVAVASSEUR (04.02).
• 1867 : P. HORNER (13.04 + copie), Ministère des Affaires Etangères (31.05, 27.09).
• 1868 : M. BURE (22.04, 07.06).
• 1869 : P. STOFFEL (04.08 copie), Cdt de l' "Armorique" (08.08).
• 1871 : P. BAUR (08.09).
• 1872 : Ministère des Affaires Etrangères (France 14.09).
• 1873 : P. SCHWINDENHAMMER (26.09), Ministère des Affaires Etrangères (09.10), Ministre de la Marine (31.10).
• 1874 : Ministère des Affaires Etrangères (21.02), Dr LORTET (Museum 10.04), P. SCHWINDENHAMMER (28.04).
• 1875 : Ministère des Affaires Etrangères (14.04, 19.05).
• 1876 : Ministère des Affaires Etrangères (21, 24.03).
• 1877 : Museum (13, 20.06), Ministère des A.E. (31.10).
• 1878 : Comte H. de VANSSAY (18.10), Ministère des A.E. (26.11), P. SCHWINDENHAMMER (02.11 brouillon).
• 1879 : Ministère des A.E. (06.10).
• 1881 : Ministère des A.E. (07.03), Procureur Cssp (19.03), Consul de France à Zanzibar (26.08, 10.11).
• Rapport du Comte de MAUBEUGE sur la Mission (copie, 1882).
  2. Relations avec le sultan de Zanzibar :
• Extrait de lettre du Sultan dans "La France" du 22.09.1869.
• 1882 : P. BAUR (au pape 30.10), Card. SIMEONI (au Sultan, 19.08).
• Avec le Portugal : M. de SOUZA (22.05.1879), Portugais de l'île (22.05.1879).
• Avec l'Autriche : Ambassade à Paris (05.02.1879).
• Avec l'Angleterre : Consul Anglais (01.09.1865 + photo de l'évêque anglican),
• Divers : , Card. BARNABO (28.11.1872), M. de VIENNE (09.08).

1. Dossier Livingstone :
   • Extrait de Africa (déc. 1978) : P. BONTINCK "La mort de Livingstone réexaminée", p.579-603.
   • Correspondance du P. Noël et de M. Livingston-Amstrong (1976). Notes manuscrites du P. Noël. Lettres : M. LIVINGSTONE (21.02, 07.03.1977), P. NOEL (25.02.1977).
   • Carte du sud de l'Afrique (voyages de Livingstone, 3 expéditions).
   • 2 enveloppes avec logo "David Livingstone centenary 1973-1974".
2. Récits du P. HORNER sur l'Oukami (Missions Catholiques, 1873-1874) :
   • n° 235 (05.12.1873), n° 236 (12.12.1873), n° 237 (19.12.1873), n° 238 (26.12.1873), n° 239 (02.01.1874), n° 240 (09.01.1874), n° 241 (16.01.1874),
   • n° 242 (23.01.1874, fin). Carte du voyage du P. Horner (1870).
     En livret : "Voyage du P. HORNER dans l'Oukouéré et l'Oukami", abbé DURAND, extrait de la Revue du Monde Catholique, Sté générale de librairie catholique, Paris-Bruxelles, 1878. (2 ex.).
3. Récits divers :
   • Missions Catholiques : n° 172 (20.09.1872), n° 334 (29.10.1875), n° 347 (janv. 1876), 30.11, 14.12.1877, 05.04.1878 expédition belge, 12, 19, 26.04.1878 (fondation de Mhonda), n° 468 (24.05.1878) fondation de Ngourou, 1881 "A bord du Nyanza" P. LEROY, n° 687 (04.08.1882 fondation de Mandera), 21.07, 11, 25.08, 01, 22, 29.09.1882, voyage dans l'Oudoé, n° 713 (02.02, 09.03.1883 passage du P. Courtois S.J.), 10.08.1883 (fondation de Morogoro), 1885 Hôpital N.D. des Anges à Zanzibar, 1897 Mme Chevalier, 22.12.1899 "Au Kikouyou, Zanguebar anglais"..
   • Journal historique des P.B. (déc. 1878) : Première caravane vers Nyanza.
   • Extraits de journaux : Le P. HORNER, "Le Pape et le Sultan de Zanzibar" (29.12.1882), La Mission Revoil (Le Soleil 12.01.1883), Sté de géographie (08.01.1883), Echos des missions d'Afrique (1884-1885, P. PICARDA).
   • Extraits de lettres : Mgr de COURMONT (01.12.1890), P. LEDONNE (20.04.1893).
   • Catholic Missions (n° 234, oct. 1905) : P. HEMERY, "From Mombasa to the Kilimandjaro".
   • Extrait de "Lettres d'Afrique" H. SIENKIEWICZ, 1893 (en polonais) + photo du Fr Oscar, introduction en français.

1. Références diverses (dont archives de la Réunion).
2. Correspondance :
   • Abbé FAVA (au P. Gaultier 21.05, 02.09.1861).
   • P. HORNER (à Mgr Maupoint, copies, 29.11.1863, 12.09.1864, 15.06, 08.08.1870 .
   • Mgr MAUPOINT :
   • 1859 : 06.03 + copie,
   • 1861 : 04.08, 07.11.
   • 1862 : 06.02, 07.03, déc. , 03, 11.12.
   • 1863 : 04, 13, 15.01 + extraits de ces lettres, 04, 06, 10, 23.02 copie, 11, 13, 23 (2), 24.03, 12.04 extrait, 19.06, 17, 19.08, 02, 13.09 copie, 15, 23, 30.11), Mgr d'Arras (02.02), P. SCHWINDENHAMMER (22.03 copie).
   • 1869 : 11.11.

1.- Correspondance avec les Pères de la Consolata, Turin , en 1901 :
X (Mgr Allgeyer ? non datée), Chanoine ALLEMANO (14, 16.07, 09.09 + traduction, 06, 12, 16.10 + traduc., 19.10 + traduc., 08.11 + trad., 17.11 + trad., 25.11 + trad., 01.12 + trad., 17.12), P. BARILLEC (04.08, 16.09), Mgr LEROY (oct., 04.11, 11.12), Mgr ALLGEYER (27.11), M. PESTELORRA (15.11).

2. Correspondance et divers :
   • 1902 : Chanoine ALLEMANO (08.04, 23.12), Chanoine COMISASSA (17.05).
   • 1903 : Chanoine ALLEMANO (17.09).
   • Extrait : "I Missionarj della Consolata nell'Africa equatoriale", p. 90-98 et suite dans le bulletin de Juil. - déc. 1902, p.9 -18.
   • Extrait des Missions Catholiques (n° 1740, 10.10.1902) : "Zanguebar septentrional. Une nouvelle mission au Kikouyou".
   • Extrait de La Consolata (août 1903) avec la carte du Kikuyu central.
3. Lettres de 1904 :
   P. CAYSAC (11.02), Mgr ALLGEYER (26.07), P. HEMERY (05.08, 12, 29.10), Chanoine ALLEMANO (18.08, 11 24.09), Mgr LEROY (02.09), P. PERLO (20.09, 06, 16.10).
4. Trois cartes et trois croquis dont carte du chemin de fer de l'Ouganda, carte des missions de la Consolata (1904).
5. 1905 : Ordonnance de M. STEWART (district du Kikuyu et district du Masai méridional, 11.02). Note du P. CAYSAC sur les limites des provinces de l'Ukamba et du Kenia en 1905 (23.02.1915).
   Lettres : Mgr ALLGEYER (19.03, 10.05 + note), Chanoine ALLEMANO (14.04), Card. GOTTI (2 du 29.04).
6. Note de Mgr LEROY au sujet de la demande d'une Préfecture pour la Consolata (10.08.1905), Mgr LEROY (18.05), Mgr ALLGEYER (10 (2), 11.07.1905 + copie), P. ESCHBACH (26.05.1905 + "respectueuses observations..." à propos de la lettre du 18.05).
7. 1905 (suite) : P. ESCHBACH (15 (2), 17, 20.08, 07, 08.09, 2 du 10.09), Mgr LEROY (22.08, 05, 24.09), Mission Zanzibar (télégr. 17.07), Card. GOTTI (décret du 14.09), P. CAYSAC (10.11), Mgr ALLGEYER (11.12). Note sur les missions de la Consolata, d'après le P. PERLO (oct.)
   Photo extraite d'une revue de la Consolata.
8. Lettres de 1906 : Mgr ALLGEYER (mai, 29.06), P. BERNHARD (23.05), P. ESCHBACH (télégr. 05.07). Extrait de Missiones catholicae (1907) : Missio de Kenia (Consolata).

• Facultés accordées à la mission de Zanguebar : 08.05.1873, P. HORNER.
• Circulaire envoyée envoyée par la Propagande aux Vicaires et Préfets apostoliques (01.06.1877).
• Facultés accordées à Mgr ALLGEYER :
• 3 séries du 23.02.1897,
• indult du 08.03.1898.
• facultés données les 09, 11.04.1902 (2).
• 1901 : Lettre du Card. LEDOCHOWSKI (14.08, frontières avec le Haut-Nil), décret du 10.08. sur ces limites.
• 1902 : Propagande (05.05 limites), Mgr LEROY (23.05).
• 1903 : Card. GOTTI (20.05).
• 1904 : Propagande (autorisation de faire venir des Soeurs 27.01), Card. GOTTI (23.01), Décret du 21.01.1904 Benadir).
• 1906 : Facultés ordinaires, facultés extraordinaires (24.03).
• 1907 : Lettre de la S.C. des Indulgences (10.04), Propagande (11.07 vente de terrain).
• 1908 : Faculté de bénir les rosaires (07.03), Card. GOTTI (05.03).
• 1909 : 26.01 (Soeurs pour Mombasa).
• 1912 : Décisions romaines concernant fêtes et rituel (18.02). Profession de foi et serment imposés par Pie X (Naïrobi 22.05, Mangu 14.07, Bura et Naïrobi, 02, 07.09).

1. Lettres de l'abbé FAVA (1858-1864) : + résumé des lettres.
   10, 25.06, 24, 25.10.1858, 05.05.1859, 18.07.1860, 19.05, 07.11.1861, 12.08, 06.12.1862, 07.01, 05.02, 06.03, 05, 06.05, 06.08, 06.11, 11.12.1863, 16.01.1864.
   ( + une série complète de photocopies de ces lettres).
2. Lettres de 1863 : + résumé des lettres.
   P. DHYEVRES (06.02), P. HORNER (25.05, 10, 24 (2), 25, 28, 29.06, 13.07 (3), 01.08 (3), 01.09 (3), 26.09, 03, 27, 30.10, 15.11, 24, 26 (2), 24-30.12).
3. 1864 : + résumé des lettres.
   P. HORNER (10 (2), 14, 26.02 (2 + journal), 12, 15.03, 16.04, 01 (2), 24.06 (2), 06, 29.08, 08, 09, 24.09, 12.10 (suite de 24.09), 18.11 (2), 12-13.12), P. BAUR (27.06, 11.10).
   • 1865 : + résumé des lettres.
     P. BAUR (23.01, 03.05, 30.06), P. HORNER (12.02, 12.0, 15, 19.04, 24.05, 07.06, 15, 25.07 (2), 01.10, 07.12), P. STEURER (31.03).
   • 1866 : + résumé des lettres.
     P. HORNER (12.01, 08, 20.03, 04, 24.04, 25.06, 26.07, 22.08 (2), 19.09 + extrait, 23.10, 03.12 + journal, 04, 29.12), P. BAUR (09.02, 01, 08.12 extrait).
   • 1867 : + résumé des lettres.
     P. MACHON (06.01), P. HORNER (07.01 + journal, 16.03, 02, 10, 13, 17.07, sans date, 14.08, 11.09, extrait du "Volksfreund" du 15.09, 24, 28.09, 09 (2), 14 (2), 22.10, 22.11, 12.12), P. BAUR (21, 27.02, 30.03, 14.05, 05.07, 11.08 (2), 13.10 (2), 30.11), Dr de LOSTALOT-SACHOUE (17.06).
   • 1868 : + résumé des lettres.
     P. HORNER (12.01, 13.02, 03.03, 27.04, 08.06, 10.09, 11.10 copie, 12.10, 29.11), M. LALOVE (02.02), P. BAUR (06.05, 22.07, 14.10), M. JABLONSKI (?, 01.11), P. MACHON (24.12).
   • 1969 : + résumé des lettres.
     P. HORNER (05, 28.01, 24.02, 03.04, 22(3), 23, 26.05 extrait, 02, 28.06, 29.08, 08, 19.10, 06, 28.12), P. BAUR (05.03 (2), avril, 07.04, 29.06 (3), 29.08, 31.11), P. MACHON (bulletin de la communauté 28.06, 08.12).

• Lettres de 1870 : + résumés des lettres.
  P. HORNER (28, 31.01, 14, 15.06, 08.08, 08.10, 28.12), P. DUPARQUET (29, 31.01, 12.06 (2), 09.08 (2), 09, 13.10), P. BAUR (09.02, 02.05, 14.06, 30.07, 06.10), P. MACHON (20.08), Fr Marcellin (extrait, 18.08, voyage chez les Kamis).
• 1871 : + résumé des lettres.
  P. HORNER (04.02, 12.03, 27.04 (2), 01.06, 01, 12.07, 05, 12, 15, 17, 22.09, 18.10), P. BAUR (13.05, 26.06, 29.09, 16.12), P. MACHON (04.06, 26.07), P. DUPARQUET (17.07, 09.09, 14.10), "Congréganistes" (enfants du tiers-ordre spiritain 17.07), Fr Gélase (11.09).
• 1872 : + résumé des lettres.
  P. HORNER (09, 28.01, 15, 22.04, 17.05, 03, 20, 26.07, 06.09, 06.11), P. SCHEUERMANN (26.01), P. DUPARQUET (09, 21.04, 27.05), P. BAUR (14, 16.04, 28.05, 15, 16.08, 11.09, 18.12), Fr fORTUNAT (03.07), P. THORAX (18.12).
• 1873 : + résumé des lettres.
  P. HORNER (09.01, 24.02, 18.03, 25, 26, 30.07, 05, 25.08, 18, 22, 23.09, 25, 26.10), P. MACHON (10.01, 26.02, 16.08, fin nov.), P. THORAX (14.01, 19.02), P. BAUR (17.01, 12.03 (2), 11.04 (2), 10.05, 07.06, 04.07, 01, 30.08, 26.09 (2), 23, 24.10, 18.11, 17.12), P. SCHEUERMANN (08.04, 02.06 + lettre en arabe, 01.08), M. McNAUGTAN (23.05), Fr Damase et Marie-Georges (28.05), Revue Missions catholiques (13.09).
• 1874 : + résumé des lettres.
  P. BAUR (15.01, 10.03 (2), 10.04 (2), 09.05 (2)), P. SCHEUERMANN (02.02, 04.06), P. HORNER (20.03, 29.04, 06, 13.05, 05.06 (2), 02.07, 01.08, 24.09, 22.10 (2), 19.11, 17.12), Sr Magdeleine (15.10 + note du P. Horner). Note du P. Barillec à propos de réduction sur le frêt (d'après une lettre du P. Horner 01.08).
• Lettres du P. HORNER pendant sa tournée de recrutement :
  1873 : 08, 12, 16, 19, 21, 25, 27, 29.06, 04, 06, 11, 16, 18.07, 21.10.
  1874 : 08, 11, 25, 29.01, 07, 14.02, 05, 20, 24.03, 2 du 01.04).
  1875 : lettre de l'abbé VANHAECKE (demande d'entrer). Lettre de M. RABAUD (27.11, expéditions).
  Liste de 54 petits séminaristes désirant entrer dans la congrégation (20.07.1873).

• Lettres de 1875 : + résumé des lettres.
  P. HORNER (14.01, 08.02, 11.03 (2), sans date, 10.04 (2), 07.05, 12.06, 16.07 à M. Laverrière des "Missions Catholiques", 29.07, 23.10, 06.11, 03, 13.12), P. SCHEUERMANN (26.05), P. BAUR (= P. Etienne 02.07, 26.08, 21.09, 17.11), P. WENGER (30.07), P. THORAX (22.09), Dr MAC-AULIFFE (31.10), Dr LEBRE (08.11).
• 1876 : + résumé des lettres.
  P. BAUR (02.01, 29.06, 27.07, 24.08, 17.10, 17.11, 13.12), P. HORNER (12.01, 10.02 (4), 09.03, 09.04, 02, 03.06), P. ACKER (08.02, 04.04 journal de Zanzibar, 06.05), Fr M. Georges (29.05), P. WENGER (11.12 partielle).
  Lettres du P. HORNER pendant son séjour à Bourbon (1876-1877 : juin, 20.07, 18.08, 14.09, 13.10, 04.11, 09.12.1876, 06, 30.01, 01.02, 03.03, 17.04.1877.
• 1877 : Récit du voyage fait dans l'Oussigna par les PP. Horner et Baur et le Fr Oscar (01-20.08), 29 p. manuscrites format lettre.
  P. BAUR (08.01, 07.02 (2), 05.04, 04.05 (2)), P. WENGER (10.01, 08.03), P. ACKER (bulletin de communauté 07.01), P. HORNER (sans date, 02.02, 31.03 (2), 17.04, 01.06, 28.07 (2), 24, 30.08 (2), 20.09 (2), 18.10, 15.11, 2 du 13.12), abbé UMHANG (21, 28.03, 13.06).
• 1878 : + résumé des lettres.
  P. HORNER (10.01, 07.02, 07.03, 06.04 (4), 05 (2), 14, 15.05, 01 (3), 29.06 (2), 07 (2), 27, 29.07 (2), 24 (2), 29.08, 05, 19.09 (3), 17 (2), 18, 21 (2), 28.10 (2), 14.11 (2), 03 (2), 12.12 (4) + relevé du magasin), P. ACKER (04.03, 02, 14.05), P. BAUR (20.10, 06.11), Edward S. (11.11), P. MACHON (01.12).
• 1879 : M. RABAUD (06.01), P. HORNER (08.01 (3), 06.02 (2), 06.03, 05.04, 03 (2), 31.05 (2), 11.11), P. FOELS (22.02, 17, 28.04, 23.05 incomplète, 27.06, 09.11), P. BAUR (19.03, 2 du 09.12), P. STREBLER (04, 29.04), P. LEVAVASSEUR (28.05), P. ACKER (31.05, 13, 27.06 (2), 22, 25.07, 22.08, 17.09, 15 (2), 22, 28.10, 11, 12.11, 30.12), P. MACHON (17.09), P. SACLEUX (18.10), P. HIRTZLIN (20.10), P. DAULL (28.12).
• Lettres au P. HORNER (au sujet d'un livre sur la mission de Zanguebar) : abbé SCHNEIDER (14.07, 06.09, 06.12.1876, sans date, 09, 20.01.1877, 17, 30.12.1879), abbé SIMONIS (14.12.1876, 13.01.1877, 31.03, 15.04, 13.10, 22.12.1879, 18.01, 02.02.1880), P. HORNER (06.03.1879), M. GAUME éditeur (29.12.1879). + résumé des lettres. Liste de livres prêtés à l'abbé SCHNEIDER (juil. 1875). Questionnaire envoyé le 15.08.1878.