Zona de identificação
Código de referência
SB-182.4
Título
LANGUE MALGACHE (suite)
Data(s)
- 1841 - 1987 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
Zona do contexto
Nome do produtor
História administrativa
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Dialectes Sakalave et "Hova" :
- Sakalave :
- Exercices en langue sakalave (avec prières, catéchisme, cantiques et abrégé d'Hist. Ste), abbé DALMOND, île Bourbon, 1841.
- Vocabulaire et grammaire français-sakalave et betsimitsara (124 p.), abbé DALMOND, 1842, + traductions littérales malgache-français
- vocabulaire malgache-français (40 p.), 2 ex.
- Tantaran' ny Andriana nanjaka teto imerina, R.P. MALZAC sj, Tananarive, T.1 Histoire , 3e éd. 1927.
- Ny ohabolan ny ntaolo (Proverbes), COUSINS/PARRETT, Tana, 1931.
- Ha,zav'ana an,atin' ny a,iz'ina.(Sakalave), P DIJOUX, Diégo-Suarez, 1951 (Critique chrétienne des coutumes) .
- Lexique sakalave-betsimisaraka-français, P. L'HERMITE, Majunga, 1972.
- Lexique sakalava-français, P. Remy L'HERMITE, Majunga, 1972, polyc.
- Lexique français-sakalave, P. Rémy L'HERMITE, Majunga, 1972, polyc.
- (Recherches et documents n° 3) : Exercices en langue sakalava et betsimisaraka, Pierre DALMOND (1841-1844), ISTPM (juin 1987).
- Dialecte dit Hova :
- Manuel pour la.langue Hova, A. DURAND, J. André, Paris, 1899.
- Méthode pratique de la langue Hova (1ère année), A. DURAND, Garnier 1902.
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Ancienne cote
#112821
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
ACSSp
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Final
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Línguas e escritas
- francês