1. Cartes postales : 10 de la série III, missionnaires O.M.I.
   • Une carte représentant le Délégué apostolique, l'administrateur apostolique et le premier prêtre du Basutoland.
   • 5 cartes du Lesotho, venant du P. GEHL missionnaire d'Afrique du Sud.
   • 2 cartes venant du P. JEHLE (Lésotho et le Drakensberg).
2. Photos diverses : Projet hydroélectrique de la rivière Orange.
   Une femme "Lulu" (coiffure et parure).
   Types et paysages d'Afrique du Sud.
3. FICKSBURG : 4 photos de la bénédiction de la chapelle St Joseph (29.07.1934), 3 photos du P. Florent FRITZ (1981-1982).
4. KROONSTAD : 6 photos de la mission et du bâtiment des Soeurs, 2 photos de Harrismith.
   22 Photos et cartes postales anciennes du temps de la Préfecture , P. BOENISH, P. WINTERLE (1927-1929).
5. Réunion des évêques et première profession de religieuse de BETHLEHEM (21.12.1954), 6 photos.
6. KROONSTAD : 7 groupes de missionnaires du temps de la Préfecture, 2 photos de Mgr KLERLEIN (1935).
   • autre enveloppe : 2 photos de Winburg, 4 de Kroonstad, 4 de Bethlehem, 2 groupes de prêtres (sans indication de lieu).

1. Décisions du Conseil général (et lettres du supérieur principal) :
   • 1951 : 29.05 (P. ROGGENDORF sup. principal).
   • 1952 : 07 et 17.06 (conseil de district).
   • 1953 : 20.10 (divers).
   • 1955 : 24.05 (P. VOGEL visiteur), 27.09 (ferme Sandput et automobile).
   • 1956 : 28.02 (Reitz et Mariadal), 20.03 (conseil).
   • 1957 : 08.01 et 05.02 (Mariadal), 22.10 (P. ROGGENDORF 3e triennat)
   • 1958 : 14.01 et 01.07 (réponses aux questions du sup. princ.), 30.07, 10.11 et 16.12 (ferme Sandput et automobile).
   • 1959 : 26.05 (non à un noviciat).
   • 1960 : 16.02 (P. KRUMM sup. princ.), 23.02 (congés).
   • 1961 : 09.02 (conseil), 29.08 (ferme de Sandput).
   • 1962 : 21.12 (répartition du personnel).
2. • Correspondance avec la Délégation apostolique (1950) :
     Mgr LUCAS (15.04 + traduction ), Mgr LE HUNSEC (28.04).
   • Lettre de la Propagande (22.06.1960 vocations locales).
3. Correspondance avec le Secrétariat général et divers :
   • Minutes de la rencontre à Johannesburg des supérieurs majeurs (14-17.12.1959).
   • Accusés de réception (Mgr KELLETER, 11.05, 26.06.1960, 30.01.1961).
   • Agence FIDES : "Union Sud-Africaine, Contre toute discrimination religieuse à l'Université", 18.03.1961.
   • P. KRUMM (24.11.1961) nouvelles pour le bulletin.
   • Bulletin des Oeuvres du District de Bethlehem (avec historique), avril 1955, brouillon).
   • Terrains en Rhodésie : décembre 1956.

Relations annuelles :

• 1951 (P. WINTERLE).
• 1952 (P. ROGGENDORF).
• 1953 (P. ROGGENDORF).
• 1954 (P. ROGGENDORF).
• 1955 (P. ROGGENDORF).
• 1956 (P. ROGGENDORF).
• 1957 (P. ROGGENDORF).
• 1958 (P. ROGGENDORF).
• 1959 (P. ROGGENDORF).
• 1960 (P. KRUMM).
• 1961 (P. KRUMM).

1. Visite du P. VOGEL, envoyé par la Maison mère (1955) :
   • Rapports partiels : Sandput (07-08.06), Frankfort (08-10.06), Vrede (10-12.06), Harrismith (12-14.06), Reitz (15.06), Lindley (16.06), Senekal (17.06), Ladybrand (18-20.06), Clocolan (20.06), Ficksburg (21-23.06), Mariadal (23.06), Breda (24.06), Bethlehem ( 25-18.06).
   • Lettre-rapport au supérieur général (29.06.1955).
2. Visites annuelles du supérieur principal entre 1951 et 1959 :
   • 1951 : Frankfort et Sandput, Harrismith, Vrede.
   • 1952 : Senekal, Clocolan, Ladybrand, Ficksburg, Lindley, Breda + lettre du P. ROGGENDORF (11.09.1952), P. FARRELLY (22.09.1952).
   • 1953 : Lindley, Senekal, Clocolan, Reitz, Frankfort, Harrismith, Sandput, Vrede, Ficksburg, Ladybrand, Breda, Bethlehem + lettre du P. ROGGENDORF (08.08.1953).
   • 1954 : Ficksburg, Frankfort et Sandput, Vrede, Lindley, Harrismith, Ladybrand, Clocolan, + observations du P. GRIFFIN (sup. gén. 05.07.1956).
   • 1956 : rapport au supérieur général avec aperçu sur chaque station, P. ROGGENDORF (01.01.1957).
   • 1957 : Breda, Sandput, Mariadal, Clocolan, Ladybrand, Lindley, Reitz, Harrismith, Frankfort, Senekal, Vrede, Bethlehem (P. ROGGENDORF 05.02.1958).
   • 1958 : Breda, Sandput, Mariadal, Ficksburg, Clocolan, Ladybrand, Lindley, Reitz, Harrismith, Frankfort, Senekal, Vrede, Bethlehem.
     *1959 : lettres du P. ROGGENDORF (29.01 Bethlehem, 17.02 St Leo et Clocolan), rapports pour Reitz, Lindley, Ficksburg, Harrismith, Ladybrand, Sandout, Vrede, Frankfort (P. ROGGENDORF).

• Rapports à la Propagande (Prospectus Status Missionis) :
• 01.07.1949 - 30.06.1950 (P. BRUNING, vicaire délégué)
• 01.07.1950 - 30.06.1951 (Mgr KELLETER)
• 01.07.1951 - 30.06.1952 (Mgr KELLETER).
• 01.07.1952 - 30.06.1953 (Mgr KELLETER).
• 01.07.1953 - 30.06.1954 (Mgr KELLETER).
• 01.07.1954 - 30.06.1955 (P. HENN vicaire général), + lettre du secrétaire général (Paris, 09.09.1955).
• 01.07.1955 - 30.06.1956 (Mgr KELLETER) + lettre du secrétaire général (Paris 04.09.1956).
• 01.07.1956 - 30.06.1957 (Mgr KELLETER + lettre du 12.08.1957.
• 01.07.1957 - 30.06.1958 (Mgr KELLETER + lettre du 19.08.1958.
• 01.07.1957 - 30.06.1959 (Mgr KELLETER).
• 01.07.1959 - 30.06.1961 (Mgr KELLETER).
• Statuts du diocèse de Béthlehem (1952), Mgr KELLETER, imprimé, 105 p.

• Lettres de 1950 :
  P. LOBREYER (14.01), P. WINTERLE (15, 31.01, 31.03, 05.05), Mgr LE HUNSEC (2 télégr. 01.04), Mgr LUCAS (28.03), Mgr LE HUNSEC (04.04), P. puis Mgr KELLETER (11.04, 18.11, 10.12), P. JOLLY (30.036 ou début juil. après l'ordination épiscopale de Mgr Kelleter), P. BRUNING (26.08, 02.10, 11.12), conseiller général (15.11, 09.12), P. VOGEL (22.12), P. ROGGENDORF (déc.), P. TRUCKENMULLER (15.12), P. WALDECKER (14.12).
• 1951 :
  P. TRUCKENMULLER (09.01), Mgr KELLETER (27.01, 19.04, 01.07, 11.12), P. VOGEL (07.02 (2), 28.04, 30 (2), 31.05), P. WINTERLE (20.04, 06.08), P. ROGGENDORF (18.03 + certificat médical, 11.06, 13.12).
• 1952 :
  Mgr KELLETER (28.01), P. NEU (02.02), P. VOGEL (08.02 (2), 02.04), P. ROGGENDORF (20, 30.03, 28.04, 26, 29 .05, 05.06 + note du P. Griffin, 04, 29.08, 30.12), Conseiller général (22.09), P. GRIFFIN (08.12).
• 1953 :
  P. VOGEL (07.01), Mgr KELLETER (29.01, 29.04, 04.09, 11.12), P. ROGGENDORF (25.02, 28.03, 06.04, 14.05, 16.06, 13.10, 20, 26.11, 07.12), P. FARRELLY (30.03, 24.04 (2), 27.05), P. NEU (31.03), P. GEMMERLE (07.05), P. MILICHRAM 529.11 + deux photos de Lindley), P. SCHWENGERS (26.11).
• 1954 :
  P. ROGGENDORF (17.02, 05.04, 01.06, 27.07, fin sept., 26.11), Mgr KELLETER (18.08), P. VOGEL (14.09), Secrétaire général (17.10).
• 1955 :
  P. ROGGENDORF (16.01, 11.02, 20.03, 21.05, 04 (2), 19.07, 03, 13.08, 20.09, 05, 25.11 + copie de lettre), P. NAVARRE (secr. général 24.01, 28.07, 08.09), P. VOGEL (23.02), P. GRIFFIN (02.06), Mgr KELLETER (27.08, 22.12), P. RIETH (26.09), P. GRIFFIN (14.12).

1. Question scolaire :
   • Extrait de The Southern Cross (15.12.1945) : "Nation - wide Campaign to save Schools".
   • Rassemblement national de la "Catholic African Union", minutes du congrès tenu du 31.12.1954 au 04.01.1955, en particulier au sujet des écoles catholiques. Lettre de remerciement du secrétaire général (Paris 10.03.1955).
2. Correspondance :
   • Lettres de 1956 : P. ROGGENDORF (18.01, 14.02, 20, 21.03, 15.05, 26.07, 04, 26.09, 07.12, déc.), Mgr KELLETER (26.01, 13.12), P. O'BRIEN (secrétaire 08.02), P. GRIFFIN (01.03, 15.10), P. GEMMERLE (28.03), P. KELLER (23.03), P. HENN (28.04), P. VOGEL (07.05, 08.10), P. RIETH (30.05, 02.07 + traduction, 06.09 + trad.), secrétariat général (24.09), P. HERTING (27.10).
   • 1957 : P. HENN (25.02, 30.03), P. ROGGENDORF (01.04, 11, 15.05, 24.07 + comptes, 24.09, 16.10 (3), 04.12), P. VOGEL (21.05), Mgr KELLETER (28.06), P. GRIFFIN (06.07), P. SIMONS (27.08), P. KUMMER (29.12).
   • 1958 : P. ROGGENDORF (10, 16, 18.01 + sermon, 13.02, 27.03, 14.06, 07, 08.08 (2), oct., 22, 30.10, 09.12), P. VOGEL (21.02, 25.10), P. ESSER (02.09), Mgr KELLETER (déc.).
   • 1959 : P. ROGGENDORF (24, 30.01, fév., 19, 31.03, 13.04 (2) + 2 photos, 13, 19.05, juil., 28.09, oct., 13, 26.11), P. GEMMERLE (24.03, 07, 24.04), P. VOGEL (25.05), P. van der MEER (O.P. 19.05), Mgr KELLETER (04.07), P. KRUMM (12.11).
3. Lettres de 1960 : P. NEU (07.02), P. ROGGENDORF (29.01 (3), fév.), P. KRUMM (22.02, 02.06), P. SIMONS (13.06 + cert. médical), P. LOBREYER (15.06, 19.07, déc.). Agence FIDES (06.02 augmentation des catholiques en Afrique du Sud). Accusé de réception (Mgr KELLETER 30.06).
   • 1961 : P. ROGGENDORF (02.01), P. KRUMM (24.0., 09.05, 09.06, 14.07, 04.08, 01, 22.09, 04, 16.10, 01.11, 13.12), P. KELLER (31.01 + cert. médical), Secrétariat général (22.07), P. VOGEL (09.08), P. WILDEN (23.08).
   • 1962 : P. KRUMM (14, 16.01, 14.04, 01.06), Mgr KELLETER (26.01).

• 1946 : P. WALDECKER (procure Kroonstad 16.11).
• 1947 : Procureur Paris (24.01, 09.06, 13.11), P. WALDECKER (28.03, 06.04, 03.05, 07, 17.11), P. MAAS (Paris 21.04).
• 1948 : P. WALDECKER (02.02,02.03, 02, 20, 31.05, 29.10, 30.11), Procureur Paris (09.02, 06.06, sans date), P. GRICE (proc. Angleterre 09.06).
• 1949 : P. WALDECKER (08.04 + comptes Winterlé, 16, 28.08).
• 1950 : P. WALDECKER (18.01, 22.10), P. ALVES PEREIRA (19.06).
• 1951 : P. TRUCKENMULLER (21, 26.04, 16.05, 21.07, 18.08, 01.11), mandat pour le P. Schwengers 17.11, P. STRICK (Rome 22.11), 5 billets de messes, P. MAAS (26.04, 23.05, 25.06, 10, 14.08), Mgr KELLETER (07.08), Propagation de la Foi (06.06).
• 1952 : P. TRUCKENMULLER (15, 16.01, 23.02, 14.03, 15.04, 12.07), P. ROGGENDORF (15, 20.02, 05, 24.03, 15.05, 08.12), Procureur de Paris (06.12 + billets de messes et comptes), + un talon de mandat.
• 1953 : P. MAAS (22.01 + 4 billets de messes), P. TRUCKENMULLER (10.02), 1 talon de mandat, P. ROGGENDORF (13, 15.11).
• 1954 : P. TRUCKENMULLER (13, 15.01, 07.02, 19.07, 01, 23.08, 20.10), 2 talons de mandat, P. MAAS (3 billets d'intentions de messes).
• 1955 : P. TRUCKENMULLER (29.10), P. MAAS (4 billets de messes).
• 1956 : P. TRUCKENMULLER (05.03), 1 talon de mandat.
• 1957 : P. ROGGENDORF (01.05), 4 billets d'intentions de messes.
• 1958 : P. ROGGENDORF (15.08)P. TRUCKENMULLER (13.10, 18.11), 2 billets d'intentions de messes.
• 1959 : P. TRUCKEMULLER (31.03) + 2 billets d'intentions de messes.
• 1960 : Comptes au 31.03, P. TRUCKENMULLER (17.10, 06.11), P. BURKE (économe Kimmage 24.11).
• 1961 : P. KRUMM (20.10)
• 1962 : P. TRUCKENMULLER (07.05, 11.07, 12.10), P. KRUMM (28.05).

• 1984 : Time (24.09)
• Janvier - Février 1985 :
  Extraits du Monde : 01, 04, 06-07, 10, 12 (2), 13-14, 15, 16, 19.01 (2), 03-04, 05, 08, 12, 20, 21.02.
  Le Croix : 12, 21, 22, 29.01, 19.02.
• Mars - avril 1985 :
  Le Monde : 01, 16, 19, 23 (2), 26, 28, 29, 31.03, 02, 05, 16, 17 (2), 18, 24, 25, 30.04 . La Croix : 26.03, 19.04.
  "L'Echo d'Afrique et des autres continents" (mars).
• Mai 1985 :
  Le Monde : 02, 04,08,10, 1422, 23, 28, 31.05.
• Juin - juillet 1985 :
  Le Monde : 02-03, 07, 13, 14, 15 (2), 19, 21, 28.06, 03, 05, 12, 13 (2), 16, 17, 22, 23, 24, 25, 26 (2), 27, 31.07.
  La Croix : 09-10, 16,18, 27.06, 23, 24 (2), 25.07.
  Valeurs Actuelles : 24.06, 22.07.
• Août - septembre 1985 :
  Le Monde : 01, 02, 03, 06, 10, 13, 22 (2), 24, 28, 29, 30.08, 01-02, 03, 04 (2), 06, 07, 08-09, 10, 11 (2), 12, 13, 15-16, 25, 26, 27, 28.09
  La Croix : 07, 10, 23, 29 (2), 30 (2), 31.08, 03, 06, 07, 11, 13, 29-30.09.
  Valeurs actuelles : 09, 12-18, 26.08
• Octobre 1985 :
  Le Monde : 12, 13-14, 17, 19, 20-21, 22, 24, 27-28, 31.10
  La Croix : 19, 22.10.
• Novembre 1985 :
  Le Monde : 01, 05, 06, 07, 12, 15 (2), 29.11
  La Croix : 08, 16, 30.11.
• Décembre 1985 :
  Le Monde : 03, 12, 18 (2), 21, 24, 25.12
  La Croix : 12.12 + une coupure sans date, 18.12.

1. LCorrespondance avec le Conseil général :
   • 1962 (suite) : P. KRUMM (28.05, 12, 27.12), P. HACK (18, 19, 22, 26.12), P. PLATZ (18, 23.12).
   • 1963 : P. KRUMM (11.01, 28.02, 17.05, 25.06, 07.08), P. NAVARRE (17.01).
   • 1964 : P. KRUMM (07.07, 08.12), Conseiller général (14.12).
   • 1965 : P. KRUMM (06, 23.01, 24.02, 27.05, 05, 30.06, 13.08, 20.12), conseiller général (05.02), P. de WINTER (09.02), P. HACK (14.02, 07.07), P. FARRELLY (01.03), P. ROGGENDORF (16.08).
   • 1966 : P. KRUMM (11.02, 03, 19.12), P. HACK (08.03), P. FARRELLY (09.12).
   • 1967 : P. KRUMM (04.02, 06, 29.10, 28.11), P. FARRELLY (10.10), P. HACK (05.11).
   • 1968 : P. KRUMM (05.02, 05, 13.04).
2. Décisions du Conseil général :
   22.12.1962 (P. HACK visiteur), 09.03.1963 (P. KRUMM 2e triennat), 10.05.1963 (rapport P. Hack), 30.12.1965 (P. KRUMM 3e triennat).
3. Visite du P. HACK (mars 1963) :
   • Rapports de visite : Harrismith 03-05.03, Vrede 05-07.03, Frankfort 07-08.03, Reitz 08-09.03, Lindley 11-12.03, Senekal 12-13.03, Clocolan 13-14.03, Ladybrand 15-17.03, Ficksburg 18-19.03, Mariadal 20-21.03, Fouriesbourg-Breda 21-22.03, Bethléhem Ste Famille 22-24.03, Bethléhem résidence de l'évêque 25-28.03.
   • Adresse finale aux membres du District, 29.03.
   • Lettres : P. HACK (10, 17, 28.03.1963).
4. Visites du supérieur principal ( P. KRUMM ) :
   • 1961 : Clocolan, Ladybrand, Mariadal, Breda, Ficksburg, Lindley, Senekal, Frankfort, Vrede, Harrismith, ReitzBethlehem.
   • 1965 : Breda, Clocolan, Ladybrand, Ficksburg, Lindley, Frankfort, Vrede, Reitz, Harrismith ( + Senekal en 1966).
   • 1967 : Bethléhem et rapport sur le district
5. Prospectus Status Missionis : 1961-1963, 1963-1965, 1965-1967.
   -Relations annuelles (P. KRUMM) : 1962, 1963, 1964, 1965 + carte.
6. Correspondance de Mgr KELLETER avec le conseil général :
   • 1963 : Mgr KELLETER (déclaration du 28.03, lettres du 25.05, 16, 20.08).
   • 1964 : Mgr KELLETER (04, 10.12), P. HACK (08.12).
   • 1965 : Mgr LEFEBVRE (23.03), Mgr KELLETER (10.04, 08.08).
   • 1967-1968 : P. FARRELLY (12.09.1967), Mgr KELLETER (25.07.1968).