• Lettres de 1950 :
  P. LOBREYER (14.01), P. WINTERLE (15, 31.01, 31.03, 05.05), Mgr LE HUNSEC (2 télégr. 01.04), Mgr LUCAS (28.03), Mgr LE HUNSEC (04.04), P. puis Mgr KELLETER (11.04, 18.11, 10.12), P. JOLLY (30.036 ou début juil. après l'ordination épiscopale de Mgr Kelleter), P. BRUNING (26.08, 02.10, 11.12), conseiller général (15.11, 09.12), P. VOGEL (22.12), P. ROGGENDORF (déc.), P. TRUCKENMULLER (15.12), P. WALDECKER (14.12).
• 1951 :
  P. TRUCKENMULLER (09.01), Mgr KELLETER (27.01, 19.04, 01.07, 11.12), P. VOGEL (07.02 (2), 28.04, 30 (2), 31.05), P. WINTERLE (20.04, 06.08), P. ROGGENDORF (18.03 + certificat médical, 11.06, 13.12).
• 1952 :
  Mgr KELLETER (28.01), P. NEU (02.02), P. VOGEL (08.02 (2), 02.04), P. ROGGENDORF (20, 30.03, 28.04, 26, 29 .05, 05.06 + note du P. Griffin, 04, 29.08, 30.12), Conseiller général (22.09), P. GRIFFIN (08.12).
• 1953 :
  P. VOGEL (07.01), Mgr KELLETER (29.01, 29.04, 04.09, 11.12), P. ROGGENDORF (25.02, 28.03, 06.04, 14.05, 16.06, 13.10, 20, 26.11, 07.12), P. FARRELLY (30.03, 24.04 (2), 27.05), P. NEU (31.03), P. GEMMERLE (07.05), P. MILICHRAM 529.11 + deux photos de Lindley), P. SCHWENGERS (26.11).
• 1954 :
  P. ROGGENDORF (17.02, 05.04, 01.06, 27.07, fin sept., 26.11), Mgr KELLETER (18.08), P. VOGEL (14.09), Secrétaire général (17.10).
• 1955 :
  P. ROGGENDORF (16.01, 11.02, 20.03, 21.05, 04 (2), 19.07, 03, 13.08, 20.09, 05, 25.11 + copie de lettre), P. NAVARRE (secr. général 24.01, 28.07, 08.09), P. VOGEL (23.02), P. GRIFFIN (02.06), Mgr KELLETER (27.08, 22.12), P. RIETH (26.09), P. GRIFFIN (14.12).

1. Visite du P. VOGEL, envoyé par la Maison mère (1955) :
   • Rapports partiels : Sandput (07-08.06), Frankfort (08-10.06), Vrede (10-12.06), Harrismith (12-14.06), Reitz (15.06), Lindley (16.06), Senekal (17.06), Ladybrand (18-20.06), Clocolan (20.06), Ficksburg (21-23.06), Mariadal (23.06), Breda (24.06), Bethlehem ( 25-18.06).
   • Lettre-rapport au supérieur général (29.06.1955).
2. Visites annuelles du supérieur principal entre 1951 et 1959 :
   • 1951 : Frankfort et Sandput, Harrismith, Vrede.
   • 1952 : Senekal, Clocolan, Ladybrand, Ficksburg, Lindley, Breda + lettre du P. ROGGENDORF (11.09.1952), P. FARRELLY (22.09.1952).
   • 1953 : Lindley, Senekal, Clocolan, Reitz, Frankfort, Harrismith, Sandput, Vrede, Ficksburg, Ladybrand, Breda, Bethlehem + lettre du P. ROGGENDORF (08.08.1953).
   • 1954 : Ficksburg, Frankfort et Sandput, Vrede, Lindley, Harrismith, Ladybrand, Clocolan, + observations du P. GRIFFIN (sup. gén. 05.07.1956).
   • 1956 : rapport au supérieur général avec aperçu sur chaque station, P. ROGGENDORF (01.01.1957).
   • 1957 : Breda, Sandput, Mariadal, Clocolan, Ladybrand, Lindley, Reitz, Harrismith, Frankfort, Senekal, Vrede, Bethlehem (P. ROGGENDORF 05.02.1958).
   • 1958 : Breda, Sandput, Mariadal, Ficksburg, Clocolan, Ladybrand, Lindley, Reitz, Harrismith, Frankfort, Senekal, Vrede, Bethlehem.
     *1959 : lettres du P. ROGGENDORF (29.01 Bethlehem, 17.02 St Leo et Clocolan), rapports pour Reitz, Lindley, Ficksburg, Harrismith, Ladybrand, Sandout, Vrede, Frankfort (P. ROGGENDORF).

1.- Sommaire des lettres du 08.03.1948 au 16.04.1949.

2. Lettres :
   • 1948 :
     P. HOFFMANN visiteur (16.08, 27.08, 11, 16, 18.09, 02, 04, 09, 22.10, 11.12), P. WINTERLE (05.06).
   • 1949 :
     P. HOFFMANN visiteur (07.01 (2) + conférence "Ein Steinbruch..." + traduction, 17.01, 02, 16.02, 11, 17.03, 20.04, 21.07, 18, 30.08, 27.09, 17, 22.12).
     Adresse de clôture aux confrères du district (02.03.1949 en allemand).
3. Lettres du P. HERTING : 22.01, 28.04.1936, 05.01? 01.02.1937 + note du P. JOLLY +comptes, 16.08.1937 (2), 13.11.1947.
4. Affaire MONES :
   • Lettres de 1948 : Card. FUMASONI-BIONDI (19.06 + traduction), Mgr LE HUNSEC (07.07 + questionnaire envoyé au P. Winterlé + traduction en allemand, 22.07, 10.12), P. WINTERLE (09.07 + réponses au questionnaire + traduction), P. HOFFMANN (28.11 + déclaration du P. Mones à Frankfort 27.11 + traduction).
   • 1949 : Card. FUMASONI-BIONDI (09.07, 17.12), Mgr LE HUNSEC (19.07 non envoyé, 06.08), P. NEYRAND (28.07).
   • 1950 : P. WINTERLE (03.01).

1. 1923 :
   Mgr LEROY (lettre du 21.03 brouillon et copie). P. KLERLEIN (provincial d'Allemagne) séances du Conseil provincial du 21.04 et du 11.08, en réponse à l'appel de Rome.
   • Préparation :
   • Note du P. CATLIN (10.05). Plan du développement de la nouvelle mission de Kroonstad.
   • Motifs pour l'érection directe d'une Préfecture apostolique.
   • "Raisons pour lesquelles il ne faudrait pas restreindre le Personnel pour la Mission de Kroonstad" (manuscrit, 22.08.1923).
   • Notes relatives à la partie septentrionale de l'Etat libre d'Orange d'après le P. Belle OMI, P. KLERLEIN (manuscrit, 21.08.1923).
   • Notes relatives à la nouvelle mission de Kroonstad (Etat libre d'Orange).
   • Rapport sur notre nouvelle Mission de Kroonstad (28.10).
   • 1924 :
   • Lettres : Mgr LEROY (26.02), P. KLERLEIN (18, 30.04). Carte manuscrite.
2. Création de la Préfecture confiée aux Spiritains :
   Lettres : Card. van ROSSUM (14.11.1923 + copie), Propagande (27.02.1924).
   Décret de PIE XI (26.11.1923, 2 ex. + copie). Copie dans B.G. t. 31, déc. 1923 (n° 400), mars 1924 (n° 403, t.), avril 1924 (Mgr Klerlein n° 404).
3. Bulletin général, sept. 1924 "Les premières nouvelles de Kroonstad" et Bulletin des Oeuvres oct. 1927 "Préfecture apostolique de Kroonstad".
   • 7 Photos de la mission de Kroonstad (1930-1931).

1. Visite, en 1928, du P. REMY :
   • Aperçu général de la visite (avril-mai 1928) + Etat du personnel.
   • Rapport au Supérieur général (plus détaillé, sans date), 9 p.
   • Lettres du P. REMY (02, 12, 20.05.1928).
   • Compte-rendu de la visite régulière du District de Kroonstad, avril-mai 1928 (adressé à Mgr Klerlein et aux confrères du district, 15 p. sans date.
   • Rapports partiels : Harrismith (13-16.04), Ladybrand (19-28.04), Kroonstad (18.05).
2. Visite, en 1933, du P. SOUL :
   • Rapport au Supérieur général (14.02.1933) sur la visite effectuée de déc. 1932 à février 1933, 14 p. dactyl.
   • Observations et Recommandations aux confrères du District, 9 p. (en anglais).
   • Rapports partiels : Winburg (05-09.01.1933), Ladybrand (10-12.01), Bethleem (17-18.01), Harrismith (19-23.01), Kroonstad (janv. fév.).
   • Visite aux Pères Oblats de Marie au Basutoland (12.02.1933).