• Correspondance reçue par le P. GRAVRAND au sujet de son travail comme consulteur du secrétariat pour les non-chrétiens (religions traditionnelles) : Mgr LEFEBVRE, les nonces de DAKAR, Mgr ZOUNGRANA... le secrétariat de ROME...
• Lettres du Président SENGHOR, du Président Abdou DIOUF.
• Message du Ramadan 1972.
• Lettre d'Ousmane SEMBENE après son film CEDDO (le P. GRAVRAND a servi de conseiller), 01.07.1976.
• Diplôme de Chevalier de l'Ordre national sénégalais (1965). Discours de réception par les Frères du Sacré-Coeur de NIANING (1966
• 1 photo du P. GRAVRAND en réunion.
• Recension par LA CROIX du livre du P. GRAVRAND ""Visage africain de l'Eglise" (13.03.1962, l'Orante, 287 pages).
• Impressions de voyage (de?).

Correspondance du P. GRAVRAND : une lettre du noviciat en 1944, le reste raconte sa vie missionnaire à FATICK puis à MBOUR (par exemple, sa lettre du 01.01.1952 à son installation à FATICK ou celle du 24.08.1965 pour sa réinsertion à MBOUR).

Les missionnaires de VERONE ont été fondés par Mgr COMBONI.
Note du P. BARILLEC sur les négriers et les missions catholiques dans l'Afrique orientale.
P. KNOBLECHER et KIRCHNER , missionnaires du Tyrol, initiateurs de la mission au SOUDAN.
Extrait du Monde (30.08.1862) : mission de l'Afrique centrale.
Lettre du P. KIRCHNER (29.04.1859). Correspondance au sujet de cette lettre avec le P. FRANCHESCHINI (1965).
Correspondance avec le P. NOEL (1974).

1. Lettres de 1885 : Card. SIMEONI, Propagande, 12.08, au sujet du Betchouanaland), P. EMONET (30.09.1885 brouillon).
   • 1886 : Card. SIMEONI (30.11), P. EMONET (04.12)..
   • 1887 : Décret de la Propagande nommant le P. FOGARTY Préfet de la Cimbébasie (31.07.1887). Facultés concédées au P. Fogarty (31.07.1887
   • 1888 : Décret de la Propagande (limites).
     Extrait du "Monde" (13.07.1888) "Le Betchouanaland".
2. Rapports à la Propagation de la Foi (dépenses, recettes, prévisions pour l'année suivantes : année 1887 (et prévisions 1888), année 1888 (et prévisions 1889 (non envoyé).
   Lettres : P. FOGARTY (03.12.1887), Propagation de la Foi (Paris, 15.06.1888). Feuille de correspondance (résumés) du 04.01.1887 au 13.01.1889

1. Rapport (manuscrit) du P. DUPARQUET à la Propagande (29.06.1878), 23 p.
   Lettre du 07.05.1886 (O.M.I. délimitations des circonscriptions), projet d'accord sur ces limites à soumettre à Rome.
2. Lettres du P. DUPARQUET (de Braga) :
   • 1887 : 18, 20, 21, 27.04, 06.05, 04, 13, 20.06, 11, 14, 17.07. Notes du P. DUPARQUET (adressées au P. Fogarty qui va le remplacer) 10.07.1887.
   • 1888 : 08.04.
3. Observations du P. DUPARQUET sur la proposition du P. FOGARTY d'abandonner la Préfecture du Betchouanaland (15.02.1888), manuscrit de 26 p.
4. Abandon de la Mission du Betchouanaland :
   • Note du P. Limbour sur la Cimbébasie et le Betchouanaland.
   • Lettre commune de Mgr RICARDS et de Mgr LEONARD (copie).
   • Copie de la lettre du card. SIMEONI (23.02.1888).
   • Extrait de lettre du P. EMONET au P. Eschbach (15.09.1888 pour le partage de la Préfecture à d'autres congrégations).
   • Copie des lettres du P. Emonet à Mgr Ricards, aux O.M.I, aux Jésuites (21, 23.11.1888).
   • Lettres des O.M.I. (30.11.1888), de Mgr RICARDS (21.12.1888).
   • Lettre du P. EMONET à la Propagande (04.02.1889 demande de se retirer du Betchouanaland).
   • Lettre du P. FOGARTY (02.03.1889) + rapport sur la mission du Betchouanaland (09.03.1889). Lettre du P. FOGARTY (08.05.1889).
   • Lettre du P. DAIGNAULT S.J. (31.03.1890).

• Sommaire du contenu des archives concernant Afrique Nouvelle et Afrique Documents.
  1. Rapport sur A.N. à l'intention de la hiérarchie catholique (20.04.1966), Simon KIBA. Comptes rendus des réunions du 26.10.1960 (rédaction et administration), du 16.03.1962, du 05.01.1963, du 20.09.1963,11.11.1965. Contrat de travail (M. MILCENT). Documents concernant la marche du journal. Présentation "Notre Journal". Charte des rédacteurs d'A.N. Appel du P. OLIGER (01.03.1980 S.O.S.), interview de l'abbé CISSE par M. Chartier.
     Différentes lettres de l'abbé CHARTIER (09.11.1959 - 03.08.1973).
  2. Afrique Documents : situation financière (01.04.1963), comité de rédaction (16.12.1965), lettre de l'abbé J.B. CISSE (01.09.1968).
• "La fameuse lettre des évêques" (1958), préparation et "moutures" successives (Milcent, Chartier, Courrier, Dugon, Mgr Lefebvre...)
• Abbé CHARTIER "au sujet de mon séjour à Dakar" (correspondance du 27.05.1957 au 13.03.1973, 29 lettres). Note de l'abbé CHARTIER "Vers un protocole d'accord" (30.03.1965).
• Problèmes financiers (mai - sept. 1959).
• "Ensemble", bulletin des diffuseurs d'A.N. (1959 -1964).
• Dossier GISLER : historique de l'affaire et des tractations. Prises de position de quelques journaux.
  3. Rapports : sur la situation de la presse (avril 1958), aux archevêques (01.09.1961), rapport d'activité (mai 1964), à la S.C. de la Propagande (25.05.1963, 31.05.1964), pour l'équipe d'A.N. , sur le service de documentation, sur les décisions prises le 20.11.1964.
  4. Documents divers : statuts, calendriers, bilan au 31.05.1965, plan du Centre d'Information, rapport du P. de BENOIST (avril 1959), du P. COURRIER,
     Formation des cadres en Afrique (BLARDONE), ventes au 30.12.1966, rôle de la Presse dans la pastorale, planing 1964-1965, notes diverses.
  5. Dossier Mgr THIANDOUM : Relance d'A.N. (fév. 1973). Rapport du groupe d'études (20-24.11.1973). Information par le P. OLIGER. Salaires. Rapport sur la situation d'A.N. (Mgr THIANDOUM 18.02.1974). Projet du n° 0. Journalistes Catholiques (juil. oct. 1972) : difficultés de la presse chrétienne d'Afrique.
  6. Comptes bilan 1959 à 1964 + 1971. Evolution de la diffusion (nov. 1973).
• Réunions 16.03.1962, 20.09.1963, 05.01.1963. * Problèmes immobiliers.
• Lettres : Mgr THIANDOUM (07.01 21.12.1966, 17.03, 27.04, 01.06, 21, 27.07, 13.08.1973, 16.01.1974), abbé CHARTIER (16.01, 02.05, 13.12.1973, 08.02.1974).
  Sylvain CAMARA (29.12.1959), homélie du 29.01.1960, E. MILCENT (23.03.1963), P. de BENOIST (02.12.1963).

Contrats avec les éditeurs, courriers pour ou contre les livres de FX. VERSHAVE :

• Dossiers noirs de la politique africaine de la France.
• Le Silence de la Forêt : Au Cameroun, tout s'achète.
• France- Afrique, le crime continue.
• La coopération française en question.
• La France.Afrique, le plus long scandale de la république.
• Ils ont assassiné l'Afrique.
• L'Afrique à Biarritz. Mise en examen de la politique française.
• Complicité de génocide. La politique de la France au Rwanda.
• Il n'y a pas de lumière à tous les étages.
• Libres leçons de Braudel. Passerelles pour une société non excluante.
• L'Aide publique au développement.
• Nord-Sud, de l'aide au contrat.

• Reproduction de photos : 2e année de philo à Mortain (1936-37), ordination du 08.07.1945.
• Lettres reçues de confrères spiritains :
• 1945 : P. COUDRAY (07.05), P. L'HERMITE (01.09).
• 1946 : P. GIROLLET (31.07), P. FAURET (10.08, 08.11), P. Marcel LEFEBVRE (30.09), M. COSQUELLER (? Paris 26.11).
• 1947 : P. L'HERMITE (24.02? 22.05), P. GIROLLET (23.04, 27.11), M. COSQUELLER (16.05), M. FAUCHON (26.11), Mgr LEFEBVRE (28.12).
• 1948 : P. NEYRAND (29.01, 26.02, 13.05), P. BRIAULT (30.01), P. GIROLLET (20.03), P. L'HERMITE (17.08), P. HAVETTE (26.11).
• 1949 : P. BERGER (15.01, 09.05), P. L'HERMITE (02.02), P. du CREST (Trois Epis, 03.03), P. HAVETTE (04.04, 27.05, 22.07), P. NEYRAND (02.06), P. POUCHET (12.10, 06.12), P. GIROLLET (18.12).
• 1950 : P. GIROLLET (09.01, 17.03), P. BERGER (22.01, 19.03), P. NEYRAND (09.02, 08.08 ), P. L'HERMITE (05.03, 25.07), P. POUCHET (08.03, 16.05, 20.06).
• 1951 : P. NEYRAND (03.02, 30.04, 04.07, 28.09), P. L'HERMITE (17.02, 22.11, 12.12), P. GIROLLET (20.03), Dr BESSUGES (30.04), P. NICOLAS (27.05), P. POUCHET (28.05, 09.06), P. LEDIT (26.11).
• Correspondance surtout avec le P. POUCHET (1954-1955).
• 1954 : P. POUCHET (09, 16, 26.11, 11, 27.12), P. GIROLLET (29.11, 22.12), P. Jean LE GALL Semaine Africaine (13.12).
• 1955 : P. Jean LE GALL (01, 17.01), P. REINHART (13.01, 20.02), P. POUCHET (08, 17, 21, 30.03) F. Fabien, Lille (19.03), P. ANGIBAUD (au dos de la précédente 21.03), P. GIROLLET (02.04).
• 1957 : P. ENGEL (22.01).

• Des prêtres noirs s'interrogent. Cinquante ans après... L.S. KINPUKU, G. BISSAINTHE, HEGBA (reprise de Présence Africaine), novembre 2006.
• Jean-Remi Bessieux et le Gabon. La fondation de l'Eglise catholique à travers sa correspondance (T. 1, 1803-1849). Gérard MOREL, mars 2007.
• Jean-Remi Bessieux et le Gabon. La fondation de l'Eglise catholique à travers sa correspondance (T. 2, 1849-1854). Gérard MOREL, mars 2019.
• Spiritualités missionnaires contemporaines (entre charismes et institutions), SPINDLER et Annie LENOBLE-BART, août 2007.
• La mission chrétienne à l'épreuve de la Tradition ancestrale (Congo belge 1891-1933), Flavien NKAY MALU, novembre 2007.
• Les femmes dans l'Eglise protestante ma'ohi. Religion, genre et pouvoir en Polynésie française, MALOGNE-FER Gwendoline, novembre 2007.
• Mère Marie de l'Assomption, fondatrice du cercle de Saint Jean Baptiste, Marie Le Roy Ladurie (1896-1973), Farnçoise JACQUIN, 2008.
• Histoire des Missionnaires d'Afrique (Pères Blancs). De la fondation par Mgr Lavigerie à la mort du fondateur (1868-1892), J Cl CELLIER, 2008.
• Histoire de l'Eglise catholique au Sénégal, R. de BENOIST, Karthala 2008
• Christianisme, mission et cultures (L'arc-en-ciel des défis et des réponses XVIe-XXIe siècles), Paul COULON & Albero MELLONI (Credic 2007), 2008.
• Lettres des Missionnaires maristes en Océanie (1836-1854), Charles GIRARD (dir.), 2008.
• L'Eglise du Loango (1919-1947). Un étape difficile de l'évangélisation du Congo Brazzaville, Guy PANNIER, 2008.
• Claude François Poullart des Places et les Spiritains, de la fondation en 1703 à la restauration par Libermann en 1848, P. COULON (dir.), 2009.
• Histoire de la Société des Missions Africaines (SMA) 1856-1907, de la fondation par Mgr de Brésillac à la mort du P. Planque, P. GANTLY, 2009.
• Cent ans de catholicisme au Mali, approche anthropologique et théologique d'une rencontre (1888-1988), Pierre DIARRA, 2009.
• Les Spiritains en Haïti (1843-2003), JACQUOT Emile, Karthala, 2010.
• Histoire de la Société des Missions Africaines (SMA), 1856-1907, tome 2 (de 1890 à 1907), Patrick GANTLY, Karthala, 2010.
• Jean-Claude COLIN Mariste, Un fondateur dans une ère de révolution et de restauration : les premières années 1790-1836, Donal KERR, 2010.
• Mission et engagement politique après 1945, Afrique, Amérique Latine, Europe, C. SAPPIA & O. SERVAIS (Dir.), août 2010.
• La Société des Missions Etrangères de Paris (350 ans à la rencontre de l'Asie 1658-2008), Catherine MARIN (Dir.), Colloque du 04-05.04.2008 à Paris, janvier 2011.
• Lettres du Dahomey Correspondance des premiers Pères (avril 1861 - avril 1862) présentée par Renzo MANDIROLA et PIerre TRICHET, 2011.
• Concurrences en mission (Propagandes, conflits, coexistences, XVie-XXIe siècle), Salvador EYEZO'O et J.-Fr. ZORN (dir.) août 2011.
• Une école protestante à Madagascar, Ambositra (1861-2011), Robert MARTEL, octobre 2011.
• Les Pères Blancs au temps de la conquête coloniale, Histoire des Missionnaires d'Afrique (1892-1914), Aylward SHORTER, déc. 2011.
• Le Cardinal Biayenda et le Congo-Brazzaville, R. BAZENGUISSA, G. SUNGA, R. TABARD, mars 2012.
• Un pilote en mission, C.HEINIGER, 2012.
• La Visitation Sainte-Marie au Congo-Brazzaville, 1964-2012, F.M BALEKORO, 2012.
• Pédagogies missionnaires, H.DIDIER, M. LARCHER, 2012.
  *Images et diffusion du christianisme, J.PIROTTE, J. SAPPIA, O. SERVAIS, 2012.
• Le Concile Vatican II et l'Eglise africaine, T.TSHIBANGU, 2012.
• Le grand siècle d'une mission protestante, J.F ZORN, 2012.
• Le père DUPARQUET, missionnaire ou explorateur, G.VIEIRA, 2012.
• Mission et cinéma, E.GANGNAT, A.BART, JF.ZORN, 2012
• Le père DUPARQUET, espoirs et échec de la mission en terre portugaise, G.VIEIRA, 2013.

Originaux remis par le P. Antoine DELEGUE (le 23.07.2008 + copies informatisées).

• 1ère partie de la correspondance :
  du 12.02.1933 (avant le noviciat) au 11.09.1945 avant le départ pour l'Afrique : Introduction et notes chronologiques (1914-1988).
• 1933 : 12.02, 03, 11.08, 17, 24.09, 01.11, 29.12 + lettres d'autres que Philippe (06.08, 24, 26.09, 17.12).
• 1934 : fév., avril, 14.05, 17.06, 30.07, 15, 24.09, 17.10, 11.11 + lettres d'autres (11.01, 02.10).
• 1935 : 02.01, 01, 23.03, 22.04, 3 sans date, 25.06, 08.07, 11.09, 19.10, sans date, 16.12).
• 1936 : 01, 20.01, 25.02, 14, 21, 22.06, 18, 21.07, 16.09.
• 1938-1939 : 22.04.1938, sans date, 06.07, 29.09, 03.10.1939.
• 1940 : 31.03, 03, 12, 14, 21.04 (2), 07.05 (+ M. BENSY 16.05 Phiippe disparu), 29.09 (prisonnier), 09.10, 01 (2), 12.11, 12, 24.12.
• 1941 : 05, 15.01, 01.02 (libéré), 05, 09, 17, 18.02, 25, 28.03, 10.04, 10, 19.05, 06, 12, 14, 20, 24.06, 09, 19, 24.07, 26, 31.08, 05, 17, 25.09, 10.10, 15, 19.11, 09, 26.12.
• 1942 : 18.01, 10, 24.03, 14.04, sans date, 04, 06, 26.05, 18.06, 01, 22.07, août, 17, 27.09, oct., 15, 20.10, 05, 22.11, 03, 15.12.
• 1943 : 10, 27.01, 11.02, 03.03, sans date, , 22.03, 13.04, 03, 22.05, 08, 16.06 (+ Albert DELEGUE 25.07), 26.07, 01, 17.08, 19, 26.09, 08, 24.10, 04, 19, 28.11, 13, 14.12.
• 1944 : 27.01, 19, 28.02, 19, 29.03, 11.04, 10, 12.05, 04, 17, 19.06, 14, 25.07, 08, 28.10, 14.11.
• 1945 : 22.01, 12, 18, 25.02, 07, 25, 26.03, 12, 18, 22, 28.04, 06, 13, 30.05, 19.06, 23.07, 19.08, 05 (2), 11.09.
• 2e partie de la correspondance :
• 1945 (suite) : 15, 22.09, 01, 05, 25.10, 17.11, déc..
• 1946 : 10.01, 03, 20.02, 16.03, 18, 26.04, 16.07, 09, 27.08, 09.09, 14.10, 17.11, 29.12.
• 1947 : 20.01, 10.03, 11.04, 26.05, 17.07, 29.10, 22.11, 28.12.
• 1948 : 23.02, 16.04, 10.06, 10, 15.08, 19.09, 12.11, 21.12.
• 1949 : 02.02 (+ M. CLEMENT 15.02), 21.03, 25.05, 26.06, 17.07, 18.08, 28.09, 01, 22.11, 14.12.
• 1950 : 20.01, 07, 15, 22, 27.03, sans date, 20.04, 01, 10.05, 04, 23.06, 05.07, 07.08, 06.09 (homélie), 26.09, 01, 10, 18.10, 16, 30.11, 07, 11, 16.12. (sur le Banfora).
• 3e partie de la correspondance :
• 1951 : 01, 29.01, 13.02, 09.03, Jeudi-Saint, 09.04, 07, 31.05, 29.07, 24.11, 04.12.
• 1952 (Mouila) 23.06, 18.08, 12.09, 07.11, 12, 30.12.
• 1953 : 27.01, 09.02 (+ Antoine D. 10.02), 24.02.
• 4e partie de la correspondance (Koula Moutou) :
  12.03, 17.04, 10, 20.05, 29.06, 18.07, 07.09 (+ Mgr ADAM 11.09), 23.09, 13.10, 02.11, 19.12.
• 1954 : 21.01, 26.04, 12 (3), 18.05, 10, 30.06, 21, 28.07, 16.09, 03.11, 02, 30.12.
• 1955 : 31.01 (2), 07.03, 19.04, 05.05, 02, 17.06 (2), 08, 28.07, 11.08, 03, 24.11, 17.12.
• 1956 : 29.01, sans date, 10.03, 06.07, 06.09, 22.10, 17.12.
• 1957 : 06.01, 04.03 (2), sans date, 26.07, 11, 30.08, 01, 23.09.
• 1958 : 20, 21, 27.01, 01, 18, 23, 25, 28.02, 08, 16, 25.03, 23.04, 29.05, 15.07,, 13.08, 01, 20.10.
• 1959 : 08, 18.01, 09.02, 04, 18.03, 01, 10.04, 24.05, 01.07, 03, 21.09, 13.10, 12.11, 03, 16, 30.12.
• 1960 : 17, 30.01, 04.02, 24.03, 10.04, 02, 28.05, 18.06, 28.07, 26.08, 06, 23.09, 07.11, 19.12.
• 1961 : 12.01, 02, 26.02, 13.03, 10, 23.04, 15.05, 10.06, 03.08, 11.10, 27.12.
• 1962 : 22.01, 19, 26.02, 20.03, 05, 31.05, 30.06, 18.07, 24.08, 05, 30.11.
• 1963 : 03.01, 13.02, 10.03, 01.04, 17.05, 12, 19.07, 12, 19, 30.08.
• 1974 : 02.09.
• 1988 : Présentation, par le P. FERRON, aux obsèques de Philippe.