Originaux remis par le P. Antoine DELEGUE (le 23.07.2008 + copies informatisées).

• 1ère partie de la correspondance :
  du 12.02.1933 (avant le noviciat) au 11.09.1945 avant le départ pour l'Afrique : Introduction et notes chronologiques (1914-1988).
• 1933 : 12.02, 03, 11.08, 17, 24.09, 01.11, 29.12 + lettres d'autres que Philippe (06.08, 24, 26.09, 17.12).
• 1934 : fév., avril, 14.05, 17.06, 30.07, 15, 24.09, 17.10, 11.11 + lettres d'autres (11.01, 02.10).
• 1935 : 02.01, 01, 23.03, 22.04, 3 sans date, 25.06, 08.07, 11.09, 19.10, sans date, 16.12).
• 1936 : 01, 20.01, 25.02, 14, 21, 22.06, 18, 21.07, 16.09.
• 1938-1939 : 22.04.1938, sans date, 06.07, 29.09, 03.10.1939.
• 1940 : 31.03, 03, 12, 14, 21.04 (2), 07.05 (+ M. BENSY 16.05 Phiippe disparu), 29.09 (prisonnier), 09.10, 01 (2), 12.11, 12, 24.12.
• 1941 : 05, 15.01, 01.02 (libéré), 05, 09, 17, 18.02, 25, 28.03, 10.04, 10, 19.05, 06, 12, 14, 20, 24.06, 09, 19, 24.07, 26, 31.08, 05, 17, 25.09, 10.10, 15, 19.11, 09, 26.12.
• 1942 : 18.01, 10, 24.03, 14.04, sans date, 04, 06, 26.05, 18.06, 01, 22.07, août, 17, 27.09, oct., 15, 20.10, 05, 22.11, 03, 15.12.
• 1943 : 10, 27.01, 11.02, 03.03, sans date, , 22.03, 13.04, 03, 22.05, 08, 16.06 (+ Albert DELEGUE 25.07), 26.07, 01, 17.08, 19, 26.09, 08, 24.10, 04, 19, 28.11, 13, 14.12.
• 1944 : 27.01, 19, 28.02, 19, 29.03, 11.04, 10, 12.05, 04, 17, 19.06, 14, 25.07, 08, 28.10, 14.11.
• 1945 : 22.01, 12, 18, 25.02, 07, 25, 26.03, 12, 18, 22, 28.04, 06, 13, 30.05, 19.06, 23.07, 19.08, 05 (2), 11.09.
• 2e partie de la correspondance :
• 1945 (suite) : 15, 22.09, 01, 05, 25.10, 17.11, déc..
• 1946 : 10.01, 03, 20.02, 16.03, 18, 26.04, 16.07, 09, 27.08, 09.09, 14.10, 17.11, 29.12.
• 1947 : 20.01, 10.03, 11.04, 26.05, 17.07, 29.10, 22.11, 28.12.
• 1948 : 23.02, 16.04, 10.06, 10, 15.08, 19.09, 12.11, 21.12.
• 1949 : 02.02 (+ M. CLEMENT 15.02), 21.03, 25.05, 26.06, 17.07, 18.08, 28.09, 01, 22.11, 14.12.
• 1950 : 20.01, 07, 15, 22, 27.03, sans date, 20.04, 01, 10.05, 04, 23.06, 05.07, 07.08, 06.09 (homélie), 26.09, 01, 10, 18.10, 16, 30.11, 07, 11, 16.12. (sur le Banfora).
• 3e partie de la correspondance :
• 1951 : 01, 29.01, 13.02, 09.03, Jeudi-Saint, 09.04, 07, 31.05, 29.07, 24.11, 04.12.
• 1952 (Mouila) 23.06, 18.08, 12.09, 07.11, 12, 30.12.
• 1953 : 27.01, 09.02 (+ Antoine D. 10.02), 24.02.
• 4e partie de la correspondance (Koula Moutou) :
  12.03, 17.04, 10, 20.05, 29.06, 18.07, 07.09 (+ Mgr ADAM 11.09), 23.09, 13.10, 02.11, 19.12.
• 1954 : 21.01, 26.04, 12 (3), 18.05, 10, 30.06, 21, 28.07, 16.09, 03.11, 02, 30.12.
• 1955 : 31.01 (2), 07.03, 19.04, 05.05, 02, 17.06 (2), 08, 28.07, 11.08, 03, 24.11, 17.12.
• 1956 : 29.01, sans date, 10.03, 06.07, 06.09, 22.10, 17.12.
• 1957 : 06.01, 04.03 (2), sans date, 26.07, 11, 30.08, 01, 23.09.
• 1958 : 20, 21, 27.01, 01, 18, 23, 25, 28.02, 08, 16, 25.03, 23.04, 29.05, 15.07,, 13.08, 01, 20.10.
• 1959 : 08, 18.01, 09.02, 04, 18.03, 01, 10.04, 24.05, 01.07, 03, 21.09, 13.10, 12.11, 03, 16, 30.12.
• 1960 : 17, 30.01, 04.02, 24.03, 10.04, 02, 28.05, 18.06, 28.07, 26.08, 06, 23.09, 07.11, 19.12.
• 1961 : 12.01, 02, 26.02, 13.03, 10, 23.04, 15.05, 10.06, 03.08, 11.10, 27.12.
• 1962 : 22.01, 19, 26.02, 20.03, 05, 31.05, 30.06, 18.07, 24.08, 05, 30.11.
• 1963 : 03.01, 13.02, 10.03, 01.04, 17.05, 12, 19.07, 12, 19, 30.08.
• 1974 : 02.09.
• 1988 : Présentation, par le P. FERRON, aux obsèques de Philippe.

• DOCUMENTATION CAMEROUNAISE : Le président CHIRAC en Afrique,
  ou l'empire néocolonial français reçoit son souverain.
• CHIRAC : LA TRIBUNE (02.06.2002), L'AUTRE AFRIQUE (11.06.1997),
  TIME (23.06.1997), JA (15.09.1997), HUMANITE (11.02.2002), LIBERATION (28.08.1997, 26, 30.06.1998, 10.02, 22.03.2002), JDD
  (28.06.1998), FIGARO (25, 29.06.1998), MONDE (26.06.1998, 22.07.1999, 08, 11.02.2002), LES ECHOS (08, 11.02.2002), REUTERS
  (05.12.2001).
• CHIRAC : MONDE (07.11.1981, 15.04.1986, 07.04.1995, 07.05.1996, 22.09.1998, 20.09, 23.11, 18, 19.12.2001), MARCHES TROPICAUX
  (15.04.1988), JA (13.08.1992, 11.05.1995, 29.01.1996, 25.12.2001, 18.03.2002), Lettre du Continent (20.04.1995, 25.07.1996, 09.07.1998, 10.01.2002), EXPANSION (08.02.1996), NOUVEL OBSERVATEUR (01.03, 03.09.2000), LA MONTAGNE (24.06.2001), CAPITAL (09.07.2000), PARISIEN (30.01.2002), LA CROIX (22.02.1995;
  07.05.1996), LIBERATION (12.04, 05.09, 20.09.1996, 10.09.1997, 02.05, 24.06, 05.09.1999, 15.07, 01, 11.09.2000, 10.06, 14.08, 17.11.2001, 13, 22, 30.01.2002, 13.02, 26.03.2002), CANARD (04.9.
  1996, 28.05, 11, 18.06.1997, 27.03.2002), LE POINT (30.11.2001),
  CHALLENGES (18.04.2002).

Contrats avec les éditeurs, courriers pour ou contre les livres de FX. VERSHAVE :

• Dossiers noirs de la politique africaine de la France.
• Le Silence de la Forêt : Au Cameroun, tout s'achète.
• France- Afrique, le crime continue.
• La coopération française en question.
• La France.Afrique, le plus long scandale de la république.
• Ils ont assassiné l'Afrique.
• L'Afrique à Biarritz. Mise en examen de la politique française.
• Complicité de génocide. La politique de la France au Rwanda.
• Il n'y a pas de lumière à tous les étages.
• Libres leçons de Braudel. Passerelles pour une société non excluante.
• L'Aide publique au développement.
• Nord-Sud, de l'aide au contrat.

Horizons Africains :

• Boîte 1 : n° 1 à 62
• Boîte 2 : n° 63 à 156
• Boîte 3 : n° 157 à 216
• Boîte 4 : n° 217 à 295
• Revue reliées : t. 1 (déc. 1960-1961-1962), t. 2 (1963-1964), t. 3 (1965-1966), t. 4 (1966-1967).
• Boîte 5 : n° 296 à 352
• Boîte 6 : n° 353 à 412
• Boîte 7 : n° 413 à 454
• Boîte 8 : n° 505 à 549
• Boîte 9 : n° 550 à 567
• Boîte 10 : n° 568 à 605 (2005 - nov. 2008).
• Boîte 11 : 2009, 2010, 2011 (5 numéros manquants).

• Boîte : Tables de 1959-1969 et 1970-1991.
  Etudes spiritaines : 1963, 1964, 1965, 1968 (2 n°), 1970, 1971, 1972.
• N° 1 à 121 (1959 à 1990).

• R. LE CLAIR, Kibo ! Speak my Song, a pilgrimage begins, 1993.
• 25 Years of the Spiritans of th East African Province, G. NNAMUNGA & Don Bosco OCHIENG ONYALLA (1973-1998).
• KATIBA (Règle de vie des Srs Bénédictines missionnaires de Tutzing), Ndanda,1993.
• Mhashamu Askofu Adrian MKOBA (1967-1992), Raphaël KILUMANGA, Ndanda 1992.
• We walk by Faith, Hilary Paul Odili OKEKE (év. de Nnewi), 2003.
• Misioni Mandera Miaka Mia (1881-1981), van den EEDEN, 1980.
• Catholic Directory of Tanzania, 1998.
• The Catholic Church in Moshi. A Centenary memorial (1890-1990).
• The Challenge of Vatican II in East Africa, Albert de JONG, Paulines Publications, Naïrobi, 2004.
• Liturgie, catéchèse :
• Masomo ya Misa (lectionnaire, années A, B, C), Tabora, Tanzanie, 1975.
• Misale ya Altare (missel), 1976.
• Zaburi, Kiswahili Cha Kisasa (Psaume), Stés bibliques, 1982.
• Watoto wa Mungu, Kitabu cha Mwalimu, Ndanda, Leo van KESSEL, I (1967), II (1966); III (1984), IV (1969, 2 éd.), V (1992), VI (1997, Shughulikieni Wokovu Wenu), VII (1984, Uhuru wa Wana wa Mungu, deux éd. différentes).
• Autre édition (couverture différente) : Watoto wa Mungu I (1986 & 1995), II (1965), III (1992), IV Children of God, en anglais, 4e année), V (1992), VI (1997, Shughulikieni Wokovu Wenu).

• GEO (oct. 1987) : Le Sénégal.
• Sénégal, Michel RENAUDEAU, Ed. Delroisse, Paris,
• L'Afrique. Les continents en couleurs, Leslie BROWN, Hachette.
• Les Nouba de Kau, Leni RIEFENSTAHL, Chêne,
• Les derniers Africains, Gert CHESI, Arthaud, 1978.
• Kirdi, René GARDI, Ed. Albin Michel, 1957.
• L'Afrique Noire. Peuples et coutumes en voie de disparition, PUBBEN & GOUDEMNANS, Ed. Famot, Genève, 1979.
• Les Noubas, des hommes d'une autre planète, Leni RIEFENSTAHL, Ed. du Chêne, 1976.
• Afrique : les civilisations noires, Jacques J. MAQUET, Horizons de France, 1962.
• Découverte aérienne de la Côte d'Ivoire, Université d'Abidjan, Ed. Photivoire, 1974.

• Fonds envoyés par Eglise en détresse : lettres des 25.02.1991, 27.11, 10.12.1992 (2), 20.01, 12.02, 19.08.1993, 21.04.1994, 10.07, 08.09 (2), 29.11.1995, 11.03, 24.09.1996, 06.04, 05.05, 05.06 (6), 09.10 (3), 12.10, 14.10 (2), 19.10, 09.11, 13.11, 17.11, 18.11.1998 (3).
• Aides de l'Institut de Presse Missionnaire : 06.02.1989, rapport de 1990. Réunion du bureau de l'I.P.M. au 04.01.1991. Aide du 05.02.1991. Recherche sur l'influence des medias. Aides du 22.05, 25.11.1991, 07.10, 10, 15.12.1992., 08, 22.01, 14, 20.04, 14, 22.06, 13, 28.09, 18, 27.10, 03, 04 (2), 09 (2), 11, 23, 29.11, 15.12.1993, 28.02, 28.03 (2), 18.04, 26.05, 14.06, 18.08, 05, 08.09, 10, 11.10, 05.11, 19.12.1994, 02.01, 02, 13.02, 13, 20, 27.03, 28.08, 08, 11, 18.09, 17, 23.11, 21.12.1995, 16.02, 06, 07.03, 24.04, 06, 15.05 (2), 27.06, 17.07, 02, 26.10, 25.11, 03.12.1996, 06.02, 18.11.1997, 05 (2), 08.01, 11.02, 06.04, 15.06, 13.07, 19.10.1998.
  Convention entre les O.P.M. et l'Institut de Presse Misionnaire (sans date). Acte de consécration de l'I.P.M. au Coeur Immaculé de Marie.
• St Pierre Apôtre :
  14-17.05.1996 (23). Lettre de la Procure (04.02.1998).
• Union Pontificale Missionnaire (lettres) :
  27.12.1989, 02.01.1990, 04.01 (2), 08.02 (2), 26.07, 09.11, 20.12.1993, 13, 24, 26.01, 07.04, 29.08, 12.12.1994, 24.01, janv., 13.06, sept.1995, 19.01, 21.06.1996, janv., 13.05.1997.

• Récapitulatif des demandes à Aide aux Missions d'Afrique (fév. 1992).
• 80 feuilles de demandes
• Tableaux récapitulatifs : Réunion du 04.09.1991. (demandes en attente reprises le 19.02.1992).
  Bénin, Burkina-Faso, Burundi, Cameroun, Centrafrique, Congo, Côte d'Ivoire, Gabon, Kenya, Madagascar, Rwanda, Sénégal, Tchad, Togo, Zaïre, Zambie, Guinée équatoriale + Mali.

1. • Montant des quêtes pontificales reçues des diocèses au 16.12.1991.
   • Dons reçus en 1990, 1991, subventions attribuées, demandes en attente, projet de répartition pour 1991, prévisions frais de gestion en 1992.
     2.- Budget prévisionnel, exercice 1992. Ordre du jour des assemblées.
   • Liste des dons attribués en 1991. Distribution de la quête de 1991 (sur la base de 45 000 FF par diocèse).
   • Association Aide aux Eglises d'Afrique. Projet de statuts (Eglises au lieu de missions).
   • Assemblée générale du 01.07.1992.
   • Bilan au 31.12.1991.
     3.- Association Aide aux Eglise d'Afrique : Statuts (01.07.1992).
   • Budget prévisionnel 1991.
   • Convocations... Compte-rendu de l'Assemblée du 19.06.1990. Exercice 1990. Bilan au 31.12.1990. Dons attribués en 1990.
   • Dons et Messes reçus et attribués au 30.11.1989. Liste des dons attribués en 1989. Budget prévisionnel 1990. Projet de répartition.
   • Circulaire de Mgr DELORME (13.11.1989).
   • Liste de projets soutenus en 1988. Projets de 1990.