Travaux de M. ECKENDORFF rassemblés par le P. POUCHET :

• RHODESIE, les BA-NYIKA.
• "The BA-VENDA" par STAYT.
• Lettre de M. HUNTINGFORD, School of Oriental and African Studies, London, 17.07.1950 à M. ECKENDORFF.
• Etude manuscrite sur les PEULS.
• Notes sur l'Afrique Australe (ZIMBABWE, RHODESIE, CUNENE...).
• Note sur l'Afrique Orientale (région des grands lacs, royaume de Bunyoro...).

10 Carnets de route et de visite du P. REMY :

• de 1890 à 1916 au CONGO :
  Carnet I : renseignements sur le CONGO;
  Carnet II : 1890.
  Carnet III : 1916, visite au KATANGA.
  Carnet IV : visite au KATANGA (suite) et OUBANGUI CHARI.

• de 1925 à 1929 : visites des circonscriptions, comme envoyé de la Maison mère :
  1925 : TRINIDAD, GUYANE, MARTINIQUE, GUADELOUPE, MARIE GALANTE.
  1926 : HAITI, CANADA (St Alexandre), St PIERRE ET MIQUELON, FRANCE, MADAGASCAR.
  1927 : MADAGASCAR, LA REUNION, MAURICE.
  1928 : MAURICE, LA REUNION, MAURICE, KROONSTADT (Afrique du sud), CONGO belge, TANGANYIKA.
  1929 : TANGANYIKA, ZANZIBAR, KENYA, FRANCE, BELGIQUE, HOLLANDE, FRANCE.
  1936 : FRANCE.

• Recueil (relié) des lettres du P. REMY à ses parents ou à son frère (l'abbé Henri REMY) du 02.10.1888 au 12.12.1890 (30 lettres).

• Dictionnaire swahili du P. SACLEUX :
  Appendice imprimé avec corrections, poèmes..., introduction, avertissement, bibliographie...
• Traductions (extraits de catéchisme, d'Ecriture Sainte).

Notes générales sur l'île de la grande COMORE et en particulier sur la province d'ITSENDRA, rédigées par Abdoul Atifou ben Sultan M'SAFOUMOU, Cadi d'ITSANDRA, 1897-1898 (et transmises, semble-t-il, par H. POBEGUIN, résident de France à la Grande Comore) : écrites en caractères arabes, traduites en deux langues dont le français.

N.B. Dans la même boîte, un carnet couvert de cuir rouge-brun : extraits manuscrits du Coran.

Cartes recueillies par le P. SACLEUX :
a) Cartes imprimées :

• Eastern Central Africa, showing field of the Universities Mission.
• Nordost-Afrika und Arabien, 1880.
• Partie de l'Afrique équatoriale pour suivre les travaux de la Conférence de BERLIN, 1885.
• Carte de ZANZIBAR et de la côte (2ex.).
• SOMAL et DJOUBA (2 cartes), La Gazette géographique, Hausermann.
• Carte de la mission du ZAMBEZE, 1882, publication des missions catholiques.
• Carte de France et de la frontière allemande, Delagrave (au temps de l'Alsace allemande).
• Cartes de l'Indochine, de MADAGASCAR, de l'A.E.F., de l'A.O.F., Service géographique des Colonies.
• "Mini-cartes" de la Mer Rouge, du Haut-Ogoué et de la Haute-Alima, de la Basse Guinée, du Katanga.
• Carte des langues bantoues.
• Carte de la répartition des congrégations religieuses en AFRIQUE.
• La délimitation de l'Afrique Occidentale (convention du 14.06.1898).
  b) Carte des voyages (souvent manuscrites) :
• Carte de la mission de ZANZIBAR et du voyage du P. HORNER.
• Carte de l'OUSAMBARA méridional, l'itinéraire de Keith JOHNSTON, 1879.
• Carte de la mission hydrographique HOURST au NIGER, 1896.
• Voyage de LAMOO à ZANZIBAR, par H. GREFEULHE.
• Carte des ethnies du Bas-CONGO, par le P. LE SCAO.
• Carte du voyage du P. HORNER. Carte de l'île de ZANZIBAR et de la côte, avec les trois voyages du P. HORNER, 1867, 1870, 1877.
• Carte d'ANGOLA par le P. BOURQUI.
• Carte d'Afrique centrale et du sud (manuscrite).
• Zanzibar Island (manuscrit).
• Voyage au Mont KENYA et au Lac BARINGO, par le Dr J.W. GREGOR.
• Carte de la partie centrale du ZANGUEBAR avec le dernier voyage du P. BAUR, 1882. (+ 4 cartes manuscrites).

Récits des voyages du P. SALOMON comme visiteur :
1) Voyage aux ANTILLES (1931). Récits et cartes postales.
2) Voyage en GUYANE (1931). Notes et croquis. Articles imprimés, parus dans "Au service du Maître de la Moisson" (1932), Annales des Pères du Saint Esprit (1933), l'Echo des Missions (Bagnes guyanais, 1935).
3) Voyage en Amazonie (1931) : "De CAYENNE à l'AMAZONE" dans le Lys de Saint Joseph (1934).
4) Voyage en GUINEE et au SENEGAL (1941-1943) : récits manuscrits.
5) Voyage en MAURITANIE : notes et récits (Annales 1954).
6) Notes sur l'ISLAM (5 cahiers).
7) Récits et articles divers :

• "Les termites", Missions (pour les jeunes amis des missionnaires) octobre 1953, 16e année, n° 8.
• "Au Mont Pelé, En Guyane chez les gens des bois, Chez les Cocobés, Une nuit avec les Peaux rouges, Mouches à feu, Savoir manger des primeurs". dans Le Papillon (revue de l'école des Missions de FRIBOURG, 1932), Missions, Annales des Pères du Saint Esprit, Au service du Maître de la moisson (Cluny)...
• Dans le compte-rendu de la journée de travail du Conseil Central de PARIS (04.06.1935, Propagation de la Foi), 3e partie : Le budget des missions, par le P. SALOMON (4 ex.). Paru aussi dans la Croix.

Le P. SOUL a été mêlé directement aux problèmes d'après-guerre en AFRIQUE de l'Est :

1. Extraits des lettres de la Maison mère au sujet des fonctions du P. SOUL. Rapport sur les événements de 1920 (les évêques et Pères Alsaciens considérés comme appartenant à la "puissance ennemie" par les Anglais occupant les anciennes colonies allemandes d'Afrique de l'Est).
2. 2 lettres et 1 circulaire de l'administration anglaise.
3. Le vicariat de KILIMANDJARO pendant la guerre (1914-1919). Extraits de journaux de communauté.
4. Correspondance au sujet du rôle du P. SOUL : sa lettre à Mgr BYRNE (03.11.1938) et à la revue "Our Province" (USA), réponses du P. PLUNKETT, provincial (23.11 et 16.12.1938) et correctif apporté à l'article, lettre du P. MANGAN (1.03.1939 ).
5. Le vicariat de KILIMANDJARO après la guerre :
   Lettre du P. WUNSCH (12.05.1919), de KILEMA.
   Lettres du P. GOMMENGINGER (18.02.1920), de Mgr VOGT (29.11.1920).
   Circulaire du P. SOUL pour le lancement des séminaires (19.08.1921), réponse de Mgr VOGT (29.09.1921), lettre du P. ALBRECHT (01.11.1921). Circulaire du P. SOUL (07.04.1922) annonçant la nomination du P. GOGARTY nommé Administrateur apostolique à sa place. 1ère circulaire du P. GOGARTY (Pentecôte 1922). Lettres (à en-tête en allemand !)
   Extraits du journal de voyage du P. SOUL (05.08.1919 - décembre 1919).
6. Le problème des Soeurs du Précieux sang (surtout Allemandes, obligées de quitter le territoire) : Circulaire du District Political Officer (09.07.1920), lettres du P. SOUL au P. LUTZ (16.07.1920), au supérieur général (16.07.1920), à la supérieure générale des Soeurs (07.08.1920).
   Journal de l'expulsion des Soeurs.

Récit dactylographié du voyage du P. TASTEVIN en 1936, Portugal, Angola, Congo Belge, Afrique orientale.

Etudes du P. TASTEVIN (manuscrits) :

• "Les Sémites d'AFRIQUE".
• "Cercles et couches de civilisation en AFRIQUE" (19.11.1904).
• "Les Age - KUYU" (notes sur les civilisations, les armes, le boomerang, la fronde, le bouclier, l'habillement, les mutilations dentaires, la circoncision, les tatouages, l'excision, la mutilation des lèvres, du nez, les magasins, la musique, les instruments, tambours (diverses sortes), cloches, "piano de bois", instruments à vent, à corde, la lyre, l'alimentation, les vases, la forge, la navigation, la mort du roi, l'engraissement des filles, accouchement...), 1947.

2e série de cours du P. TASTEVIN à l'Institut Catholique de PARIS :

• L'ethnologie. Définition. Utilité.
• Note sur les cercles de civilisations en AFRIQUE noire.
• Histoire de l'ethnologie.
• Méthodes de l'ethnologie.
• La méthode en ethnologie (suite).
• Races africaines.
• Les langues africaines.
• Populations pré-ethiopiennes.
• Les négrilles.
• Damaras, Bochimans, Hottentots...
• Les Nigritiens.
• Les Nilotes.
• Les Bandas, Saras... les Chamites... les Massaîs...
• Les Bantous....
  En tout 255 feuilles manuscrites, recto-verso, de grand format.