Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• La traite des esclaves (prix d'un esclave, condition...)
• De l'esclavage au GABON (manuscrit et copie dactylogr.) P. POUCHET.
• Carte postale de GOREE.
• "Le commerce du bois d'ébène", Maurice GARÇON, Revue de Paris, mai 1963.
• "De l'esclavage au GABON", rapport du P. LE BERRE (31.10.1873).
• Extrait de "Histoire de NANTES, l'ère des négriers", Gaston MARTIN, "Déclaration au sujet du navire Le Diane de Nantes" (1774).
• Annales des Pères du Saint Esprit, juin 1935, "Les vieux logis de GOREE".
• Note sur les BAPUNU et l'esclavage.
• "LOPE", extrait de "Les grandes figures coloniales", Général de CHAMBRUN, p.53ss. (Lopé était un marché d'esclaves).
• Révolte d'esclaves sur le bâteau "L'Afriquain" (27.11.1738).
• Note de Mgr LEROY sur l'esclavage au GABON.
• "L'odyssée de mon parrain".
• "L'esclavagisme et la république libre de LIBERIA", Michel PRETCEILLE, Géographia n° 71, août 1957.
• Notes diverses manuscrites (P. POUCHET).
• Esclaves et négriers 1967 (Paris Match ? ).
• "La campagne négrière de l' 'Afriquain' au CONGO", P. RINCHON, Le bulletin des Missions, Abbaye St André lez BRUGES, tome XII, suppl. n°1.
• "De l'esclavage au pouvoir noir, l'émergence d'un peuple", Réalités juil. août 1968.
• "De l'esclavage au GABON", P. POUCHET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "L'article dans les langues bantoues", P. SACLEUX, tiré à part d'Anthropos, t. V, fasc 2,3, 1910.
• "Introduction à l'étude des langues bantoues", P. SACLEUX, La Parole, 1903 (imprimé, 18 pages, incomplet).
• Annales spiritaines, juin-juillet 1947, "Une gloire spiritaine, le P. Charles SACLEUX, le grand polyglotte africain, 1856-1943.
• Note biographique sur l'abbé WALKER pour le 100e anniversaire de sa naissance (1871-1971).
• Note biographique sur Albert CALMETTE, par Mgr FAURET.
• Lettre de M. de LAROUSSILHE, 23.07.1976.
• Note sur le P. KLAINE, d'après l'abbé WALKER, dans "Les plantes utiles du GABON".
• Note bibliographique sur les écrits des missionnaires. Notes du P. POUCHET sur divers sujets.
• Extrait de La Géographie, 15.11.1910 : "Reconnaissances sur l'Ogowé", P. DUBROUILLET.
• Thèses présentées par M. CHOUBERT (géologie).
• Cartes de l'ASECNA.

Correspondance du P. REMY avec son frère, où il relate ses voyages comme visiteur :
1.- 5 lettres de 1926 sur la visite de MADAGASCAR.

• Toujours sous forme de lettres (manuscrites) :
  "De Brazzaville aux lacs KISALE et TANGANYKA", janvier-mai 1916.
  "Au lac Tanganyka" (incomplet).
  "Le KATANGA".
  "VENEZUELA", Carupano, du 16 au 25 décembre 1925.
• Un carnet contenant le plan et des questionnaires pour les visites des circonscriptions.
  2.- Etudes particulières :
• L'apostolat catholique.
• Qu'est-ce que le missionnaire ? Pourquoi aller en mission et ne pas rester en France ?
• Différentes manières de voyager au CONGO.
• La mission catholique de l'OUBANGUI.
• La mission de SAINT PAUL DES RAPIDES (78 pages manuscrites, format carnet).

Conférences, études du P. REMY :

• Conférences et études dactylographiées sur le P. LIBERMANN, sur le travail du missionnaire, l'apostolat d'hier et celui d'aujourd'hui, la marche de l'apostolat et ses difficultés, premiers essais de formation à la vie religieuse, la mortalité chez nos missionnaires d'Afrique, les autres congrégations missionnaires, de la diversité des dialectes parlés dans nos missions d'Afrique, le passé et l'avenir de l'apostolat africain, liste des principales villes d'Afrique (date ? sans doute vers 1932), cause des diverses transformations, la tâche du Frère coadjuteur...
  "Le monde a perdu son âme", dans L'écho des missions africaines de LYON" (juin-juillet 1933, n° 6).
• '"Au Lac TANGANYKA" (1928), copies dactylographiées de lettres à son frère (visite de l'Afrique de l'Est, puis de la REUNION et de MAURICE).
• 1 page de carnet (au crayon) 1921.
• "Drame noir dû à une européanisation malheureuse", par Francis MURY, dans Le Courrier Colonial, 27.03.1936.
• "Sur le Haut OUBANGUI, de BANGUI à RAFAI", P. COTEL, Les Missions Catholiques.
• "Au KATANGA, extrait du journal de voyage du P. REMY, visisteur de nos missions d'Afrique du sud", Le Messager du Saint Esprit, 1933 (imprimé).
• "L'évangélisation de l'Afrique", manuscrit du P. REMY.

10 Carnets de route et de visite du P. REMY :

• de 1890 à 1916 au CONGO :
  Carnet I : renseignements sur le CONGO;
  Carnet II : 1890.
  Carnet III : 1916, visite au KATANGA.
  Carnet IV : visite au KATANGA (suite) et OUBANGUI CHARI.

• de 1925 à 1929 : visites des circonscriptions, comme envoyé de la Maison mère :
  1925 : TRINIDAD, GUYANE, MARTINIQUE, GUADELOUPE, MARIE GALANTE.
  1926 : HAITI, CANADA (St Alexandre), St PIERRE ET MIQUELON, FRANCE, MADAGASCAR.
  1927 : MADAGASCAR, LA REUNION, MAURICE.
  1928 : MAURICE, LA REUNION, MAURICE, KROONSTADT (Afrique du sud), CONGO belge, TANGANYIKA.
  1929 : TANGANYIKA, ZANZIBAR, KENYA, FRANCE, BELGIQUE, HOLLANDE, FRANCE.
  1936 : FRANCE.

• Recueil (relié) des lettres du P. REMY à ses parents ou à son frère (l'abbé Henri REMY) du 02.10.1888 au 12.12.1890 (30 lettres).

Notes et travaux du P. SACLEUX :

• Premier essai de dictionnaire français-swahili, commencé à BAGAMOYO en 1880.
• I et II : Extraits de journaux, carte (transparent) de l'habitat de BA.KALE en 1819, extraits et notes de lectures (linguistique, anthropologie, histoire...)

• Dictionnaire swahili du P. SACLEUX :
  Appendice imprimé avec corrections, poèmes..., introduction, avertissement, bibliographie...
• Traductions (extraits de catéchisme, d'Ecriture Sainte).

• Liste des ouvrages et articles du P. SACLEUX (1950).
• Bibliographie sur la flore africaine.
• "Le R.P. Charles SACLEUX, C.S.Sp, savant missionnaire, polyglotte et botaniste (1856-1943)", P. LE GALLO, dans Le Naturaliste Canadien, mars-avril 1950, avec références bibliographiques.
• Cahier : dictionnaire botanique.
• Notes manuscrites de botanique.
• "Traitement de la fièvre bilieuse hémoglobinurique par le chlohydrate de Choline (extrait du bulletin de la société de pathologie exotique, 09.03.1932. Notes pharmaceutiques.
• Note sur la prévision du temps...

Epreuves des dictionnaires français-swahili du P. SACLEUX :

• Un exemplaire complet du dictionnaire Français-Swahili, 1891.
• 1 exemplaire incomplet.
• 2 dossiers A4 (dictionnaire manuscrit).
• 1 dossier A4 (dictionnaire imprimé).

Notes concernant les langues africaines, envoyées au P. SACLEUX.
Notes linguistiques du P. SACLEUX.
Notes historiques sur l'île de ZANZIBAR.