Tiré à part de 14 pages, d'une revue intitulée SUDAN NOTES AND RECORDS, imprimé à KHARTOUM. Cet article est écrit par un missionnaire du CONGO BELGE (en français).
Documentation de Mgr LEROY.

Conférence faite par le P. BRIAULT à l'occasion de l'exposition coloniale internationale de PARIS en 1931. Il participait au Congrès intercolonial de l'enseignement technique d'Outre-mer (29-30.09.1931).

• La nouvelle image de l'Eglise, Mgr ANCEL/Mgr BUTLER/CONGAR..., Mame, 1967 (Bilan du Concile Vatican II).
• L'offrande des Peuples, Jacques DOURNES, Cerf, 1967.
• Permanence et transformation de la Mission, de MENASCE, Cerf 1967.
• Religion, spiritualité et pensée africaine, Dominique ZAHAN, Payot, 1970
• Acta Pontificalum operum (S.C. pro évangelizatione..) Vatican, 1971.
• Les chrétiens et la Mission universelle de l'Eglise, C.M.N. C.T.I.C. 1972.
• Les religions africaines (Valeurs de civilisation), Présence africaine 1972,
  (Colloque de Cotonou, 16-22.08.1970).
• La reconnaissance des différences. Chemin de la solidarité, collectif, Présence africaine, 1973.
• Le propos d'une théologie africaine, TSHIBANGU, P.U. (Zaïre), 1974.
• Le culte des Esprits, Nkongolo wa MBIYE, C.E.P. Limete 1974.
• Les Ministères dans l'Eglise (Notes), P. LEFEBVRE Limete (Zaïre) 1974.
• L'évangélisation en question, 5ème colloque du Credic, 07-08.06.1974.
• La civilisation de la femme dans la culture africaine, Prés. africaine 1975. (Colloque d'Abidjan, 03-08.07.1972)
• Le dieu des autres, P.TEISSERENC, U.G.E. 1975.
• Devenir chrétien en Afrique (Session de Koumi) Le Calao, 1976.
  (Etapes catéchétiques et liturgiques de l'initiation chrétienne en Afrique)
• Emancipation d'Eglises sous tutelle, Meinrad P. HEBGA, Prés. afr. 1976.
• Civilisation noire et Eglise catholique, Présence africaine, 1978
  (Colloque d'Abidjan, 12-17.09.1977).
• Dépassements (Culture et Religion), M. P. HEBGA, Prés. africaine 1978.
• Religions africaines et christianisme, C.E.R.A. 1979,
  (Colloque de Kinshasa, 09-14.01.1978).
• Sorcellerie (Chimère dangereuse ?), Meinrad P. HEBGA, Inades, 1979.
• Appelés pour la Mission d'aujourd'hui, Vocations n° 292, oct. 1980.
• Le cri de l'homme africain, Jean-Marc ELA, L'Harmattan, 1980.
• Théologie chrétienne africaine, Aylward SHORTER, Cerf, 1980
  (Adaptation ou Incarnation).
• Voici le temps des héritiers, J.M. ELA/R. LUNEAU, Khartala, 1981.
  (Eglises d'Afrique et voies nouvelles)
• Religion, Culture et Politique en Afrique Noire, Ahanhanzo GLELE, Présence africaine, 1981.
• L'expérience religieuse africaine et les relations interpersonnelles, I.C.A.O. 1982 (Colloque d'Abidjan, 10-20.09.1980).
• Jean-Paul II en Afrique (2e voyage 12-19.02.1982) Téqui, 1982.
• Les évêques et la vague démocratique en Afrique, avril 1992.

Textes écrits ou corrigés par le P. BOUCHAUD :

• L'Eglise catholique en Afrique Noire (25.05.1979). Article écrit pour la revue "'Afrique contemporaine" et documents s'y rapportant : aperçu général de la situation de l'Eglise en Afrique Noire, priorités, statistiques, réflexions sur les statistiques, lacunes des chrétiens des jeunes Eglises, message de Paul VI, action des conférences épiscopales, le clergé et le célibat, état d'esprit des missionnaires, adaptation, l'africanisation, évolution de l'Afrique depuis 1967, oecuménisme et les protestants, contemplatifs, l'Islam, les sectes, la Bible, la presse, rapports avec les gouvernements...
• L'Eglise et le communisme au CAMEROUN (brouillon dactylographié) : le problème de l'U.P.C., la rébellion, les conséquences pour l'Eglise...
• Histoire de l'évangélisation en Afrique, corrigée par le P. BOUCHAUD.
• Notice du P. BOUCHAUD sur Mgr Monnet, envoyée le 17.04.1979 à "Catholicisme" + brouillon, lettre de demande de l'abbé BAUDRY (21.03.1979) + copies de lettres (MONNET, Poncelet) des archives de la Propagande (17.03.1844, 18.05.1845, sans date, 15.01, 16, 21.03, 22.04, 20.06, 05.07, 08.08, 04, 14.10.1848, 24.01, 07.03.1949).

Tiré à part (en allemand) de la revue "Archives de l'Eglise d'Alsace", 1955, T.6, nouvelle série, pp.227 à 248.
Présente le P. LIBERMANN, les débuts de la mission à MAURICE, HAITI, en Afrique...
1 page de biographie (polycopié) du P. LIBERMANN.

Documents rassemblés ou travaillés par le P. POUCHET :

• Les administrateurs et les missions (M. CABROL).
• Nos partenaires (8 pages dactylographiées).
• Note concernant le projet de nos partenaires (CABROL).
• Note sur le pouvoir.
• Histoire : NYONDA MAKITA et la guerre de MOCABE (1906).

La question scolaire : 6 extraits de "La Croix" (1957-1959) sur le problème des écoles libres.
La question scolaire en Afrique : 12 extraits de journaux, surtout "Afrique nouvelle" (1952-1953-1954).
N° 25 (oct-déc 1955) de "Les Presses Missionnaires".
L'enseignement en A.E.F. en 1937.
Ecoles dirigées par les Spiritains à MOSHI et au NIGERIA.
Bulletin n°10 de la direction de l'enseignement et de la jeunesse du Ministère de la France d'Outre-Mer sur ENSEIGNEMENT OUTRE-MER (décembre 1958) : lettre au P. TASTEVIN, statistiques .
Pour une collaboration scolaire entre le gouvernement et les missions dans les colonies françaises ( projet, 1930).
France-migrations (n°27, déc.1961-fév.1962) : pastorale des migrants.
Rapport général des activités sociales et culturelles de l'Amicale des Nord-Africains résidant en France (A.N.A.R.F.), 1948-1958.
Bulletin-circulaire de formation éducatrice et catéchistique, n°30 de l'Oeuvre missionnaire de N.D. de la Charité.

Trois textes (dactylographiés) tirés des archives de la Propagande :
extrait du compte-rendu des séances de la société anti-esclavagiste (août 1900),
article sur la désorganisation de la famille africaine (1902),
première partie d'un article intitulé "l'action sociale des missions catholiques" (1906).
Extrait de journal (29.07.1930) sur "Les méthodes de colonisation française" comparées aux méthodes allemandes (ne touche pas la question religieuse).

• Négritude, francophonia e cultura africana, Léopold Sedar Senghor
  como paradigma (Faculté des lettres, Porto, Africa studia, N° 4, 2001, p. 149-462.
• Exposition sur Léopold Sédar Senghor (Université de Bayreuth et Hypo-bank, 1979, 33 p.
• CNRS, Centre d'étude d'Afrique noire, Travaux et Documents, 1998 : les débuts de la littérature sénégalaise de langue française:
• Relation d'un voyage du Sénégal à Soueria (Mogador) de Léopold Panet 1819-1859).
• Les Esquisse sénégalaises de David Boilat (1814-1901).
• L'Afrique et les Africains dans l'Imaginaire allemand (in L'Afrique au miroir des littératures, des sciences de l'homme et de la société, Mélanges offerts à Mudimbe, Harmattan, 2002, p. 459-480).
• Léopold Sédar Senghor in deutscher Kriegsgefangenschaft ( Zwischen Charleston and Stechschritt, Köln, p. 596-603)
• From Ethnography to the african Novel : The example of Doguicimi, 1938, by P. Hazoumey (Dahomey, Research in african literatures, 2004).

Horizons Africains :

• Boîte 1 : n° 1 à 62
• Boîte 2 : n° 63 à 156
• Boîte 3 : n° 157 à 216
• Boîte 4 : n° 217 à 295
• Revue reliées : t. 1 (déc. 1960-1961-1962), t. 2 (1963-1964), t. 3 (1965-1966), t. 4 (1966-1967).
• Boîte 5 : n° 296 à 352
• Boîte 6 : n° 353 à 412
• Boîte 7 : n° 413 à 454
• Boîte 8 : n° 505 à 549
• Boîte 9 : n° 550 à 567
• Boîte 10 : n° 568 à 605 (2005 - nov. 2008).
• Boîte 11 : 2009, 2010, 2011 (5 numéros manquants).