• Impressions et conclusions d'un voyage en AFRIQUE NOIRE, par abbé Jean VIGNON, C.V.A.V., 1948.
• Louis CARRON (Cssp) : Jeunesse africaine et laïcat chrétien, 1950 (les problèmes d'une AFRIQUE qui se cherche), 7 pages dactylographiées.
• R. GARNIER : "Qu'est-ce qu'un laïc chrétien?", 12 pages polycopiées.
• Congrès missionnaire international , septembre 1950, section du laïcat missionnaire : résumés des rapports et des communications, ROME.

• Etude du P. José MARTINS VAZ présentée à l'université de LOUVAIN, pour la licence en sciences morales et religieuses. Traduction française (avant 197) par le P. HUSSER (manuscrite).
  Titre : La mariage traditionnel de CABINDA face à la Pastorale catholique.
  Cette étude a été ajoutée aux papiers du P. TASTEVIN ( décédé en 1963!).

• VAZ Jose Martins, Les couvercles scluptés des cabindas (mabaia ma nzungu), Moyen de communication familial, Thèse de doctorat, Paris, 1976 (hors dossier).

Textes écrits ou corrigés par le P. BOUCHAUD :

• L'Eglise catholique en Afrique Noire (25.05.1979). Article écrit pour la revue "'Afrique contemporaine" et documents s'y rapportant : aperçu général de la situation de l'Eglise en Afrique Noire, priorités, statistiques, réflexions sur les statistiques, lacunes des chrétiens des jeunes Eglises, message de Paul VI, action des conférences épiscopales, le clergé et le célibat, état d'esprit des missionnaires, adaptation, l'africanisation, évolution de l'Afrique depuis 1967, oecuménisme et les protestants, contemplatifs, l'Islam, les sectes, la Bible, la presse, rapports avec les gouvernements...
• L'Eglise et le communisme au CAMEROUN (brouillon dactylographié) : le problème de l'U.P.C., la rébellion, les conséquences pour l'Eglise...
• Histoire de l'évangélisation en Afrique, corrigée par le P. BOUCHAUD.
• Notice du P. BOUCHAUD sur Mgr Monnet, envoyée le 17.04.1979 à "Catholicisme" + brouillon, lettre de demande de l'abbé BAUDRY (21.03.1979) + copies de lettres (MONNET, Poncelet) des archives de la Propagande (17.03.1844, 18.05.1845, sans date, 15.01, 16, 21.03, 22.04, 20.06, 05.07, 08.08, 04, 14.10.1848, 24.01, 07.03.1949).

Etude du P. TASTEVIN sur les NYANEKA, tribu bantou de l'ANGOLA méridional (avec introduction de Mgr LEROY).
Manuscrit, épreuves corrigées, dactylographiées...

• Travaux personnels, manuscrits et dactylographiés.
  "La fin missionnaire de l'Eglise : l'implantation et la croissance d'Eglises particulières".
• Dans FOYER CHRETIEN de septembre 1956 :" Peut-on être chrétien et rester Africain ?", P. CADEL.
• Etudes sur les mass media, la mission, l'AFRIQUE... :
• Extraits de journaux : "Les 'media' et nous, André BRINCOURT. "Le mythe de l'opinion", Jean GUITTON. "Imposer une liturgie occidentale était odieux", Mgr JACQUOT. "La sagesse qui vient d'Afrique" (Mgr THIANDOUM). "Choisir, c'est être libre", Lucien GUISSARD. "Il y a quelques jours, Bobby me disait : 'Je sais qu'il y aura un attentat tôt ou tard", Romain GARY. "Connaissance des mass media", Lucien GUISSARD. "Mgr MAZIERS : prendre conscience de l'importance de l'opinion publique". "M. CHABAN-DELMAS : 'L'éducation permanente doit être généralisée". "Paul VI : Le rôle de la famille devant les moyens de communication sociale" (16.05.1969).
• "Institution de la hiérarchie en AFRIQUE Française et MADAGASCAR", P. DUGON, extrait de L'Année Canonique, tome IV, 1956 (tiré à part imprimé de 19 pages).
• "Le souci missionnaire", "Optimisme ou pessimisme vis à vis de la Mission ?", "21 avril 1957 ! une grande date!... le germe d'un véritable retournement !" (FIDEI DONUM). "De Fidei Donum"... La coopération etc...
• "Savoir voyager"...
• "Mission février-mars 1954 : MAURITANIE - SOUDAN - HAUTE VOLTA" (manuscrit).
• "Le néo-colonialisme missionnaire".
• L'intolérance (6 pages dactylographiées). Pensées diverses...
• "Notre approche des mass media en vue d'un engagement surnaturel".
• MISSI n° 2, 1968 : MASS MEDIA, moyens de communications sociales.
• De la formation continue (6 pages dactylographiées).

Articles écrits ou corrigés par le P. TASTEVIN :
-"La tribu des WAGOGOS", dans Anthropos, T. XXXIII, 1938, P. Théobald SCHAEGELEN, Cssp (tiré-à-part, p.195 à 217 et 515 à 567, TANKANYIKA).

• "Les Wa luguru", dans Anthropos, T. XLV, 1950, P.SCHEERDER et TASTEVIN (tiré-à-part, p.241 à 286, BAGAMOYO).

Notes manuscrites en 10 cahiers :
Notes sur l'ethnographie des WAGOGOS :

• Quelques points d'histoire.
• La religion primitive des WAGOGOS.
• La religion primitive (suite).
• La famille.
• Les hommes de médecine et les sorciers.
• Organisation politique des WAGOGOS. Le MGOGO et ses troupeaux.
• Les hommes de médecine et les sorciers (fin).
• Lois d'héritage.
• Proverges gogos. Une fable gogo.
• La circoncision.

Travaux du P SACLEUX (et d'autres) sur les langues bantoues :

• Tableau des consonnes, l'article dans les langues bantoues, le verbe en bantou, orthographie (en allemand), le pré-bantou (en allemand), la question des commencements du verbe examinée dans les langues bantoues, filiation des langues bantoues....
• Extrait de journal : "Un missionnaire historien des Zoulous" (le P. BRYANT). Carte de la région entre Counène et Coubango.
• Notes sur les différences dialectales et notes diverses.
• "De quelques inscriptions lyciennes", imprimé, Michel BREAL.

Notes linguistiques :

1. "Causerie sur les sources originelles du Français, du Tahitien, du Malgache et des langues humaines", par H. MAGER, dans La Dépêche Coloniale, 1906.
2. Rapport des langues au KAMEROUN, P. SACLEUX.
3. Questionnaire de la mission ethnographique de l'UELE-UBANGI.
   Langues BANDA, BANDZIRI, SONGO.
4. "Usage des Wakwérés", P.SACLEUX (danse et cérémonie de puberté pour les garçons, en français et swahili).
5. Echange de correspondance avec Mgr VOGT, de BAGAMOYO et MOROGORO (1910-1921).
6. Correspondance du P. SACLEUX, notes :
   Essai de grammaire GALLA (quelques notes), remarques du P. Père (Mgr) LEROY, notes du P. DIETLIN...
   M. Donat BULERY (1934), P. GATTANG,
   Liste de livres publiés par les missionnaires au CONGO, de 1898 à 1904.

Notes concernant les langues africaines, envoyées au P. SACLEUX.
Notes linguistiques du P. SACLEUX.
Notes historiques sur l'île de ZANZIBAR.

Divers travaux du P. GRAVRAND sur le plan religieux :

• causerie à la chorale de Ste Marthe de MBOUR.
• Projet de programme pour juin 1970.
• Projet de programme pour le chapitre de district (1970).
• Etude manuscrite sur "le P. LIBERMANN dans le cadre de la NEUVILLE" (La Neuville, LIBERMANN, fondateur d'ordre, LIBERMANN l'Africain).
  " Dans sa conférence de presse, le P. GRAVRAND a dégagé le sens de la semaine de l'Eglise auprès des religions africaines non-chrétiennes" (Edou CORREA).
• La prière spiritaine.