Documents rassemblés par le P. DUGON :

• Carte des déplacements de la culture africaine.
• Extrait de "Les racines de la musique noire amérinaine" (Présence Africaine n°4).
• Notes manuscrites à propos de la conférence "musique blanche - musique noire".
• "L'art musical africain" dans PENTECOTE (Soeurs spiritaines), 1963.
• "Connaissance de notre hémisphère (par le P. DUGON, ancien combattant) : I. Les Américains et la guerre, II. Les Etats-Unis et les Nègres" (avec annexe sur l'élection présidentielle au Etats-Unis et le problème des Noirs).
• "Une Eurafrique avant l'heure... du rythme à l'harmonie" (4 pages).
• "Introduction à la poésie noire américaine", conférence de Harry P. MERY, Cercle de recherches et de documentation 'Union Coloniale', polycopié de 23 pages.
• Chansons folkloriques d'HAITI, recueillies par JAEGERHUBER.

• Exposition missionnaire de 1962 : photos et notices explicatives des objets présentés (dont enveloppe de notices "B", peut-être pas issues de l'exposition).
• 25 photographies : reproductions du musée de MORTAIN.
• Petit aperçu sur l'état actuel du musée de MORTAIN (avec reproductions photographiques).
• Lettres de Henri TOURNEUX sur la vente de pièces du musée (09.01.1971, 29.09.1979).
• Inventaire du musée africain (et lettre du 31.05.1983).

• Les forêts natales
• Tribal Art, septembre 2018: article "La Congrégation du St Esprit et l'Afrique", p 134-154.

• Liste des catalogues des musées de maisons spiritaines en France (anciennes ou actuelles), avec reproductions photographiques :
• Blotzheim, t 1 & 2.
• Chevilly, t. 1, 2, 3.
• Langonnet, t. 1, 2, 3, 4.
• Maison mère (rue Lhomond), un tome.
• Neufgrange, t. 1 & 2.
• Piré, t. 1, 2, 3.
• Saverne, t. 1 & 2.
• Vence, un tome.
• ROLLAND Nicolas (sous la dir. de), Afrique à l'ombre des dieux, Collections africaines de la Congrégation du Saint-Esprit, Somogy, 2017 (musée d'Allex).
• Note sur les musées spiritains d'art africain (Allex, Auteuil, Piré, Langonnet).
• Pochette sur les musées d'art africain de Mortain et de Langonnet.

• L'Arte cristiana Nelle Mission, Celso CONSTANTINI, Vatican, 1940.
• Mostra d'Arte missionaria (2e éd.), Catalogue, Vatican, 1950.
• L'Art Nègre, Présence africaine, Seuil, 1951.
• Statuaire de l'Afrique Noire, Henri LAVACHERY, Bruxelles, 1954.
• Les Arts africains, "Amis de l'Art", Expo. Paris, 1955.
• Les sculptures de l'Afrique noire, Denise PAULME, P.U.F. 1956.
• Présence de la France. Afrique (Art et style), R. LANG, 1957.
• Las esculturas del Africa negra, D. PAULME, Mexico, 1962.
• L'Art dans le Monde. Les Peuples Noirs, E. LEUZINGER, A. Michel 1962.
• Un art africain, L'Art Sacré, n° 5-6, janv. fév. 1962.
• Museum, Musées africains vol. 16, n° 3, collectif, UNESCO 1963.
• Les merveilles des Tropiques, Réalités, Hachette, 1964.
• L'art d'Afrique noire, liturgie cosmique et langage religieux, E MVENG, Mame 1964.
• L'Afrique Noire. Les religions, B. HOLAS, Bloud et Gay, 1964.
• 3 aspects de la musique africaine, Folia NIKIPROWETSKI, R.Nagy
  (Mauritanie/Sénégal/Niger).
• Sources de la peinture, Raoul-Jean MOULIN, Lausanne, 1965.
• L'Afrique de l'ouest, berceau de l'art nègre, A.TERRISSE, Nathan 1965
• Waffen ferner Völker, Museum, Dresden, 1965.
• Art Nègre, Vivante Afrique, (sept. octobre 1966).
• L'Art nègre (Sources/évolution/expansion), Expo. Dakak-Paris 1966.
• Sculptures africaines, Bassin du Niger, William FAGG, F. Hazan, 1966.
• Sculptures, Bassin du Congo, William FAGG, F. Hazan, 1966.
• Les Arts de l'Afrique Noire, Jean LAUDE, L.G.F. 1966 et C.N.R.S. 1966.
• L'Art de l'Afrique Occidentale, William FAGG, UNESCO, 1967.
• AFRIKA. Kunst aus dem Schwartzen Erdteil, A.A. GERBRANDS, 1967.
• Arts et Peuples de l'Afrique Noire, Jacq. DELANGE, Gallimard, 1967.
• Afrika und Ozeanien, M.TROWELL/H. NEVERMANN, Holle, 1967.
• L'Art de l'Afrique centrale (Sculptures/masques), FAGG, UNESCO, 1967.
• L'Art de Sumer, André PARROT, UNESCO, 1969. Albin Michel
• L'Univers de l'archéologie, Guy RACHET, Marabout Univ. 1970 (bilan).
• African Art, Frank WILLETT, London, 1971.
• Sculptures africaines, Musées nationaux 1972.
• Afrique. Les civilisations Noirs, Jc MAQUET, Genève 1972.
• Ethiopie millénaire, préhistoire, arts religieux, Presses artist 1974.
• Les chefs d'oeuvres africains des collections privées françaises, Marceau RIVIERE, PHILBI, 1975.
• Jorge Donn danse Béjart, France FERRAN, F. Nathan, 1975.
• Art africain, J. NICOLAISEN & Jens YDE, Kogan, 1975.
• Art Yoruba (Nigeria), A.K. HEYNE,Genève, 1975.
• Dahomey. Traditions du peuple Fon, Musée d'Ethnogr. Genève 1975.
• Black Gods and Kings (Yoruba art at Ucla), R. FARRIS, London, 1976.
• L'Afrique Noire. Histoire et Culture, collectif, Meddens, 1976.
• Les arts des Sao, J. Paul & Annie LEBEUF, Chêne, 1977.
• Multi tribal/Music of Ankole (Uganda), P. van THIEL, Tervuren, 1977.
• Kaonde song and rituel, Han BANTIE + La musique et son rôle dans la vie sociale et rituelle Luba, Jos. GANSEMANS, Tervuren, 1978.
• Danses d'Afrique, Michel HUET, Chêne, 1978.
• La danse africaine, c'est la vie, A. TIEROU, Maisonneuve Larose 1983.
• Musée des Beaux-Arts de Caen (masques, monnaie, armes...) 1983.
• Art of the Yaka and Suku, A.P. BOURGEOIS, A.F. Chaffin, 1984.
• Vallées du Niger (Connaissance des Arts) Exposition E.L.F. 13.10.1993.
• Pour une reconnaissance africaine. Dahomey 1930, musée Kahn, 1998.
• Les hommes de la danse, Michel HUET et Keita FODEBA, 1954.
• "Fer noir" d'Afrique de l'Ouest, André BLANDIN, 1992.

Boîte 1 :

• Sculpture nègre (Mayumbé) Académie des Sc. Colon. 1924-1925.
• Masques de Guinée Française et de Casamance, Sté des Africanistes, vol. 13, 1943, Béatrice APPIA.
• A propos du festival de Dakar (Art Nègre), Henry LAVACHERY (extraits) Présence africaine 1951.
• Un Art religieux africain, Echo des Missions, Cssp, 1966.
• En marge du Festival des Arts Nègres, Pentecôte sur le Monde, n° 59 oct. 1966.
• Rapport sur le ler festival des arts nègres, P. GRAVRAND, avril 1966.
• Revue Connaissance de l'Afrique : n° 26 (avril-mai 1968 arts d'Afrique noire) n° 28 (nov. déc. 1968), n° 30 (juin 1969), n° 31 (pct. 1969.
• L'Art Nègre, témoin de l'Afrique d'hier et d'aujourd'hui, Musée de l'Homme, 1970.
• Art et louange en Afrique (maquettes d'églises, d'ostensoirs....). - (Enveloppe) 5 photos d'art africain. .
• Les pagnes de Korhogo, extrait de Missions Africaines n° 96, 1974.
• 2e festival mondial des arts négro-africains, Nigeria, déc. 1975.
• Place au nouveau cinéma africain, Affaires Etrangères, Paris.
• Art Nègre (Approche anthropologique et historique, P. ZABALO Xabier s.j. Centre de Recherches pédagogiques, Kinshasa, 1984.
• Les masques : mémoire vivante du génie africain, Jeune Afrique n° 6 juin 1984.
• Art tribal, Musée Barbier-Mueller, 1987.
• Arts premiers, Musée Barbier Mueller, Genève (dépliant).
• Arts primitifs, à Drouot, Expo-vente, 16.06.1988.
• Arts primitifs, Drouot, Expo-vente, 27.02.1989.
• Afrique-Océanie, vente d'objets, expo-vente à Drouot, 16.10.1989.
• Objets interdits, Musée Dapper, 23.11.89 au 07.04.1990.
• Oeuvres africaines nouvelles, Musée de l'Homme (Nigeria, Afr. de l'est).
• Masques (calendrier 1999) et Calendrier 2000, Pentecôte sur le Monde.

Boîte 2 :

• La Documentation photographique : Arts d'Afrique intertropicale, Documentation française, hors-série 1963.
• 31 cartes postales (+ une carte de voeux) d'art africain.
• Arts primitifs. Nouvelle Guinée Orientale, Drouot, 23.10.1968.
• Art Nègre, Expo-vente, Drouot, 04.12. 1981.
• Arts primitifs. Haute curiosité, expo-vente, Drouot, 02.12.1981.
• Arts d'Afrique Noire, revue n° 69, 70, 71, 72, (1989).
• Arts premiers d'Afrique Noire, Index du n° l (1972) au n° 109 (1999).
• Les masques blancs du Gabon (1ère partie), Ch. GRAND-DUFAY, dans Art tribal n° 8, printemps - été 2005.
• Les masques blancs du Gabon (2e partie), Ch. GRAND-DUFAY, dans Art Tribal n° 9, automne 2005.
• Les Vuvi et leurs masques, Ch. GRAND-DUFAY, dans Tribal Art n° 67,
  printemps 2013.
• Article du journal La Croix : "Faut-il restituer les collections missionnaires à l'Afrique ?", 11.02.2021.

Boîte 1 (Revues diverses) :

• Formes n° 3 (mars 1930) expo d'art africain et océanien, A. SAUTIER.
• L'Art océanien, Coll. Le musée vivant n° 38, APAM 1951.
• Annales Spiritaines (n° 7 juil.-août-sept. 1955) Vers un Art religieux africain, J. BOUCHAUD cssp.
• La présence africaine dans le Monde, Le Musée vivant, APAM n° 8 1956
• Y a-t-il un mystère de Zimbawe ? (Science et Avenir n° 172, juin 1961)
• Les mondes oubliés (Zimbabwé).
• Double Page, Noubas, Leni RIEFENSTAHL, 16.12.1962.
• The art of the Asmat, New Guinea, M. d'art primitif, New York, 1962.
• Trésors, Tervuren, Sabena.
• Gravures rupestres de l'Ennedi et des Erdis, P. HUARD, IRS. Congo 1963
• Jardin des Arts, n° 126, mai 1965 (un article sur l'art africain).
• L'Art nègre, Univers Match, Michel GALL, mai 1966.
• Afrique Nouvelle : L'Art Noir et la religion, Louis RIBES, Le point sur le Festival , Poésie et Religions d'Afrique, Hampaté BA, n° 967, 17.02.1966.
  L'Ethiopie se prépare au festival des Arts Nègres, n° 970, 10.03.1966.
  L'Art africain et l'Art universel, n° 972, 24.03.1966, Mondial des Arts Nègres, Léopold S. SENGHOR, 24.03.1966.
• Ethnographie et Art/Afrique Central, Museum Royal, Tervuren, 1967.
• Science et Nature (n° 104 mars-avril 1971) Les animaux domestiques et sauvages dans la société Hausa (Niger), Anne LEVY-LUXEREAU.
• Jardin des Arts, n°204, nov. 1971 dessins.
• Popoli e Missioni, S.J. déc. 1972 (Noël).
• Le 3e Monde (L'Afrique Noire), Offrande noire, Noël 1972.
• 25 sculptures africaines, Museum Royal, Tervuren, 1972.
• Au MALI parle le Timbre, Peuples du Monde, nov. 1976.
• Gabon, Ethnie Fang, Tribu Betsi, Musée Barbier-Müller 1977-1982.
• Balafon, Congo, au pays des Teke, 1978.
• Arts primitifs, expo-vente, 09.12.1984.
• GEO, n° 69, nov. 1984 (Papouasie, Kenya...)
• Balafon n° 29, évolution, arts, millénaire Mauritanie, Gabon, Congo...
• Sagesse des trois Continents, Peuples du Monde, n° spécial, févr. 1987.
• AFRIKA, Afrika museum de Berg en Dal, Nijmegen (catalogue).

Boîte 2 :

• African Arts : Poteries nubiennes, John F. POVEY, automne 1968.
• African Arts : art tribal, hiver 1970.
• African Arts, 1974-1975
• African Arts, oct. 1975.
• African Arts, avril 1976.
• African Arts, janv. 1977.
• Cahiers d'études africaines, vol. 15/4, 1975 : Fang Reliquary Art etc.
• Articles sur l'Afrique, Mme Zdenka VOLARKA (Canada), nov. 1981.
• Ihr Führer durch das Afrika Museum (guide en allemand du musée de Berg en Dal. Dépliant : Exhibition, art africain.
• Jaar verslag, 1998 (Berg en Dal) Afrika Museum.

Boîte 3 : (Revue "Arts d'Afrique")

• n° l : Fétiches Teke (Congo), Robert HOTTOT, oct. 1971.
• n° 2 : Le crâne humain en Afrique, Pierre HARTER, Le culte du Niombo (Congo-Zaïre), Ragnar WIDMAN... 1972.
• n° 3 : Stanley-Livingston, Nadine de MAYER, Les masques Batcham (Bamileke), Pierre HARTER, 1972.
• n° 4 : De l'origine du masque Tsaye (Gabon), Raoul LEHUARD, 1972.
• n° 5 : Masques ancestraux chez les Idoma, Allen BASSING (Niger), Art Kota (Est du Gabon), Alain CHAFFIN, printemps 1973.
• n° 6 : Trompes anthropomorphes du Bas-Congo, Raoul LEHUARD,
  Des cordophones congolais, Elisabeth LAFFONT, été 1973.
• n°7 : Singularité des médecines-africaines traditionnelles, J. POULET.
  La statuaire des Fangs du Gabon, Louis PERROIS, automne 1973.
• n° 8 : Les pipes traditionnelles de l'Ouest-Carnerounais, Pierre HARTER, hiver 1973.
• n° 9 : Les sifflets sculptés du Bas-Congo, Bertil SÖDERBERG, 1/1974.
• n° I0 : Les fiançailles chez les Lilava Dakakari (N.W. Nigeria, Allen BASSING, L'art africain congloméré, Elliot PICKET, été 1974.
• n° 11 : Recherches sur l'art Bembe (Burundi), P. GOSSIAUX, aut. 1974
• n° 12 : De l'authenticité des sculptures africaines, H. KAMER, hiver 1974
• n° 13 : Figures d'ancêtres chez les Babembe (1), B. SÖDERBERG.
• n° 14 : Figures d'ancêtres chez les Babembe (2) SÖDERBERG, été 1975
• n° 15 : Notes sur le Baoule (Côte d'Ivoire), A. NEBOUT. automne 1975
• n° 16 : A propos d'un bronze Abron, Max ITZIKOVITZ, Masques en étain Senoufo, Michel CONVERS, hiver 1975.
• n° 17 : A propos des statues Ndengèse (Afr. C.) J. CORNET fsc, 1976.
  Le Ndunga (Cabinda-Zaïre) Zdenka VOLAVKA, printemps 1976.
• n° 18 : La statuaire traditionnelle Bijago, André GORDTS. Sur,les, arts plastiques du Bidyogo (Bissagos), Danielle DUQUETTE, été 1976.
• n° 19 : Les pipes en terre des Ashanti, Peter VALENTIN. Les styles de la Culture Tshokwe (Bantu), M. Louise BASTIN, automne 1976.
• n° 20 : L'art Kota-Mahongwe (Gabon-Congo), L. PERROIS, hiver 1976.
• n° 21 : Rayon X et Art africain, Roy SIEBER/Th. CELENKO, print. 1977.
• n° 22 : Ibedji, Hohovi, Venavi (Bénin), Christian MERLO, été 1977.
• n° 23 : Origine des masques Tsaye (suite du n° 4, 1972), Raoul LEHUARD, automne 1977.
• n° 24 : Aux antipodes de l'art Baoule (Côte d'Ivoire) Max lTZIKOVITZ. Les instruments de musique africains et leurs décorations, Bertil SÖDERBERG, hiver 1977.