Textes écrits ou corrigés par le P. BOUCHAUD :

• L'Eglise catholique en Afrique Noire (25.05.1979). Article écrit pour la revue "'Afrique contemporaine" et documents s'y rapportant : aperçu général de la situation de l'Eglise en Afrique Noire, priorités, statistiques, réflexions sur les statistiques, lacunes des chrétiens des jeunes Eglises, message de Paul VI, action des conférences épiscopales, le clergé et le célibat, état d'esprit des missionnaires, adaptation, l'africanisation, évolution de l'Afrique depuis 1967, oecuménisme et les protestants, contemplatifs, l'Islam, les sectes, la Bible, la presse, rapports avec les gouvernements...
• L'Eglise et le communisme au CAMEROUN (brouillon dactylographié) : le problème de l'U.P.C., la rébellion, les conséquences pour l'Eglise...
• Histoire de l'évangélisation en Afrique, corrigée par le P. BOUCHAUD.
• Notice du P. BOUCHAUD sur Mgr Monnet, envoyée le 17.04.1979 à "Catholicisme" + brouillon, lettre de demande de l'abbé BAUDRY (21.03.1979) + copies de lettres (MONNET, Poncelet) des archives de la Propagande (17.03.1844, 18.05.1845, sans date, 15.01, 16, 21.03, 22.04, 20.06, 05.07, 08.08, 04, 14.10.1848, 24.01, 07.03.1949).

• Correspondance reçue par le P. GRAVRAND au sujet de son travail comme consulteur du secrétariat pour les non-chrétiens (religions traditionnelles) : Mgr LEFEBVRE, les nonces de DAKAR, Mgr ZOUNGRANA... le secrétariat de ROME...
• Lettres du Président SENGHOR, du Président Abdou DIOUF.
• Message du Ramadan 1972.
• Lettre d'Ousmane SEMBENE après son film CEDDO (le P. GRAVRAND a servi de conseiller), 01.07.1976.
• Diplôme de Chevalier de l'Ordre national sénégalais (1965). Discours de réception par les Frères du Sacré-Coeur de NIANING (1966
• 1 photo du P. GRAVRAND en réunion.
• Recension par LA CROIX du livre du P. GRAVRAND ""Visage africain de l'Eglise" (13.03.1962, l'Orante, 287 pages).
• Impressions de voyage (de?).

• Chronologie des voyages de Mgr AUGOUARD (1882-1916) .
• Organisation des Missions Catholiques au CONGO Français, 1898.
• Historique du développement des missions (dactylographié).
• Ordonnance du Vicaire apostolique au sujet de la nouvelle religion, le NGOUNZISME (24.11.1921, signé P. REMY, pro-vicaire.
• Liste du personnel du Vicariat apostolique de BRAZZAVILLE, depuis les débuts jusqu'en 1934 (par le P. CABON).
• Article de journal sur la Soeur Marie (Marie Michelle DIDIE), de St Joseph de Cluny, décédée en 1943.
• 1 lettre de M de Chavannes à Mgr Le Roy (20.11.1921), à propos d'un article sur Mgr AUGOUARD.
• "Le P AUGOUARD d'après son supérieur" (extrait du carnet de route de Mgr CARRIE) par le P CABON, 50 pages manuscrites.
• "En marge du centenaire de BRAZZA. Seuls les héros ne sont pas des dupes" par Jean SCELLES, conseiller de l'Union Française (extraits de LA Croix du 20.03.1952).
• Ouvrage imprimé du P REMY : "Le catholicisme et la vapeur au centre de l'Afrique (Poitiers, 155 pages, 1901).
• Le catholicisme en Afrique Equatoriale (dactylographié).
• Conférences (manuscrites) au noviciat des Frères de Chavilly , sur les Missions.

Numéro spécial d'A.O.F. Magazine, n° 15, août 1956 : Introduction , histoire, visage actuel des missions, clergé d'Afrique, congrégations de Soeurs, l'enseignement, les oeuvres hospitalières, l'action catholique, les oeuvres, actions sociales et culturelles, témoignages. Statistiques.
Imprimé, 190 pages.

• "Le pape institue la hiérarchie en Afrique noire française", Figaro du 07.11.1955.
• "Catholicité du monde. Le pape PIE XII crée 12 archevêchés en Afrique noire", France Catholique, 11.11.1955.
• "L'Eglise d'Afrique en marche. La hiérarchie instituée..." La France Catholique, 18.11.1955.
• "Après l'érection de la hiérarchie en Afrique française", 19.11.1955.
• "Lettre du pape créant les diocèses d'Afrique", La semaine de l'A.E.F., 17.03.1956.
• Voyage du Cardinal TISSERANT en AFRIQUE : La Croix 17.02, 21.02.1956, L'Effort Camerounais n° 25, 18-24.03.1956.
• "Le Pape institue la hiérarchie en Afrique noire française", Croix du Dimanche, 07.11.1957.
• Lettre du secrétaire général de la congrégation (le P. NAVARRE) à Mgr De MILLEVILLE, Mgr BERNARD, Mgr CUCHEROUSSET, 20.06.1958 (envoi du "pallium").

• Résumé de lettres venues de l'Est Africain avec la Maison mère (1946-1947).
• Correspondance de mai 1946 à novembre 1949 entre Mgr MATHEW et Mgr LE HUNSEC (problèmes des diocèses anglophones et des évêques).

Afrique anglophone : délégation apostolique de MOMBASA (qui couvre aussi l'Afrique anglophone de l'Ouest).

1. Mgr MATHEW (suite), de 1950 à 1952 : correspondance avec le conseil général et spécialement avec le P. GRIFFIN, supérieur général. Création de nouvelles circonscriptions ecclesiastiques ( Préfecture apostolique en GAMBIA, plusieurs diocèses au NIGERIA...).
2. Mgr KNOX, de 1953 à 1956 :
   • Extraits de presse à propos de la nomination d'un délégué apostolique : La Croix (24.07.1953), Catholic Times (nov., déc. 1953, mai 1954), Australian Catholic Newletter (08.02.1954), Afrique Nouvelle (22.12.1954).
   • Correspondance des années 1953 à 1956, en particulier avec le supérieur général, le P. GRIFFIN, et la Maison mère.
     3.Mgr PERELLI (1957) : au sujet du P. CHRONIS, secrétaire à la Délégation.
     (1958-59) correspondance avec la Maison-Mère (offre d'une nouvelle circonscription chez les Massaï).

1. Rapport (manuscrit) du P. DUPARQUET à la Propagande (29.06.1878), 23 p.
   Lettre du 07.05.1886 (O.M.I. délimitations des circonscriptions), projet d'accord sur ces limites à soumettre à Rome.
2. Lettres du P. DUPARQUET (de Braga) :
   • 1887 : 18, 20, 21, 27.04, 06.05, 04, 13, 20.06, 11, 14, 17.07. Notes du P. DUPARQUET (adressées au P. Fogarty qui va le remplacer) 10.07.1887.
   • 1888 : 08.04.
3. Observations du P. DUPARQUET sur la proposition du P. FOGARTY d'abandonner la Préfecture du Betchouanaland (15.02.1888), manuscrit de 26 p.
4. Abandon de la Mission du Betchouanaland :
   • Note du P. Limbour sur la Cimbébasie et le Betchouanaland.
   • Lettre commune de Mgr RICARDS et de Mgr LEONARD (copie).
   • Copie de la lettre du card. SIMEONI (23.02.1888).
   • Extrait de lettre du P. EMONET au P. Eschbach (15.09.1888 pour le partage de la Préfecture à d'autres congrégations).
   • Copie des lettres du P. Emonet à Mgr Ricards, aux O.M.I, aux Jésuites (21, 23.11.1888).
   • Lettres des O.M.I. (30.11.1888), de Mgr RICARDS (21.12.1888).
   • Lettre du P. EMONET à la Propagande (04.02.1889 demande de se retirer du Betchouanaland).
   • Lettre du P. FOGARTY (02.03.1889) + rapport sur la mission du Betchouanaland (09.03.1889). Lettre du P. FOGARTY (08.05.1889).
   • Lettre du P. DAIGNAULT S.J. (31.03.1890).

Comptes-rendus manuscrits des 4 sessions du procès de béatification tenues à NGASOBIL en 1869.

• Formule de contrat bilatéral (3 feuilles, polycopiées).
• Rapport du P. SOUL à Mgr LEROY, sur une visite des Maisons des Soeurs Missionnaires du Saint Esprit à MADAGASCAR, 30.11.1932.
• "Entre nous", n° 14, octobre 1928.
• Les Soeurs du Saint Esprit au CAMEROUN :
• "Le 25e anniversaire de l'arrivée des premières religieuses françaises au Cameroun" (avec une conférence de M. CHAULEUR), 1949.
• Lettre du P. SOUL à Mgr LEROY (15.03.1929) sur les Soeurs du CAMEROUN.
• Lettre du P. J.B. PASCAL aux Soeurs spiritaines du Cameroun (quelques avis), 18.09.1926.
• "Appel de l'Afrique", brochure de présentation des Soeurs du saint Esprit (mai 1950). Imprimés avec photos, 32 pages.