Article de Soeur Marie-André du Sacré-Coeur, dans le numéro 14 des Missions Catholiques (août-sept-oct 1952), intitulé :
"Une étape décisive dans l'évolution de la famille africaine : le décret JACQUINOT" (du 14.09.1951).
Ce décret permet aux foyers chrétiens de se fonder et de se développer.

Sont joints à ce texte :
-" le rapport au roi de la commission instituée pour la protection des indigènes" (Léopoldville, Congo Belge, 18.12.1919).

• "une révolution au GABON " (Mgr LEROY, vicaire apostolique au Gabon, Le Correspondant, 25.11.1895), dans le sens de la libération des femmes.
• Le Cameroun Catholique, février 1954 : sous le titre "Mgr LEFBVRE parle de l'esclavage", le P. Pierre PICHON montre la non-application du décret Jacquinot.
• La Croix, 25-26/01.1953 : Sr Marie-André du Sacré-Coeur, une apôtre de la promotion de la femme noire (avec une photo).
• Annales de la Propagation de la Foi (4e trimestre 1952) : la loi Lamine GUEYE (allocations familiales aux enfants des familles polygames).
• Clartés (journal catholique de la GUADELOUPE), 12.04.1952 : A propos de la libération de la femme africaine.

LES MISSIONS CATHOLIQUES

Correspondance du P. GRAVRAND : une lettre du noviciat en 1944, le reste raconte sa vie missionnaire à FATICK puis à MBOUR (par exemple, sa lettre du 01.01.1952 à son installation à FATICK ou celle du 24.08.1965 pour sa réinsertion à MBOUR).

Boîte 1 :

• Pour le relèvement social de la femme en AOF, Mgr LE ROY, 1922.
• Etudes et scènes africaines, M. BRIAULT, Sté ethnogr. Paris, 1928.
• La famille chez les peuples primitifs, la famille dans les civilisations primaires et secondaires, Wilh. KOPPERS, 1929-1930.
• Africa's God : II. Dahomey (1936), V. Congo and Angola (1937), J. WILLIAMS sj, Boston.
• Veillées d'Afrique, M. BRIAULT cssp, Sté ethnogr. Paris, 1942.
• Quelques remarques au sujet de la dot, Ch.Tisserant, I.Et.C-Afr. 1953.
• Le mécanisme de la pensée primitive, G. WELTER, Sté ethnogr. 1955.
• La dot africaine, Abbé Fréd. NJOUGLA, Biblioth.de l'Etoile, 1956.
• Droit possessif et propriété dans les sociétés exotiques, Marcelle BOUTEILLER, Sté ethnogr. de Paris, 1957.
• Les Cahiers de Pastorale familiale, A.M.C. n° 1, fév. 1961.
• La notion Louba-Bantoue de l'être, Fr.M. LUFULUABO ofm, Egl. viv.1964
• Philosophie et théologie des Bantous, Stan AUGUSTIJNS, 1965 ?
• Le Guide de la famille (n° 25, oct. 1969) La tuberculose.
• Revue Famille et développement : n° 4 (oct. 1975), n° 5 (janv. 1976), n° 6 (avril 1976), n° 7 (juil. 1976), n° 8 (oct. 1976), n° 26 (avril-mai-juin 1981).
• Population bulletin (vol. 31, n° 4, déc. 1976) Washington : Can third world citres cope ?
• L'année internationale de l'enfant (Revue), St Paul, 1978.
• Les enfants du Monde : Les programmes de l'Unicef en Mauritanie, Sénégal, Togo, UNICEF n° 68, 2e trim. 1983.
• Villages de joie S.O.S. (n° 120, mars 1987) : Madagascar, la Grande Ile (projet de village).
• Diam reek, témoignage de Marie Agnès, infirmière en Afrique (Sénégal et Rwanda), Paris, 2006.

Originaux remis par le P. Antoine DELEGUE (le 23.07.2008 + copies informatisées).

• 1ère partie de la correspondance :
  du 12.02.1933 (avant le noviciat) au 11.09.1945 avant le départ pour l'Afrique : Introduction et notes chronologiques (1914-1988).
• 1933 : 12.02, 03, 11.08, 17, 24.09, 01.11, 29.12 + lettres d'autres que Philippe (06.08, 24, 26.09, 17.12).
• 1934 : fév., avril, 14.05, 17.06, 30.07, 15, 24.09, 17.10, 11.11 + lettres d'autres (11.01, 02.10).
• 1935 : 02.01, 01, 23.03, 22.04, 3 sans date, 25.06, 08.07, 11.09, 19.10, sans date, 16.12).
• 1936 : 01, 20.01, 25.02, 14, 21, 22.06, 18, 21.07, 16.09.
• 1938-1939 : 22.04.1938, sans date, 06.07, 29.09, 03.10.1939.
• 1940 : 31.03, 03, 12, 14, 21.04 (2), 07.05 (+ M. BENSY 16.05 Phiippe disparu), 29.09 (prisonnier), 09.10, 01 (2), 12.11, 12, 24.12.
• 1941 : 05, 15.01, 01.02 (libéré), 05, 09, 17, 18.02, 25, 28.03, 10.04, 10, 19.05, 06, 12, 14, 20, 24.06, 09, 19, 24.07, 26, 31.08, 05, 17, 25.09, 10.10, 15, 19.11, 09, 26.12.
• 1942 : 18.01, 10, 24.03, 14.04, sans date, 04, 06, 26.05, 18.06, 01, 22.07, août, 17, 27.09, oct., 15, 20.10, 05, 22.11, 03, 15.12.
• 1943 : 10, 27.01, 11.02, 03.03, sans date, , 22.03, 13.04, 03, 22.05, 08, 16.06 (+ Albert DELEGUE 25.07), 26.07, 01, 17.08, 19, 26.09, 08, 24.10, 04, 19, 28.11, 13, 14.12.
• 1944 : 27.01, 19, 28.02, 19, 29.03, 11.04, 10, 12.05, 04, 17, 19.06, 14, 25.07, 08, 28.10, 14.11.
• 1945 : 22.01, 12, 18, 25.02, 07, 25, 26.03, 12, 18, 22, 28.04, 06, 13, 30.05, 19.06, 23.07, 19.08, 05 (2), 11.09.
• 2e partie de la correspondance :
• 1945 (suite) : 15, 22.09, 01, 05, 25.10, 17.11, déc..
• 1946 : 10.01, 03, 20.02, 16.03, 18, 26.04, 16.07, 09, 27.08, 09.09, 14.10, 17.11, 29.12.
• 1947 : 20.01, 10.03, 11.04, 26.05, 17.07, 29.10, 22.11, 28.12.
• 1948 : 23.02, 16.04, 10.06, 10, 15.08, 19.09, 12.11, 21.12.
• 1949 : 02.02 (+ M. CLEMENT 15.02), 21.03, 25.05, 26.06, 17.07, 18.08, 28.09, 01, 22.11, 14.12.
• 1950 : 20.01, 07, 15, 22, 27.03, sans date, 20.04, 01, 10.05, 04, 23.06, 05.07, 07.08, 06.09 (homélie), 26.09, 01, 10, 18.10, 16, 30.11, 07, 11, 16.12. (sur le Banfora).
• 3e partie de la correspondance :
• 1951 : 01, 29.01, 13.02, 09.03, Jeudi-Saint, 09.04, 07, 31.05, 29.07, 24.11, 04.12.
• 1952 (Mouila) 23.06, 18.08, 12.09, 07.11, 12, 30.12.
• 1953 : 27.01, 09.02 (+ Antoine D. 10.02), 24.02.
• 4e partie de la correspondance (Koula Moutou) :
  12.03, 17.04, 10, 20.05, 29.06, 18.07, 07.09 (+ Mgr ADAM 11.09), 23.09, 13.10, 02.11, 19.12.
• 1954 : 21.01, 26.04, 12 (3), 18.05, 10, 30.06, 21, 28.07, 16.09, 03.11, 02, 30.12.
• 1955 : 31.01 (2), 07.03, 19.04, 05.05, 02, 17.06 (2), 08, 28.07, 11.08, 03, 24.11, 17.12.
• 1956 : 29.01, sans date, 10.03, 06.07, 06.09, 22.10, 17.12.
• 1957 : 06.01, 04.03 (2), sans date, 26.07, 11, 30.08, 01, 23.09.
• 1958 : 20, 21, 27.01, 01, 18, 23, 25, 28.02, 08, 16, 25.03, 23.04, 29.05, 15.07,, 13.08, 01, 20.10.
• 1959 : 08, 18.01, 09.02, 04, 18.03, 01, 10.04, 24.05, 01.07, 03, 21.09, 13.10, 12.11, 03, 16, 30.12.
• 1960 : 17, 30.01, 04.02, 24.03, 10.04, 02, 28.05, 18.06, 28.07, 26.08, 06, 23.09, 07.11, 19.12.
• 1961 : 12.01, 02, 26.02, 13.03, 10, 23.04, 15.05, 10.06, 03.08, 11.10, 27.12.
• 1962 : 22.01, 19, 26.02, 20.03, 05, 31.05, 30.06, 18.07, 24.08, 05, 30.11.
• 1963 : 03.01, 13.02, 10.03, 01.04, 17.05, 12, 19.07, 12, 19, 30.08.
• 1974 : 02.09.
• 1988 : Présentation, par le P. FERRON, aux obsèques de Philippe.

Notes manuscrites de Mgr LEROY (brouillon) sur le problème de la famille, de la dot, du mariage des jeunes...
Lettre du P. BOUVIER (en voyage dans l'Abanga, Gabon), 24.02.1925 (manuscrite et dactylographiée), parlant du problème de la femme.
Copie d'un projet de circulaire sur l'état civil indigène.
Projet de réglementation du mariage indigène.

Manuscrit de Mgr LEROY, en réponse à la lettre de M. MORELLET, des Affaires Etrangères (03.11.1924), s'adressant à la Société anti-esclavagiste
et à la note A.17 du 12.07.1924 de la commission temporaire de l'esclavage à la S.D.N. ainsi qu'à la note du secrétaire général de la S.D.N. (16.101924).

Notes diverses du P. TISSERANT et documents concernant l'AFRIQUE (et l'OUBANGUI en particulier) :

• Lettre du député Barthélémy BOGANDA à Mgr CUCHEROUSSET (01.12.1949) après sa suspension.
• Note de pastorale du P. TISSERANT (catéchistes, catéchisme, la femme, mariage, baptême...17.07.1948).
• Lettre du P. HYERNARD (09.07.1954). Notes du P. TISSERANT sur les problèmes de mariage. Extrait de la Voix de l'Oubangui (15.08.1954), lettre du P. TISSERANT (24.05.1954).
• Notes sur "Coutumes du Moyen CONGO".
• Lettre du P. TISSERANT au P. HYERNARD (06.03.1954) avec une notice sur le Frère Marcel DESMORTREUX.
• Note à propos du bulletin d'Ad Lucem (1954).
• Remarques sur l'article recensant le livre du P. ROBERT ("L'idée de Dieu chez les Wafira") dans Revue du Clergé Africain (sept. 1954).
• Extraits de "Voix de l'OUBANGUI" : "Evoluer ? c'est parfois difficile..." (25.06.1954), "Pourquoi tant de divorces ?" (01.09.1954), "Se marier, c'est se donner" (15.04.1954, n°44). Note du P. TISSERANT sur l'article consacré aux divorces. Lettre au P. HYERNARD (03.09.1954) sur le "ganza" des filles.
• Note manuscrite sur la famille.
• "Sur quelques rinorea de l'OUBANGUI CHARI" (botanique).
• Lettre du P. BOSSINK et réponse du P. TISSERANT sur "les femmes des mânes" (12 et 20.03.1955).
• Lettre du P. TISSERANT (20.01.1955) et réflexions sur un article de la Semaine de l'A.E.F. rapportant un cas d'anthopophagie (18.12.1954).
• Les voyages de (la mission) Saint Joseph (historique).
• Notes manuscrites diverses du P. TISSERANT sur des articles, des livres, extraits de journaux surtout sur les problèmes de clan, de famille, d'esclavage ou d'indépendance. L'esclavage au pays Banda.
• Texte de M. SAYED YOUSSEF sur les écoles catholiques en EGYPTE (11.08.1956).
• "Quelques remarques au sujet de la dot", P. TISSERANT, 1953, imprimé, tiré-à-part du Bull. de l'Institut d'Etdes centrafricaines, p.187 à 200.

Articles écrits par Rachel JEAN BAPTISTE, Université de Chicago :
*The Option of the Judicial Path". Disputes over Marriage, Divorce, and Extra-Marital Sex in Colonial Courts in Libeville, Gabon (1939-1959), Cahiers d'Etudes Africaines, 2007.

• These laws should be made by us : customary marriage Law, codification and political authority in twentieth-century colonial Gabon, Journal of African History, 2008.
  *"A Black Girl Should Not be with a White Man". Sex, Race, and Africain Women's Social and Legal Status in Colonial Gabon (1900-1946), Journal of Women's History, 2010.
• "Miss Eurafrica" : Men, Women's Sexuality, and Metis identity in Late Colonial French African (1945-1960), Journal of the History of Sexuality, 2011.

• Questionnaire de M. WILBOIS publié dans "Etudes Missionnaires", 1935.
  Il s'agit d'une enquête "sur la famille chez les indigènes d'Afrique, en particulier sur la situation de la femme et sur la polygamie".
  58 questions plus ou moins longues (manuscrit).
• Questionnaire pour guider les observations sociologiques sur la famille chez les indigènes d'Afrique, imprimé à Maison-Carrée en 1935, 31 pages, 66 questions.

1. Homélie à la 1ère messe du P. CRIAUD (20.07.1947). Circulaire de départ du P. CRIAUD (01.03.0948). Homélie du 04.04.1948. Méditation (M. BOEGNER).
   Journal de voyage (19 p. manuscr.), circ. du 14.04.1948. Lettres du 16.04, 20, 23.04.1948.
2. Lettres du P. CRIAUD en 1948 : 28.04, 01.05, 03, 20, 25.05, 04, 11, 18, 22.06, 02, 10, 23.07, 07, 10, 28.08, 10, 13, 28.09, 11-12.10, 07, 23.11, 04, 17, 23, 31.12.
   • Lettres de 1949 : 17, 24.01, 04, 16.02, 03, 25.03, 08, 27.04, 15.05, 08, 30.06, 13, 22, 30.07, 12, 25.08, 16.09, 13, 19, 23.10, 21.11, 07, 25.12.
3. 1950 : 07, 20.01, 03, 22.02, 14.03, 05, 25.04, 11, 15.05, 12, 19, 24, 29.06, 18.07, 05, 23, 30.08, 12, 28.09, 09, 16.10, 20.11, 23.12.
   • 1951 : 27.01 (au dos, circ. de Mgr Graffin pour le cinquantenaire du V.A.), 06, 10.02, 01, 05, 13, 28.03, 10, 20, 26.04, 11, 23.05, 15.06, 02, 18.07, 05, 10.08, 07, 20.09, 12, 15, 20.10, 04.11 circ., 27.11, 11.12.
4. 1952 : 01, 27.01, 11, 21.02, 03.03, sans date, 02, 24.04, 02, 18.05, 26.06, 05.07, 01, 28.08, 20.09, 16.10, 13, 23.11, 03, 22.12.
   • 1953 : 16.01 + circ. Le chantier de la cathédrale, 23, 31.01, 03, 17, 21, 26.02, 02, 04.03, 11, 12, 14.09, 04, 27.10, 15, 28.11, 23.12.
   • 1954 : 06, 25.01, 11.02, 19.03, 20.04, 15.05, 19, 26.06, 20.07, 08.08 télég., 23.08, 15.09, 11, 20, 27.10, 25.11, 15, 24.12.
     -1955 : 04, 13.01, 02, 23.02, 22, 28.03, 26.04, 28.05, 06, 22.06, 18, 26.07, 02, 09.08, 20.08, 19.09, 03.10, 03, 09, 15.11, 11, 14, 27.12.
5. 1956 : 08, 13, 21, 29.01, 02, 10.02, 02, 09, 19, 29.03, 14, 22.04 (tournée chez les Sanaga, 23, 29.04, 01, 15, 29.06, 06, 09, 19, 24.07, 02, 11.08, sans date.
6. 1956 (suite) : 20.08, 01 (2), 17.09, 09 (2), 25.10, 04, 29.11, 18.12.
   • 1957 : 16, 27.01, 03.02, 05, 31.03, 14, 24.04, 12.05, 16.06, 20.07, 09, 23.08, 18.09, 20.10, 09, 12, 20, 29.12.
   • 1958 : 02, 15.02 + journal de bord, 01, 20.03, 05, 22.04, 16, 21.05, 21.06, 05, 07, 27.07, 11, 12.09, Noël + Sr Marie-André.
   • 1959 : 24.01, 11, 17, 24.02, 02, 17.03, 04, 22.04, 04, 22.05, 21.06, 03, 24.07, 16.08, 03, 09.09 + extrait "L'asassinat du P. Musslin à Bonaberi.
7. 1959 (suite) : 22.09, 06, 20.10, 07, 20.11, 08, 31.12.
   • 1960 : 29.01, 12.02, 16.03, 07, 26.04, 03, 20.05, 20.06, 22.07, 09.08, 07, 28.09, 20.10, 16.11, 12, 26.12.
   • 1961 : 06.01, 03, 27.02, 20.03, 20, 28.04, 21.05, 06, 28.06, 16.07, 11, 30.08, 26.09, 26.10, 27.12.
   • 1962 : 06.02, 05.03 + copie, 24.04 + mot de Sr Marie Léonie, 25.04, 10, 21.05, 01, 11.06, 08, 23.07, 05, 14.08, 02, 12.09, 09, 24.10, 11.11 + copie, 03, 12, 18.12.