Relations avec le gouvernement anglais : 1921 : annonce de la reconnaissance de la congrégation du Saint-Esprit en Angleterre (03.11) en vue d'envoyer des missionnaires en Afrique de l'Est et de l'Ouest. 1926 : dossier pour cinq frères destinés au Tanganyika (30.01, 17.04). 1927 : accord pour le retour au Tanganyika et au Kenya du P. JAECKEL (27.12), formulaire à remplir par des personnes qui ne sont pas de nationalité britannique et qui veulent travailler comme missionnaires. 1928 : autorisation de retour au Tanganyika pour le P. Philip FRANK (19.04). 1930 : extrait de lettre adressée à Mgr SHANAHAN : conditions pour qu'un missionnaire étranger puisse travailler au Nigeria (23.12). 2 Relations avec l'épiscopat anglais :
Memorandum adressé à Mgr LE HUNSEC (sans date) pour une procure à Londres avec un prêtre parlant la langue de Goa...
Lettre du 21.07.1925 (P. COFFEY supérieur principal après le P. RIMMER).
Lettre de Mgr DOBSON (P. CAYSACK supérieur de Castlehead), 13.09.1926
Lettres demandant la recommandation du Cardinal BOURNE pour un départ en mission : 24.12.1925 (dossier 1926), 25.07, 29.08, 08.09, 22.10.1927, 12.07, 23.08, 10, 17.09 , 25.10, 11, 12.11.1928, 04.09.1929.
Compte rendu d'une réunion sur l'éducation en Afrique du Sud (14-16.11.1928) avec la participation de Mgr KLERLEIN, spiritain.
Relation avec la Propagation de la foi : lettres de Mgr ROSS (30.01.1922, 04.01.1926 (2), 02, 03.03.1927, 10.05, 22.06, 07.071928), P. RIMMER (29.12.1925), Mgr LE HUNSEC (02.02.1928).