Ensemble de 17 instructions spirituelles, en anglais.

1. MISSIONS ETRANGERES DE PARIS :
   • Correspondance : P. ALBRAND (26.02.1861), faire-part du décès de M. LIBOIS (06.04.1872), P. DELPECH (30.12.1873, 18.09.1879, 16.02.1886, 15.09.1890), du P. ARMBRUSTER (16.05.1882), du P. POISNEL (?) (20.11.1900), de Mgr De GUEBRIANT, sup. gén. (27.12.1921 + 2 cartes), P. LAUNAY (05.11.1915), P. ROBERT (17.08.1945).
   • Notices biographiques de M. DELPECH et ROUSEILLE, (tous deux supérieurs généraux), Semaine Religieuse de VANNES , août 1880.
     Notice de Mgr De GUEBRIANT.
     Semaine religieuse de QUIMPER (17.05.1935) : Obsèques de Mgr De
     Guébriant, p.324ss. Eglise de ROUEN : notice de Mgr SEITZ (11.03.1977).
   • Extraits de journaux : La Croix du 13.12.1963 "Le tricentenaire des Missions Etrangères". Figaro du 12.12.1963 "L'épopée, rue de Babylone".
     La Croix du 04.03.1954 "Mgr François PALLU, fondateur des Missions Etrangères...". "Mort du comte Hervé Budes de GUEBRIANT (04.07.1972).
   • Echos de la rue du Bac n° 92, janvier 1976.
     Missions Etrangères de PARIS, n° 118, nov.déc. 1961.
   • L'affaire BOUTBOUL et les MEP.
2. MISSIONS ETRANGERES DE MILL-HILL (1863).
   • Fondation catholique d'un séminaire en ANGLETERRE pour les missions étrangères (sous l'autorité du cardinal WISEMAN, Imprimé 12 p., BRUXELLES 1863.
   • Notice imprimée de 87 pages : "St Joseph's Society of the Sacred Heart for foreign Missions", LONDON, 1868 (P. VAUGHAN, évêques anglais...).
   • Correspondance de 3 fondateurs de Séminaire pour les missions étrangères : M. O'BRIEN (DUBLIN, 05.06.1854), VAUGHAN (LONDON, 02.08.1869), JANSSEN (Hollande, 23.09.1875).
     Serment et départ des premiers missionnaires anglais du P. VAUGHAN (L'Univers 24.11.1871).
   • Mill Hill Notes (Mission et missionnaires, oct.1968).
   • Note du P. GANDY, cssp, 1869-1969, Spring 1970.
   • Le Centenaire des Soeurs de Jésus au temple (La Croix 28.09.1962), L'oeuvre des étudiants anglais.

1. Correspondance avec l'Angleterre :
   • 1939 : Mgr BIECHY (10.09).
   • 1943 : P. PARKINSON (télégr. 15.05, 22, 26.05, tél. 15.07, 24.07), Mgr BIECHY (télégr. 17.05, 02.06, 01.08, 03.10), B.A.O. (20.10).
   • 1944 : P. PARKINSON (tél. 06.01, 10.04, tél. 10.07, 16.07, tél. 13.11, 30.11), Mgr BIECHY (10.01, 07, 14.02 + tél., 25.04, 07.06, tél. 12.07, 04, 20.10, tél. 08.11, 04, 20.12).
   • 1945 : P. PARKINSON (04.02), Mgr BIECHY (27.03, 21.05).
   • 1946 : P. PARKINSON (13, 24.01, 11.03, 25.11), P. BOUCHAUD (20.01), Mgr BIECHY (25.01, 19.03, 14.04, 22.12), P. O'CONNOR (21.03).
   • 1947 : P. PARKINSON (24.01, tél. 26.01), Mgr BIECHY (09.02).
   • 1949 : Mgr BIECHY (05.02, 08.03, 10, 24.10), P. PARKINSON (23.02, 14.04 (2), 17.10, 21.11),
   • 1950 : P. PARKINSON (17.01), Mgr BIECHY (10.05).
   • 1951 : P. PARKINSON (16.10).
   • 1952 : P. PARKINSON (23.02).
2. Correspondance avec l'Irlande :
   • 1943 : Mgr BIECHY (01.09).
   • 1950 : P. O'CONNOR (Port-Harcourt 20.01, 12.03).
   • 1951 : P. O'CONNOR (06.02), Mgr BIECHY (19.04), P. DAVEY (oct.).
   • 1952 : P. DAVEY (26.02, 07.03, 17.10).

1.- Notice sur l' "Oeuvre des Etudiants Anglais sous le patronage de Jésus enfant", 4 pages imprimées, 1861, en France.

• PRIOR PARK : notice cartonnée avec photos "Diocèse of Clifton, The Bishop's School, Prior Park, Bath".
• Plan de masse du Prior Park estate (1904). 2 ex.
• Propositions des "Trustee", gardiens légaux de la propriété (1905). Détails à ajouter à la lettre de M. KING en date du 27.06.
• "Memoranda formant une base de discussion pour un bail à donner aux Pères du Saint Esprit". Réponse aux propositions faites (28.11.1905).
• Correspondance de 1904 : Mgr BURTON, évêque de Clifton (21.04, 02.05, 18.07), P. Mc DERMOTT , 15, (21.04), M. KING (25.04, 01, 04, 05, 08.05, 27.06, 28.07, 11.08), P. HEALY (27.05, 09, 25.06, 18.07, 05.08), Mgr LEROY (note d'avril, lettres du 01.05, 11, 12.08, note du 02.10), P. DEMAISON (07.05), P. MURPHY (07.11). En 1905, M. KING (08.05).
  2. Formulaire de contrat. Etude sur Prior Park (23.01.1906, 14 p. 2 ex.).
     Explications de certains termes anglais. Notes du P. EPINETTE (janvier 1906). Projet de convention proposée par les Trustees à la congrégation.
     Projet d'une publication en langue anglaise et lettre (P. MURPHY, 24 (2), 25.01.1906). Décision du Conseil général (12.02.1906).
     1907 : Projet de contrat en anglais (indenture).
  3. Prior Park : Memoranda forming a bases for discussion..., Approximate Statement of Income. Projet d'acte entre Mgr BURTON et Mgr LEROY (1907, en français), projet financier. Lettres du P. HUSSER (05.04 (2), 29.07.1907), P. CROAGH (28.01, 15.02, 03.04, 22.05, 30.08, 04.09.1907).

• Note préliminaire du P. FAUGERE (Maison en Angleterre).
• Correspondance de 1907 : P. CROAGH (07.09 et rapport sur les propriétés visitées, 16.09), Soeur FARRELL (09.09), P. ROONEY (17, 18, 29.09, 03.10), P. CARROLL (20.09 + télégr., 02, 28.10, 01, 04, 12, 13, 28.11, 19.12), évêque de Liverpool (26.10, 03.11 avec texte synoptique, 27.11), M. RIMMER (24.10), M. GOODIER (24.10), brouillon de lettre de Mgr LEROY (sans date). Projet de demande (en anglais) d'ouvrir un établissement dans le diocèse de Liverpool.
• 1908 : Lettres du P. CARROLL (02.01), de l'évêque de Liverpool (27.01, 14.02). Autorisation romaine de transférer le noviciat à Castlehead (03.02).
  Contrat signé entre Mgr LEROY et l'évêque de Liverpool (07.02 + copie).
  Lettre de Mgr LEROY à Mgr WHITESIDE, évêque de Liverpool (07.07).
  Note sur les bourses offertes par la province des U.S.A.
  Autorisation de l'évêque de Liverpool d'ouvrir un noviciat à Castlehead (13.05).

• Memo du P. CARROLL sur Castlehead (28.10.1908). Carte du P. ROONEY (12.04.1908).
  Rapport en deux exemplaires sur Castlehead (18.11.1919).
  "An S.O.S. from the Holy Ghost African Missions", P. RIMMER. Lettre du P. RIMMER (sans date).
  Brouillon de lettre (P. EPINETTE ?) pour demander de l'aide pour Castlehead.
  Demande d'inscriptions sur les registres des archiconfréries (P. HEELAN, 25.04.1914).
• Extraits de journaux : "The Harvest is ready" (1923), "the Holy Ghost Missioners" (The Universe, 08.06.1923), "Great missionary exhibition" (08.06.1923).
• Note manuscrite de Mgr LEROY sur l'école apostolique de Castlehead, pour le Conseil supérieur de la Propagation de la Foi (mars 1923).
• "Catholics and Foreign Missions", P. Thomas JACKSON, 1906, imprimé 17 pages, Dublin.
• Lettre de Mgr LEROY (31.10.1909) et rapport du P. ZIELENBACH : "Memorandum sur la visite à Castlehead" (15.11.1909).
• Comptes rendus de visites provinciales : 1909, 1913.
• Etat du personnel (1919).
• Finances (1910) : comptes 01.01-01.04.1910, lettre du P. RIMMER et propositions de construction (13-14.01.1910), décision du conseil général (18.01.1910).
• Castlehead and American Province.
• Rapport du conseil provincial d'Irlande (29.12.1919, 05.01.1920).

• Extraits des bulletins généraux sur Peasley-Cross (1924-1929).
• Décision du conseil général : vice-province d'Angleterre (01.01.1920).
• Lettres du P. MURPHY, provincial d'Irlande, sur une offre de l'archevêque de Liverpool et rapport (15.04, 25.06, 10.08.1912), de l'archevêque de Liverpool (22.08, 03.09.1912), lettre au supérieur général (06.10.1912).
• Contrat entre Mgr WHITESIDE et Mgr LEROY pour la paroisse de Ste Hélène de Peasley-Cross (07.09.1912 + copie dactylographiée) et conditions (19.09.1912). Lettre au Cardinal GOTTI (28.09.1912). Lettre au supérieur général (06.10.1912).
• Accord de Rome (18.10.1912) pour le contrat entre Mgr WHITESIDE, archevêque de Liverpool et Mgr LEROY au sujet de la paroisse Sainte-Hélène de Peasley-Cross.
• Visites provinciales de la résidence de Peasley-Cross : 20-28.12.1912, 21.07.1913 (matériel et personnel), 17-21.04.1914 (matériel et personnel), 06.03.1917, juillet 1925 (P. COFFEY, supérieur principal), 20.11.1926 (P. BYRNE).
• Etat du perspnnel (P. COFFEY, 20.01.1928).
• Oeuvre refusée : paroisse de Huddersfield (1916). Lettres du P. RIMMER (25.10, 27.11.1916).

• Correspondance :
  P. MURPHY (25.01.1906), P. FITZGIBBON des U.S.A. (11.02 (2), 30.03.1907).
• Etat du personnel du noviciat :
  1904-1905 : 19.12.1904, 17.05.1905, 05.09.1905.
  1905-1906 : 23.01.1906, 01.06.1906, 21.08.1906.

• Comptes rendus du noviciat des Frères :
• à Prior Park
  1904-1905 : 18.12.1904, 10.05.1905.
  1905-1906 : 15.02.1906.
  1906-1907 : 22.01.1907, 04.05.1907, 03.08.1907.
• à Castlehead
  1909-1910 : 06.03.1910.
  1910-1911 : 08.09.1910, 1er trimestre 1911, 13.04.1911, 04.07.1911.
  1911-1912 : 18.11.1911.
• Grand scolasticat de Prior Park : comptes rendus des 22.01.1907, 02.05.1907, 19.07.1907.

• Cahier de correspondance :
  1904-1907 à Prior Park, du 16.10.1904 au 06.10.1907.
  1908-1914 : à Castlehead, du 05.03.1908 au 25.03.1914.
• Carte postale : le cardinal NEWMANN.