• Documents relatifs à la Préfecture Apostolique du Congo (1719-1881).
• Deux cartes d'Angola : Missions spiritaines-missions diocésaines, Missions protestantes-missions laïques (sans date). Brochure "Angola".
• Brochure : "Nos vivantes missions de l'Angola et du Congo portugais" (journal de voyage 1934), Mère Catherine d'ORNELLAS (Cluny), Louvain.
• Base d'un accord entre l'évêque de Riobamba et la Cssp (27.05.1874).
• Mémoire de M. Jacintho CANDIDO ministre de la Marine (15.08.1896).
• L'Evangile en Angola, P. Alves CORREIA (Etude sans date).
• Instruction de la S. Propagande pour les missionnaires de la P.A. du Congo et d'Angola etc. (14.01.1726 avec lettre du P. Duparquet (?).
• Note sur l'établissement des P. du St Esprit à Landana (sans date)
• Lettres : P. LECOMTE (20.10.1896, 06.10.1906 les Préf. apost. "V.G." de Luanda), Propagande (18.12.1911, 01.12.1930, 26.07.1932, 15.12.1936), P. MAGALHAES (11.03.1912), P. da SILVA (St Thomé, sans date), P. ROBERT (22.12.1914 Sao Thomé), Mgr LEROY (23.03.1914), Chanoine da CUNHA (22.11.1930, 27.06.1931), Card. van ROSSUM (03, 24.03.1930), Mgr PINHO (sans date, 29.10, 17, 19.11.1932, 08.01, 10.06.1933, 19.05, 28.11.1934, 29.03, 01.10, 07.12.1935, 31.01, 06.02, 03.03, 02.04, 05, 30.05.1936, 27.10.1937, 03.02, 10.03.1938, 15.02.1939, 07.04.1942, 30.01 (2), 19.04, 28.07.1947, 05.04, 23.05.1948, 09.03, 07.04, 18.05.1949, 03.03, 05.04.1950, 07.02, 06.04, 10.06, 16.07, 08.08, 28.09, 30.11.1951, 10.01, 11.03, 15.04, 16.05, 10.10.1952, 02.01, 16, 28.02, 25.03, 29.08, 19.09.1953, 31.03, 08.05, 30.11.1954, 21.01, 19, 23.02, 23.04, 02.11, 27.12.1955, 02.10.1956, 24.01, 03.06 (2), 26.07 (2), 15 (2), 29.10, 02, 30.12.1957, 05,14.01.1958, 14.01.1961, 18.02.1963), Procureur (15.07.1932, résumé 1934, 14.03, 03, 12.06.1936, 18.03.1942, 03.04.1946, 06.04.1949), Mgr MOREIRA (28.06, 04.10.1935), S..C. des Sacrements (29.04.1935 (2), 03.02.1938), P. BRAULT (07.01.1936, 14.12.1937), Dattaria apost. (24.10.1936 (2), S.C. des Affaires Extraordinaires (15.12.1945, 31.03.1946), P. GROSS (Luanda 19.05.1948), P. MURPHY (17, 22.08.1951)
• Demande d'indults (29.10.1936), de bénédictions (22.02.1937), problèmes de mariage, de binage, de l'oraison pour le Portugal, de l'exposition des 40 heures...

• Lettres du P. LETOURNEUR : sans date, 08.11.1957 + Opérations irrégulières commises par le P. Scherring.
• Comptes : Revenus de la pêcherie. Profits et pertes 1956, 1957. Bilan 31.12.1956 et 30.06.1957. Balance générale. Comptes 1954, 1955. Comptes de la Procure de Benguela (01.04.1957 - 30.06.1957, récapitulation). Exploitation pêcherie de Benguela, bilan au 30.06.1957. Dettes envers les laïcs. Dettes envers la congrégation et les missions. Résumé du passif. Comptes courants chez Angolana (1955-1962). Recettes, dépenses 1951, 1952, 1953, 1954. Extrait du rapport du P. Letourneur. Bilan pêcherie, actif et passif, 1954, 1957 (Letourneur et de ROOY, 3 bilans différents). Rapport sur la production (1954, 1955, 1956). Inventaire de la société Angolana (31.12.1956). Relevé des emprunts et dettes de la pêcherie (signé TAVARES). Examen Débiteurs-crediteurs de la pêcherie (30.06.1957, de ROOY). Aviso de lançamentos (Scherring, 31.08.1957). Bilan au 30.06.1957. Financement, compte d'exploitation, investissement 1957. Balance générale, profits et pertes (de ROOY).
  Bilans Scherring 1954, 1955, 1956. Rapport de ROOY (04.09.1957).
  Liste des prêts effectués par les missions. Balance de juin 1957.
  Letras a pagar (Scherring, 31.12.1956). Letras a pagar (Scherring, 30.06.1957). Dettes de la Procure envers les étrangers. District de Nova Lisboa (pertes réelles au 31.12.1957).

• Diccionário Portuguez-Olunyaneka, Pères cssp, Huila, 1896.
• Methodo de apprender a ler em Olunyaneka, Huila, 1900.
• Methodo de leitura em Portuguez (à Benguela), E. LECOMTE, Caconda, 1905.
• Ensaios de grammatica Nyaneka, Affonso Maria LANG, Lisboa, 1906.
• Epaka-Ndunge (ou) Selecta Nyaneka, P. LANG, Huila, 1906 (Contes...)
• Guia de conversação Olunyaneka, Pères cssp, Huila, 1908.
• Guia de conversaçâo Olunyaneka, P. José S. da SILVA, Huila, 1911.
• Breve metodo da lingua Lunyaneka, Missionnaires, 1919 (na regiões da Huila e Gambos), nouvelle édition 1938.
• Breve metodo de ensino Nyaneka-Português, P. Frederico DUFF, 1935 (para os Catequistas).
• O Português ensinado áos indigenas, P. D. VIEIRA BAIAO, Lisboa, 1938
  (pour les écoles de Coubango, en Nhaneca).
• Dicionário Olunyaneka-Português, P. B.M. BONNEFOUX, Huila, 1941.
• Dicionário de Português-Nhaneca, P. Joaquim da SILVA, Lisboa, 1966.
• Proverbios em Nyaneka, P. Antonio Silva, Caritas, 1989.
• Catéchismes :
• Catechismo da doutrina christã em Olunyaneka, du P. Ernest LECOMTE, traduit en nyaneka par le P. J.M. ANTUNES cssp, Huila, 1898.
• Os Sacramentos. Omáuavero (de Mgr. Le Roy) vertidas em Portuguez e Olunyaneka, Pères Missionnaires cssp, Huila, 1901.
• Okandyaulula (resumo da doutrina christã) em Olunyaneka e Portuguez, Pères Missionnaires cssp, Huila, 1906.
• Katekismu...(em Olunyaneka), Pères Missionnaires cssp, Huila, 1916.
• Resumo da doutrina cristã (Português-Olunyaneka), Missionnaires, 1924.
• Catecismo da doutrina cristã, Missionnaires, Huila, 1936 (caté Pie X).
• Bible, Liturgie :
• Omateya-Mutima via Tatekulu ietu Sesu-Kristu, K'olupulo Luovanyaneka, 1902.
• Os Evangelhos dos Dimingos e Festas de Guarda (em Portuguez e Lunyaneka) D. Frei Joaquim, traduit par P. BONNEFOUX, M.C. Huila, 1923 et 1934 (2e éd.).
• Historia Biblica (resumé d'A. et N.T.) em Olunyaneka et Português) Missionnaires cssp, 1937.
• Suku tapopi n'ovana vae. Ontheto y'Ombibliyca, P. dos Anjos COELHO, Luhanda, 2001. (Extraits de l'A. et N.T., Eglise en détresse).
• Elikwambelo Ly'Ovataveli (em Nyaneka), P. COELHO, Lubango, 2005
• Imbilei Tatekulu, P. COELO, Lubango, 2012.
  (P.U. des dimanches et fêtes, années A. B. C.).
• Oupanga Oumphe. N. T. (em Nyaneka-Handa), P. COELHO, Lubango, 2005.
• Leccionário. Omatangelo (Domingos e Festas), P. COELHO, 2006.
• Missal Romano. (Omalikavambelo n'Ovisungo vyo P'otyilikutila), 2007.
• Ritua dos sacramentos em Nyaneka, P. dos Anjos COELHO, 2009.

1. Correspondance et pièces diverses :
   • 1953 : Statuts de la sté Angolana (notes manuscrites). P. Albino ALVES au P. Scherring (02.12 + trad. + extraits). Avis de versements (31.12).
     Extraits de lettres du P. SCHERRING, du P. Albino ALVES (1953-1956 + traduction en français).
   • 1955 : P. ESTERMANN (05.01 sur Munhino, trad.), P. SCHERRING (19.12). Notes sur les Conseils de district (1952-55).
2. 1956 : P. SCHERRING (21, 29.05, 02.06 + chèque de 600.000 esc., 06, 11.06), PARAISO (10.05 + trad., 01.06), Me AZEREDO (18.12 + trad.). Traduction en français des lettres du 29.05, 01, 02, 05, 06, 11.06.1956. Certificat de vente (06.09).
3. Note du P. LETOURNEUR au sujet du P. Belo (juin 1956 - fév. 1957). Copie de la procuration donnée par Mgr Junqueria le 04.09.1956, Copie de lettre du P. TAVARES (23.05.1956). Lettres du P. SCHERRING (au P. Tavares 18.06.1956 + trad., au P. Clemente 15.07.1956 + trad. + résumé, au P. Belo 03.09 + trad., 20.09 + trad.), du P. BELO (01.07 + trad., 29, 31.08 + trad.. 12.10 + trad., 19.10 au P. Clemente résumé, 06.11 + trad.).
   Rapport du Conseil de District (25.08.1956). Explication de plusieurs comptes. Copie de session du 05.09.1956 (pêcherie). 06.09.1956 : Paraiso cède ses droits à la Corporation du St Esprit. Décision du Conseil Général (07.09.1956). 07.09.1956 : hypothèque sur deux bâteaux.
   3 bis. Correspondance entre Mgr JUNQUEIRA et le P. Scherring (1956) : Mgr JUNQUEIRA (12.06, 31.08 + trad., télégr.25.09, 18.10 + trad.), P. SCHERRING (05, 06.06 besoin de personnel, au Pe Gerardo, 01.09 + trad., 20.09 + trad., 26.09 + trad., 12.10 trad., 05, 12.11 + trad.).
   • 1957 (photocopies) : P. SCHERRING (22.04, 13.06, 21.06, 15.07 + trad. de toutes), Mgr JUNQUEIRA (18.06 + trad., 24.06 + trad.).
4. 1957 : Conseil de District (23.01 résumé), P. SCHERRING (08.05, 15.10), P. De ROOY (09.08 copie, 15, 24.08, 04.09 + copie, 05.09 + copie, 20.09), P. LETOURNEUR (22.08, 05, 09, 12.11 (3), 25, 27.11, 02.12 de l'hôpital, 06.12, tél. 14.12), P. CLEMENTE (28.08), Banco de Angola (01.10 + trad.). P. BELO (19.10, 11.11 copie), P. ISMAEL (télégr. 29.11, 05.12), Mgr JUNQUEIRA (28.11, 02.12), P. DELFIM (19.12), PARAISO (résumé de lettre du 24.12), P. GRIFFIN (2 du 12.11)., P. STIEGLER (20, 30, 34.12). Décisions du Conseil Général (12, 20.11 Letourneur visiteur). Notes sur les Conseils de district (1952-55).
   Rapport de l'avocat Correia SANTOS sur l'affaire de la pêcherie.
5. Copies dactylographiées certifiées conformes et rapports :
   Décision du C.G. (29.01, 28.05, 04.06, 12, 20.11.1957). Copies de lettres du P. ALBINO (1953-54), P. SCHERRING (15.06.1953, 02.12.1957), M de FIGUEIREDO (11.06.153), P. BELO (16.03.1956, 25.01, 07.02 (2), 28.02, 17.03, 17.05, 12.07, 11.11.1957), P. de ROOY (05.09.1957), MgrJUNQUEIRA (06.09), P. LETOURNEUR (12.11 (2), rapport du 17.11 "La congrégation du St Esprit et l'évêque de Nova Lisboa contre le Procureur du diocèse et la société dite Sangola", 18.11 Congrégation du St Esprit et Droit canon et civil, 20.11 Note pour le Conseil général), Mgr JUNQUEIRA (20.12.1957). Déclaration commune des P. LETOURNEUR et BELO (24.12.1957). P. STIEGLER (31.12.1957).

1.- Lettres de 1958 :
P. Ismël BATISTA (05, 29.01, 20, 30.06, 13, 15, 22.07, 21.08, 25, 30.10, 02.11 télégr.), P. Delfim da SILVA (09.01, 07, 12, 26.06, 07, 14, 19.07, 26.08 + trad., 27.08 + trad., 28.08, 29.09 (2) + trad., 30.09 à Jesus Santos + trad. à propos du terrain de Boccoio, 30.09 au P. Letourneur, 27.10, 08, 15, 18, 21.11, 04, 15.12), Martim de CASTRO avocat (28.01), Francisco DELGADO notaire (03.03), CORREIA SANTOS (télégr. 29.03 + Communicaçao sobre o caso de Angolana), P. SCHERRING (aviso de lançamentos 20.02, 19.10), P. LETOURNEUR (24.04, 22.06, 06, 08, 26.07, 11, 14, 31.08 (2) + note sur les procurations, 02, 04, 11, 26.09 note, 07, 08, 15, 17, 23.10 note au sujet des frais de procès, 26, 27.10, 04 (2), 10, 13, 14, 16, 19 (2) + notes sur les instituts missionnaires, 20, 21.11 + questions à l'avocat, 27, 28.11), P. TAVARES (10.06 trad., 23.10), P. CLEMENTE (sans date, réserves et comptes, 22.11), Mgr JUNQUEIRA (25.06, 18.12), Mgr de PINHO arch. de Luanda (16.07, 25.08, 04, 12, 20, 25.10, 09, 10.11, 01.12), P. OLAVO (sans date), P. ESTERMANN (16.07, 23.08, 10, 17, 27.09, 13.11), P. Horacio da SILVA (17.07 + trad., 29.07 + trad., 07.08 + trad., 13.08, 04.11 + trad., 14.11), P. BELO (17.08 Le P. Belo et les pêcheries de Benguela), Sté Tecnica (06.09), P. ROCHA (15.09, 09, 13.10), P. FELTIN (05.11), M. LUGAN conseiller juridique (12, 14.11), P. NEYRAND (15.11), P. GRIFFIN (06, 24.12).
1 bis. Correspondance M. PARAISO (24.12.1957), Mgr JUNQUEIRA (14.01 procuration invalide),

2. Lettres adressées au Supérieur général (sur divers sujets) :
   • 1956 : Mgr JUNQUEIRA (26.01 + réponse du C.G., 31.01, 14, 22.03), Mgr Ribeiro de SANTANA év. de Sa da Bandira (14.02 + réponse du P. Griffin 21.02), P. BELO (19.06, 23.07, 27, 29.08, 17.12), P. FERREIRA (15.08).
   • 1957 : P. BELO (15, 21.01, 07 (2), 28.02 + trad., 17.03 + trad., 12.07), Associaçao de Moçamedes (17.04 pour une école), Sr Chrysostomos (30.05), P. KEANE (22.05, 12.06), P. COELHO da SILVA (29.05), P. van ESCH (14.06 + réponse), Mgr JUNQUEIRA (12.07, 06.09, 20.12), P. FERREIRA da COSTA (22, 30.07 + réponse du P. Clemente), P. BERINGER (09.08 + testament), P. OLAVO (03.10), P. CLEMENTE (08.10), P. SCHERRING (02.12), P. da COSTA (28.12).
   • 1958 : Décision du Conseil Général (27.02). abbé Napoléon SIVEIRES (16.01 + réponse du P. Griffin), P. OLAVO (31.03, 14, 20.04), P. BELO (11.11).

• Boletim da Association de Oracao e boas obras
• Père Jose Magalahes, 07.01.1902
• A u père Rooney, procureur d'Angola, 1903
• Père Poussot, missionnaire en Angola
• Père Michel ?, missionnaire en Angola
• Certidao
• Procure d'Angola, 20.10.1903
• Evêque du Congo, 25.08.1893
• L'influence civilisatrice et portugaise des missions
• Etat actuel de la mission, père Antunes, 1886
• La préfecture apostolique du Bas-Congo, Memorandum, père Roney
• Mission de Landana
• Organisation à donner à la colonie de l'Angola après la séparation de l'Eglise et de l'Etat.

1. 24.02.1995: message from the provincial chapter
2. 1995: chapter documents for the general council
3. 1995: final chapter document
4. 15.11.1996: Mbilingi/Schouver: suggested programme for visitation
5. 19.10.1997: letter accompanying visitation report
6. 1997: visitation report: Schouver; Castriani, Bongo

Portugal et ses colonies d'Afrique 2
Classeur IV. / 1974 (Juin, juillet, août)
(Juin) Croissances des Jeunes Nations : (p.7-12) La libération du Portugal ; (p.12-14) Et maintenant la libération de l'Angola, du Mozambique et de la Guinée-Bissau . (1.06) Le Monde : Portugal ( Fin des mouvements de grève ) . (2-3.06) Portugal ( Après le renvoi au 8 juin des négociations sur le cessez-le-feu, les nationalistes de Guinée-Bissau acceptent de discuter " séparément " du problème des îles du Cap-Vert ; La détente sociale s'accentue dans le pays ) . (4.06) Le Portugal et les territoires d'outre-mer : le FRELIMO (Mozambique) annonce l'ouverture de négociations avec M. Soares à Lusaka . (4-5.06) La Croix : Portugal ( Pourparlers préliminaires avec les nationalistes du Mozambique, 2 ) . (5-6.06) Le Monde : la décolonisation des territoires portugais ( Le FRELIMO aborde en position de force les conversations de Lusaka sur l'avenir du Mozambique, p.1-2 ) .(6.06) La Croix: Portugal( Ouverture des conversations avec le FRELIMO ; Prochaine visite de Spinola en Angola et au Mozambique, 2 ).+ Le Monde : Le Portugal et ses territoires d'outre-mer (Le général Spinola se rendra prochainement en Angola et au Mozambique ; Les différents mouvements nationalistes d'Angola tentent de " se placer " pour la négociation ; Contacts avec l'UNITA ) . (7.06) Le sort des territoires portugais d'Afrique ( Mozambique : tandis que le dialogue s'engage à Lusaka, le FRELIMO intensifie son action militaire ; Angola : La commission provisoire révolutionnaire du M.P.L.A. réplique aux dissidents de ce mouvement ) . (8.06) La Croix : Portugal ( Les négociations sur le Mozambique reprendront début juillet ) ; + Le Monde : les conversations entre Lisbonne et le FRELIMO reprendront en juillet . (9-10/06) Angola ( En attendant la paix dans un village d'autodéfense ) ; Guinée-Bissau ( Tandis que les négociations sont ajournées, le P.A.I.G.C. accuse le Portugal d'ériger des " traîtres " en " troisième force " ) . (12.06) à Mogadiscio, la décolonisation des territoires portugais domine les débats du 11ème " sommet " de l'O.U.A. ; Mozambique ( Plus de 500 policiers ont été arrêtés ). La Croix : (par Christian Rudel) Portugal ( la décolonisation, le vieux rêve africain, et les intérêts économiques ) . (13.06) Le Monde : Portugal ( à Mogadiscio, l'O.U.A. va s'efforcer de réconcilier les mouvements nationalistes rivaux dans les territoires portugais ) ; Le général Spinola lie l'évolution des territoires d'outre-mer à la consultation préalable des populations ; Les Neuf (Europe) se félicitent de l'évolution en cours ) . (14.06) Portugal ( Le général Spinola dénonce les " faux Portugais " qui préconisent le " chaos économique " ; Les pour-parlers entre le gouvernement et le P.A.I.G.C. reprennent à Alger ) . (15.06) La Croix : Portugal ( Les négociations avec le Mozambique seront les plus difficiles, déclare M. Sa Carneiro, ministre d'État ). + Les Portugais d'Afrique (par Christian Rudel) : trois empires depuis les découvertes ; Les îles du Cap-Vert : position stratégique ; Timor : retour à l'Indonésie ; Macao : décolonisation forcée ; Mozambique : l'éclatement ? ; Angola : relations privilégiées ? ; Le poids des 800.000 " pieds noirs portugais ". Le Monde : Le sort des territoires portugais ( à Alger : M. Soares espère parvenir à un " premier accord " avec la délégation guinéenne ; à Mogadiscio, les nationalistes africains ont plaidé leur cause devant la conférence de l'O.U.A. ; Guinée-Bissau ( Quand les militaires portugais fraternisent avec les combattants du P.A.I.G.C. ) . (16.06) Portugal ( Le gouvernement prend le contrôle de la Radio-Télévision ) ; + Á la conférence de Mogadiscio, l'O.U.A. exige de Lisbonne la reconnaissance pure et simple de l'indépendance des territoires d'outre-mer ; En raison de " difficultés persistantes ", les négociations d'Alger entre M. Soares et les nationalistes guinéens sont renvoyées " sine die " . (19.06) Mozambique ( Le nouveau gouverneur lance un mandat d'arrêt contre l'un des dirigeants de la minorité blanche ) ; Angola ( Signature d'un accord de cessez-le-feu avec le mouvement nationaliste UNITA ) . ( 20.06) Portugal ( Faisant escale aux Açores, le président américain est informé par le général Spinola des intentions du Portugal en Afrique ; La décolonisation difficile. ) ; Angola ( après le cessez-le-feu , le F.N.L.A. conteste violemment le représentativité de l'UNITA ). (21.06) Le Monde : Portugal ( Compréhension et soutien économique des États-Unis ) ; Guinée-Bissau ( Le Sénégal met en résidence surveillée des dirigeants du FLING ). (p.1,4) Les relations du Portugal avec ses alliés : Lisbonne a bon espoir de conclure un accord d'association avec la C.E.E. ( un entretien avec M. Soares ) ; Les amis du nouveau régime . (22.06) Portugal ( Tandis que les postiers mettent fin à leur grève, M. Alvaro Cunhal se prononce pour une véritable indépendance des territoires d'outre-mer ; à la Mutualité, MM. Marchais et Vitoriano critiquent l'action des groupes " gauchistes " du Portugal ) ; Guinée-Bissau ( Le P.A.I.G.C. menace de reprendre la lutte " jusqu'à la libération totale ) . (23-24.06) Portugal ( le gouvernement publie un décret-loi restreignant la liberté de presse ) ; Angola ( le MPLP dément qu'il ait l'intention de mettre fin aux combats ) ; La Croix : Angola ( Le MPLA n'a pas l'intention de cesser le combat ) . (25-26.06) Le Monde : Angola ( Évasion massive des détenus de la prison de Luanda ) . (28.06) Mozambique ( Le FRELIMO accentue sa pression après l'annonce officieuse d'un voyage du général Spinola en Afrique ) . (30.06) Portugal Le parti communiste multiplie les meetings ).
(Juillet) (2.07) Le Monde : ( Lettres) Mort de l'écrivain portugais Ferreira de Castro ; Mozambique ( Les autorités redoutent un exode massif des colons au nord de Beira ) ; Angola ( Formation d'un mouvement séparatiste à Cabinda ) . (3.07) Portugal ( M. Soares annonce que des contacts directs ont repris avec les mouvements de libération africains) . (7-8.07) Le Portugal devant la menace d'une crise économique : L'été rose de Lisbonne ( Les polos jaunes ; " Des sacrifices d'enfants !" ; Oh ! Choquant ! ; L'économie portugaise : l'emploi d'abord, peu ou pas de nationalisations dans l'immédiat ). + Angola ( Le dirigeant de l'UNITA affirme que l'indépendance immédiate n'est pas possible ). La Croix : l'Union des peuples du Cap-Vert refuse l'union avec la Guinée-Bissau . (9.07) Le Monde : Portugal ( La coalition gouvernementale connaît de sérieuses difficultés ). (10.07) Le président Senghor a demandé au général Spinola de remettre le pouvoir aux dirigeants du P.A.I.G.C. ; Lisbonne ( Le Conseil d'État souhaite donner une plus grande liberté de manouvre au gouvernement ) .(11.07) Portugal ( La démission du premier ministre ouvre un conflit entre les modérés et la gauche ; M. Palma Carlos ) . (12.07) La Croix : Portugal ( La fermeté des " capitaines " ; la grogne des socialistes et des communistes ; la vigilance des forces armées ; M. da Palma Carlos reconduit ? ). + Le Monde : (p.1-2) Portugal : Les tensions politiques à Lisbonne (Une campagne anticommuniste se développe à Lisbonne ). (13.07) La dissolution du gouvernement Palma Carlos : les militaires seront largement représentés dans le nouveau cabinet portugais qui comprendra des ministres de gauche ; La genèse d'une crise . (14-15.07) Portugal : (p.1,3) La formation du nouveau cabinet ( Le mouvement des " capitaines " portugais cherche à éviter un coup de barre à droite ; Un pouvoir à 4 têtes ; L'amorce d'une répression); Mozambique ( Le FRELIMO aurait occupé une ville au nord de Beira ; La question des Blancs ) . (16.07) Mozambique ( Des " insurgés de droite " sont accusés de vouloir " troubler l'ordre public " ) ; + Portugal : Appuyé par les " capitaines " et présidé par le colonel Gonçalves, le nouveau cabinet portugais devrait poursuivre l' " expérience de démocratisation " ; L'enjeu du conflit ; Deux revers pour le chef de l'État ; " Vers le socialisme aussi loin que possible " ; Portrait : le premier des sept . (17.07) Angola ( Une vingtaine de manifestants africains ont été tués dans la capitale de l'Angola ) . (19.07) Portugal : (Bulletin de l'étranger)Un recul du général Spinola ; Trois représentants du mouvement des " capitaines " figurent dans le gouvernement présidé par le colonel Gonçalves ; Le lieutenant-colonel Miguel reste à la défense. + Angola ( Les incidents raciaux de Luanda ont fait 35 morts et 126 blessés ) . (20/07) Portugal ( Le général Spinola dénonce le " climat d'anarchie ).
(21-22/07) Le Monde : Portugal ( Les nouveaux ministres du gouvernement Gonçalves ; + Lisbonne : prudence et expectative ) . (23.07) Angola ( Le gouverneur général redoute une " guérilla urbaine " . (24/07) Portugal ( L'Épiscopat met les catholiques en garde contre les " modèles politiques étrangers à la réalité nationale " ) . (25.07) La Croix : Angola ( Les évêques souhaitent que les partisans de l'ancien régime ne subissent pas de représailles ). (26/07) Portugal ( La fin d'un grand principe ). Le général Spinola fera prochainement une déclaration sur l'avenir des territoires d'outre-mer ) . (27.07) Portugal ( Tandis que M. Waldheim est attendu à Lisbonne, la décolonisation est de nouveau au premier plan des préoccupations du gouvernement ; Démonstration des partis de gauche à Lisbonne ) . (28-29.07) Dans un discours radiodiffusé, le général Spinola annonce que le moment de l'autodétermination est venu pour l'Afrique portugaise . (30.07) Portugal ( Voie ouverte vers une décolonisation rapide ). Bulletin de l'étranger : vers la décolonisation de l'Afrique portugaise ; La décolonisation des territoires portugais d'outre-mer : les nationalistes de Guinée-Bissau saluent la décision du général Spinola comme " le début d'une ère nouvelle " ; Le droit à l'autodéternination avec ses conséquences ; Trois cents africains tués ou blessés à Luanda en 15 jours, selon l' " Observer " (Août) (1.08) Le Monde : Portugal ( " Le problème de la Guinée-Bissau sera réglé à très bref délais, déclare le colonel Gonçalves ; Dix agents de l'ancienne police politique sont officiellement inculpés du meurtre du général Delgado ) . (2.08) ) Á Lisbonne, la visite de M. Waldheim devrait consacrer la volonté du Portugal d'accorder l'indépendance à la Guinée-Bissau . (4-5.08) Portugal : (p.1,2,3) Cédant à une vague de protestations, les autorités de Lisbonne renoncent à suspendre trois quotidiens ; Mozambique : Cessez-le-feu " de facto " dans plusieurs régions ; L'Angola dans l'attente de la paix ; L'Afrique, ras le bol ! (6.08) Vers l'indépendance des territoires portugais en Afrique (3 pages) : - p.1 ( la visite de M. Waldheim à Lisbonne : la déclaration du 4 août représente un pas décisif vers l'indépendance totale des territoires portugais d'Afrique ; La force des choses ; Reconnaissance imminente de la Guinée-Bissau ? ; Allégeance aux Nations unies ); - p.2 ( L'Angola, la Guinée-Bissau et les îles du Cap-Vert, le Mozambique, Sao-Tomé et Principe ; Le communiqué de M. Waldheim : " Le gouvernement est prêt " ; La coopération de l'ONU ; Un empire vieux de cinq siècles ; Une guerre sur trois fronts : de Londres à l'O.U.A., le " rempart " de l'Afrique du Sud, à chacun son assemblée ) ; - p.3 ( " Notre État garantira la participation de tous ", déclare le secrétaire général du P.A.I.G.C. ; (suite de) La force des choses ; Le programme du M.F.A. : un officier du M.F.A. à la tête du gouvernement du Mozambique ; L'ultimatum du gouverneur ; Des mercenaires pour combattre le FRELIMO ? ; Offensive du Frelimo ; Luanda comme en 1961 ) . (8.08) La Croix : Portugal ( Prochaine indépendance de la Guinée-Bissau ; + Un envoyé spécial du Pape au Mozambique et en Angola ; Le Monde : Tension en Angola : de nouveaux incidents ont fait trois morts et quarante et un blessés à Luanda ; Bissau : les négociations se poursuivent ; (9/08) Portugal ( Le général Spinola estime que les populations des îles du Cap-Vert doivent choisir librement leur destin ; à Lisbonne : l'armée intervient pour interdire une manifestation gauchiste ) ; (11-12.08) L'avenir des territoires portugais : Lisbonne subordonne son plan de décolonisation de l'Angola à un cessez-le-feu ; La reconnaissance de l'indépendance de la Guinée-Bissau serait imminente ; (13.08) Á Lisbonne : Journée des émigrants ; (14.08) L'avenir des territoires portugais d'outre-mer ( Avec les dirigeants du P.A.I.G.C. de Dakar à Bissau ; Pour les observateurs à Dakar, Lisbonne hésite entre la facilité et la morale. ; Le P.A.I.G.C. est déjà le vrai maître ; Mozambique (Les incidents entre Noirs et Blancs se multiplient dans le nord du Mozambique);(14.08) Le Monde : Portugal ( Mutinerie à la prison de Lisbonne ; Après la mutinerie des agents de la PIDE, des incidents ont lieu devant la prison de Lisbonne ; La foule réclame un " jugement populaire " ) ; La décolonisation des territoires portugais ( Le Conseil de sécurité des Nations unies recommande à l'unanimité l'admission de la Guinée-Bissau ; Le Portugal promet d'accorder l'indépendance à ses autres possessions ; Á Bissau, sous la photo d'Amilcar Cabral. ; Correspondance : la représentativité du P.A.I.G.C. ; Dans le nord du Mozambique : des milliers de Blancs fuient en désordre devant l'assaut de bandes de pillards africains ; (15.08) Portugal ( Une visite à la prison de Caxias : des " cellules d'eau " au " téléphone " ; Mille prisonniers ) ; (17.08) La Croix : Portugal ( Premiers incidents graves à Lisbonne depuis le 25 avril ) Le Monde : Après les incidents de Lisbonne, l'attitude de la police est sévèrement jugée ; Pékin évoque le combat des peuples des colonies portugaise ;(18-19.08) Portugal ( Après les incidents de la place Rossio, les partis de gauche portugais s'inquiètent de l'avenir des libertés publiques ; Rapprochements au Mozambique ) ; (20/08) Mozambique ( M. Mario Soares et le président du FRELIMO se sont rencontrés en Tanzanie ) ; (23.08) Mozambique ( La dégradation rapide de la situation impose un règlement rapide avec le Frelimo ; La grande peur de la minorité blanche ) ; (24.08) La Croix : Offre arabe au Portugal pour supprimer la base américaine des Açores ; (27.08) Guinée-Bissau : un accord sur l'indépendance signé lundi à Alger. + Le Monde : Lisbonne va transférer ses pouvoirs aux dirigeants de la Guinée-Bissau : Cinq siècles d'impérialisme portugais ; Émancipation des territoires portugais d'Afrique ( La Guinée-Bissau au seuil de l'indépendance ; Cinq siècles d'impérialisme ; Les épreuves ; La renaissance coloniale ; Un pays plat et monotone ; Chef du nouvel État : Luis Cabral, un homme de cour, modeste et avisé ) ; (28.08) La Croix : Mozambique ( Démission de l'archevêque de Lourenço-Marques ). + Le Monde : - p.1. Signé à Alger, l'accord sur la Guinée-Bissau prévoit l'autodétermination des îles du Cap-Vert ; Un archipel désolé ; - p.2. L'émancipation des territoires portugais d'Afrique ( Lisbonne reconnaîtra " de jure " la Guinée-Bissau le 10 septembre ; Le texte de la déclaration commune ; Un archipel désolé ; Des colonisés colonisateurs ; Un paysage lunaire) ; Mozambique : L'archevêque de Lourenço-Marques a donné sa démission ; (29.08) Portugal ( Le droit de grève est reconnu mais strictement réglementé ). (30.08) Les grévistes de l'aéroport de Lisbonne refusent d'obéir à un ordre de réquisition ; (31.08) Portugal ( Le conflit s'aggraverait entre la junte et le Mouvement des forces armées ; La Guinée-Bissau respectera le principe de non-alignement, déclare un dirigeants du P.A.I.G.C.Portugal et ses colonies d'Afrique 2
Classeur V. 1974 (Septembre-décembre)
(Septembre) (1-2.09) Le Monde : Portugal ( Á propos des futures élections, un conflit se dessine entre socialistes et communistes ) ; Mozambique ( Les négociations entre Lisbonne et le Frelimo reprendraient le 5 septembre à Lusaka ) ; (5.09) Le Figaro : Mozambique ( Reprise des négociations Lisbonne-Frelimo ; Accord attendu à Lusaka sur la formation du gouvernement provisoire ; La Rhodésie menacée d'étouffement par la décolonisation portugaise ; + Un gouvernement provisoire dirigé par le FRELIMO pourrait être formé prochainement ; (6.09) Mozambique ( Ultimes négociations ) ; Angola ( Gouvernement provisoire mixte ) ; L'Afrique blanche face à la décolonisation portugaise : en Rhodésie, la pression de la guérilla ajoute aux incertitudes de l'avenir ; L'aide sud-africaine ; (7-8.09) Mozambique ( L'accord sur l'indépendance signé aujourd'hui ) ; (8-9.09) Le Monde : Mozambique ( Le Mozambique accédera à l'indépendance vers le milieu de l'an prochain, au cours de l'année 1975 ; Édito : une étape décisive ) ; (9.09) Le Figaro : (p.1,2) Mozambique ( Édito : Inquiétudes ; Au lendemain de l'accord avec le FRELIMO, révolte des extrémistes Blancs à Lourenço-Marques : Lisbonne ordonne aux forces armées portugaises de rétablir l'ordre dans la capitale ; 8 millions de Noirs et 200.000 Blancs ) ; + Guinée-Bissau : proclamation de l'indépendance demain ; (10.09) La Croix : Mozambique ( Tentative de coup d'État, après les accords de Lusaka ) ; + Le Monde : Mozambique - p.1 ( Tout en condamnant leur " attitude criminelle ", le gouvernement de Lisbonne paraît hésiter à engager l'épreuve de force avec les putschistes blancs du Mozambique ; Un spectacle dérisoire et poignant ) ; - p.2-3 ( La révolte des Blancs après l'accord sur l'indépendance du Mozambique ; Le film des évènements : samedi 7, dimanche 8 (des réactionnaires extrémistes), lundi ; Un spectacle dérisoire et poignant ; Les principales dispositions de l'accord de Lusaka ; + - p.3 : Guinée-Bissau ( Conformément à l'accord du 26 août, la Guinée-Bissau accède à l'indépendance ) ;(11.09) La Croix: Situation confuse en Mozambique ; Points de repère : Samora Machel, président du Frelimo, + Cabora-Bassa : le plus grand barrage d'Afrique, + La fin d'un empire colonial séculaire ;

• Guinée-Bissau ( 10 septembre : Naissance d'un nouvel État africain ; Une unité politique à faire sans tarder ; Un petit pays : 36.000 km² , 600.000 habitants ; Des ressources essentiellement agricoles ). + Le Monde : au Mozambique ( Les rebelles de Lourenço-Marques ont décidé de se rendre ; Le parti communiste portugais : un avertissement sérieux ) ; (12.09) Bulletin de l'étranger : " Kermesse " sanglante au Mozambique ; La fin de la révolte des Blancs au Mozambique ( Les troubles à Lourenço-Marques ont fait une centaine de victimes ; La décolonisation ne sera accomplie que lorsque fonctionneront les institutions démocratiques, déclare le général Spinoma ; La Rhodésie et l'Afrique du Sud semble s'accommoder de la création du nouvel État ) ; Guinée-Bissau ( Le P.A.I.G.C. affirme que le problème des Africains ayant servi dans l'armée portugaise a été réglé humainement ) ; (18.09) Mozambique ( M. Joaquim Chissano deviendrait président du gouvernement provisoire ).+ (19.09) Le FRELIMO entend pratiquer une politique de non-ingérence dans les affaires sud-africaines ;( 20.09) Mozambique ( Une épuration est en cours dans l'armée et la police ) ; Angola ( Une unité nationaliste attaque la ville de Teixeira-de-Sousa ) ; Portugal ( Le mouvement démocratique dénonce le " regroupement de la réaction " ). + Le Figaro : Mozambique ( Le Frelimo face aux difficiles problèmes économiques de la décolonisation ; L'agriculture l'industrie, le sous-sol, l'énergie ) ; (22.09) Le Monde : Mozambique ( Le gouvernement de transition est présidé par M. Joaquim Chissano ). (22-23.09) Le " gouvernement " de transition souhaite enrayer l'exode de la communauté blanche ; (25.09) Portugal ( M. Soares (dit) le Portugal est prêt à participer pleinement à la vie internationale ; La droite cherche à se réorganiser ) ; Angola ( Le général Spinola pourrait diriger en personne les négociations ) ; (26.09) La Croix : Mozambique ( Les Blancs rassurés par le futur premier ministre ?)
  Classeur V. / 1974 (Septembre-décembre)
  (26.09) La Croix : Portugal ( Déjà la perspective des élections ; Á quelques pas du drame ; Le regroupement des fascistes ; Une force réelle ? ) (27.09) Le Monde : Portugal ( Le projet de manifestation de la " majorité silencieuse " suscite l'hostilité de la gauche ) ; (29-30.09) Portugal : - p.1,2,3 ( Situation confuse ; L'épreuve de force engagée à Lisbonne tourne à l'avantage du Mouvement des forces armées ; La manifestation de soutien au général Spinola annulée ; 150 personnalités de droite ont été arrêtées ; Dans une étude rédigée cet été, les grandes orientations de la politique économique ont été bien définies, estime l'O.C.D.E. ; (suite de) Situation confuse ; une semaine de tension ; Le communiqué du Mouvement des forces armées ).(Octobre) (2.10) La Croix : Profil ( Le général Costa Gomes : un médiateur ? ; président et chef des force armées portugaises ) ; Portugal : Plus que jamais le Mouvement des forces armées ( L'amertume du général Spinola ; L'équilibre est resté le même au gouvernement ; Des moyens de perturbation économique ) ; (3.10) Le Monde : Le succès des forces de gauche au Portugal ( Les dirigeants s'efforcent de rassurer la population traumatisée par les derniers événements ; Décoloniser, démocratiser, développer ; L'armée et la révolution, par Maurice Duverger ; Grèce : l'opinion publique tire de la crise portugaise des enseignements contradictoires ) ; (4.10) Portugal : Le Parti populaire démocratique (centriste) continue à faire partie du gouvernement provisoire . (8.10) M. Alvaro Cunhal prend vivement à partie le général Spinola ; La grande lessive à Lisbonne ; Samedi et dimanche le Portugal a manifesté son adhésion au Mouvement des forces armées ; (13-14.10) Portugal : le général de Carvalho affirme que le gouvernement est préoccupé par une éventuelle intervention américaine ; (17.10) La Croix : (p.5,8) Octobre au Portugal (- I. Le P.C. aux premières loges : Que le peuple puisse s'exprimer, Du côté des masses, Les engagés de la dernière heure, Pour le jeu de la démocratie ; - II. Les poudrières de l'économie :Une révolution paradoxale, La contre-révolution, Chômage et inflation, La province contre Lisbonne ? ) ; (23.10) Mozambique (De violents incidents ont fait près de 40 morts et une centaine de blessés à Lourenço-Marques).(Novembre) (6.11) Le Figaro : Lisbonne ( Des gauchistes perturbent un meeting centriste ; 34 blessés dans les affrontements avec la police ;Un sujet d'embarras pour le Mouvement
  des forces armées ) ; Le Monde : Le Portugal aurait demandé à l'U.R.S.S. de lui fournir du pétrole ; Portugal ( Dans un " témoignage " public publié à Rio, M. Marcelo Caetano explique les raisons de sa chute ; Se rassurer à tout prix ; Plutôt une défaite que des négociations ) ; Angola ( Les troupes portugaises contrôlent totalement l'enclave de Cabinda ) ; (9.11) Angola ( M. Soares a rencontré à Tunis un représentant du F.N.L.A. ) ; (16.11) Portugal ( La presse fait état de la préparation d'un coup d'État contre-révolutionnaire ) ; (17-18/11) Portugal ( Le général Spinola est versé dans le cadre de réserve ) ; (19/11) Angola ( Un mercenaire français est appréhendé en République du Congo ; " Un crime contre l'Afrique " ) ; (25.11) Sao-Tomé et Principe ( 500 ans de domination portugaise ) ; (27.11) Angola ( Le F.N.L.A. et l'UNITA décident de coopérer militairement et politiquement ; Le problème de Cabinda ). (Décembre) (6/12) Le Monde : Portugal ( Lisbonne va reconnaître la souveraineté indienne sur Goa ).+ (11.12) Les militaires souhaitent participer à la " reconstruction nationale " au-delà des élections ; Le P.C. dénonce l' " opportunisme " du parti socialiste. + (18.12) Les déclarations du général Costa Gomes ; Les relations avec Washington. (25.12) La mise au point de la politique économique fait l'objet de débats animés parmi les dirigeants ; Un programme d'action pour trois ans ; (31.12) Angola ( Réunion à Lisbonne des mouvements de libération ) ; Le Portugal redoute des affrontements entre mouvements nationalistes en Angola ; Un renversement d'alliances ; Le jeu des grandes puissances.

• Dossier 1 :

• 1987 : article Le Monde, Les maquisards de Jamba, 27.05.1987.

• 1988 : B. DUCHENE à A. AUBERT (8.10), don à la Caritas de l'Angola 19.12.

• 1989 : A. AUBERT à B. DUCHENE (13.03, plusieurs lettres).

• 1991 : JM. GELMETTI (8.09).

• 1995 : nomination de Mgr ROBERTO, 30.12.1995

• 1996 : ROBERTO, 02.01; HOCH, 11.01, 21.03,11.06.

• 2002 : B. SAKULENGA, 29.12

• sd : G. PAGES

• 2003 : à C. BERTON, 10.01

• 2004 : G. PAGES à B. SAKULENGA, 16.01.

• 2007 : fascicule Memorial ao Padre Jose Alfonso Moreira, 2007.

• Dossier 2 :

• 1993 : nouvelles de MALANJE après une attaque, message pastoral des évêques d'Angola, correspondance à propos d'une rumeur de la disparition de 50 missionnaires, correspondance entre J-P. HOCH et J-M. JOLIBOIS, lettre du P. Jean-Michel GELMETTI sur la situation du pays.

• 1993-1994 : recherches sur le P. Manuel PINTO / P. FERNANDO.

• 1995 : extrait revue Spiritus : "Pourquoi rester ?", par Bernard DUCOL.

• 1996 : invitation du P. Bernard DUCOL à ordination épiscopale de Mgr Benedito ROBERTO.

• 23.12.98, P.S/Mgr PIERRIERI, exclaustration A.CATANDAMBO
• 01.02.99,message of Angola bishops