1. Lettres adressées au P. DUPARQUET :
   P. EIGENMANN (28, 29.05.1873, 10.01.1874 copie, 20, 29.03, 24.07, 05.09, 13.12.1887, 17.01.1888, deux du 24.04.1888), P. RULHE (29.04.1875), Fr IRENEE (08.12.1887), P. ROONEY (12.01.1888).
2. Intallation des Soeurs de Cluny au Portugal et en Angola :
   • 1882 : Sr Marie de Jésus, sup. gén. (09.05), Sr Marie Basile (11.09), Sr Marie de la Nativité (17, 24, 28.09, 2 du 29.10), P. EIGENMANN (07.12).
   • 1883 : M. WEHRLI (07.08 Mossamedes), Mgr NETO ( août Loanda, trad.), P. PEDROSO (sept., statuts rédigés pour les Soeurs de Cluny au Portugal), Sr Marie de la Nativité (10.10, 28.12), Sr Marie Basile (07.11), Patriarche de Lisbonne (26.11).
   • 1884 : P. EMONET (11.01), M. WEHRLI (09.01), P. Charles WUNENBERGER (26, 28, 29.02), Sr Marie de la Nativité (21.03 (2), 03.11), Sr Marie Basile (21.05).
   • 1885 : P. BARILLEC (12.05), Sr Marie Joseph du Sacré Coeur de Jésus (16.05, 28.06, 03.07, 22.10).
   • 1886 : Sr Marie Joseph du Sacré Coeur de Jésus (07, 16.02, 02.03, 10.12).
3. Lisbonne :
   • 1891 : M.E.P. (06.10), M. PEDROSO (30.11).
   • 1892 : Comtesse de Camarido (17.01), P. ROONEY (26.01, 17, 24.02, 09.04, 21.06, 21.10, 08, 21.11, 17.12), M. PEDROSO (22.09, 09.10, 18.11). Extrait de journal (conférence du P. WIEDER 20.10), P. CAMPANA (06.11 copie).
   • 1893 : P. ROONEY (21.01, 19, 30.05, 06, 25.06, 25.08, 06.09, 11.10, 09, 21.11, 18, 27.12), note P. BARILLEC (10.02).
   • 1894 : P. ROONEY (23.01, 18.12).
   • 1895 : P. ROONEY (sans date).
4. Ponta Delgada :
   • 1891 : P. SCHURRER (20.10 (2), 10.11, 30.12).
   • 1892 : P. SCHURRER (18.01, 18.03, 18.07, 17.08, 15.09, 20.10), P. FAXEL (18.01).
   • 1893 : P. SCHURRER (06.03, juillet, 22.10).

Correspondance avec le P. DUPARQUET :

• Lettres de la MAISON MERE :
• du P. SCHWINDENHAMMER, supérieur général : 10.09.1856, 14.06.1857, 17.04.1858, 21.11.1858, 16.01.1859, 23.03.1859, 19.07.1859, 22.05.1862, 18.06.1862, 20.07.1962, 24.06.1864, 14.02.1865, 21.09.1866 (extraits de lettre au P. POUSSOT à propos du P. DUPARQUET), 24.02.1867, 23.04.1867, 30.05.1867, 29.06.1867 (2), 04.07.1867, 29.11.1870, 28.09.1871, 06.06.1872, 27.09.1872, 24.06.1878, 10.08.1878, 22.10.1878, 29.11.1878, 30.12.1878, 15.04.79, 25.06.1879, 15.07.1879, 14.09.1879, 28.01.1880 (+1 au P. HOGAN), 12.04.1880,
  30.12.1880,
• du P. FREYD : 25.11.1860
• du P. LEVAVASSEUR : 1854 (à propos du voyage à LORETTE du P. DUPARQUET), 03.04.1860 (avec allusions au P. DUPARQUET), 07.07.1860, 23.09 (?), 07.10.1860, cinq sans date, 27.10.1860, 10.06.1861, 15.10.1863, 28.10.1863, 18.02.1864, 15.05.1864, 28.12.1864, 18.12.1867, 26.01.1868, 09.03.68 30.03.1868, 29.04 (?), 01.06.1868, 06.07.1868, 27.07.1868, 1868, 13.07.1869, 17.01.1881, 06.03.1881 (mort du P. SCHWINDENHAMMER)
• du P. X. LIBERMANN : 21.01.1865, 20.08.1866 (?), voir notice suivante.
• du P. COLLIN : 13.03.1858, 05.05.1860, 27.03.1866, 01.02.1869, 06.02.1869, 25.02.1969, 18.03.1869, 25.04.1869, 19.01.1881, 09.03.1881, 23.03.1881, 06.04.1881, 27.04.81, 18.05.1881, 12.06.1881 (+1 au P. EIGENMANN signée LEVAVASSEUR), 23.06.1881 (signée LEVAVASSEUR), 30.06.1881, 31.05.1883, 30.06.1883 (2), 31.05.1885,
• du P. BARILLEC : 22.10.1878, 01.01.1879, 25.06.1879, 14.09.1879, 27.01.1881, 22.09.1881, 30.06.1881, 27.09.1881, 31.01.1882, 01.04.1882, 31.10.82, 30.01.1883, 03.01.1887, 14.04.1887(2), 12.06.1887, 27.06.1887, 1 sans date.
• du P. PERNOT : 21.10.1868.
• du P. EMONET : 31.01.1882, 28.02.1882, 31.03.1882, 29.04.1882, 31.05.1882, 30.06.188231.07.1882, 31.08.1882, 30.09.1882, 31.10.1882, 30.11.1882, 31.12.82, 30.01.1883, 28.02.1883, 30.04.1883, 31.07.1883, 31.08.1883, 30.09.1883 (2), 31.10.1883, 30.11.1883, 31.12.1883, 31.01.1884, 29.02.1884, 31.03.1884, 31.08.1884, 30.09.1884, 31.10.1884, 30.11.1884, 31.12.1884,31.03.1885, 31.01.85, 28.02.1885, 30.04.1885, 31.05.1885, 31.08.1885 (au P. ANTUNES), 30.09.1885, 16.04.1886, 10.05.1886, 04.01.1887, 18.04.1886, 30.04.1886,12.06.1886, 07.02.87, 05.04.1887, 14.04.1887, 28.04.87, 11.05.87, 12.06.1887, 06.07.1887, 30.07.1887, 14.08.1887, 19.09.1887, 13.10.1887.
• Notes diverses au sujet du P. DUPARQUET :
• du P. WARNET, à LANGONNET, au P. LEVAVASSEUR (31.07.1861),
• du P. COLLIN, 15.09.1865, fin novembre 1865,
• du P. POUSSOT AU P. SCHWINDENHAMMER (09.11.1865, 13.11.1865),
• du P. BARILLEC (10.07.1868).
• Dispositions convenues entre le supérieur général et le P. DUPARQUET (04.12.1865).
• Note sur les limites des missions d'Afrique (P. BRUNETTI).
• Lettre du Cardinal SIMEONI (traduction), 17.06.1881, à propos de oa revendication du droit de patronat par le Portugal.

• Correspondance venant surtout de Spiritains (1860-1869) :
  Chanoine SCHEUCK (LE PUY, 17.05.1866), PP. BRUNETTI (mars 1861), STRUB (14.05.1862, 18.07.1862, 21.01.1864), VANDEL (07.02.1863), DUBY (30.03.1864), GUILLOUX (22.10.1864), SUILLAUD (06.04.1865), BLANCHET (20.07.1865), LE WOUARIN (14.06.1866, 06.08.1866, 10.08.1866), CHENAY (12.10.1866), LOMBREIERES et GRAVIERE (1867), HUBERT (01.04.1867), DUBY (08.07.1867), LE BERRE (22.01.1868, 22.04.1868, 22.05.1868), LENTE + PELLERIN (29.07.1868), WEHRLIN Eugène (16.05.1869).
• Correspondance de Spiritains (1870-1889) :
  PP. DUBY (23.10.1872), COSTES G. (26.03.1873), CARRIE (14.05.1873), LENTE (20.07.1873), KLAINE (01.12.1877, 23.02.1881), X... (04.06.1879), LECOMTE (15.07.1887), RUHLE (26.08.1887), WENDLING (21.02.1888), SCHURRER (26.02.1888 + 1 sans date).
• Lettres du P. PEUREUX, procureur général : (au P. DUPARQUET ou EIGENMANN), 12.10.1867, 23.10.1867, 22.11.1867, 29.12.1867, 28.01.1868, 05.02, 12.02, 10.03, 30.03, 01.04, 29.04, 20.05, 02.06, 04.07, 29.09, 24.11.1868, 29.01.1869, 10.02,19.02, 21.03, 17.04, 30.04, 11.05, 10.06, 12.07, 28.07, 28.09, 14.10, 30.10, 28.11, 21.12, 28.12.1869, 20.01.1870, 24.02, 22.03, 24.03.1870, 01.08.1883.
• Lettres du P. X. LIBERMANN : 01.07.1858, sans date, 19.09.1860, 1860, 21.01.1861, 02.03, 05.06.1861, 04.05.1864, 22.05.1864, 29.06.1867, 19.10.1867, 24.05.1868, 07.09.1881.
• Lettres du P. BARILLEC : 23.10.1863, 28.01.1864, 24.01.1865, 07.02.1865, 04.02.1866, 19.02, 31.03, 14.04, 18.05, 24.09, 23.10.1866, 24.02.1867, 28.03, 24.04, 31.05.1867, 27.01.1868, 23.03.1869, 30.04,30.06.1869, 28.09.1871, 19.01.1872, 06.06, 02.08, 27.09.1872 (voir aussi notice précédente).
• Lettres de M. CRETIN : 5 lettres + une note.

Lettre du P. POUSSOT au supérieur général ((06.11.1865)

Lettres du P. DUPARQUET de CAPE TOWN 03.01.1881 (20 grands pages manuscrites, LAVIGERIE etc...), 04.01, 11.01 (2), 24.01, 31.01, 01.02, 08.02, 15.02 (3), 19.02 (projets Betchouanaland, HUILA, OVAMPO). De KIMBERLEY 09.03,10.03, 14.03 (négociations avec le PORTUGAL), 24.03, 31.03 (2), 16.04, 18.04. Du Cap de Bonne Espérance 03.05.1881, de CAPE TOWN 09.05, à bord du Garthcastle 29.05, 31.05, 01.06 (suite de la guerre entre Damaras et Hottentos). De MADERE 04.06.1881, de FUNCHAL 07.06, 08.06, 10.06, 14.06, 16.06 (CIMBEBASIE), 19.06 (24 pages manuscrites), 21.06, 24.06, 26.06, 27.06 (2), de BRAGA et LISBONNE 06.07, 07.0709.07 (+ lettre de M. PEDROSO 11.07, 13.07, 05.08.1881), fin juillet (demande de Soeurs), 02.10, 03.10, 04.10 (3), budget pour la communauté d'OMARURU. A bord du Portugal, île Saint VINCENT 12.10.1881, de MOSSAMEDES 17.11, de HUILA (le P. Duparquet écrit HUILLA) 28.12.1881.
Lettres du P. COLLIN 19.01, 27.01, 09.02, 23.02.
Lettres du P. HOGAN d'OMARURU 24.05.1881.
Lettre du P. LYNCH, de WALWICH Bay, 03.01.1882 : description de la guerre entre DAMARAS et HOTTENTOTS.

"De SA DA BANDEIRA à LISBONNE", P. HUSSER (1961, 8 pages en français dactylographiées). (Sa Da Bandeira est devenu LOUBANGO).
3 lettres du P. ESTERMANN (11.04.1964, 02.12.1964, 28.12.1964) à propos de son ouvrage Ethnographia...
Notice de l'Académie des sciences d'Outre-Mer pour les 2 volumes de l'Ethnographie du Sud-Ouest de l'ANGOLA. (1977).
Note du C.N.R.S. : Pièces à fournir pour une demande de subvention.
Lettre du P. ESTERMANN au P. BOUCHAUD (16.11.1965, 24.02.1966).
Lettres du P. ESTERMANN au P. HUSSER (11.02.1965)
Lettres du P. HUSSER : 22.02.1965, 18.05.1965, 09.11.1965, 04.12.1973, 24.09.1976.
Lettre de BERGER-LEVRAULT 09.06.1965 (refus d'éditer).
Lettre du P. BOUCHAUD au P. HUSSER (13.06.1965).
Lettre du P. VAULOUP au P. BOUCHAUD (01.02.1965).
Lettre des éditions PAYOT (29.06.1965, refus d'éditer).
Lettre de M. CORNEVIN (Académie des Sciences d'Outre-Mer, 26.10.1973) et réponse du P. NOEL. Lettre du P. HUSSER à M. CORNEVIN (17.05.1974).
Lettre de M. GIBSON au P. HUSSER (19.02.1976, National Museum of Natural History, WASHINGTON).
Carte postale : une partie de l'université de COIMBRA (Portugal).
Lettre du P. NOTHEISEN au P. NOEL (20.11.1977, cinquantenaire en ANGOLA).
Lettre du P. HUSSER au P. GERALDES (Acçao missionaria) 28.03.1977.
2 lettres d'ACÇAO MISSIONARIA (05.04.1977, 06.06.1977) au P. HUSSER et réponse (20.06.1977 en portugais). Lettre au P. MULLER (14.06.1977).
Lettres du L.I.A.M. au P. HUSSER (31.05.1977, 09.08.1977).
Liste de librairies en ALSACE pour la diffusion de l'ouvrage sur l'ethnographie au Sud-Ouest de l'ANGOLA et correspondance.

• "O Rio CUNENE", P. ESTERMANN, 1973, Instituto de Investigaçao Cientifica de ANGOLA.
• Relatorio da Arquidiocese de LUANDA (1976).
• Quelques gravures du livre "Ethnografia do Sudoeste de Angola".
• Préface de l'édition anglaise (NEW YORK, LONDRES, 1976), et traduction portugaise. Préface en français par R. CORNEVIN.
• Biographies écrites par le P. HUSSER : P. RYO (manuscrit et 8 pages dactylographiées), P. WUNENBURGER, P. HARNIST.
  Correspondance à propos du P. Julien RYO :
  Lettre du P. GERALDES (du chapitre général, CHEVILLY, 03.09.1976).
  Lettre du P. LE ROUX au P. NOIRTIN, 17.08.1969.
  Lettres du P. NOIRTIN au P. HUSSER, notemment celle du 25.09.1969 : biographie du P. RYO Julien. Témoignage sur la mort de celui-ci par le P. LE ROUX. Lettre de Thérèse RYO (08.09.1969).
• Correspondance du P. ESTERMANN pour la révision de ses ouvrages et l'édition en français (1968-1976).
• Cartes ethniques de l'ANGOLA.
• Correspondance, photos, écrits du P. HUSSER. Formule (en portugais) de consécration à MARIE, traduction française d'une notice du P. NEVES sur le "District des îles du CAP VERT" , reportage du temps de famine, notes manuscrites sur l'ALSACE en ANGOLA" avec la biographies des PP. LANG, WENDLING, ULRICH, STEINMETZ, KAUFFER, GREPFERT, Fr. Maxime MEYER, PP. VELTEN, SCHALLER...
  Note sur les traitements antibacillaires.
• Extrait du FIGARO (23.10.1974) : "Accord de cessez-le feu gouvernement portugais - M.P.L.A."
• Dossier personnel : articles biographiques, photo, correspondance du P. Manuel Geraldes PEREIRA avec le P. BOHN au sujet du P. ESTERMANN, témoignage de Mgr Enrico Dias NOGUEIRA...

Lettres d'ANGOLA à Mgr AUGOUARD : PP. MAGALHAES et ESPINASSE (de CABINDA), ALLONAS, MONTE (de LANDANA), LOURENÇO (de LOANDA), de MACEDO, Mgr MOREIRA (demande d'ordination).
Factures de café...
Lettre de Manuel Alves da CUNHA, vicaire capitulaire de LOANDA (09.03.1916) pour une ordination. 2e lettre de remerciement.
Lettres de Mgr AUGOUARD au Gouverneur Général de LOANDA au sujet du P. ALLONAS, Alsacien considéré par le Portugal comme Allemand et fait prisonnier à ce titre.
Lettre du Chanoine José Lourenço TAVARES au même sujet.

• Correspondance financière avec le district de Luanda (1964-1977).
• Correspondance financière avec la Procure de Luanda (1963-1977).
• Correspondance financière avec la P.A. de Landana (surtout) , Benguela, Luanda, Silva Porto (1935-1945).
• Correspondance avec la procure de Luanda, factures etc. (1921-1944)
• Correspondance financière avec le diocèse de Luanda (Mgr Pinho) et procure (1934-1940).
• Correspondance avec le Bas-Congo (Landana, 1926-1932) dont autorisation du C.G. de créer la résidence de San Antonio (17.12.1929).
• Propriétés : Plan de la nouvelle maison de Loanda (mars 1897). Plan de la Mission de Malange. Terrenos concedidos a Missao em Malange. Plan imprimé de la mission de Malange. Lettre du P. ANTUNES (24.08.1914 sur les propriétés de Loanda. Plan de Kanamboa (imprimé). Plan de la propriété de Malange (église non construite). Carte des Missions catholiques du Centre Africain (1901). Mémorandum pour les Pères allant aux colonies portugaises.

• Correspondance financière avec Sa da Bandeira (1971-1976).
• Correspondance financière avec le district de Nova-Lisboa (1963-1972).
• Correspondance financière avec le district de Nova Lisboa, factures etc. (1962-1977).
• Voyage de Mgr Lefebvre en Angola. Lettres de 1964. Etat du personnel. Extraits de journaux (1965) visite de Cabinda, Luanda, Nova Lisboa ...
• Comptes annuels, district de Silva-Porto (1946).
• Correspondance financière concernant le Cunene (1936-1946).
• Correspondance financière concernant Cubango (1935-1946) + comptes 1933.
• Affaire de la pêcherie de Benguela : (Voir aussi 3C6.4 et 3C6.5)
  Copies (en portugais) d'actes notariés. Lettre du P. SCHERRING (13.06.1958). Rapport d'enquête du P. Letourneur (29.09.1958 en trois parties).
• Lettres de 1963 : P. da ROCHA (04.10, 03.12 + Procuration du 03.12 + statuts de l'IMSAF., 07, 16.12), P. Ismaël BAPTISTA (12.11, 12, 27.12), X (de Luanda, 15.09, 11, 12.12), Y (07, 14.10, 28.11 Lisboa), P. Avelino COSTA (12.08,20, 28.10), P. TAVARES (06.10). Décision du C.G. (01.10 Benguela), P. Armando PINTO (19.09), P. TERÇAS (29, 30.09), P. LEMOULAND (06, 09.12), Fr Christian (09.12 (3), P. OLIVEIRA (02, 24.12)
• 1964 : P. da ROCHA (3 du 03.04P. José de AGUIAR (29.05, 22.08). Décision du Conseil général (15.01, 01.04, 23.06 collège de Nova lisboa). Notification de la Chambre de Commerce de Lisbonne (25.02) + lettre du 26.02, P. X. (de Luanda (16.02), P. TAVARES (21.01).
• Propriétés : Déclaration de Mgr Keiling concernant le séminaire (billet + certificat notarié). Plan de la mission de Cabinda. Extrait de lettres du P. MAGALHAES (19.11.1914, 30.01.1915), du P. CANCELLA et du P. LECOMTE (07.09.1906) concernant les propriétés.
  Memorandum pour les pères allant aux colonies portugaises.

1. Correspondance et pièces diverses :
   • 1953 : Statuts de la sté Angolana (notes manuscrites). P. Albino ALVES au P. Scherring (02.12 + trad. + extraits). Avis de versements (31.12).
     Extraits de lettres du P. SCHERRING, du P. Albino ALVES (1953-1956 + traduction en français).
   • 1955 : P. ESTERMANN (05.01 sur Munhino, trad.), P. SCHERRING (19.12). Notes sur les Conseils de district (1952-55).
2. 1956 : P. SCHERRING (21, 29.05, 02.06 + chèque de 600.000 esc., 06, 11.06), PARAISO (10.05 + trad., 01.06), Me AZEREDO (18.12 + trad.). Traduction en français des lettres du 29.05, 01, 02, 05, 06, 11.06.1956. Certificat de vente (06.09).
3. Note du P. LETOURNEUR au sujet du P. Belo (juin 1956 - fév. 1957). Copie de la procuration donnée par Mgr Junqueria le 04.09.1956, Copie de lettre du P. TAVARES (23.05.1956). Lettres du P. SCHERRING (au P. Tavares 18.06.1956 + trad., au P. Clemente 15.07.1956 + trad. + résumé, au P. Belo 03.09 + trad., 20.09 + trad.), du P. BELO (01.07 + trad., 29, 31.08 + trad.. 12.10 + trad., 19.10 au P. Clemente résumé, 06.11 + trad.).
   Rapport du Conseil de District (25.08.1956). Explication de plusieurs comptes. Copie de session du 05.09.1956 (pêcherie). 06.09.1956 : Paraiso cède ses droits à la Corporation du St Esprit. Décision du Conseil Général (07.09.1956). 07.09.1956 : hypothèque sur deux bâteaux.
   3 bis. Correspondance entre Mgr JUNQUEIRA et le P. Scherring (1956) : Mgr JUNQUEIRA (12.06, 31.08 + trad., télégr.25.09, 18.10 + trad.), P. SCHERRING (05, 06.06 besoin de personnel, au Pe Gerardo, 01.09 + trad., 20.09 + trad., 26.09 + trad., 12.10 trad., 05, 12.11 + trad.).
   • 1957 (photocopies) : P. SCHERRING (22.04, 13.06, 21.06, 15.07 + trad. de toutes), Mgr JUNQUEIRA (18.06 + trad., 24.06 + trad.).
4. 1957 : Conseil de District (23.01 résumé), P. SCHERRING (08.05, 15.10), P. De ROOY (09.08 copie, 15, 24.08, 04.09 + copie, 05.09 + copie, 20.09), P. LETOURNEUR (22.08, 05, 09, 12.11 (3), 25, 27.11, 02.12 de l'hôpital, 06.12, tél. 14.12), P. CLEMENTE (28.08), Banco de Angola (01.10 + trad.). P. BELO (19.10, 11.11 copie), P. ISMAEL (télégr. 29.11, 05.12), Mgr JUNQUEIRA (28.11, 02.12), P. DELFIM (19.12), PARAISO (résumé de lettre du 24.12), P. GRIFFIN (2 du 12.11)., P. STIEGLER (20, 30, 34.12). Décisions du Conseil Général (12, 20.11 Letourneur visiteur). Notes sur les Conseils de district (1952-55).
   Rapport de l'avocat Correia SANTOS sur l'affaire de la pêcherie.
5. Copies dactylographiées certifiées conformes et rapports :
   Décision du C.G. (29.01, 28.05, 04.06, 12, 20.11.1957). Copies de lettres du P. ALBINO (1953-54), P. SCHERRING (15.06.1953, 02.12.1957), M de FIGUEIREDO (11.06.153), P. BELO (16.03.1956, 25.01, 07.02 (2), 28.02, 17.03, 17.05, 12.07, 11.11.1957), P. de ROOY (05.09.1957), MgrJUNQUEIRA (06.09), P. LETOURNEUR (12.11 (2), rapport du 17.11 "La congrégation du St Esprit et l'évêque de Nova Lisboa contre le Procureur du diocèse et la société dite Sangola", 18.11 Congrégation du St Esprit et Droit canon et civil, 20.11 Note pour le Conseil général), Mgr JUNQUEIRA (20.12.1957). Déclaration commune des P. LETOURNEUR et BELO (24.12.1957). P. STIEGLER (31.12.1957).